คู่มือท่องเที่ยว Backpack and Snorkel สำหรับทัวร์ดับลินด้วยตนเอง – วันที่ 4 - คู่มือท่องเที่ยวไอร์แลนด์สีม่วง

หน้านี้อาจมีลิงก์พันธมิตร (affiliate links) เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นหากคุณทำการจองหรือซื้อสินค้าผ่านลิงก์เหล่านี้

วันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณในดับลิน และนั่นหมายความว่าเราจะได้เห็นไฮไลท์ที่เหลือของดับลิน เราให้ข้อมูลโดยละเอียดและสิ่งที่ดีที่สุดในการดู และเราแสดงภาพถ่ายจำนวนมากเพื่อให้คุณรู้ว่าคุณสามารถคาดหวังอะไรได้บ้าง

คุณสามารถขึ้นรถบัสคันเดียวกับเมื่อวานแล้วเดินไปที่ Trinity College หรือขึ้นรถบัสที่พาคุณไปที่ทางเข้า

ที่ Backpack and Snorkel Travel Guides โดยทั่วไปเราจะโปรโมตทัวร์เดินชมด้วยตนเอง
แต่เราตระหนักดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเดินคนเดียวในเมืองต่างประเทศ ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการใช้ ab guide: ไม่มีปัญหา! โปรดดูทัวร์ GuruWalk ฟรีด้านล่าง

1 = วิทยาลัยทรินิตี้ดับลิน
2 = ร้านขายยาสเวนนี่
3 = สวนสาธารณะเมอร์เรียนสแควร์
4 = พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์
5 = บ้านไลน์สเตอร์
6 = พิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ แห่งดับลิน
7 = เซนต์สตีเฟนส์ กรีน & ศูนย์การค้าเซนต์สตีเฟนส์กรีน
8 = ถนนกราฟตัน
9 = รูปปั้นมอลลี่มาโลน

ที่ Backpack and Snorkel Travel Guides โดยทั่วไปเราจะโปรโมตทัวร์เดินชมด้วยตนเอง
แต่เราตระหนักดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเดินคนเดียวในเมืองต่างประเทศ ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการใช้ ab guide: ไม่มีปัญหา! โปรดดู GuruWalk ฟรีและทัวร์ Viator แบบชำระเงินด้านล่าง

วิทยาลัยทรินิตี้ดับลินและหนังสือเคลต์ส

Trinity College เป็นวิทยาลัยแห่งเดียวในมหาวิทยาลัยดับลิน Trinity College ก่อตั้งขึ้นในปี 1592 โดย Queen Elizabeth I และจำลองตามมหาวิทยาลัย Oxford และ Cambridge เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์
อดีตผู้สำเร็จการศึกษา ได้แก่ นักเขียนชื่อดังอย่าง Oscar Wilde, Jonathan Swift, Bram Stoker (เช่น Dracula), William Trevor และผู้ได้รับรางวัลโนเบลหลายคน ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ และอื่นๆ

บริเวณวิทยาลัยหลักครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 47 เอเคอร์ (190,000 ตร.ม.) รวมพื้นที่ประมาณ 2.2 ล้านตารางฟุต (200,000 ตร.ม.) สำหรับอาคารในตัวเมืองดับลิน
คุณสามารถเข้าไปในบริเวณมหาวิทยาลัยผ่านทางประตูบนถนน Grafton Street

เมื่อคุณเยี่ยมชมวิทยาเขต เพลิดเพลินไปกับอาคารและประติมากรรมเก่าแก่ (เช่น Sphere Within Sphere ซึ่งบางคนเรียกว่า The Death Star)

หนึ่งในอาคารไม่กี่แห่งที่คุณสามารถเข้าไปได้คือห้องสมุดเก่า สร้างขึ้นระหว่างปี 1712 ถึง 1732 และขยายเพิ่มเติมในปี 1860 และเป็นที่ตั้งของ Long Room และ Book of Kells
ห้องลองมีความยาว 213 ฟุต (เกือบ 65 ม.) และเป็นที่เก็บหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดของห้องสมุดประมาณ 200,000 เล่ม

