Backpack and Snorkel 德里自助城市和壁畫之旅指南 - 北愛爾蘭紫色旅行指南
本頁面可能包含聯盟行銷連結。如果您透過這些連結進行預訂或購買，我們可能會獲得佣金。
德里是北愛爾蘭麻煩的中心。 自助式城市和壁畫之旅將帶您前往德里最重要的地點。 我們提供詳細的資訊和最好看的東西，並展示大量照片，以便您知道您可以期待什麼。
如果您遵循我們的愛爾蘭和北愛爾蘭行程 紫色旅行指南，那麼今天早上您已經探索了愛爾蘭的卡羅莫爾巨石公墓和穆拉莫爾半島，然後您在下午進入了北愛爾蘭。
截至本文撰寫時，愛爾蘭和北愛爾蘭之間連接兩國的眾多道路上都沒有邊境巡邏隊。
您甚至可能沒有註意到您進入了北愛爾蘭，因為並非每條道路都有讓您意識到過境的標誌。
唯一通知您過境的資訊可能是：
- 您的 GPS 宣布“歡迎來到北愛爾蘭”或“歡迎來到英國”
- 由於北愛爾蘭是英國的一部分，限速標誌變得更加頻繁，顯示的數字也越來越小，現在的限速單位是英里每小時，而不是愛爾蘭的每小時公里數
- 當您下車並嘗試在加油站或餐廳付款時，價格現在以英鎊而不是愛爾蘭使用的歐元為單位
這 北愛爾蘭紫色旅行指南 從德里的自助城市和壁畫之旅開始。 我們早上在愛爾蘭看到的景色都被描述在我們的 愛爾蘭紫色旅遊指南.
1 = 斯萊戈
2 = 卡羅莫爾巨石公墓
3 = 馬拉莫爾半島
4 = (倫敦)德里
在 Backpack and Snorkel 旅遊指南，我們通常會推廣自助健行。
但我們意識到並不是每個人都喜歡在外國城市獨自散步。 所以，萬一您更願意選擇 ab 指南：沒問題！ 請參閱下面的遊覽。
德里的住宿地
德里有 85,000 人（市區人口 105,000 人），是北愛爾蘭第二大城市。
德里是麻煩的中心，而德里的博格賽德之戰則是起點。
以下是您造訪時可以選擇的住宿：
格羅蒂別墅及莊園 (書)
Groarty House & Manor 是一家住宿加早餐飯店，位於鄉村，距離德里歷史街區約 4.2 公里（2.5 英里）。
您在前一天晚上訂購早餐，然後早上在早餐室享用。
房間乾淨、寬敞，是典型的住宿加早餐旅館。 業主非常友好和樂於助人。
德里自助遊
如今，德里是愛爾蘭和北愛爾蘭唯一擁有完整城牆的城鎮。 城牆建於 1613 年至 1619 年，週長約 1.5 公里（1 英里），高 3.7 - 10.7 m（12 - 35 英尺）。
穿過城牆，可以看到四個原始的大門（主教門、屠夫門、渡口碼頭門和船碼頭門）和三個較新的大門（城堡門、雜誌門和新門）。
儘管襲擊者多次圍攻德里，包括 1689 年德里圍城戰持續了 105 天，但德里城牆從未被攻破，這座城市因此得名：少女之城。
德里所在地區自六世紀以來就有連續的歷史記錄，當時聖科倫巴（Colmcille）在此地建立了一座修道院。 但考古學家表示，這個地區在此之前就已經有人居住了。
直到 11 世紀，該地區主要以其修道院遺址而聞名。 隨著時間的推移，修道院外出現了一個村莊。 它最初的愛爾蘭名字是Daire或Doire，後來被英語化為Derry。
1608 年，該鎮遭到襲擊，大部分地區被燒毀。 1610 年，英國王室將城鎮西岸的遺跡移交給愛爾蘭榮譽學會。 在他們的領導下，在來自倫敦的人力和資金的幫助下，這座城鎮得到了重建，並於 1613 年至 1619 年間建造了城牆。 1613 年，該名稱更名為倫敦德里，以紀念重建這座城市的倫敦行會。 倫敦德里至今仍是這座城市的官方名稱，儘管大多數人只是稱之為德里。
1 = 遊覽開始
2 = 免費德里角
3 = 絕食紀念館, 人民紀念碑, 血腥星期日方尖碑紀念碑
4 = 自由德里博物館
5 = 屠夫之門
6 = 市政廳
7 = 和平橋
8 = 德里女孩壁畫
9 = 聖哥倫布大教堂
要開始您的德里自助徒步遊，請在您的第一個目的地附近找到一個停車場，例如 威廉街停車場.
羅斯維爾街的壁畫 - 人民畫廊
從 William Street、Rossville Street 和 Little James Street 交叉口的環形交叉路口出發，沿著 Rossville Street 向南步行。 走路時你會看到色彩繽紛的壁畫。 結束這幅壁畫的步行 免費德里角.
為了更好地了解壁畫、它們的重要性以及它們的背景故事，我們鼓勵您閱讀 博格賽德之戰, 血腥星期日/博格賽德大屠殺 和 麻煩事.
以下的描述 博格賽德之戰, 血腥星期日/博格賽德大屠殺 這些內容非常簡短，我們鼓勵您閱讀有關北愛爾蘭歷史上這段決定性時期的專業文獻。
和平壁畫（2004），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟，以及凱文·哈森）繪製。
象徵和平的鴿子從橡樹葉中飛出，橡樹葉是德里的象徵。 Derry 來自愛爾蘭語 Doire，意思是橡木。 德里位於德里縣，該縣的暱稱是橡葉縣。
每個方格大小相等，代表所有公民的平等。
媽媽們和姊妹們
佩吉·奧哈拉是絕食抗議者帕齊·奧哈拉的母親。 小女孩指著另一棟建築物上和平壁畫上的鴿子。
《向約翰·休謨致敬》（A Tribute to John Hume）（2008），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟，以及凱文·哈森）繪製。
壁畫展示了四位諾貝爾和平獎得主，他們主要是小人物的捍衛者：
- 約翰‧休謨 (John Hume)，北愛爾蘭愛爾蘭民族主義政治家
- 馬丁路德金休謨博士在揭幕儀式上稱他是在為愛爾蘭北部受壓迫的天主教徒爭取民主權利的運動中對他影響最大的人
- 德蕾莎修女在都柏林接受教育，並參與了北部和平的追求
- 納爾遜·曼德拉 (Nelson Mandela) 在南非爭取正義的鬥爭與在北愛爾蘭爭取正義的鬥爭並行
- 布魯克林大橋是一個隱喻，因為這四個人都是橋樑建造者，其中三個是政治性的，特蕾莎修女是精神上的
威廉凱利（博格賽德藝術家）：「在藝術和生活中，都有競爭者和覬覦者。約翰休謨是一個競爭者。有真正的成就，也有純粹的名人。約翰休謨屬於前者，他的遺產將在他身後長久存在。」湯姆隨後宣讀了流行樂隊 U2 的波諾 (Bono) 的一份聲明：「我們在 U2 的波諾 (Bono) 的一份聲明：「我們在 U2 的波諾 (Bono)」有一條規則。
此次揭幕儀式引起了媒體的廣泛關注。對於藝術家來說，這是“人民畫廊的簽名，也是對一位姍姍來遲的偉人的致敬。”
《民權壁畫》（2004），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟，以及凱文·哈森）繪製。
威廉凱利（博格賽德藝術家）：「這幅壁畫紀念德里爭取民主權利鬥爭的開始。這場鬥爭不僅涉及天主教徒，還涉及新教徒，這一點無論怎麼強調都不為過。1968 年 10 月 5 日的遊行在杜克街德里 (Duke Street Derry) 發生流血事件，英國皇家警察 (RUC)以一群衝鋒隊的敵意和遺棄態度瘋狂毆打抗議者。
《週六日場/暴動者》(The Saturday Matinee/The Rioter) (2001)，由博格賽德藝術家（湯姆·凱利、威廉·凱利兄弟和凱文·哈森）繪製。
所描繪的場景是 1969 年至 1970 年代初在博格賽德發生的許多騷亂的典型場景。騷亂很常見，許多騷亂發生在周六下午，因此被稱為“週六日場”。
《汽車人行動/夏日入侵》（2001 年）和《奔跑者》（2006 年），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟以及凱文·哈森）繪製。
壁畫《摩托曼行動》展示了摩托曼行動期間發生的事件，當時英國陸軍於 1972 年 7 月 31 日收復了共和準軍事部隊在包括德里在內的北愛爾蘭各城鎮設立的禁區。
跑步者壁畫致力於紀念帕特里克·沃爾什和英雄主義。
威廉凱利（博格賽德藝術家）：這幅壁畫描繪了困境中的一個非常典型的景象。催淚瓦斯在騷亂局勢中被廣泛使用。這張圖片顯示了一個小男孩在發射一罐 CS 氣體後幾秒鐘就開始逃跑。它與毗鄰牆上的士兵壁畫相得益彰，與汽車人行動有關，該行動主要發生在該市的克雷根地區。下面是馬努斯·迪里 (Manus Deery) 和查爾斯·洛夫 (Charles Love) 的兩幅小肖像（查爾斯·洛夫也有一塊紀念他的牌匾）。這兩個年輕人都在這場動亂中死去了。藝術家們希望這幅壁畫能提醒年輕人內戰中固有的危險。按時間順序，這是最後一幅壁畫，由藝術家於 2006 年 7 月完成。
切·格瓦拉壁畫，（可能）由達米安·“迪迪”·沃克繪製
切·格瓦拉的父親埃內斯托·格瓦拉·林奇是帕特里克·林奇的後裔，帕特里克·林奇從戈爾韋移民（可能是在 1742 年），並於 1749 年在布宜諾斯艾利斯結婚。 他為自己的愛爾蘭血統以及家人逃離愛爾蘭後在阿根廷創業的方式感到自豪。
愛爾蘭銘文「Thocfadh an réabhlóideach a mharú ach ní an réabhlóid a scríosadh」的意思是「革命者可能會死，但革命永存」。
《無辜者》（2023），約翰尼·麥克克爾繪製
壁畫展示了博格賽德大屠殺的所有受害者的肖像，但強調傑拉爾德·多納吉 (Gerald Donaghey)（17 歲）是唯一一個沒有被 2010 年報告完全證明無罪的人，因為他是唯一一個擁有釘子炸彈的人。
這幅壁畫是在殺戮報告發表 13 週年紀念日揭幕的。
《血腥星期日》壁畫（1997），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟，以及凱文·哈森）繪製。
壁畫描繪了當地天主教牧師（後來成為戴利主教）帶領一群人從槍擊現場抬著傑克（傑基）達迪的屍體。背景是遊行者舉著民權旗幟。 前景中也顯示了橫幅，但在用它覆蓋其中一名遇難者的屍體後沾滿了血跡。
《汽油轟炸機》（1994），由博格賽德藝術家（湯姆·凱利和威廉·凱利兄弟，以及凱文·哈森）繪製。
壁畫展示了博格賽德之戰的場景，一名身穿毒氣的小男孩拿著一枚汽油炸彈。
伯納黛特 / 博格賽德之戰
這幅壁畫展示了社會共和黨活動家伯納黛特·麥卡利斯基向人群發表講話。 她因發起和參與騷亂而被判入獄。
伯納黛特後來在 21 歲時被選為議會議員。
博格賽德之戰
1961 年，德里約 2/3 的人口是天主教徒，1/3 是新教徒。 大多數天主教徒贊成與愛爾蘭統一，而大多數新教徒則忠於英國。 自 1925 年以來，透過選區劃分，德里和北愛爾蘭其他地區由忠於英國的阿爾斯特統一黨統治。天主教徒不僅在政治上受到壓制，在經濟上也受到壓制。
德里的緊張局勢多年來一直在加劇，尤其是自 1968 年以來，隨後緊張局勢爆發並導致 博格賽德之戰 1969 年 8 月 12 日至 14 日。
伯格賽德 (Bogside) 是德里城牆外和城牆下方的一個街區，主要居住著天主教徒。
所發生的事情是，新教忠誠者學徒男孩於8月12日舉行了一年一度的遊行，以紀念德里之圍的解除，他們慶祝這是新教的勝利，並以此作為對德里天主教徒的蓄意侮辱。
在遊行期間，他們從牆頂向天主教博格賽德居民扔硬幣，居民則用彈弓將彈珠發射回來。 當遊行隊伍經過博格賽德週邊時，天主教徒投擲石塊和釘子，激烈的對抗開始了。
事情變得更糟，皇家阿爾斯特警察局 (RUC) 有選擇地驅趕天主教抗議者，而忠誠者襲擊了天主教住宅 - 當天晚些時候，催淚瓦斯被用來對付博格賽德居民。
數千名博格賽德居民用大量石塊和汽油彈保衛博格賽德，搭建路障並設立急救站。
8月14日，博格賽德遭到槍擊，下午5點，英國軍方應愛爾蘭政府要求介入。 英國軍隊試圖恢復秩序，但沒有進入博格賽德——博格賽德成為了一個名為「自由德里」的禁區。
起初，英國軍隊作為中立力量受到博格賽德居民的歡迎，但這並沒有持續多久，問題變得更加嚴重。
博格賽德暴動持續三天，造成1000多人受傷，但無人死亡。
然而，騷亂很快就蔓延至貝爾法斯特並造成人員傷亡——10 人死亡，745 人（有人說超過 1,000 人）受傷，其中 154 人受槍傷。
麻煩變得更加嚴重並持續到 20 世紀 90 年代。
血腥星期日/博格賽德大屠殺
博格賽德發生的另一件重要事件是 血腥星期日，也稱為 博格賽德大屠殺.
1972年1月30日，由北愛爾蘭民權協會（NICRA）組織的約10,000至15,000名示威者沿著威廉街舉行遊行。 當局先前已批准在博格賽德境內進行遊行，但不允許到達 市政廳廣場 按計劃。
英國陸軍設置路障，阻止示威者到達市政廳廣場。 作為回應，主辦單位將示威活動轉向羅斯維爾街，目標是在自由德里角舉行集會。
一些示威者開始向路障後面的士兵投擲石塊。士兵使用催淚瓦斯和高壓水槍自衛，並向暴力示威者發射橡皮子彈。 儘管聽起來很糟糕，但此類衝突在那些日子裡很常見，觀察家表示，這些衝突並不比平常更暴力。
有一次，示威者看到傘兵在一棟俯瞰威廉街的廢棄三層樓建築中監視他們。 這些傘兵部隊先前曾參與對示威者進行極為殘酷的攻擊。
示威者開始向窗戶投擲石頭，傘兵開火，擊中兩名手無寸鐵的平民，其中一名甚至沒有參加示威活動。
隨後，傘兵被命令逮捕暴力騷亂者，但不得進入博格賽德·羅斯維爾街（Bogside Rossville Street）。 當地當地指揮官威爾福德中校違反了他的命令，派遣傘兵乘坐裝甲車和步行，沿著羅斯維爾街追趕人們，進入博格賽德，將他們逼入角落並開槍射擊。 士兵開槍前沒有發出任何警告。 傘兵總共射殺了 26 人，其中 13 人在同一天死亡，1 人在四個月後因傷重死亡。
幾個月後，威爾福德中校的傘兵過度使用暴力，繼續在貝爾法斯特進行殺戮。
結果，威爾福德中校被任命為大英帝國軍官勳章（OBE），而為調查“血腥星期日”而成立的委員會通過捏造示威者攜帶武器的說法來粉飾他和他的傘兵的行為。
直到 1998 年，布萊爾首相才同意對血腥星期日進行公開調查。 這成為英國法律史上規模最大的調查，歷時 12 年，耗資約 1.95 億英鎊，並訪問了 900 多名證人。
英國首相卡麥隆在 2010 年報告調查結果時表示：
- 議長先生，我非常愛國。我從來不想相信我們國家的任何不好的事情。我從來不想質疑我們的士兵和軍隊的行為，我相信他們是世界上最優秀的。我親眼目睹了我們要求我們的士兵服役的非常困難和危險的環境。但這份報告的結論是絕對明確的。毫無疑問，沒有任何歧義，沒有任何含糊之處。血腥星期日發生的事情既不合理，也不合理。這是錯誤的。
他承認所有死者在被殺時均手無寸鐵，一名英國士兵向平民開了第一槍。 他還表示，這並不是有預謀的，儘管“試圖軟化或含糊其辭是沒有意義的”，因為“所發生的事情永遠不應該發生”。卡麥隆代表英國政府道歉，表示「深感抱歉」。
我們鼓勵您閱讀主題以獲得更廣泛的理解，或加入 導遊 德里，並參觀 自由德里博物館.
免費德里角
1969 年 1 月 5 日，有人在聯排別墅盡頭的山牆上塗上了「你現在正在進入自由德里」的塗鴉。 這是指 1969 年至 1972 年間存在的德里博格賽德 (Derry’s Bogside) 自我宣布的民族主義自治地區。
聯排別墅群已不復存在，但山牆被保留下來。 它現在所在的區域被稱為自由德里角。
您可能看過不同的牆壁圖片。 這是因為，牆上偶爾會重新粉刷新的圖畫，但上面總是寫著「您現在正在進入自由德里」。
絕食紀念館
就在您到達之前不久 免費德里角，你經過了三座紀念碑：
絕食紀念碑是為了紀念英國政府取消被定罪的準軍事囚犯的特殊類別地位（戰俘而不是刑事地位）後愛爾蘭共和囚犯的絕食抗議。
- 1980年：七名囚犯參加了第一次絕食抗議，後來其他人也加入其中。 53天后，英國政府似乎承認了囚犯五項要求的實質內容，最終結束了
- 1981年：英國政府未遵守1980年的五項要求，囚犯與英國首相柴契爾夫人展開攤牌——10名囚犯餓死，罷工結束
人民紀念碑
這座紀念館於 2022 年揭幕，旨在紀念愛爾蘭共和軍德里旅 (Derry Brigade IRA)。
其中包含 42 個名字的榮譽榜。 左邊的名字自然是已故的活動人士，右邊的名字是已故的20世紀絕食抗議者。
血腥星期日方尖碑紀念碑
這座方尖碑是為了紀念 1972 年血腥星期日/博格賽德大屠殺的受害者。
自由德里博物館
相對較小的自由德里博物館於 2007 年開放，講述了 1968 年至 1972 年自由德里時期以工人階級為主的博格賽德社區的故事。
它包括民權時代、博格賽德之戰、拘留、血腥星期日和汽車人行動。
截至撰寫本文時，開放時間為：
週一至週六：上午 10 點至下午 4 點
週日：上午 10 點至下午 4 點（六月至十月）
銀行假日：上午 10 點至下午 4 點
關閉：聖誕節和新年
每位成人入場費為 8 英鎊。
德里牆
如今，德里是愛爾蘭和北愛爾蘭唯一擁有完整城牆的城鎮。 城牆建於 1613 年至 1619 年，週長約 1.5 公里（1 英里），高 3.7 - 10.7 m（12 - 35 英尺）。
穿過城牆，可以看到四個原始的大門（主教門、屠夫門、渡口碼頭門和船碼頭門）和三個較新的大門（城堡門、雜誌門和新門）。
儘管襲擊者多次圍攻德里，包括 1689 年德里圍城戰持續了 105 天，但德里城牆從未被攻破，這座城市因此得名：少女之城。
從 自由德里博物館 您可以沿著步道步行上山到城牆，或沿著法罕街步行，即可到達 屠夫之門，原四門之一。 到了門口，可以登上城牆頂，沿著城牆往北走。
市政廳
城牆右轉90度後，就看到市政廳了。 往右走一點，您會看到通往街道的樓梯。 在那裡，你可以透過 船碼頭門 然後步行到市政廳。
市政廳是德里市和斯特拉班區議會的聚會場所。
最初的市政廳（Market House）建於 17 世紀，在 1689 年德里圍城戰中被摧毀。
直到 1890 年，新市政廳建成，其鐘樓的設計與倫敦伊麗莎白塔相似。
1908 年，一場災難性的大火燒毀了除塔樓和後座外的所有建築，修復工作直到 1912 年才完成。
1972 年的麻煩期間，該建築因兩次炸彈爆炸而嚴重受損。 直到 1977 年才進行修復。
1995年，美國總統比爾·柯林頓在市政廳前的廣場發表演說。
在撰寫本文時，市政廳向公眾開放：
週一至週五：上午 9 點至晚上 8 點（最後入場時間晚上 7 點）
週六至週日：上午 9 點至下午 6 點（最後入場時間為下午 5 點）
入場免費，但您可以預訂導覽服務，每人 2 英鎊。
和平橋
和平橋是一座 771 英尺（235 m）長的步行橋和自行車橋，橫跨福伊爾河。 它於 2011 年開業，將河東岸以工會主義為主的 Waterside 與西岸以民族主義為主的 Cityside 連接起來。
顧名思義，這座橋的目的是改善雙方關係。
這座橋具有不對稱的形狀，由兩個相同的側面組成，並由兩個傾斜的柱子支撐。 設計象徵著兩個社區和平走在一起。
德里女孩壁畫
《德里女孩》是一部英國青少年情境喜劇，從 2018 年開始播出三季。 該劇講述了艾琳·奎因、她的表弟奧拉以及他們的朋友克萊爾、米歇爾和米歇爾的英國表弟詹姆斯在德里麻煩結束時度過的青少年時期。
五人在一所天主教女子中學就讀，她們經常發現自己處於荒謬的境地。 儘管情節是虛構的，但它們參考了《麻煩》的真實事件。
如果您想購物，壁畫附近就是福伊爾賽德購物中心 (Foyleside Shopping Centre)。
聖哥倫布大教堂
聖哥倫布大教堂是愛爾蘭教會德里和拉福教區的主教座堂和主教座堂。
它是獻給德里的守護神聖科倫巴（Colmcille）的。 科倫巴（公元 521 – 597 年）是愛爾蘭修道院院長和傳教士，他在德里地區建立了基督教定居點，然後將基督教傳播到了現在的蘇格蘭。
教堂於1628年動工，於1633年舉行祝聖儀式。
使用當地採石場的石頭，建築風格被稱為：種植園主哥德式。
多年來，其部分外部和內部進行了改造，包括：
- 對 1861 年至 1862 年間的內部進行了徹底改造
- 1887 年在新聖壇的奠基工程中發現的 1633 年奠基的基礎上增建了聖壇，最終完成了大教堂
- 1910年興建分會大樓
大教堂通常從 4 月初至 9 月下旬的上午 10 點至下午 3 點以及 8 月的下午 4 點對遊客開放。
你現在想去哪裡？
作者： 魯迪 在 Backpack and Snorkel
簡介： Backpack and Snorkel 旅遊指南的擁有者。我們創建深入的指南，幫助您規劃世界各地難忘的假期。
其他熱門 紫色旅行指南 您可能有興趣：
像這樣 Backpack and Snorkel 紫色旅遊指南？ 將這些釘住以供稍後使用：
