ஒரு சுய-வழிகாட்டப்பட்ட நகரத்திற்கான Backpack and Snorkel பயண வழிகாட்டி மற்றும் டெர்ரியின் சுவரோவியங்கள் சுற்றுலா - வடக்கு அயர்லாந்து ஊதா பயண வழிகாட்டி

இந்தப் பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்ட (அஃபிலியேட்) லிங்க்குகள் இருக்கலாம். இந்த லிங்க்குகள் மூலம் நீங்கள் முன்பதிவு செய்தால் அல்லது வாங்குதல் செய்தால் நாங்கள் கமிஷன் பெறலாம்.

டெர்ரி வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள சிக்கல்களின் மையமாக இருந்தார். ஒரு சுய-வழிகாட்டப்பட்ட நகரம் மற்றும் சுவரோவியங்கள் சுற்றுலா உங்களை டெர்ரியின் மிக முக்கியமான இடங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும். நாங்கள் விரிவான தகவல்களையும் பார்க்க வேண்டிய சிறந்த விஷயங்களையும் வழங்குகிறோம், மேலும் நிறைய படங்களைக் காட்டுகிறோம், இதன் மூலம் நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்பதை அறிவீர்கள்.

எங்களின் அயர்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து பயணத்திட்டத்தை நீங்கள் பின்பற்றினால் ஊதா பயண வழிகாட்டிகள், பின்னர் நீங்கள் இன்று காலை அயர்லாந்தில் உள்ள கரோமோர் மெகாலிதிக் கல்லறை மற்றும் முல்லக்மோர் தீபகற்பத்தை ஆராய்ந்துவிட்டு, பிற்பகலில் வடக்கு அயர்லாந்திற்குச் சென்றுள்ளீர்கள்.

எழுதும் நேரத்தில், இரு நாடுகளையும் இணைக்கும் பல சாலைகளில் அயர்லாந்துக்கும் வடக்கு அயர்லாந்திற்கும் இடையே எல்லை ரோந்துகள் எதுவும் இல்லை.

நீங்கள் வடக்கு அயர்லாந்திற்குள் கடப்பதை நீங்கள் கவனிக்காமல் இருக்கலாம், ஏனெனில் ஒவ்வொரு சாலையிலும் எல்லைக் கடப்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் அடையாளங்கள் இல்லை.
எல்லைக் கடப்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் ஒரே விஷயம்:

  • உங்கள் ஜிபிஎஸ் 'வடக்கு அயர்லாந்திற்கு வரவேற்கிறோம்' அல்லது 'யுனைடெட் கிங்டத்திற்கு வரவேற்கிறோம்' என்று அறிவிக்கிறது
  • வடக்கு அயர்லாந்து இங்கிலாந்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால் வேக வரம்பு அறிகுறிகள் சற்று அதிகமாகி சிறிய எண்களைக் காட்டுகின்றன, மேலும் அயர்லாந்தில் மணிக்கு கி.மீ.க்கு பதிலாக வேக வரம்புகள் மணிக்கு மைல்களாக உள்ளன.
  • நீங்கள் வெளியே வந்து ஒரு எரிவாயு நிலையம் அல்லது உணவகத்தில் பணம் செலுத்த முயலும்போது, ​​அயர்லாந்தில் பயன்படுத்தப்படும் யூரோக்களுக்குப் பதிலாக இப்போது விலைகள் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகளில் உள்ளன.

இது வடக்கு அயர்லாந்து ஊதா பயண வழிகாட்டி டெர்ரியில் சுய-வழிகாட்டப்பட்ட நகரம் மற்றும் சுவரோவியங்கள் சுற்றுப்பயணத்துடன் தொடங்குகிறது. அயர்லாந்தில் காலையில் நாங்கள் பார்த்த காட்சிகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன அயர்லாந்து ஊதா பயண வழிகாட்டி.

map for the drive from Sligo to Derry in Northern Ireland

1 = ஸ்லிகோ
2 = கேரோமோர் மெகாலிதிக் கல்லறை
3 = முல்லக்மோர் தீபகற்பம்
4 = (லண்டன்) டெர்ரி

இங்கு Backpack and Snorkel பயண வழிகாட்டிகளில், நாங்கள் பொதுவாக சுய வழிகாட்டும் நடைப் பயணங்களை ஊக்குவிக்கிறோம்.
ஆனால் எல்லோரும் ஒரு வெளிநாட்டு நகரத்தில் தனியாக நடக்க விரும்புவதில்லை என்பதை நாங்கள் உணர்கிறோம். எனவே, நீங்கள் ab வழிகாட்டியுடன் செல்ல வேண்டும் என்றால்: எந்த பிரச்சனையும் இல்லை! கீழே உள்ள சுற்றுப்பயணங்களைப் பார்க்கவும்.

வடக்கு அயர்லாந்தில் நுழைதல் மற்றும் சுய வழிகாட்டுதல் நகரம் மற்றும் டெர்ரியின் சுவரோவியங்கள் சுற்றுப்பயணம்

டெர்ரியில் எங்கு தங்குவது

Groarty House & Manor

டெர்ரியின் சுய வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணம்


வடக்கு அயர்லாந்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள்

வடக்கு அயர்லாந்தில் நுழைதல் மற்றும் சுய வழிகாட்டுதல் நகரம் மற்றும் டெர்ரியின் சுவரோவியங்கள் சுற்றுப்பயணம்

ஜெயண்ட்ஸ் காஸ்வேயை ஆய்வு செய்தல்; டன்லூஸ் கோட்டை; புஷ்மில்ஸ் டிஸ்டில்லரி; Carrick-a-Rede கயிறு பாலம்; மற்றும் டார்க் ஹெட்ஜ்ஸ்

பெல்ஃபாஸ்டின் சுய-வழிகாட்டப்பட்ட நகரம் மற்றும் சுவரோவியங்கள் சுற்றுப்பயணம்

சுய வழிகாட்டுதல் பெல்ஃபாஸ்ட் சுற்றுப்பயணம்

அயர்லாந்தை ஆராயுங்கள்

டெர்ரியில் எங்கு தங்குவது

85,000 மக்கள் (நகர்ப்புறத்தில் 105,000) மக்கள்தொகை கொண்ட டெர்ரி வடக்கு அயர்லாந்தின் இரண்டாவது பெரிய நகரமாகும்.

டெர்ரி தி ட்ரபிள்ஸின் மையமாக இருந்தது, மேலும் டெர்ரியில் உள்ள போக்சைட் போர் அதன் தொடக்கப் புள்ளியாக இருந்தது.

நீங்கள் செல்லும்போது கிடைக்கும் தங்குமிடம் இங்கே:

கிரோர்ட்டி ஹவுஸ் & மேனர் (புத்தகம்)

க்ரோர்டி ஹவுஸ் & மேனர் என்பது டெர்ரியின் வரலாற்று மாவட்டத்திலிருந்து 2.5 மைல் (4.2 கிமீ) தொலைவில் உள்ள கிராமப்புறங்களில் அமைந்துள்ள ஒரு படுக்கை மற்றும் காலை உணவாகும்.
நீங்கள் முந்தைய நாள் இரவு காலை உணவை ஆர்டர் செய்கிறீர்கள், பின்னர் அது காலை உணவு அறையில் பரிமாறப்படும்.
அறைகள் சுத்தமாகவும், விசாலமானதாகவும், படுக்கை மற்றும் காலை உணவுக்காகவும் பொதுவானவை. உரிமையாளர்கள் மிகவும் நட்பு மற்றும் உதவிகரமானவர்கள்.

Groarty House & Manor in Northern Ireland
Groarty House & Manor in Northern Ireland
Groarty House & Manor in Northern Ireland
Groarty House & Manor in Northern Ireland

டெர்ரியின் சுய வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணம்

இன்று, அயர்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் முற்றிலும் அப்படியே நகரச் சுவரைக் கொண்ட ஒரே நகரம் டெர்ரி மட்டுமே. சுவர்கள் 1613 - 1619 வரை கட்டப்பட்டது மற்றும் சுமார் ஒரு மைல் (1.5 கிமீ) சுற்றளவு மற்றும் 12 - 35 அடி (3.7 - 10.7 மீ) உயரம் கொண்டது.
சுவர்கள் வழியாக நான்கு அசல் வாயில்கள் (பிஷப் கேட், புட்சர் கேட், ஃபெரிகுவே கேட் மற்றும் ஷிப்கே கேட்) மற்றும் மூன்று புதிய வாயில்கள் (கோட்டை வாயில், பத்திரிகை கேட் மற்றும் புதிய கேட்) செல்கின்றன.
1689 ஆம் ஆண்டில் டெர்ரி முற்றுகை 105 நாட்கள் நீடித்தது உட்பட, நகரின் புனைப்பெயரான தி மெய்டன் சிட்டியை உருவாக்க வழிவகுத்தது உட்பட, தாக்குபவர்கள் நகரத்தை பலமுறை முற்றுகையிட்டாலும், டெர்ரி நகரச் சுவர்கள் ஒருபோதும் உடைக்கப்படவில்லை.

6 ஆம் நூற்றாண்டில் செயிண்ட் கொலம்பா (Colmcille) இந்த இடத்தில் ஒரு மடாலயத்தை நிறுவியதில் இருந்து டெர்ரி அமைந்துள்ள பகுதி தொடர்ச்சியான பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் தொல்லியல் ஆய்வாளர்கள் இந்த பகுதி அந்த காலத்திற்கு முன்பே மக்கள் வாழ்ந்ததாக கூறுகிறார்கள்.
11 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இந்த பகுதி பெரும்பாலும் அதன் துறவற தளத்திற்காக அறியப்பட்டது. காலப்போக்கில், மடத்திற்கு வெளியே ஒரு கிராமம் உருவானது. அதன் அசல் ஐரிஷ் பெயர் Daire அல்லது Doire ஆகும், இது டெர்ரிக்கு ஆங்கிலமாக்கப்பட்டது.
1608 இல், நகரம் தாக்கப்பட்டு அதன் பெரும்பகுதி எரிக்கப்பட்டது. 1610 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தின் எச்சங்களின் மேற்குக் கரையானது ஆங்கில அரசால் தி ஹானரபிள் ஐரிஷ் சொசைட்டிக்கு மாற்றப்பட்டது. அவர்களின் தலைமையின் கீழ், மற்றும் லண்டனில் இருந்து மக்கள் மற்றும் பணம், நகரம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மற்றும் நகர சுவர்கள் 1613 - 1619 வரை கட்டப்பட்டன. 1613 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பிய லண்டன் கில்டுகளின் நினைவாக லண்டன்டெரி என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. லண்டன்டெரி என்பது இன்றும் நகரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பெயராக உள்ளது, பெரும்பாலான மக்கள் இதை டெர்ரி என்று அழைக்கிறார்கள்.

map of Self-guided tour of Derry in Northern Ireland

1 = சுற்றுப்பயணம் ஆரம்பம்
2 = இலவச டெர்ரி கார்னர்
3 = உண்ணாவிரதப் போராட்டம் நினைவிடம், மக்கள் நினைவுச்சின்னம், இரத்தம் தோய்ந்த ஞாயிறு தூபி நினைவகம்
4 = இலவச டெர்ரி அருங்காட்சியகம்
5 = கசாப்பு வாசல்
6 = கில்ட்ஹால்
7 = அமைதிப் பாலம்
8 = டெர்ரி கேர்ள்ஸ் சுவரோவியம்
9 = செயின்ட் கொலம்ப் கதீட்ரல்

டெர்ரியின் சுய-வழிகாட்டல்-நடைப் பயணத்தைத் தொடங்க, உங்கள் முதல் இலக்குக்கு அருகிலுள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்தைக் கண்டறியவும், எ.கா. வில்லியம் தெரு கார் பார்க்.

ரோஸ்வில்லி தெருவில் உள்ள சுவரோவியங்கள் - தி பீப்பிள்ஸ் கேலரி

வில்லியம் தெரு, ரோஸ்வில் தெரு மற்றும் லிட்டில் ஜேம்ஸ் தெரு வெட்டும் ரவுண்டானாவில் தொடங்கி ரோஸ்வில் தெருவில் தெற்கே நடக்கவும். நீங்கள் நடக்கும்போது வண்ணமயமான சுவரோவியங்களைக் காண்பீர்கள். இந்த சுவரோவியங்கள் நடையை முடிக்கவும் இலவச டெர்ரி கார்னர்.

சுவரோவியங்கள், அவற்றின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அவற்றின் பின்னணியை நன்கு புரிந்துகொள்ள, தொடர்ந்து படிக்குமாறு உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம் போக்சைட் போர், இரத்தக்களரி ஞாயிறு / போக்சைடு படுகொலை மற்றும் பிரச்சனைகள்.
பின்வரும் விளக்கங்கள் போக்சைட் போர், இரத்தக்களரி ஞாயிறு / போக்சைடு படுகொலை மிகவும் சுருக்கமானவை மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து வரலாற்றில் இந்த வரையறுக்கும் நேரத்தைப் பற்றிய சிறப்பு இலக்கியங்களைப் படிக்க உங்களை ஊக்குவிக்க விரும்புகிறோம்.

தி பீஸ் மியூரல் (2004), போக்சைட் கலைஞர்களால் வரையப்பட்டது (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்).
அமைதியின் சின்னமான புறா, டெர்ரியின் சின்னமான ஓக் இலையிலிருந்து வெளிப்படுகிறது. டெர்ரி என்பது ஐரிஷ் வார்த்தையான டோயர் என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது ஓக் மரம். டெர்ரி கவுண்டி டெர்ரியில் அமைந்துள்ளது மற்றும் கவுண்டியின் புனைப்பெயர் ஓக்-லீஃப் கவுண்டி.
ஒவ்வொரு சதுரத்திற்கும் சம அளவு உள்ளது, இது அனைத்து குடிமக்களின் சமத்துவத்தையும் குறிக்கிறது.

The Peace Mural in Derry in Northern Ireland

தாய்மார்கள் மற்றும் சகோதரிகள்
பெக்கி ஓ'ஹாரா உண்ணாவிரதப் போராட்ட வீரர் பட்சி ஓ'ஹாராவின் தாய். மற்றொரு கட்டிடத்தில் அமைதி சுவரோவியத்தில் உள்ள புறாவை நோக்கி சிறுமி காட்டுகிறாள்.

Mothers and sisters mural in Derry in Northern Ireland

ஜான் ஹியூமுக்கு ஒரு அஞ்சலி (2008), போக்சைட் கலைஞர்களால் (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்) வரையப்பட்டது.
சுவரோவியம் அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற நான்கு பேரைக் காட்டுகிறது, அவர்கள் முதன்மையாக சிறிய மக்களை வென்றவர்கள்:

  • ஜான் ஹியூம், வடக்கு அயர்லாந்தில் ஒரு ஐரிஷ் தேசியவாத அரசியல்வாதி
  • டாக்டர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் ஹியூம், அயர்லாந்தின் வடக்கிலுள்ள ஒடுக்கப்பட்ட கத்தோலிக்கர்களுக்கான ஜனநாயக உரிமைகளுக்கான அவரது பிரச்சாரத்தின் போது அவரை மிகவும் பாதித்தவர் என்று வெளியீட்டின் போது மேற்கோள் காட்டினார்.
  • டப்ளினில் கல்வி கற்ற அன்னை தெரசா வடக்கில் அமைதிக்கான வேட்கையில் ஈடுபட்டவர்
  • நெல்சன் மண்டேலா, தென்னாப்பிரிக்காவில் நீதிக்கான போராட்டம் வடக்கு அயர்லாந்தில் நீதிக்கான போராட்டத்திற்கு இணையாக இருந்தது.
  • புரூக்ளின் பாலம் ஒரு உருவகமாக நான்கு பேரும் பாலம் கட்டுபவர்கள், அவர்களில் மூவர் அரசியல் ரீதியாகவும் அன்னை தெரசா ஆன்மீக ரீதியாகவும்

வில்லியம் கெல்லி (போக்சைட் கலைஞர்கள்): "வாழ்க்கையில் உள்ளதைப் போலவே கலையிலும், போட்டியாளர்களும் பாசாங்கு செய்பவர்களும் உள்ளனர். ஜான் ஹியூம் ஒரு போட்டியாளர். உண்மையான சாதனை மற்றும் வெறும் பிரபலம் உள்ளது. ஜான் ஹியூம் முந்தையதைச் சேர்ந்தவர், அவருடைய மரபு அவருக்குப் பிறகு நீண்ட காலம் வாழும்." டாம் பின்னர் பாப்-குரூப் U2 புகழ் போனோவின் அறிக்கையைப் படித்தார்: "இங்கு U2 இல் எங்களுக்கு ஒரு விதி உள்ளது. ஜான் ஹியூம் எதை விரும்பினாலும், அதற்கு 'ஆம்' என்பதே பதில். டாக்டர் கிங்கின் தொலைநோக்கு தலைமை அமெரிக்காவை மாற்றியது போல, அயர்லாந்து மக்களுக்காக இந்த மனிதனும் செய்தான்."
இந்த திறப்பு விழா பெரும் ஊடக கவனத்தைப் பெற்றது. கலைஞர்களைப் பொறுத்தவரை, 'தி பீப்பிள்ஸ் கேலரியின் கையொப்பம் மற்றும் நீண்ட கால தாமதமாக இருந்த ஒரு சிறந்த மனிதருக்கு அஞ்சலி.'

A Tribute to John Hume mural in Derry in Northern Ireland

சிவில் உரிமைகள் சுவரோவியம் (2004), போக்சைட் கலைஞர்களால் வரையப்பட்டது (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்).

வில்லியம் கெல்லி (போக்சைட் கலைஞர்கள்): 'இந்த சுவரோவியம் டெர்ரியில் ஜனநாயக உரிமைகளுக்கான போராட்டத்தின் தொடக்கத்தை நினைவுபடுத்துகிறது. இந்தப் போராட்டத்தில் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்பதை அடிக்கடி வலியுறுத்த முடியாது. அக்டோபர் 5, 1968 அணிவகுப்பு டியூக் ஸ்ட்ரீட் டெர்ரியில் இரத்தக்களரியில் முடிவடைந்தது, RUC எதிர்ப்பாளர்களை அனைத்து விரோதத்துடன் அடித்து நொறுக்கியது மற்றும் ஸ்ட்ரோம்ட்ரூப்பர்களின் குழுவை கைவிட்டது. இந்த நிகழ்வை தொலைக்காட்சி குழுவினர் படம்பிடித்து நாகரீக உலகம் முழுவதும் அதிர்ச்சி அலைகளை அனுப்பினர். எங்கள் சுவரோவியம் காலத்தின் வழக்கமான அணிவகுப்பைக் காட்டுகிறது. நீண்டகால அநீதிக்கு எதிராக, நீண்ட காலமாக எழுந்து நிற்பதில் திருப்தியடையும் மக்களால் நடத்தப்பட்ட மகிழ்ச்சியான, ஏறக்குறைய ஒரு பண்டிகை நிகழ்வாக அதை விவரிப்பதே எங்கள் நோக்கமாக இருந்தது. இந்த ஆரம்ப அணிவகுப்புகள் மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் கீழ்ப்படியாமை பிரச்சாரங்களால் ஈர்க்கப்பட்டன.

The Civil Rights Mural in Derry in Northern Ireland

தி சாட்டர்டே மேட்டினி/தி ரைட்டர் (2001), போக்சைட் கலைஞர்களால் வரையப்பட்டது (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்).
1969 முதல் 1970களின் முற்பகுதி வரை போக்சைடில் நடந்த பல கலவரங்களின் சிறப்பியல்பு காட்சியாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. சனிக்கிழமை பிற்பகலில் பல கலவரங்கள் நடப்பதால், 'சட்டர்டே மேட்டினி' என்று தலைப்பு வைக்கப்பட்டது.

The Saturday Matinee/The Rioter mural in Derry in Northern Ireland

ஆபரேஷன் மோட்டார்மேன்/ தி சம்மர் இன்வேஷன் (2001) மற்றும் தி ரன்னர் (2006), போக்சைட் கலைஞர்களால் (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்) வரையப்பட்டது.

ஜூலை 31, 1972 இல் டெர்ரி உட்பட வடக்கு அயர்லாந்து முழுவதும் உள்ள நகரங்களில் குடியரசு துணை ராணுவப் படையினரால் அமைக்கப்பட்ட தடையற்ற பகுதிகளை பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மீட்டெடுத்தபோது, ​​ஆபரேஷன் மோட்டார்மேன் நடவடிக்கையின் போது ஒரு நிகழ்வை ஆபரேஷன் மோட்டார்மேன் சுவரோவியம் காட்டுகிறது.

ரன்னர் சுவரோவியம் பேட்ரிக் வால்ஷின் நினைவு மற்றும் வீரத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

வில்லியம் கெல்லி (போக்சைட் கலைஞர்கள்): சுவரோவியம் பிரச்சனைகளில் இருந்து மிகவும் பொதுவான காட்சியை சித்தரிக்கிறது. கலவர சூழ்நிலைகளில் கண்ணீர்ப்புகை அதிக அளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்தப் படம், ஒரு சிறுவன் முழு விமானத்தில், சிஎஸ் கேஸ் டப்பாவைச் சுடப்பட்ட சில வினாடிகளுக்குப் பிறகு காட்டுகிறது. இது முக்கியமாக நகரத்தின் க்ரெகன் பகுதியில் நடந்த ஆபரேஷன் மோட்டார்மேன் தொடர்பான, பக்கத்து சுவரில் உள்ள சிப்பாயின் சுவரோவியத்தை நிறைவு செய்கிறது. கீழே மனுஸ் டீரி மற்றும் சார்லஸ் லவ் ஆகியோரின் இரண்டு சிறிய உருவப்படங்கள் உள்ளன (அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தகடு உள்ளது). இந்த இரண்டு இளைஞர்களும் பிரச்சனைகளின் போது தங்கள் மரணத்தை சந்தித்தனர். கலைஞர்கள் இந்த சுவரோவியத்தை இளைஞர்களுக்கு உள்நாட்டு மோதலில் உள்ளார்ந்த ஆபத்துக்களை எச்சரிக்கையாக நினைவூட்டுவதாக கருதினர். இது காலவரிசைப்படி ஜூலை 2006 இல் கலைஞர்களால் முடிக்கப்பட்ட கடைசி சுவரோவியமாகும்.'

Operation Motorman/ The Summer Invasion and The Runner murals in Derry in Northern Ireland

சே குவேரா சுவரோவியம், டாமியன் “டீடீ” வாக்கரால் (அநேகமாக) வரையப்பட்டது
எர்னஸ்டோ குவேரா லிஞ்ச், சே குவேராவின் தந்தை மற்றும் பேட்ரிக் லிஞ்சின் வழித்தோன்றல், கால்வேயில் இருந்து குடிபெயர்ந்தவர் (அநேகமாக 1742 இல்) மற்றும் 1749 இல் புவெனஸ் ஏரீஸில் திருமணம் செய்து கொண்டார், ஐரிஷ் கிளர்ச்சியாளர்களின் இரத்தம் தனது மகன் வழியாக ஓடியது என்று ஒருமுறை அறிவித்தார், அவர்களின் ஐரிஷ் வம்சாவளியைக் குறிக்கிறது. அவர் தனது ஐரிஷ் வேர்கள் மற்றும் அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவரது குடும்பம் அர்ஜென்டினாவில் ஒரு வணிகத்தை எவ்வாறு உருவாக்கியது என்பதில் பெருமிதம் கொண்டார்.
ஐரிஷ் கல்வெட்டு, "Thocfadh an réabhlóideach a mharú ach ní an réabhlóid a scríosadh", அதாவது "புரட்சியாளர் இறக்கலாம், ஆனால் புரட்சி வாழ்கிறது".

Che Guevara mural in Derry in Northern Ireland

இன்னசென்ட் (2023), ஜானி மெக்கரால் வரையப்பட்டது
போக்சைட் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரின் உருவப்படங்களையும் சுவரோவியம் காட்டுகிறது, ஆனால் ஜெரால்ட் டொனகே (17) மட்டுமே 2010 அறிக்கையால் முழுமையாக விடுவிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் மட்டுமே ஆணி குண்டுகளை வைத்திருந்தார்.
கொலைகள் தொடர்பான அறிக்கை வெளியிடப்பட்ட 13வது ஆண்டு நினைவு நாளில் சுவரோவியம் வெளியிடப்பட்டது.

Innocent mural in Derry in Northern Ireland

ப்ளடி சண்டே சுவரோவியம் (1997), போக்சைட் கலைஞர்களால் வரையப்பட்டது (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்).
சுவரோவியம் உள்ளூர் கத்தோலிக்க பாதிரியார் (பின்னர் பிஷப் டேலி ஆனார்) துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த இடத்திலிருந்து ஜாக் (ஜாக்கி) டடியின் உடலை எடுத்துச் சென்ற ஒரு குழுவை வழிநடத்துவதைக் காட்டுகிறது. பின்னணியில் சிவில் உரிமைகள் பதாகையை ஏந்தியபடி அணிவகுப்பவர்கள். பேனர் முன்புறத்திலும் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் கொல்லப்பட்ட நபர்களில் ஒருவரின் உடலை மறைக்க பயன்படுத்தப்பட்ட பிறகு இரத்தக் கறை படிந்துள்ளது.

Bloody Sunday Mural in Derry in Northern Ireland

தி பெட்ரோல் பாம்பர் (1994), போக்சைட் கலைஞர்களால் வரையப்பட்டது (சகோதரர்கள் டாம் மற்றும் வில்லியம் கெல்லி மற்றும் கெவின் ஹாசன்).
சுவரோவியம் போக்சைட் போரில் இருந்து ஒரு காட்சியைக் காட்டுகிறது, அங்கு எரிவாயு அணிந்த ஒரு சிறுவன் பெட்ரோல் (பெட்ரோல்) குண்டை வைத்திருக்கிறான்.

The Petrol Bomber mural in Derry in Northern Ireland

பெர்னாடெட் / போக்சைட் போர்
இந்த சுவரோவியத்தில் சமூகக் குடியரசு ஆர்வலரான பெர்னாடெட் மெக்அலிஸ்கி ஒரு கூட்டத்தில் உரையாற்றுவதைக் காட்டுகிறது. கலவரத்தைத் தொடங்கி, அதில் கலந்துகொண்டதற்காக அவள் சிறைத் தண்டனை பெற்றாள்.
பெர்னாட்ஷா பின்னர் 21 வயதில் பாராளுமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

Bernadette / Battle of the Bogside mural in Derry in Northern Ireland

போக்சைட் போர்

1961 இல், டெர்ரியின் மக்கள்தொகையில் சுமார் 2/3 பேர் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் 1/3 புராட்டஸ்டன்ட்கள். பெரும்பாலான கத்தோலிக்கர்கள் அயர்லாந்துடன் ஒன்றிணைவதை விரும்பினர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான எதிர்ப்பாளர்கள் இங்கிலாந்துக்கு விசுவாசமாக இருந்தனர். ஜெர்ரிமாண்டரிங் மூலம், டெர்ரி மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் பிற பகுதிகள் 1925 முதல் UK க்கு விசுவாசமாக இருந்த Ulster Unionist கட்சியால் ஆளப்பட்டது. கத்தோலிக்கர்கள் அரசியல் ரீதியாக மட்டுமல்ல, பொருளாதார ரீதியாகவும் ஒடுக்கப்பட்டனர்.
டெர்ரியில் பதட்டங்கள் பல ஆண்டுகளாக உருவாகி வருகின்றன, குறிப்பாக 1968 முதல், அவை கொதித்து விளைந்தன போக்சைட் போர் ஆகஸ்ட் 12 முதல் 14, 1969 வரை.
போக்சைட் என்பது டெர்ரி நகரச் சுவர்களுக்கு சற்று வெளியேயும் கீழேயும் உள்ள ஒரு சுற்றுப்புறமாகும், அங்கு பெரும்பாலும் கத்தோலிக்கர்கள் வாழ்கின்றனர்.

என்ன நடந்தது என்றால், புராட்டஸ்டன்ட் விசுவாசியான அப்ரண்டிஸ் பாய்ஸ் ஆகஸ்ட் 12 அன்று டெர்ரி முற்றுகையின் நிவாரணத்தை நினைவுகூரும் வகையில் அவர்களின் வருடாந்திர அணிவகுப்பை நடத்தினர், அதை அவர்கள் புராட்டஸ்டன்ட் வெற்றியாகக் கொண்டாடினர் மற்றும் டெர்ரி கத்தோலிக்கர்களுக்கு ஒரு கணக்கிடப்பட்ட அவமதிப்பாகப் பயன்படுத்தினர்.
அவர்களின் அணிவகுப்பின் போது, ​​கத்தோலிக்க போக்சைட் குடியிருப்பாளர்கள் மீது சுவர்களின் மேலிருந்து சில்லறைகள் வீசப்பட்டன, அவர்கள் ஸ்லிங்ஷாட்களைப் பயன்படுத்தி பளிங்குகளைத் திருப்பிச் செலுத்தினர். அணிவகுப்பு போக்சைட்டின் சுற்றளவைக் கடந்தபோது, ​​​​கத்தோலிக்கர்கள் கற்களையும் ஆணிகளையும் வீசினர், மேலும் கடுமையான மோதல் தொடங்கியது.
ராயல் அல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (RUC) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கத்தோலிக்க எதிர்ப்பாளர்களை பின்னுக்குத் தள்ளியது மற்றும் விசுவாசிகள் கத்தோலிக்க வீடுகளைத் தாக்கியபோது, ​​​​விஷயங்கள் மோசமாகின.
ஆயிரக்கணக்கான போக்சைட் குடியிருப்பாளர்கள் கற்கள் மற்றும் பெட்ரோல் குண்டுகளின் ஆலங்கட்டியுடன் போக்சைடைப் பாதுகாத்தனர், தடுப்புகளை உருவாக்கினர் மற்றும் முதலுதவி நிலையங்களை அமைத்தனர்.
ஆகஸ்ட் 14 அன்று, போக்சைடுக்கு எதிராக துப்பாக்கிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, மாலை 5 மணியளவில், அயர்லாந்து அரசாங்கத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் ஈடுபட்டது. பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முயன்றனர் மற்றும் போக்சைடுக்குள் நுழையவில்லை - இது ஃப்ரீ டெர்ரி என்று அழைக்கப்படாத பகுதியாக மாறியது.
முதலில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் போக்சைட் குடியிருப்பாளர்களால் ஒரு நடுநிலைப் படையாக வரவேற்கப்பட்டன, ஆனால் சிக்கல்கள் மோசமடைந்ததால் இது நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை.
போக்சைட் கலவரத்தின் மூன்று நாட்களில், 1,000 பேர் காயமடைந்தனர், ஆனால் யாரும் கொல்லப்படவில்லை.
எவ்வாறாயினும், கலவரங்கள் விரைவாக பெல்ஃபாஸ்டில் பரவி உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது - 10 பேர் இறந்தனர், 745 பேர் (சிலர் 1,000 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் என்று கூறுகிறார்கள்) காயமடைந்தனர், அவர்களில் 154 பேர் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்களுக்கு ஆளாகினர்.
பிரச்சனைகள் மிகவும் மோசமாகி 1990கள் வரை நீடித்தன.

இரத்தக்களரி ஞாயிறு / போக்சைடு படுகொலை

போக்சைடில் நடந்த மற்றொரு முக்கியமான நிகழ்வு இரத்தக்களரி ஞாயிறு, என்றும் அழைக்கப்படுகிறது போக்சைடு படுகொலை.
ஜனவரி 30, 1972 அன்று, வடக்கு அயர்லாந்து சிவில் உரிமைகள் சங்கம் (NICRA) ஏற்பாடு செய்த சுமார் 10,000 - 15,000 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் அணிவகுப்பு வில்லியம் தெருவில் தொடங்கியது. அதிகாரிகள் முன்னதாக Bogside க்குள் அணிவகுப்பை அங்கீகரித்திருந்தனர், ஆனால் அதை அடைய அனுமதிக்கவில்லை கில்ட்ஹால் சதுக்கம் திட்டமிட்டபடி.
ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கில்டால் சதுக்கத்தை அடைவதைத் தடுக்க பிரிட்டிஷ் இராணுவம் தடைகளை அமைத்தது. இதற்கு பதிலடியாக, அமைப்பாளர்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தை Rossville தெருவில் திசை திருப்பி, அதற்குப் பதிலாக ஃப்ரீ டெர்ரி கார்னரில் தங்கள் பேரணியை நடத்த வேண்டும் என்ற குறிக்கோளுடன்.
சில ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தடைகளுக்குப் பின்னால் இருந்த இராணுவத்தினர் மீது கற்களை வீசத் தொடங்கினர். இராணுவத்தினர் கண்ணீர்ப்புகை மற்றும் தண்ணீர் பீரங்கிகளை பயன்படுத்தி தங்களை தற்காத்துக் கொண்டனர் மற்றும் வன்முறை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீது ரப்பர் தோட்டாக்களை சுட்டனர். மோசமாகத் தோன்றினாலும், அந்த நாட்களில் இதுபோன்ற மோதல்கள் பொதுவானவை, மேலும் இந்த மோதல்கள் வழக்கத்தை விட வன்முறையாக இல்லை என்று பார்வையாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
ஒரு கட்டத்தில், வில்லியம் தெருவைக் கண்டும் காணாத ஒரு பாழடைந்த மூன்று மாடி கட்டிடத்தில் இருந்து பராட்ரூப்பர்கள் அவர்களைப் பார்ப்பதை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கண்டனர். இந்த பராட்ரூப்பர்கள் முன்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீது மிகவும் கொடூரமான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டிருந்த ஒரு பிரிவாகும்.
ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஜன்னல்கள் மீது கற்களை வீசத் தொடங்கினர் மற்றும் பராட்ரூப்பர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இரண்டு நிராயுதபாணியான பொதுமக்களைத் தாக்கினர், ஒருவர் ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்கவில்லை.
பராட்ரூப்பர்கள் வன்முறை கலவரக்காரர்களை கைது செய்யும்படி உத்தரவிடப்பட்டனர், ஆனால் போக்சைட் ரோஸ்வில் தெருவில் நுழையக்கூடாது). மைதானத்தில் இருந்த உள்ளூர் கட்டளை அதிகாரி லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்ஃபோர்ட், அவரது கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படியாமல், கவச வாகனங்களிலும், கால்நடையாகவும் தனது பராட்ரூப்பர்களை அனுப்பி, ரோஸ்வில் தெருவில், போக்சைடுக்குள் மக்களைத் துரத்தினார், அவர்களை வளைத்துச் சுட்டுக் கொன்றார். படையினர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதற்கு முன் எச்சரிக்கை எதுவும் விடுக்கப்படவில்லை. மொத்தத்தில், பராட்ரூப்பர்கள் 26 பேரை சுட்டுக் கொன்றனர் - 13 பேர் ஒரே நாளில் இறந்தனர் மற்றும் ஒருவர் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது காயங்களால் இறந்தார்.

சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்ஃபோர்டின் பராட்ரூப்பர்கள் அதிகப்படியான வன்முறையைப் பயன்படுத்தி பெல்ஃபாஸ்டில் தங்கள் கொலைக் களத்தை தொடர்ந்தனர்.
இதன் விளைவாக, லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்ஃபோர்ட் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் (OBE) அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் கௌரவிக்கப்பட்டார், மேலும் ப்ளடி ஞாயிறு குறித்து விசாரிக்க அமைக்கப்பட்ட ஒரு குழு, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஆயுதம் ஏந்தியதாகக் கூறி அவரது மற்றும் அவரது பராட்ரூப்பர்களின் நடவடிக்கைகளை வெள்ளையடித்தது.
1998 ஆம் ஆண்டு வரை பிரதம மந்திரி பிளேயர் இரத்தக்களரி ஞாயிறு குறித்து பொது விசாரணை நடத்த ஒப்புக்கொண்டார். இது பிரிட்டிஷ் சட்ட வரலாற்றில் மிகப்பெரிய விசாரணையாக மாறியது, 12 ஆண்டுகள் ஆனது, சுமார் £195 மில்லியன் செலவாகும் மற்றும் 900 சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்தது.
பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கேமரூன் 2010 இல் கண்டுபிடிப்புகள் பற்றி அறிக்கை செய்யும் போது கூறினார்:

  • சபாநாயகர், நான் ஆழ்ந்த தேசபக்தி உடையவன். நம் நாட்டைப் பற்றி நான் தவறாக எதையும் நம்ப விரும்பவில்லை. உலகில் மிகச் சிறந்தவர்கள் என்று நான் நம்பும் நமது வீரர்கள் மற்றும் நமது ராணுவத்தின் நடத்தையை நான் ஒருபோதும் கேள்விக்குள்ளாக்க விரும்பவில்லை. மேலும், நமது வீரர்களுக்கு சேவை செய்யும்படி நாங்கள் கேட்கும் கடினமான மற்றும் ஆபத்தான சூழ்நிலைகளை நானே பார்த்திருக்கிறேன். ஆனால் இந்த அறிக்கையின் முடிவுகள் முற்றிலும் தெளிவாக உள்ளன. எந்த சந்தேகமும் இல்லை, சந்தேகத்திற்குரிய எதுவும் இல்லை, தெளிவற்ற தன்மைகள் இல்லை. இரத்தக்களரி ஞாயிறு அன்று நடந்தது நியாயமற்றது மற்றும் நியாயப்படுத்த முடியாதது. அது தவறு.

கொல்லப்பட்ட அனைவரும் நிராயுதபாணிகளாக இருந்ததாகவும், பிரித்தானிய சிப்பாய் ஒருவர் பொதுமக்களை நோக்கி முதல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். 'நடந்தது ஒருபோதும் நடக்காதது, எப்போதும் நடந்திருக்க வேண்டும்' என 'மென்மைப்படுத்தவோ அல்லது குழப்பமடையவோ முயற்சிப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை' என்றாலும், இது முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டதல்ல என்றும் அவர் கூறினார். பிரிட்டிஷ் அரசின் சார்பில் கேமரூன் மன்னிப்புக் கேட்டு, 'ஆழமாக வருந்துகிறேன்' என்று கூறினார்.

ஒரு பரந்த புரிதலுக்காக இந்தத் தலைப்பைப் படிக்குமாறு நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம், அல்லது ஒரு சேர வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணம் டெர்ரியில், மற்றும் பார்வையிட இலவச டெர்ரி அருங்காட்சியகம்.

இலவச டெர்ரி கார்னர்

ஜனவரி 5, 1969 அன்று, நகர வீடு வளாகத்தின் முடிவில் ஒரு கேபிள் சுவரில் "நீங்கள் இப்போது நுழைகின்றீர்கள் இலவச டெர்ரி" கிராஃபிட்டியை ஒருவர் வரைந்தார். இது 1969 - 1972 வரை இருந்த டெர்ரிஸ் போக்சைடில் சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட தன்னாட்சி தேசியவாத பகுதியைக் குறிக்கிறது.
டவுன்ஹவுஸ் வளாகம் இப்போது இல்லை, ஆனால் கேபிள் சுவர் பாதுகாக்கப்பட்டது. இப்போது இருக்கும் பகுதி ஃப்ரீ டெர்ரி கார்னர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

சுவரின் வெவ்வேறு படங்களை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம். ஏனென்றால், சுவர் எப்போதாவது புதிதாகப் புதிய படங்களுடன் மீண்டும் பூசப்படுகிறது, ஆனால் "நீங்கள் இப்போது இலவச டெர்ரிக்குள் நுழைகிறீர்கள்" என்ற வெளிப்பாடு எப்போதும் அதில் இருக்கும்.

Free Derry Corner in Northern Ireland

உண்ணாவிரதப் போராட்டம் நினைவிடம்

நீங்கள் சென்றடைவதற்கு சற்று முன் இலவச டெர்ரி கார்னர், நீங்கள் மூன்று நினைவுச்சின்னங்களைக் கடந்து சென்றீர்கள்:

தண்டனை பெற்ற துணை ராணுவக் கைதிகளுக்கான சிறப்பு வகை அந்தஸ்தை (குற்றவியல் அந்தஸ்தைக் காட்டிலும் போர்க் கைதி) பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, ஐரிஷ் குடியரசுக் கைதிகள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை நினைவுகூரும் வகையில் உண்ணாவிரதப் போராட்டம் நினைவுகூரப்படுகிறது.

  • 1980: ஏழு கைதிகள், பின்னர் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து, முதல் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர். 53 நாட்களுக்குப் பிறகு அது முடிவுக்கு வந்தது, கைதிகளின் ஐந்து கோரிக்கைகளின் சாரத்தை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஒப்புக்கொண்டது.
  • 1981: பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் 1980 முதல் ஐந்து கோரிக்கைகளுக்கு அவர்கள் அளித்த சலுகையை ஏற்காததால் கைதிகளுக்கும் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் தாட்சருக்கும் இடையே மோதல் - 10 கைதிகள் பட்டினியால் இறந்ததை அடுத்து வேலைநிறுத்தம் முடிவுக்கு வந்தது.
Hunger Strike memorial in Derry in Northern Ireland

மக்கள் நினைவுச்சின்னம்

2022 இல் வெளியிடப்பட்டது, இந்த நினைவுச்சின்னம் டெர்ரி பிரிகேட் IRA க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
இல் 42 பெயர்கள் கொண்ட கௌரவப் பட்டியல் உள்ளது. இடதுபுறத்தில் இயற்கையாகவே இறந்த ஆர்வலர்களின் பெயர்கள் மற்றும் வலதுபுறத்தில் இறந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டில் உண்ணாவிரதப் போராட்டக்காரர்களின் பெயர்கள் உள்ளன.

The People’s Monument in Derry in Northern Ireland

இரத்தம் தோய்ந்த ஞாயிறு தூபி நினைவகம்

இந்த தூபி 1972 இல் இரத்தக்களரி ஞாயிறு / போக்சைட் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நினைவுகூருகிறது.

Bloody Sunday Obelisk Memorial in Derry in Northern Ireland

இலவச டெர்ரி அருங்காட்சியகம்

2007 இல் திறக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டளவில் சிறிய ஃப்ரீ டெர்ரி அருங்காட்சியகம், 1968 - 1972 இல் ஃப்ரீ டெர்ரி காலத்தில் முக்கியமாக தொழிலாள வர்க்க சமூகமான போக்சைட்டின் கதையைச் சொல்கிறது.
இதில் சிவில் உரிமைகள் சகாப்தம், போக்சைட் போர், இன்டர்ன்மென்ட், ப்ளடி சண்டே மற்றும் ஆபரேஷன் மோட்டார்மேன் ஆகியவை அடங்கும்.

எழுதும் நேரத்தில், திறக்கும் நேரம்:
திங்கள் - சனி: காலை 10 மணி - மாலை 4 மணி
சூரியன்: காலை 10 - மாலை 4 (ஜூன் - அக்டோபர்)
வங்கி விடுமுறைகள்: காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை
மூடப்பட்டது: கிறிஸ்துமஸ் & புத்தாண்டு

சேர்க்கை ஒரு வயது வந்தவருக்கு £8.

Museum of Free Derry in Northern Ireland
Museum of Free Derry in Northern Ireland

டெர்ரி சுவர்கள்

இன்று, அயர்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் முற்றிலும் அப்படியே நகரச் சுவரைக் கொண்ட ஒரே நகரம் டெர்ரி மட்டுமே. சுவர்கள் 1613 - 1619 வரை கட்டப்பட்டது மற்றும் சுமார் ஒரு மைல் (1.5 கிமீ) சுற்றளவு மற்றும் 12 - 35 அடி (3.7 - 10.7 மீ) உயரம் கொண்டது.
சுவர்கள் வழியாக நான்கு அசல் வாயில்கள் (பிஷப் கேட், புட்சர் கேட், ஃபெரிகுவே கேட் மற்றும் ஷிப்கே கேட்) மற்றும் மூன்று புதிய வாயில்கள் (கோட்டை வாயில், பத்திரிகை கேட் மற்றும் புதிய கேட்) செல்கின்றன.
1689 ஆம் ஆண்டில் டெர்ரி முற்றுகை 105 நாட்கள் நீடித்தது உட்பட, நகரின் புனைப்பெயரான தி மெய்டன் சிட்டியை உருவாக்க வழிவகுத்தது உட்பட, தாக்குபவர்கள் நகரத்தை பலமுறை முற்றுகையிட்டாலும், டெர்ரி நகரச் சுவர்கள் ஒருபோதும் உடைக்கப்படவில்லை.

இருந்து இலவச டெர்ரி அருங்காட்சியகம் நகரச் சுவருக்குச் செல்லும் பாதசாரிப் பாதையில் நீங்கள் மலையின் மேல் நடக்கலாம் அல்லது ஃபஹான் தெருவில் நடக்கலாம், அது உங்களை அழைத்துச் செல்லும். கசாப்பு வாசல், நான்கு அசல் வாயில்களில் ஒன்று. வாயிலில், சுவரின் மேல் ஏறி, வடக்கு நோக்கிச் சுவரில் நடக்கலாம்.

The Derry Walls in Northern Ireland
The Derry Walls in Northern Ireland
The Derry Walls in Northern Ireland
The Derry Walls in Northern Ireland

கில்ட்ஹால்

நகரச் சுவர் 90 டிகிரி வலதுபுறம் திரும்பிய பிறகு, நீங்கள் கில்டாலைக் காண்பீர்கள். வலதுபுறம் சிறிது தூரம் நடந்தால், தெரு மட்டத்திற்கு கீழே படிக்கட்டுகள் செல்வதைக் காணலாம். அங்கு, நீங்கள் சுவர் நகரத்திலிருந்து வெளியேறலாம் ஷிப்கே கேட் மற்றும் கில்ட்ஹாலுக்கு நடந்து செல்லுங்கள்.

கில்ட்ஹால் என்பது டெர்ரி சிட்டி மற்றும் ஸ்ட்ராபேன் மாவட்ட கவுன்சிலின் சந்திப்பு இடமாகும்.
அசல் டவுன்ஹால் (மார்க்கெட் ஹவுஸ்) 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1689 இல் டெர்ரி முற்றுகையில் அழிக்கப்பட்டது.
1890 இல் ஒரு புதிய டவுன் ஹால் கட்டப்பட்டது - அதன் கடிகார கோபுரம் லண்டனில் உள்ள எலிசபெத் கோபுரம் போல வடிவமைக்கப்பட்டது.
1908 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பேரழிவுகரமான தீ கோபுரம் மற்றும் பின்புறத் தொகுதியைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் அழித்தது, மேலும் பழுதுபார்ப்பு 1912 வரை முடிவடைந்தது.
1972 ஆம் ஆண்டில், தி ட்ரபிள்ஸின் போது, ​​இரண்டு குண்டு வெடிப்புகளால் கட்டிடம் கடுமையாக சேதமடைந்தது. பழுதுபார்ப்பு 1977 வரை நடந்தது.
1995 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் கில்ட்ஹால் முன் சதுக்கத்தில் ஒரு உரை நிகழ்த்தினார்.

எழுதும் நேரத்தில், கில்ட்ஹால் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும்:
திங்கள் - வெள்ளி: காலை 9 மணி - இரவு 8 மணி (கடைசி சேர்க்கை இரவு 7 மணி)
சனி - ஞாயிறு: காலை 9 மணி - மாலை 6 மணி (கடைசி சேர்க்கை மாலை 5 மணி)

அனுமதி இலவசம், ஆனால் நீங்கள் ஒரு நபருக்கு £2க்கு வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுலாவை முன்பதிவு செய்யலாம்.

Guildhall in Derry in Northern Ireland
Guildhall in Derry in Northern Ireland
Guildhall in Derry in Northern Ireland
Guildhall in Derry in Northern Ireland

அமைதிப் பாலம்

பீஸ் பாலம் என்பது ஃபோய்ல் ஆற்றின் குறுக்கே 771 அடி (235 மீ) பாதசாரி மற்றும் சைக்கிள் பாலமாகும். இது 2011 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள பெரும்பாலான யூனியனிஸ்ட் வாட்டர்சைடை மேற்குக் கரையில் உள்ள தேசியவாத நகரத்துடன் இணைக்கிறது.
பெயர் குறிப்பிடுவது போல, பாலம் இரு தரப்புக்கும் இடையிலான உறவை மேம்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டது.

பாலம் ஒரு சமச்சீரற்ற வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது இரண்டு சாய்வான தூண்களால் ஆதரிக்கப்படும் இரண்டு ஒத்த பக்கங்களால் ஆனது. இந்த வடிவமைப்பு இரு சமூகங்களும் அமைதியான முறையில் ஒன்றிணைவதற்கு ஒரு அடையாளமாக உள்ளது.

Peace Bridge in Derry in Northern Ireland
Peace Bridge in Derry in Northern Ireland

டெர்ரி கேர்ள்ஸ் சுவரோவியம்

டெர்ரி கேர்ள்ஸ் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் டீன் சிட்காம் ஆகும், இது 2018 முதல் மூன்று தொடர்களுக்கு ஓடியது. இது எரின் க்வின், அவரது உறவினர் ஓர்லா மற்றும் அவர்களது நண்பர்களான கிளேர், மைக்கேல் மற்றும் மிஷேலின் ஆங்கில உறவினர் ஜேம்ஸ் ஆகியோரை டெர்ரியில் பிரச்சனைகளின் முடிவில் அவர்களது டீன் ஏஜ் ஆண்டுகளில் பின்தொடர்ந்தது.
ஐந்து பேரும் கத்தோலிக்க பெண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அடிக்கடி அபத்தமான சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். கதைக்களங்கள் கற்பனையானவை என்றாலும், அவை தி ட்ரபிள்ஸின் உண்மையான நிகழ்வுகளைக் குறிப்பிடுகின்றன.

Derry Girls Mural in Derry in Northern Ireland

நீங்கள் ஒரு சிறிய ஷாப்பிங் செய்ய விரும்பினால், சுவரோவியத்திற்கு அருகில் Foyleside ஷாப்பிங் சென்டர் உள்ளது.

Foyleside Shopping Centre in Derry in Northern Ireland

செயின்ட் கொலம்ப் கதீட்ரல்

செயின்ட் கொலம்ப்ஸ் கதீட்ரல் என்பது கதீட்ரல் தேவாலயம் மற்றும் அயர்லாந்தின் டெர்ரி மற்றும் ராபோ மறைமாவட்டத்தின் பேராலயமாகும்.
இது டெர்ரியின் புரவலர் துறவியான செயிண்ட் கொலம்பாவுக்கு (கொல்ம்சில்லே) அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கொலம்பா (கி.பி. 521 – 597) ஒரு ஐரிஷ் மடாதிபதி மற்றும் மிஷனரி சுவிசேஷகர் ஆவார், அவர் டெர்ரி பகுதியில் ஒரு கிறிஸ்தவ குடியேற்றத்தை நிறுவினார், பின்னர் இப்போது ஸ்காட்லாந்தில் கிறிஸ்தவத்தை பரப்பினார்.

தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் 1628 இல் தொடங்கியது, மேலும் 1633 இல் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டது.
உள்ளூர் குவாரிகளில் இருந்து கற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன மற்றும் கட்டிட பாணி அழைக்கப்படுகிறது: பிளான்டர்ஸ் கோதிக்.
அதன் வெளிப்புறம் மற்றும் உட்புறத்தின் பகுதிகள் பல ஆண்டுகளாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டன:

  • 1861-1862 வரை உட்புறத்தின் முழுமையான மறுவடிவமைப்பு
  • 1887 இல் சான்சலைச் சேர்த்தல், 1633 இல் போடப்பட்ட அடித்தளத்தின் மீது, கதீட்ரலை நிறைவு செய்த புதிய சான்சலுக்கான அடித்தளப் பணியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
  • 1910 இல் அத்தியாய மாளிகையின் கட்டுமானம்

கதீட்ரல் பொதுவாக பார்வையாளர்களுக்காக காலை 10 மணி முதல் மாலை 3 மணி வரை ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் இருந்து செப்டம்பர் பிற்பகுதி வரை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதம் மாலை 4 மணி வரை திறந்திருக்கும்.

St Columb's Cathedral in Derry in Northern Ireland
St Columb's Cathedral in Derry in Northern Ireland
St Columb's Cathedral in Derry in Northern Ireland
St Columb's Cathedral in Derry in Northern Ireland

இப்போது எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

Backpack and Snorkel Travel Guide for Northern Ireland - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Travel Guide for Northern Ireland - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Travel Guide for Northern Ireland - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Travel Guide for Northern Ireland - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Travel Guide for Northern Ireland - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Travel Guide for Ireland - Ireland Purple Travel Guide

ஆசிரியர்:

உயிர்: Backpack and Snorkel பயண வழிகாட்டிகளின் உரிமையாளர். உலகம் முழுவதும் மறக்க முடியாத விடுமுறைகளைத் திட்டமிட உங்களுக்கு உதவும் ஆழமான வழிகாட்டிகளை நாங்கள் உருவாக்குகிறோம்.

பகிர்வது அக்கறையானது

FacebookX (Twitter)PinterestInstagramYoutubeMixFlipboardMastodonThreadsBlue SkyPixelfedSnapchatTikTokFollow us

மற்றவை பிரபலமானவை ஊதா பயண வழிகாட்டிகள் நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்:

இப்படி Backpack and Snorkel ஊதா பயண வழிகாட்டி? பின்வருவனவற்றிற்கு இவற்றைப் பின் செய்யவும்:

Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Northern Ireland Travel Guide - Northern Ireland Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Online Travel Store - Backpack and Snorkel Travel Guides - Purple Travel Guides and more