หมายเหตุ: ในปี 2023 หนังสือทั้งหมด 200,000 เล่ม รวมถึงหนึ่งในไม่กี่เล่มที่เหลืออยู่ของประกาศแห่งสาธารณรัฐไอริชปี 1916 ซึ่งได้รับการอ่านนอกที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป ถูกนำออกเพื่อป้องกันไม่ให้เสื่อมโทรมอีกต่อไปและอนุรักษ์ไว้ ไม่ชัดเจนว่าจะกลับมาเมื่อใด

แต่จุดเด่นที่สำคัญก็คือ หนังสือของเคลส์. หนังสือแห่งเคลส์ถูกสร้างขึ้นในอารามโคลัมบันในไอร์แลนด์หรือสกอตแลนด์ ซึ่งน่าจะประมาณปีคริสตศักราช 800
ประกอบด้วยพระกิตติคุณสี่เล่มในพันธสัญญาใหม่บนกระดาษ 340 แผ่น (680 หน้า) และถือเป็นผลงานชิ้นเอกของการประดิษฐ์ตัวอักษรตะวันตก ภาพประกอบและการประดับตกแต่งเหนือกว่าหนังสือพระกิตติคุณที่เทียบเคียงได้ในด้านความฟุ่มเฟือยและความซับซ้อน เมื่อคุณเยี่ยมชม คุณจะเห็นได้เพียง 2 หน้าเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือถ่ายวิดีโอ หน้าเว็บจะหมุนเวียนทุกๆ 12 สัปดาห์ คุณสามารถดูหนังสือทั้งเล่มทางออนไลน์ได้
หนังสือเล่มนี้ตั้งชื่อตามอารามเคลส์ (เคาน์ตี มีธ) ซึ่งน่าจะตั้งอยู่มานานกว่าหกศตวรรษ

ร้านขายยาสเวนนี่

Sweny's Pharmacy ได้รับความนิยมหลังจากปรากฏในนวนิยาย Ulysses ของ James Joyce ในปี 1922
ในวันที่ 16 มิถุนายนของทุกปี แฟนๆ ของ Joyce จะเฉลิมฉลอง Bloomsday ที่นี่ 16 มิถุนายนเป็นวันที่ยูลิสซิสเกิดขึ้น (ในปี 1904) และเป็นวันที่มีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกกับนอร่า บาร์นาเคิล ภรรยาในอนาคตของเขา วันนี้ตั้งชื่อตามตัวเอกลีโอโปลด์ บลูม และมีการเฉลิมฉลองมาตั้งแต่ปี 1924
ในหนังสือ Ulysses เลียวโปลด์ บลูมซื้อสบู่มะนาวหนึ่งก้อนขณะรอใบสั่งยาในร้านขายยา แม้ว่า Sweny's Pharmacy จะเป็นร้านหนังสือในปัจจุบัน แต่สบู่เลมอนก็ยังหาซื้อได้ที่นี่

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2390 และห้องซึ่งปัจจุบันเป็น Sweny's Pharmacy ถูกใช้เป็นห้องรอผู้ป่วยเป็นครั้งแรก ต่อมาได้เปลี่ยนมาเป็นเภสัชกร และในปี พ.ศ. 2395 เภสัชกร Frederick William Sweny ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านนี้ก็ใช้เป็นร้านขายยาด้วย แพทย์ Mark Sweny เข้ามารับตำแหน่งต่อในปี 1862

สวนสาธารณะเมอร์เรียนสแควร์

ในปี 1974 เมืองดับลินได้เข้ายึดครอง Merrion Square Park ก่อนหน้านี้เป็นของเอกชนและสามารถเข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในทาวน์เฮาส์เก่าแก่สไตล์จอร์เจียนในจัตุรัส Merrion Square ในบริเวณใกล้เคียงเท่านั้น
บ้านเก่าแก่เกือบทั้งหมดที่จัตุรัส Merrion สร้างขึ้นระหว่างปี 1762 ถึง 1800 และมีบุคคลที่มีชื่อเสียงชาวไอริชจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นี่ ในหมู่พวกเขาคือ:

• กวี นักประพันธ์ และนักเสียดสี Oscar Wilde อยู่ในอันดับที่ 1
• สถานทูตอังกฤษตั้งอยู่ที่ #39 จนกระทั่งถูกผู้ประท้วงเผาทำลายหลังเหตุกราดยิงวันอาทิตย์นองเลือดในปี 1972
• นักการเมือง Daniel O'Connell อาศัยอยู่ใน #58
• ซีบิล คอนนอลลี่ นักออกแบบแฟชั่นและตกแต่งภายใน อาศัยอยู่ที่ #71
• กวี W.B. Yeats อาศัยอยู่ที่ #82
• นักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์ John Lighton Synge ผู้สร้างแนวทางเรขาคณิตใหม่ให้กับทฤษฎีสัมพัทธภาพอาศัยอยู่ที่นี่

สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นที่ตั้งของประติมากรรมหลายชิ้น

1 = เก้าอี้ของโจ๊กเกอร์
2 = อนุสรณ์ออสการ์ ไวลด์
3 = อนุสรณ์สถานสงคราม
4 = ประติมากรรม Merrion Square Park
5 = รูปปั้นไมเคิล คอลลินส์
6 = เหยื่อ
7 = รูปปั้นไอร์
8 = เบอร์นาร์โด โอฮิกกินส์

(2) อนุสรณ์ออสการ์ ไวลด์

(3) อนุสรณ์สถานสงคราม

(6) เหยื่อ

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ - โบราณคดี

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2420 โดยผสมผสานคอลเล็กชันที่มีอยู่ซึ่งส่วนใหญ่มาจาก Royal Dublin Society และ Royal Irish Academy พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเป็นสถาบันพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของไอร์แลนด์
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติไอร์แลนด์มีสามสาขาในดับลิน สาขาโบราณคดี สาขาประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และสาขามัณฑนศิลป์และประวัติศาสตร์ที่ใหม่กว่า สาขาที่สี่ Country Life ตั้งอยู่ใน Castlebar

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติไอร์แลนด์ - โบราณคดีได้ย้ายเข้ามาอยู่ในอาคารปัจจุบันในปี พ.ศ. 2433 หลังจากที่คอลเลคชันของมันขยายออกไปเกินอาคารเก่า
คอลเลกชันประกอบด้วยสิ่งประดิษฐ์จาก:

• ไอร์แลนด์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ได้แก่ หนองบึง วัตถุจากยุคเหล็กและสำริด (เช่น หัวขวาน ดาบและโล่ที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ เงิน และทอง) สิ่งประดิษฐ์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึง 7,000 ปีก่อนคริสตกาล
• คอลเลกชันศิลปะไอริชยุคกลางหลังยุคโรมันที่สำคัญที่สุดของโลก
• คอลเลกชั่นงานโลหะยุคกลางจำนวนมาก สิ่งประดิษฐ์ของชาวไวกิ้ง เช่น ดาบและเหรียญ
• วัตถุจากอียิปต์โบราณ ไซปรัส และจักรวรรดิโรมัน

สิ่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดคือคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุที่ทำจากทองคำมากมาย

การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ไม่เสียค่าใช้จ่าย และในขณะที่เขียนบทความนี้ พิพิธภัณฑ์จะเปิดทุกวันอังคารถึงวันเสาร์ เวลา 10.00 น. - 17.00 น. ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคมจนถึง 20.00 น. และในวันอาทิตย์ตั้งแต่ 13.00 น. - 17.00 น.

บ้านไลน์สเตอร์

Leinster House สร้างขึ้นในปี 1748 สร้างขึ้นสำหรับเอิร์ลแห่งคิลแดร์ และในเวลานั้นเรียกว่า Kildare House ในปี ค.ศ. 1766 เอิร์ลกลายเป็นดยุคแห่งไลน์สเตอร์คนแรก และอาคารหลังนี้ก็กลายเป็นพระราชวังของดยุคแห่งไลน์สเตอร์ และเปลี่ยนชื่อเป็นบ้านไลน์สเตอร์
ชั้นหนึ่งและชั้นสองของอาคารถูกใช้เป็นแบบจำลองพื้นสำหรับทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยสถาปนิกชาวไอริช เจมส์ โฮบาน และตัวบ้านเองก็ถูกใช้เป็นแบบจำลองสำหรับภายนอกทำเนียบขาว
บ้านหลังนี้ถูกขายให้กับ Royal Dublin Society ในปี 1815
ในปีพ.ศ. 2465 บ้าน Leinster House ถูกเช่าเพื่อใช้เป็นรัฐสภาของรัฐอิสระไอริช ซึ่งเคยพบกันในสถานที่อื่นหลายแห่งมาก่อน จนกระทั่งพบวิธีแก้ปัญหาแบบถาวร เนื่องจากข้อจำกัดทางการเงิน ในปี 1924 บ้านไลน์สเตอร์จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นบ้านถาวรของรัฐสภา และมีการบูรณะซ่อมแซมและต่อเติมต่างๆ มากมาย

Leinster House เคยเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม ในขณะที่เขียน อนุญาตให้เฉพาะทัวร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาหรือวุฒิสมาชิกเท่านั้น

พิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ แห่งดับลิน

พิพิธภัณฑ์เล็กๆ แห่งดับลินเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ขนาดเล็กที่เน้นเกี่ยวกับชีวิตในดับลินในช่วงศตวรรษที่ 20 ด้วยคอลเล็กชั่นสิ่งประดิษฐ์มากกว่า 5,000 ชิ้น เช่น การเยือนดับลินของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี้ในปี 1916, วงดนตรีร็อค U2 ฯลฯ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนสมัยศตวรรษที่ 18 และเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00 น. - 17.00 น. ทัวร์นำเที่ยวที่มีชื่อเสียงจัดทำโดยไกด์ที่ตลกและมีความรู้สูงในแต่ละชั่วโมงและมีค่าใช้จ่าย 15 ยูโรต่อผู้ใหญ่หนึ่งคนในขณะที่เขียน

เซนต์สตีเฟนส์ กรีน

พื้นที่ที่ปัจจุบันถูกปกคลุมไปด้วย St. Stephen's Green เคยเป็นทุ่งหญ้าแอ่งน้ำ ปัจจุบันสวนสาธารณะแห่งนี้ถูกปิดล้อมในปี 1664 โดยมีกำแพงและที่ดินรอบๆ ขายเพื่อสร้างรายได้ให้กับเมือง ในปี ค.ศ. 1814 กำแพงถูกแทนที่ด้วยราวบันได แต่ยังคงจำกัดการเข้าถึงเฉพาะคนในท้องถิ่นเท่านั้น ใช้เวลาจนถึงปี พ.ศ. 2420 จนกระทั่งสวนสาธารณะแห่งนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม
เซอร์ เอ.อี. กินเนสส์เป็นผู้จ่ายค่าปรับปรุงสวนสาธารณะขึ้นใหม่ ซึ่งเปิดในปี 1880 และผังของสวนก็ใกล้เคียงกับที่คุณเห็นในปัจจุบัน
ในช่วงอีสเตอร์ไรซิ่งของปี 1916 สมาชิก 200-250 คนของกองทัพพลเมืองไอริชขุดตำแหน่งป้องกันในสวนสาธารณะและเกิดการดวลปืนเกิดขึ้น ในช่วงเวลาสั้นๆ เสียงปืนถูกระงับชั่วคราวเพื่อให้ผู้ดูแลสวนสามารถให้อาหารเป็ดได้

St. Stephen's Green ครอบคลุมพื้นที่ 22 เอเคอร์ (8.9 เฮกตาร์) และทำให้เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในดับลิน
ถนนรอบๆ สวนสาธารณะรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้านี้เรียกว่า St Stephen's Green North, St Stephen's Green East, St Stephen's Green South และคุณคงเดาได้ว่า St Stephen's Green West

1 = ประตูโค้งของ Fusiliers
2 = อนุสรณ์สถานเยเรมีย์ โอโดโนแวน รอสซา
3 = รูปปั้นโรเบิร์ต เอ็มเม็ต
4 = รูปปั้นพระเจ้าอาร์ดิลอน
5 = สวนอนุสรณ์ Yeats และรูปปั้นของ Henry Moore
6 = เซนต์สตีเฟนส์ กรีน
7 = หน้าอกของเคาน์เตส มาร์คีวิซ
8 = น้ำพุสามโชคชะตา
9 = อนุสรณ์สถาน WolfeTone และความอดอยาก

ศูนย์การค้าเซนต์สตีเฟนส์กรีน

ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือของ กรีนพาร์คของเซนต์สตีเฟน และ ถนนกราฟตันศูนย์การค้า St. Stephen's Green ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีบ้านเรือนสไตล์จอร์เจียนเป็นส่วนใหญ่จนถึงต้นทศวรรษ 1980 ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงปลายทศวรรษ 1970 พื้นที่แห่งนี้กลายเป็นที่รู้จักจากตลาด Dandelion โดยมีผู้ค้ารายอื่น ซึ่งทำให้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว และดึงดูดวงดนตรีร็อคสัญชาติไอริช U2 ซึ่งเล่นคอนเสิร์ตแรกสุดในตลาด
สถานที่นี้เปลี่ยนเจ้าของไม่กี่ครั้ง และในปี 1986 ได้มีการเริ่มงานในศูนย์การค้า St. Stephen's Green ที่คุณเห็นในปัจจุบัน

อาคารนี้บางครั้งเรียกว่า 'เค้กแต่งงาน' และบางคนบอกว่ามันดูเหมือนเรือกลไฟมิสซิสซิปปี้ที่จอดอยู่ที่ริมสวนสาธารณะเซนต์สตีเฟนกรีน

สถาปัตยกรรมที่สวยงามทำให้ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้เป็นสถานที่ที่สมควรแก่การมาเยือนดับลิน

ถนนกราฟตัน

Grafton Street เป็นหนึ่งในสองถนนช้อปปิ้งคนเดินในดับลิน และอีกแห่งคือ Henry Street มันเริ่มต้นที่ไหน กรีนพาร์คเซนต์สตีเฟน และ ศูนย์การค้าเซนต์สตีเฟนส์กรีน พบกันแล้ววิ่งไปทางเหนือ วิทยาลัยทรินิตี.

เริ่มต้นในปี 1708 ช่องทางในชนบทที่มีอยู่ซึ่งเดิมอยู่ที่ถนน Grafton Street ในปัจจุบัน ได้รับการขยายให้กว้างขึ้น และตั้งแต่ปี 1712 - 1727 ถนนสายนี้ได้รับการพัฒนาให้เป็น 'ทางหลวงมงกุฎ' ที่มีสถานประกอบการที่อยู่อาศัยและพาณิชยกรรมแบบผสมผสาน
เมื่อเวลาผ่านไป ถนนและอาคารโดยรอบได้ถูกสร้างขึ้นใหม่และในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ถนนสายนี้ส่วนใหญ่เป็นถนนเชิงพาณิชย์
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1800 อาคารหลายหลังบนถนนกราฟตันถูกละเลย แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1860 พ่อค้าหน้าใหม่หลายรายย้ายมาที่นี่ ในเวลาเดียวกันจนถึงปลายศตวรรษ ถนนสายนี้เต็มไปด้วยการค้าประเวณี
ด้วยการจับกุมมากกว่า 3,200 ครั้งในข้อหาค้าประเวณี ดับลินมีการจับกุมมากกว่าลอนดอนเกือบ 50% (เกือบ 2,200 ครั้ง) อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยวในบริเวณนี้แต่อย่างใด

ช่วงปี 1900 และ 2000 เป็นยุคแห่งความก้าวหน้าบนถนน Grafton Street:

• พ.ศ. 2454 (ค.ศ. 1911) กษัตริย์จอร์จที่ 5 และพระราชินีแมรีทรงนำขบวนแห่บนถนนกราฟตัน
• พ.ศ. 2457 (ค.ศ. 1914) ร้านค้าปลีกในสหรัฐฯ Woolworth's เปิดร้าน
• พ.ศ. 2514 ถนนกราฟตันเต็มไปด้วยรถยนต์และรถประจำทางที่ก่อให้เกิดมลภาวะในอากาศ ถนนเปิดให้คนเดินเท้าเท่านั้นเป็นเวลา 4 สัปดาห์บนพื้นฐานการทดลองใช้
• พ.ศ. 2520: ร้านอาหารไอริชแมคโดนัลด์แห่งแรกเปิดขึ้น
• พ.ศ. 2525 ถนนเปิดให้คนเดินเท้าเท่านั้นอย่างถาวร (ยกเว้นทางตอนเหนือสุด)
• ทศวรรษ 1980: ร้านค้าปลีกในอังกฤษหลายแห่งเปิดร้าน หนึ่งในนั้นคือ HMV, Marks & Spencer, Miss Selfridge, Next, River Island
• ทศวรรษ 1980: Grafton Street ขึ้นชื่อจากนักแสดงข้างถนน (นักแสดงเปิดหมวก) เช่น นักดนตรี กวี และละครใบ้ หนึ่งในนั้นคือ Bono จาก U2 ในวันคริสต์มาสอีฟ 2018
• 1988: ถนนได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย: ปรับปรุงใหม่และติดตั้งระบบไฟส่องสว่างใหม่
• 2008: Grafton Street เป็นถนนช้อปปิ้งสายหลักที่แพงที่สุดเป็นอันดับห้าของโลก โดยราคาเช่าเฉลี่ยอยู่ที่ €5,621/m2/ปี
• 2016: Grafton Street เป็นถนนช้อปปิ้งหลักที่แพงที่สุดอันดับที่ 13 ของโลก – ราคาเช่าเฉลี่ยอยู่ที่ €3,300/m2/ปี

ทางตอนเหนือสุดของถนน Grafton เป็นที่ตั้งของสถานที่เดิม รูปปั้นมอลลี่มาโลน.

รูปปั้นมอลลี่มาโลน

มอลลี่ มาโลนเป็นตัวละครจากเพลงที่บรรยายถึงชีวิตของเธอในดับลิน ซึ่งบางครั้งถือเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างไม่เป็นทางการของดับลิน มอลลี่หาเลี้ยงชีพด้วยการขายปลาจากเกวียนของเธอบนถนนในดับลิน และในที่สุดเธอและไข้ก็คร่าชีวิตเธอในขณะที่เธอยังเด็ก เพลงนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในบอสตัน (สหรัฐอเมริกา) ในปี พ.ศ. 2419 ในหนังสือที่มีเพลงอื่นๆ มากมายและบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของชาวไอริช เพลงนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยอิสระในปี พ.ศ. 2427 ในลอนดอน (สหราชอาณาจักร) โดยมีการอ้างอิงถึงนักแต่งเพลงชาวสก็อต แม้ว่ามอลลี มาโลนน่าจะเป็นตัวละครสมมติและไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลใดๆ แต่คณะกรรมาธิการสหัสวรรษแห่งดับลินได้รับรองข้อเรียกร้องในปี 1988 โดยไม่มีข้อพิสูจน์ที่น่าเชื่อถือใดๆ ว่ามอลลีมีอยู่จริงภายใต้ชื่อแมรี มาโลน และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1699 ดังนั้น วันมอลลี มาโลนจึงได้รับการประกาศในวันที่ 13 มิถุนายน

รูปปั้นมอลลี่ มาโลนที่คุณเห็นในวันนี้ ได้รับการเปิดเผยครั้งแรกที่ทางใต้สุดของถนน Grafton ในช่วงการเฉลิมฉลองสหัสวรรษที่ดับลินในปี 1988 เนื่องจากการก่อสร้างรถราง รูปปั้นจึงได้รับการตกแต่งใหม่และย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบันในปี 2014

รูปปั้นของมอลลี่แสดงให้เห็นเธอเป็นหญิงสาวในชุดแบบดั้งเดิมและมีเกวียนขายปลาและมีร่องอกใหญ่ เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วมอลลี่จะแสดงเป็นพ่อค้าหาบเร่ในตอนกลางวันและเป็นโสเภณีนอกเวลาในตอนกลางคืน ในอดีตเห็นได้ชัดว่าบางคนเริ่มถูบริเวณหน้าอกของรูปปั้นเพื่อโชคลาภ

โดยปกติแล้ว ชาวดับลินจะมีชื่อเล่นสำหรับรูปปั้นนี้หลายชื่อ เช่น:

• หอยแครงและหอยแมลงภู่
• ในเมืองแฟร์ซิตี้ของดับลิน
• ทานคู่กับปลา
• ทานคู่กับปลา
• ทาร์ตกับรถเข็น
• โทรลลอปกับหอยเชลล์

ตอนนี้คุณอยากจะไปที่ไหน?

ผู้เขียน: รูดี้ ที่Backpack and Snorkel

ไบโอ: เจ้าของ Backpack and Snorkel Travel Guides เราสร้างคำแนะนำเชิงลึกเพื่อช่วยคุณวางแผนวันหยุดพักผ่อนที่น่าจดจำทั่วโลก

ยอดนิยมอื่นๆ คู่มือการเดินทางสีม่วง คุณอาจสนใจ:

แบบนี้ คู่มือท่องเที่ยวสีม่วงของ Backpack and Snorkel? ปักหมุดสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ภายหลัง: