หน้านี้อาจมีลิงก์พันธมิตร (affiliate links) เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นหากคุณทำการจองหรือซื้อสินค้าผ่านลิงก์เหล่านี้
วันนี้เป็นวันแรกของคุณเต็มในดับลิน - เหมาะสำหรับทัวร์เดินชมเมืองดับลินด้วยตนเอง เราให้ข้อมูลโดยละเอียดและสิ่งที่ดีที่สุดในการดู และเราแสดงภาพถ่ายจำนวนมากเพื่อให้คุณรู้ว่าคุณสามารถคาดหวังอะไรได้บ้าง
ที่ Backpack and Snorkel Travel Guides โดยทั่วไปเราจะโปรโมตทัวร์เดินชมด้วยตนเอง
แต่เราตระหนักดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเดินคนเดียวในเมืองต่างประเทศ ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการใช้ ab guide: ไม่มีปัญหา! โปรดดู GuruWalk ฟรีและทัวร์ Viator แบบชำระเงินด้านล่าง
ทัวร์ GuruWalk ฟรี
ทัวร์ Viator แบบชำระเงิน
ตอนนี้เราเริ่มต้นทัวร์เดินชมเมืองดับลินด้วยตนเอง ขึ้นรถบัสไปยังใจกลางเมืองดับลิน โดยควรไปที่สถานี Patrick’s Cathedral หรือลงที่สถานีใกล้เคียงเพื่อเริ่มทัวร์เดินชมเมืองดับลินด้วยตนเอง
1 = มหาวิหารเซนต์แพทริค
2 = สวนสาธารณะเซนต์แพทริค
3 = ดับลินเนีย
4 = อาสนวิหารไครสต์เชิร์ช
5 = ปราสาทดับลิน
6 = สวนดับลินน์
7 = โค้ชเฮ้าส์ แกลเลอรี่
8 = เชสเตอร์ บีตตี้
9 = เทมเพิล บาร์ ผับ
มหาวิหารเซนต์แพทริคก่อตั้งขึ้นในปี 1191 ในฐานะอาสนวิหารนิกายโรมันคาธอลิก เป็นอาสนวิหารแห่งชาติของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์มาตั้งแต่ปี 1870 แต่ไม่ใช่ที่ประทับของอธิการ อาร์คบิชอปแห่งดับลินมีที่นั่งอยู่ใกล้ๆ อาสนวิหารไครสต์เชิร์ช. ความจริงที่ว่าดับลินมีมหาวิหารสองแห่งนั้นแทบจะไม่เคยมีแบบอย่างเลยและทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากจนกระทั่งมีการลงนามข้อตกลงหกข้อในปี 1300 ซึ่งควบคุมการอยู่ร่วมกันอย่างสันติของทั้งสองแห่ง
มหาวิหารเซนต์แพทริคเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ พื้นฐานของโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1191 - 1270 บนพื้นที่นอกเมืองดับลิน มีการขยายส่วนสำคัญในช่วงทศวรรษปี 1200 และมีงานซ่อมแซมในช่วงปี 1300 ซึ่งรวมถึงการสร้างหอคอยขึ้นใหม่ระหว่างปี 1362 – 1370
อาสนวิหารถูกน้ำท่วมหลายครั้ง ดังนั้นจึงไม่เคยสร้างห้องใต้ดินเลย
ระหว่างการปฏิรูปอังกฤษในปี 1537 เซนต์แพทริคกลายเป็นโบสถ์แองกลิกัน หลังจากปี 1547 ได้รับการกำหนดให้เป็นโบสถ์ประจำเขต และในปี 1555 ได้เปลี่ยนกลับไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและกลายเป็นอาสนวิหารอีกครั้งจนกระทั่งปี 1559 เมื่อกลายเป็นแองกลิกันอีกครั้ง
ในช่วงทศวรรษที่ 1620 อาสนวิหารอยู่ในสภาพทรุดโทรมและใช้เวลาจนถึงปี 1660 ก่อนที่จะมีการซ่อมแซมครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงหลังคาใหม่ตั้งแต่ปี 1668 - 1670 ที่ได้เริ่มต้นขึ้น
ตั้งแต่ปี 1666 ถึง 1816 โบสถ์ Lady Chapel of St. Partick’s ได้รับการเช่าให้กับชาว Huguenots ที่พูดภาษาฝรั่งเศสซึ่งหนีจากฝรั่งเศสไปยังไอร์แลนด์
ในช่วงสงครามวิลเลียมต์ในไอร์แลนด์ เซนต์แพทริคกลายเป็นคาทอลิกตั้งแต่ปี 1688 - 1690 แต่กลับมาที่โบสถ์แองกลิกันหลังสงคราม
ตั้งแต่ปี 1713 – 1745 นักเขียนและนักเสียดสี Jonathan Swift ผู้เขียน Gulliver's Travels เป็นคณบดีของอาสนวิหาร โดยมีหลุมศพและคำจารึกบนหลุมฝังศพของเขาอยู่ในอาสนวิหาร
ในปี ค.ศ. 1805 อาสนวิหารส่วนใหญ่อยู่ในสภาพย่ำแย่และมีการซ่อมแซมเสร็จสิ้นตลอดช่วงคริสต์ทศวรรษ 1800 รวมถึงการซ่อมแซมและการบูรณะครั้งสำคัญในช่วงปี ค.ศ. 1860 – 1865 (จ่ายเงินโดย Benjamin Guinness ผู้ก่อตั้งโรงเบียร์กินเนสส์ ซึ่งโครงสร้างและการตกแต่งในยุคกลางส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนไปเป็นสไตล์วิกตอเรียน
ในปีพ.ศ. 2414 หลังจากการล่มสลายของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ ปัญหาของอาสนวิหารทั้งสองแห่งได้รับการแก้ไขโดยการทำให้เซนต์แพทริคเป็นอาสนวิหารแห่งชาติ และโบสถ์คริสต์เป็นอาสนวิหารของสังฆมณฑลดับลิน โดยแทนที่ข้อตกลงหกข้อจากปี 1300
ในขณะที่เขียนนี้ ค่าเข้าชมอยู่ที่ 9 ยูโรต่อผู้ใหญ่ 1 คน และมหาวิหารเปิดตั้งแต่ 9.00 น. หรือ 9.30 น. และเข้าชมครั้งสุดท้ายเวลา 17.00 น. หรือ 18.00 น. ขึ้นอยู่กับวัน มีบริการทัวร์พร้อมไกด์ฟรีตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
ในปี 1901 Edward Guinness บุตรชายของ Arthur Guinness ผู้ก่อตั้ง Guinness Brewery ได้สร้าง St. Patrick's Park ใกล้กับมหาวิหาร
สวนสาธารณะได้รับการดูแลอย่างดีและเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนและเฝ้าดูผู้คน
Dublinia เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เปิดให้บริการในปี 1993 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2010 โดยเน้นที่ประวัติศาสตร์ไวกิ้งและยุคกลางของดับลิน มีการจำลองอาคารและภาพท้องถนนจากสมัยนั้น
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ใน Synod Hall ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อาสนวิหารไครสต์เชิร์ช และเชื่อมต่อกับอาสนวิหารฝั่งตรงข้ามผ่านสะพานลอย
ในขณะที่เขียน Dublinia เปิด 7 วันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 17.00 น. และค่าเข้าชมอยู่ที่ 15 ยูโรต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน
คำแนะนำของเราคือซื้อตั๋วแบบรวมสำหรับ Dublinia และ อาสนวิหารไครสต์เชิร์ช ฝั่งตรงข้ามถนน
อาสนวิหารไครสต์เชิร์ช (อาสนวิหารโฮลีทรินิตี้) เป็นอาสนวิหารของสหสังฆมณฑลแห่งดับลินและเกลนดาโลห์ และเป็นที่ประทับของอัครสังฆราชนิกายโรมันคาทอลิกแห่งดับลิน
ก่อตั้งเมื่อประมาณ 1030 AD โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในใจกลางกรุงดับลินในยุคกลาง มองเห็นชุมชนชาวไวกิ้งที่ Wood Quay ในปี ค.ศ. 1163 โบสถ์คริสต์ถูกดัดแปลงให้เป็นสำนักสงฆ์ Arrosian (Reformed Augustinian)
ในช่วงทศวรรษที่ 1180 สตรองโบว์และขุนนางนอร์มันคนอื่นๆ ได้บริจาคเงินในการแปลงโครงสร้างไม้ให้เป็นโบสถ์หินที่มีคณะนักร้องประสานเสียง ทางเดินและห้องนักร้องประสานเสียง ห้องใต้ดิน และห้องสวดมนต์บางแห่ง โบสถ์และทางเดินกลางโบสถ์อีกแห่งถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงทศวรรษที่ 1230
กับ มหาวิหารเซนต์แพทริกส์ ดับลินสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1100 มีมหาวิหารสองแห่ง สิ่งนี้แทบจะไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและเป็นที่มาของความตึงเครียดอย่างมากจนกระทั่งมีการลงนามข้อตกลงหกข้อในปี 1300 ซึ่งควบคุมการอยู่ร่วมกันอย่างสันติของพวกเขา
งานต่อเติมหลักเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1350
ในปี ค.ศ. 1539 กษัตริย์เฮนรีที่ 8 แห่งไอร์แลนด์ได้ยุบอาราม สำนักสงฆ์แห่งตรีเอกานุภาพได้ถูกยกเลิก และสำนักสงฆ์และหลักการของโฮลีทรินิตี้ก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นคณบดีและบทของคริสตจักรคริสต์
ในปี 1547 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 6 (ผู้สืบทอดต่อจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8) ทรงแทนอาสนวิหารเซนต์แพทริค และทรงโอนเงิน อัญมณี และเครื่องประดับไปยังโบสถ์คริสต์ ซึ่งสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษยกเลิกในปี 1558
ในปี ค.ศ. 1551 การรับใช้ของพระเจ้าจัดขึ้นครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ แทนที่จะเป็นภาษาละติน และพระคัมภีร์ได้รับการอ่านครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษในปี ค.ศ. 1560
ในปี ค.ศ. 1562 ทางเดินกลางโบสถ์ ผนังด้านใต้ และหลังคาหินโค้งพังทลายลง มีการซ่อมแซมบางส่วนแล้ว แต่เศษซากส่วนใหญ่ยังคงอยู่กับที่และปูด้วยพื้นใหม่
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โบสถ์คริสต์อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่และในที่สุดก็ประกาศว่าไม่ปลอดภัยและไม่เหมาะแก่การใช้งาน งานซ่อมแซมบางส่วนเสร็จสิ้นระหว่างปี พ.ศ. 2372 ถึง พ.ศ. 2374 และมีการบูรณะและบูรณะใหม่อย่างกว้างขวางระหว่าง พ.ศ. 2414 ถึง พ.ศ. 2421 ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในระหว่างช่วงนั้น คณะนักร้องประสานเสียงในศตวรรษที่ 14 หอคอย ทางเดินกลางโบสถ์ใต้ถูกรื้อถอนและสร้างขึ้นใหม่ ระเบียงด้านเหนือถูกแทนที่ด้วยสถานที่ทำพิธีศีลจุ่ม และสร้างหอประชุมเถรที่อยู่ติดกัน
มีการปรับปรุงเพิ่มเติมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523-2525
อาสนวิหารแห่งนี้ประกอบด้วยหลุมศพของสตรองโบว์ ซึ่งการมาถึงถือเป็นจุดเริ่มต้นของการมีส่วนร่วมของแองโกล-นอร์มันในไอร์แลนด์ หลุมฝังศพเดิมของสตรองโบว์ถูกพังทลายในการล่มสลายในปี 1562 และแทนที่ด้วยการออกแบบร่วมสมัย
โบสถ์คริสต์มีความยาว 208 ฟุต (63.4 ม.) มีห้องใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ เปิดให้เข้าชมและคุณสามารถดู:
ในขณะที่เขียน โบสถ์คริสต์เปิดทำการทุกวันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 9.30 น. - 17.30 น. หรือ 18.00 น. และวันอาทิตย์เวลา 12.30 น. ถึง 18.00 น. ค่าเข้าชมพร้อมเครื่องบรรยายออดิโอไกด์อยู่ที่ 10.50 ยูโรต่อผู้ใหญ่ 1 คน
คำแนะนำของเราคือซื้อตั๋วรวมของ Christ Church และ ดับลินเนีย.
โครงสร้างแรกของปราสาทดับลินถูกสร้างขึ้นในปี 1204 หลังจากการรุกรานของนอร์มันในไอร์แลนด์ในปี 1169 เพื่อเป็นป้อมปราการป้องกันในดับลินโดยมีกำแพงแข็งแกร่งและหอคอยทรงกลมในแต่ละมุม มันสร้างมุมหนึ่งของกำแพงเมืองและมีแม่น้ำพอดเดิลเป็นหนทางป้องกันตามธรรมชาติตลอดสองข้างทาง
ป้อมส่วนใหญ่สร้างเสร็จในปี 1230 และยังคงแข็งแกร่งจนกระทั่งเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1684 และสร้างความเสียหายร้ายแรง
ด้วยการสร้างใหม่อย่างกว้างขวาง ป้อมจึงถูกเปลี่ยนให้เป็นพระราชวังแบบจอร์เจียน ร่องรอยของอาคารยุคกลางดั้งเดิมเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่ถูกฝังไว้ใต้ดิน ยกเว้นหอบันทึกอันยิ่งใหญ่ (สร้างระหว่างปี 1228 - 1230) ซึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่
ในปีพ.ศ. 2450 เครื่องประดับมงกุฎไอริชถูกขโมยไปและยังหาไม่พบ
ปราสาทแห่งนี้เป็นที่ตั้งของการบริหารของรัฐบาลอังกฤษและอังกฤษในไอร์แลนด์จนถึงปี 1922 เมื่อมีการประกาศรัฐอิสระไอริช
จากนั้นใช้เป็นศาลยุติธรรมชั่วคราว และต่อมาใช้เป็นพิธีการของรัฐ
ในปีพ.ศ. 2481 ประเพณีเริ่มต้นขึ้นด้วยการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ที่ปราสาทดับลิน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีไอริชทั้งหมดก็เกิดขึ้นที่นี่
เข้าชมลานภายในได้ฟรี แต่คุณจะต้องสังเกตเวลาทำการและซื้อตั๋วหากต้องการเที่ยวชมอาคารต่างๆ
ในขณะที่เขียนนี้ ปราสาทดับลินเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 9.45 น. - 17.45 น. โดยเปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 17.15 น.
มีจำหน่ายตั๋วสำหรับทัวร์แบบเที่ยวเองในห้องรับรองของรัฐ (€ 8 ต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน) และสำหรับทัวร์แบบนำเที่ยวของห้องรับรองของรัฐ แผนกยุคกลาง และ/หรือ ชาเปลรอยัล (12 ยูโรต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน)
อนุญาตให้ถ่ายภาพได้ และคุณควรวางแผนใช้เวลา 30-60 นาที
สวน Dubh Linn ตั้งอยู่ในหรือใกล้กับสระสีดำ (dubh linn) ที่เป็นที่มาของชื่อเมือง และสถานที่ที่ชาวไวกิ้งสร้างฐานการค้าและทอดสมอเรือของพวกเขา
สวนแห่งนี้ล้อมรอบด้วยกำแพงหินและตั้งอยู่ทางใต้ของโบสถ์หลวงและห้องรับรองของรัฐ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านประตูเหล็กดัดที่มีเกลียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเซลติก
สวนส่วนใหญ่เป็นพื้นที่หญ้าซึ่งมีลวดลายเป็นรูปงูทะเลที่ถูกตัดลงบนสนามหญ้า แต่ละมุมมีสวนเล็กๆ ที่มีความหมายและประติมากรรมพิเศษ สวนเหล่านี้คือ:
ผนังด้านทิศใต้เป็นทางเข้า โค้ชเฮ้าส์ แกลเลอรี่ และด้านกำแพงด้านตะวันตกเป็นทางเข้าสู่ ห้องสมุดเชสเตอร์ บีตตี้.
Coach House Gallery เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่มีทางเข้าอยู่ทางผนังด้านใต้ของ สวนดับลินน์. นิทรรศการมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และเราพบว่าคุ้มค่าที่จะใช้เวลา 10-20 นาทีในนั้น
ในขณะที่เขียนบทความนี้ เปิดทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 17.00 น. และเข้าชมฟรี
ทางเข้าห้องสมุด Chester Beatty ตั้งอยู่บนผนังด้านตะวันตกของสวน Dubh Linn เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งก่อตั้งโดยชายผู้ไม่ธรรมดา: อัลเฟรด เชสเตอร์ บีตตี้ เปิดในปี 2000 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 125 ของ Chester Batty และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งปีของยุโรปในปี 2002
เกิดในปี พ.ศ. 2418 ในนิวยอร์กซิตี้ กลายเป็นเจ้าสัวเหมืองแร่และเป็น 'ราชาแห่งทองแดง' เขาได้สัญชาติอังกฤษในปี 1933 ย้ายไปดับลินในปี 1950 ก่อตั้งห้องสมุด Chester Beatty บนถนน Shrewsbury สำหรับคอลเล็กชั่นมากมายของเขา และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในปี 1954 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินในปี 1954 กลายเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของไอร์แลนด์ในปี 1957 และถึงแก่กรรมในปี 1968
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของเขาพร้อมภาพถ่าย วิดีโอ และข้อมูลอื่นๆ อีกมากมายเกี่ยวกับเขา
ในช่วงชีวิตของเขา เชสเตอร์ บีตตี้ได้รวบรวมต้นฉบับ ภาพวาดขนาดจิ๋ว ภาพพิมพ์ ภาพวาด หนังสือหายาก และศิลปะมัณฑนศิลป์จากทั่วโลก ห้องสมุดมีคอลเลกชันที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสิ่งประดิษฐ์ของตะวันตก อิสลาม และตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลชั้นนำสำหรับการวิจัยพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่
ค่าเข้าชมฟรีและอนุญาตให้ถ่ายรูปสิ่งของต่างๆ ได้เกือบทั้งหมด แต่ไม่ใช่ทั้งหมด วางแผนอย่างน้อย 2 ชั่วโมง ดีกว่านี้ สำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้
Temple Bar Pub ตั้งอยู่ในย่าน Temple Bar ของกรุงดับลิน เป็นหนึ่งในผับและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของดับลิน และด้วยเหตุนี้จึงดูเหมือนว่าจะมีผู้คนพลุกพล่านอยู่เสมอ
ผับแห่งนี้ได้รับการบันทึกไว้ใน National Inventory of Architectural Heritage (NIAH) และเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องดนตรีสดสไตล์ไอริชดั้งเดิมทุกวัน และตามที่เจ้าของอ้างว่าเป็นคอลเลคชันวิสกี้ที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์
Temple Bar Pub ติดตามเจ้าของและใบอนุญาตย้อนกลับไปในปี 1840
สำหรับอาคารเดียวกันแต่มีเจ้าของคนละราย ใบอนุญาตก่อนหน้านี้ก็ออกในปี 1819
ผับเปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 10.30 น. - 01.30 น. หรือ 02.30 น. และวันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 12.30 น. - 02.30 น.
ชั่วโมงครัวเริ่มต้นด้วยการเปิดผับและมักจะสิ้นสุดเวลา 19.00 น. หรือ 20.00 น.
เวลาแสดงดนตรีสดเป็นเวลาเดียวกับเวลาเปิดทำการของผับ
ตอนนี้คุณอยากจะไปที่ไหน?
ผู้เขียน: รูดี้ ที่Backpack and Snorkel
ไบโอ: เจ้าของ Backpack and Snorkel Travel Guides เราสร้างคำแนะนำเชิงลึกเพื่อช่วยคุณวางแผนวันหยุดพักผ่อนที่น่าจดจำทั่วโลก
ยอดนิยมอื่นๆ คู่มือการเดินทางสีม่วง คุณอาจสนใจ:
แบบนี้ คู่มือท่องเที่ยวสีม่วงของ Backpack and Snorkel? ปักหมุดสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ภายหลัง: