دليل السفر Backpack and Snorkel لجولة ذاتية التوجيه في دبلن - اليوم الرابع - أيرلندا دليل السفر الأرجواني

قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.

اليوم هو آخر يوم كامل لك في دبلن، وهذا يعني أننا سنرى المعالم المتبقية في دبلن. نحن نقدم معلومات مفصلة وأفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.

يمكنك إما ركوب نفس الحافلة التي استخدمتها بالأمس والذهاب سيرًا على الأقدام إلى كلية ترينيتي، أو ركوب الحافلة التي توصلك إلى المدخل.

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على جولات GuruWalk المجانية أدناه.

1 = كلية ترينيتي دبلن
2 = صيدلية السويني
3 = ميريون سكوير بارك
4 = المتحف الوطني في أيرلندا
5 = لينستر هاوس
6 = متحف دبلن الصغير
7 = سانت ستيفن جرين & مركز سانت ستيفن جرين للتسوق
8 = شارع جرافتون
9 = تمثال مولي مالون

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على جولات GuruWalk المجانية وجولات Viator المدفوعة أدناه.

كلية ترينيتي دبلن وكتاب كيلتس

كلية ترينيتي هي الكلية الوحيدة في جامعة دبلن. تأسست كلية ترينيتي عام 1592 على يد الملكة إليزابيث الأولى وتم تصميمها على غرار جامعتي أكسفورد وكامبريدج، وهي أقدم جامعة في أيرلندا.
يشمل الخريجون السابقون مؤلفين مشهورين مثل أوسكار وايلد، وجوناثان سويفت، وبرام ستوكر (مثل دراكولا)، وويليام تريفور، والعديد من الحائزين على جائزة نوبل، ورؤساء أيرلندا، وغيرهم.

تغطي أراضي الكلية الرئيسية تقريبًا. 47 فدانًا (190.000 م2) بما في ذلك تقريبًا. 2.2 مليون قدم مربع (200000 م2) للمباني في وسط مدينة دبلن.
يمكنك الدخول إلى الحرم الجامعي من خلال البوابة الموجودة في شارع جرافتون.

عند زيارتك للحرم الجامعي، استمتع بالمباني والمنحوتات التاريخية (مثل Sphere Inside Sphere والتي يطلق عليها البعض اسم The Death Star).

أحد المباني القليلة التي يمكنك دخولها هي المكتبة القديمة. تم بناؤه بين عامي 1712 و1732 وتم توسيعه في عام 1860، وهو موطن للغرفة الطويلة وكتاب كيلز.
يبلغ طول الغرفة الطويلة 213 قدمًا (65 مترًا تقريبًا) وتضم حوالي 200000 كتاب من أقدم الكتب في المكتبة.

ملاحظة: في عام 2023، تمت إزالة جميع الكتب البالغ عددها 200000 كتاب، بما في ذلك إحدى النسخ القليلة المتبقية من إعلان الجمهورية الأيرلندية لعام 1916، والتي تمت قراءتها خارج مكتب البريد العام، في محاولة لمنع المزيد من التدهور والحفاظ عليها. وليس من الواضح متى سيتم إعادتهم.

ومع ذلك، فإن أبرز ما في الأمر هو كتاب كيلز. تم إنشاء كتاب كيلز في دير كولومبان في أيرلندا أو اسكتلندا على الأرجح في حوالي عام 800 م.
يحتوي الكتاب على الأناجيل الأربعة للعهد الجديد في 340 ورقة (680 صفحة) ويعتبر من روائع الخط الغربي - حيث تفوق رسومه التوضيحية وزخارفه كتب الأناجيل المماثلة في الإسراف والتعقيد. عند زيارتك، يمكنك رؤية صفحتين فقط - لا يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي أو تصوير الفيديو. يتم تدوير الصفحات كل 12 أسبوعًا. يمكنك مشاهدة الكتاب كاملا على الانترنت.
تم تسمية الكتاب على اسم دير كيلز (مقاطعة ميث) حيث كان موجودًا على الأرجح لأكثر من ستة قرون.

صيدلية السويني

انتشرت صيدلية سويني بعد ظهورها في رواية يوليسيس لجيمس جويس عام 1922.
في 16 يونيو من كل عام، يحتفل معجبو جويس بيوم البلوم هنا. 16 يونيو هو اليوم الذي تدور فيه أحداث رواية يوليسيس (عام 1904) وتاريخ أول لقاء جنسي له مع زوجته المستقبلية نورا بارناكل. تم تسمية اليوم على اسم بطل الرواية ليوبولد بلوم ويتم الاحتفال به منذ عام 1924.
في كتاب يوليسيس، يشتري ليوبولد بلوم قطعة من صابون الليمون أثناء انتظار الوصفة الطبية في الصيدلية. على الرغم من أن صيدلية سويني هي مكتبة في الوقت الحاضر، إلا أنه لا يزال من الممكن شراء صابون الليمون هنا.

تم تشييد المبنى عام 1847 وتم استخدام الغرفة التي أصبحت الآن صيدلية السويني لأول مرة كغرفة انتظار للمرضى. تم تحويله لاحقًا إلى صيدلية وفي عام 1852 استخدمه الصيدلي فريدريك ويليام سويني، الذي عاش أيضًا في المنزل، كصيدلية. تولى الطبيب مارك سويني منصبه عام 1862.

ميريون سكوير بارك

في عام 1974 استحوذت مدينة دبلن على حديقة ميريون سكوير. في السابق، كانت مملوكة للقطاع الخاص ولا يمكن الوصول إليها إلا لسكان المساكن المستقلة التاريخية الجورجية القريبة في ساحة ميريون.
تم بناء جميع المنازل التاريخية في ساحة ميريون تقريبًا بين عامي 1762 و1800 وعاش هنا العديد من الشخصيات الأيرلندية البارزة. من بينها:

• عاش الشاعر والروائي والساخر أوسكار وايلد في المرتبة الأولى
• كان مقر السفارة البريطانية في رقم 39 حتى أحرقها المتظاهرون بعد إطلاق النار يوم الأحد الدامي عام 1972.
• عاش السياسي دانيال أوكونيل في رقم 58
• عاشت مصممة الأزياء والديكور الداخلي سيبيل كونولي في رقم 71
• عاش الشاعر دبليو بي ييتس في رقم 82
• عاش هنا الفيزيائي وعالم الرياضيات جون لايتون سينج الذي ابتكر نهجًا هندسيًا جديدًا للنظرية النسبية.

الحديقة هي موطن للعديد من المنحوتات.

1 = كرسي الجوكر
2 = نصب أوسكار وايلد التذكاري
3 = النصب التذكاري للحرب
4 = تمثال ميريون سكوير بارك
5 = تمثال مايكل كولينز
6 = الضحايا
7 = تمثال اير
8 = برناردو أوهيغينز

(2) نصب أوسكار وايلد التذكاري

(3) النصب التذكاري للحرب

(6) الضحايا

المتحف الوطني الأيرلندي - علم الآثار

تأسس المتحف الوطني الأيرلندي عام 1877، وتم تشكيله من خلال الجمع بين المجموعات الموجودة بشكل أساسي من جمعية دبلن الملكية والأكاديمية الملكية الأيرلندية، ويعد المتحف الوطني مؤسسة المتاحف الرائدة في أيرلندا.
لدى المتحف الوطني الأيرلندي ثلاثة فروع في دبلن، فرع الآثار، وفرع التاريخ الطبيعي، وفرع أحدث للفنون الزخرفية والتاريخ. الفرع الرابع، Country Life، يقع في Castlebar.

انتقل المتحف الوطني الأيرلندي - علم الآثار إلى المبنى الحالي في عام 1890 بعد أن تجاوزت مجموعته المبنى القديم.
تحتوي مجموعتها على قطع أثرية من:

• أيرلندا ما قبل التاريخ بما في ذلك أجسام المستنقعات وأشياء العصر الحديدي والبرونزي (مثل رؤوس الفؤوس والسيوف والدروع المصنوعة من البرونز والفضة والذهب). يعود تاريخ أقدم القطع الأثرية إلى 7000 سنة قبل الميلاد
• أكبر مجموعة في العالم من الفن الأيرلندي في العصور الوسطى بعد العصر الروماني
• مجموعة كبيرة من الأعمال المعدنية في العصور الوسطى ومصنوعات الفايكنج مثل السيوف والعملات المعدنية
• أشياء من مصر القديمة وقبرص والإمبراطورية الرومانية

لكن ما يجذب معظم الزوار هو المجموعة الواسعة من المصنوعات اليدوية التاريخية المصنوعة من الذهب.

الدخول إلى المتحف مجاني، وفي وقت كتابة هذا التقرير، كان المتحف مفتوحًا من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً، ومن يوليو إلى أكتوبر حتى 8 مساءً، وفي أيام الأحد من 1 إلى 5 مساءً.

لينستر هاوس

تم بناء Leinster House في عام 1748 لإيرل كيلدير وكان يُطلق عليه في ذلك الوقت اسم Kildare House. في عام 1766، أصبح الإيرل أول دوق لينستر وأصبح المبنى قصر دوقات لينستر وتم تغيير الاسم إلى لينستر هاوس.
تم استخدام الطابقين الأول والثاني من المبنى كنماذج أرضية للبيت الأبيض في واشنطن العاصمة من قبل المهندس المعماري الأيرلندي جيمس هوبان، كما تم استخدام المنزل نفسه كنموذج للجزء الخارجي من البيت الأبيض.
تم بيع المنزل لجمعية دبلن الملكية في عام 1815.
في عام 1922، تم تأجير لينستر هاوس لبرلمان الدولة الأيرلندية الحرة، والذي كان قد اجتمع في مواقع أخرى مختلفة من قبل، حتى تم التوصل إلى حل دائم. بسبب القيود المالية، في عام 1924، تم تسمية لينستر هاوس بالمقر الدائم للبرلمان وتم إجراء العديد من التجديدات وبناء الإضافات.

كان منزل لينستر مفتوحًا للزوار. في وقت كتابة هذا التقرير، يُسمح فقط بالجولات التي يرعاها عضو في البرلمان أو عضو مجلس الشيوخ.

متحف دبلن الصغير

متحف دبلن الصغير هو متحف تاريخي صغير يركز على الحياة في دبلن خلال القرن العشرين. مع مجموعتها التي تضم أكثر من 5000 قطعة أثرية تضم على سبيل المثال. صعود عام 1916، وزيارة الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي إلى دبلن، وفرقة الروك U2، وما إلى ذلك. يقع المتحف في منزل مستقل على الطراز الجورجي يعود إلى القرن الثامن عشر، وهو مفتوح يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً. يتم تقديم الجولات المصحوبة بمرشدين الشهيرة بواسطة مرشدين مضحكين وذوي معرفة فائقة على رأس كل ساعة وتكلف 15 يورو لكل شخص بالغ في وقت كتابة هذا التقرير.

سانت ستيفن جرين

كانت المنطقة التي يغطيها الآن سانت ستيفن جرين عبارة عن أراضي عشبية مستنقعية. ما يُعرف الآن بالحديقة تم إحاطته بسور عام 1664 وتم بيع الأرض المحيطة به لتوليد إيرادات للمدينة. في عام 1814، تم استبدال الجدار بالسور، ولكن الوصول إليه كان لا يزال مقصورًا على السكان المحليين. استغرق الأمر حتى عام 1877 حتى تم افتتاح الحديقة للجمهور.
قام السير A.E. غينيس بدفع تكاليف إعادة تطوير الحديقة، التي افتتحت في عام 1880 وتصميمها قريب مما تراه اليوم.
خلال انتفاضة عيد الفصح عام 1916، قام 200-250 عضوًا من جيش المواطن الأيرلندي بحفر مواقع دفاعية في الحديقة ووقعت معارك بالأسلحة النارية. لفترة قصيرة، توقف إطلاق النار مؤقتًا للسماح لحارس الحديقة بإطعام البط.

يغطي St. Stephen's Green مساحة 22 فدانًا (8.9 هكتارًا) مما يجعله أكبر حديقة في دبلن.
تُسمى الشوارع المحيطة بهذه الحديقة المستطيلة باسم St Stephen's Green North، وSt Stephen's Green East، وSt Stephen's Green South، وكما خمنت، St Stephen's Green West.

1 = قوس المصهرات
2 = نصب إرميا أودونوفان روسا التذكاري
3= تمثال روبرت ايميت
4= تمثال اللورد ارديلاون
5 = حديقة ييتس التذكارية ومنحوتة هنري مور
6= سانت ستيفن جرين
7 = تمثال نصفي للكونتيسة ماركيفيتش
8 = نافورة الأقدار الثلاثة
9 = نصب وولفتون والمجاعة التذكاري

مركز سانت ستيفن جرين للتسوق

تقع عبر الشارع من الزاوية الشمالية الغربية لل سانت ستيفن جرين بارك و شارع جرافتون، يقع مركز سانت ستيفن جرين للتسوق في موقع كانت تشغله في الغالب المنازل الجورجية حتى أوائل الثمانينيات. خلال فترة الركود في أواخر السبعينيات، أصبح الموقع معروفًا بسوق Dandelion Market مع البائعين البديلين، مما جعله مشهورًا لدى الشباب وجذب فرقة الروك الأيرلندية U2 التي لعبت بعضًا من أولى حفلاتها في السوق.
تم تغيير مالكي الموقع عدة مرات وفي عام 1986 بدأ العمل في مركز التسوق سانت ستيفن جرين الذي تراه اليوم.

يُطلق على المبنى أحيانًا اسم "كعكة الزفاف" ويقول بعض الناس إنه يشبه باخرة المسيسيبي الراسية على حافة متنزه سانت ستيفن جرين.

الهندسة المعمارية الجميلة تجعل من مركز التسوق هذا محطة تستحق الزيارة في جولتك في دبلن.

شارع جرافتون

يعد شارع جرافتون أحد شارعي التسوق المخصصين للمشاة في دبلن - والآخر هو شارع هنري. يبدأ حيث سانت ستيفن جرين بارك و مركز سانت ستيفن جرين للتسوق يلتقي ثم يمتد شمالًا إلى كلية ترينيتي.

بدءًا من عام 1708، تم توسيع الممر الريفي الموجود حيث يوجد شارع جرافتون الآن، ومن 1712 إلى 1727، تم تطوير الطريق إلى "جسر تاج" يضم مؤسسات سكنية وتجارية مختلطة.
مع مرور الوقت، أعيد بناء الشارع والمباني المحيطة به، وبحلول النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أصبح الشارع تجاريًا في الغالب.
في منتصف القرن التاسع عشر، تم إهمال العديد من المباني في شارع جرافتون، ولكن في ستينيات القرن التاسع عشر انتقل إلى هنا العديد من التجار الجدد. وفي نفس الوقت تقريبًا وحتى نهاية القرن، كان الشارع مزدحمًا بالدعارة.
مع أكثر من 3200 حالة اعتقال بتهمة الدعارة، شهدت دبلن اعتقالات أكثر بنسبة 50٪ تقريبًا من لندن (حوالي 2200 حالة). لكن هذا لم يضر بالسياحة في هذه المنطقة.

كان العقد الأول من القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين عصرًا للتقدم في شارع جرافتون:

• 1911: قاد الملك جورج الخامس والملكة ماري موكبًا في شارع جرافتون
• 1914: سلسلة متاجر التجزئة الأمريكية Woolworth's تفتتح متجرًا
• 1971: شارع جرافتون مزدحم بالسيارات والحافلات التي تلوث الهواء. سيتم تخصيص الشارع للمشاة فقط لمدة 4 أسابيع على أساس تجريبي
• 1977: افتتاح أول مطعم ماكدونالدز الأيرلندي
• 1982: أصبح الشارع مخصصًا للمشاة فقط (باستثناء الطرف الشمالي) بشكل دائم
• الثمانينيات: افتتح العديد من تجار التجزئة البريطانيين متاجرهم. ومن بينها: HMV، وMarks & Spencer، وMiss Selfridge، وNext، وRiver Island
• الثمانينيات: شارع جرافتون معروف بفناني الشوارع (buskers) مثل الموسيقيين والشعراء والتمثيل الصامت، وكان من بينهم بونو من U2 عشية عيد الميلاد 2018
• 1988: تم تحديث الشارع: إعادة رصف وتركيب تركيبات إضاءة جديدة
• 2008: شارع جرافتون هو خامس أغلى شارع تسوق رئيسي في العالم - متوسط ​​أسعار الإيجار هو 5,621 يورو للمتر المربع في السنة
• 2016: شارع جرافتون هو أغلى شارع تسوق رئيسي في العالم رقم 13 - متوسط ​​أسعار الإيجارات 3,300 يورو للمتر المربع في السنة

كان الطرف الشمالي لشارع جرافتون هو الموقع الأصلي لـ تمثال مولي مالون.

تمثال مولي مالون

مولي مالون هي شخصية خيالية من أغنية تصور حياتها في دبلن - وتعتبر أحيانًا نشيد دبلن غير الرسمي. تكسب مولي لقمة عيشها من خلال بيع الأسماك من عربتها في شوارع دبلن، وفي النهاية تقتلها هي والحمى وهي لا تزال صغيرة. نُشرت الأغنية لأول مرة في بوسطن (الولايات المتحدة الأمريكية) عام 1876 في كتاب يضم العديد من الأغاني الأخرى وهي توحي بأصل أيرلندي. بشكل مستقل، نُشرت الأغنية أيضًا عام 1884 في لندن (المملكة المتحدة) مع إشارة إلى ملحن اسكتلندي. على الرغم من أن مولي مالون هي على الأرجح شخصية خيالية ولا تستند إلى أي شخص، إلا أن لجنة الألفية في دبلن أيدت ادعاء في عام 1988، دون أي دليل موثوق، بأن مولي كانت موجودة بالفعل تحت اسم ماري مالون وتوفيت في 13 يونيو 1699. وهكذا تم إعلان يوم مولي مالون في 13 يونيو.

تم الكشف عن تمثال مولي مالون الذي تراه اليوم في الأصل في الطرف الجنوبي من شارع جرافتون خلال احتفال دبلن بالألفية عام 1988. ونظرًا لبناء الترام، تم تجديد التمثال ونقله إلى موقعه الحالي في عام 2014.

يصورها تمثال مولي كامرأة شابة ترتدي ملابس تقليدية وعربتها تبيع الأسماك وبفتحة صدر كبيرة. وذلك لأن مولي يتم تمثيلها عادةً على أنها بائعة متجولة في النهار وعاهرة بدوام جزئي في الليل. في الماضي، على ما يبدو، بدأ بعض الناس بفرك منطقة حضن التمثال "لجلب الحظ".

وبطبيعة الحال، ابتكر سكان دبلن عددًا من الألقاب للتمثال، مثل:

• القواقع وبلح البحر
• في مدينة المعارض في دبلن
• الطبق مع السمك
• الطبق مع السمك
• التورتة مع العربة
• القزم مع الاسكالوب

أين تريد أن تذهب الآن؟

مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel

السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.

شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:

مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق: