डेरी के स्व-निर्देशित शहर और भित्ति चित्र यात्रा के लिए Backpack and Snorkel यात्रा गाइड - उत्तरी आयरलैंड पर्पल यात्रा गाइड
इस पृष्ठ में सहबद्ध (एफिलिएट) लिंक हो सकते हैं। यदि आप इन लिंक के माध्यम से बुकिंग या खरीदारी करते हैं, तो हम कमीशन प्राप्त कर सकते हैं।
डेरी उत्तरी आयरलैंड में द ट्रबल का केंद्र था। एक सेल्फ-गाइडेड सिटी और म्यूरल्स टूर आपको डेरी के सबसे महत्वपूर्ण स्थानों पर ले जाता है। हम विस्तृत जानकारी और देखने के लिए सर्वोत्तम चीजें प्रदान करते हैं और हम बहुत सारी तस्वीरें दिखाते हैं ताकि आप जान सकें कि आप क्या उम्मीद कर सकते हैं।
यदि आप हमारे आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड यात्रा कार्यक्रम का अनुसरण करते हैं बैंगनी यात्रा मार्गदर्शिकाएँ, फिर आपने आज सुबह आयरलैंड में कैरोमोर मेगालिथिक कब्रिस्तान और मुल्लाघमोर प्रायद्वीप का पता लगाया है, और फिर आप दोपहर में उत्तरी आयरलैंड में चले गए हैं।
लेखन के समय, आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच दोनों देशों को जोड़ने वाली कई सड़कों पर कोई सीमा गश्ती नहीं है।
आपको शायद पता भी न चले कि आप उत्तरी आयरलैंड में प्रवेश कर रहे हैं, क्योंकि हर सड़क पर कोई संकेत नहीं होता है जो आपको सीमा पार करने के बारे में सचेत करता हो।
एकमात्र चीज़ जो आपको सीमा पार करने की सूचना देती है वह हो सकती है:
- आपका जीपीएस 'उत्तरी आयरलैंड में आपका स्वागत है' या 'यूनाइटेड किंगडम में आपका स्वागत है' की घोषणा कर रहा है
- गति सीमा के संकेत थोड़े अधिक बार हो रहे हैं और छोटी संख्या दिखा रहे हैं, क्योंकि उत्तरी आयरलैंड यूके का हिस्सा है और आयरलैंड में गति सीमा अब किमी प्रति घंटे के बजाय मील प्रति घंटे में है।
- जब आप बाहर निकलते हैं और गैस स्टेशन या रेस्तरां में भुगतान करने का प्रयास करते हैं, तो कीमतें अब यूरो के बजाय ब्रिटिश पाउंड में होती हैं जो आयरलैंड में उपयोग की जाती हैं।
यह उत्तरी आयरलैंड पर्पल यात्रा गाइड डेरी में स्व-निर्देशित शहर-और-भित्तिचित्र दौरे से शुरू होता है। आयरलैंड में सुबह हमने जो दृश्य देखे, उनका वर्णन हमारे यहां किया गया है आयरलैंड पर्पल यात्रा गाइड.
1 = स्लाइगो
2 = कैरोमोर मेगालिथिक कब्रिस्तान
3 = मुल्लाघमोर प्रायद्वीप
4 = (लंदन)डेरी
यहां Backpack and Snorkel ट्रैवल गाइड्स में, हम आम तौर पर स्व-निर्देशित पैदल यात्रा को बढ़ावा देते हैं।
लेकिन हमें एहसास है कि हर कोई किसी विदेशी शहर में अकेले घूमना पसंद नहीं करता। तो, यदि आप एब गाइड के साथ जाना चाहते हैं: कोई समस्या नहीं! कृपया नीचे दिए गए दौरे देखें।
डेरी में कहाँ ठहरें
85,000 लोगों (शहरी क्षेत्र में 105,000) की आबादी के साथ, डेरी उत्तरी आयरलैंड का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
डेरी द ट्रबल्स का केंद्र था, और डेरी में बोगसाइड की लड़ाई इसका शुरुआती बिंदु थी।
यहां वह आवास है जो आपके आने पर उपलब्ध है:
ग्रॉर्टी हाउस और मनोर (किताब)
ग्रॉर्टी हाउस एंड मैनर एक बिस्तर और नाश्ता है जो डेरी के ऐतिहासिक जिले से लगभग 2.5 मील (4.2 किमी) दूर ग्रामीण इलाके में स्थित है।
आप एक रात पहले नाश्ते का ऑर्डर देते हैं और फिर इसे सुबह नाश्ते के कमरे में परोसा जाता है।
कमरे साफ-सुथरे, विशाल और बिस्तर एवं नाश्ते के लिए विशिष्ट हैं। मालिक बहुत मिलनसार और मददगार हैं।
डेरी का स्व-निर्देशित दौरा
आज, डेरी आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड में पूरी तरह से बरकरार शहर की दीवार वाला एकमात्र शहर है। दीवारें 1613 - 1619 में बनाई गई थीं और उनकी परिधि लगभग एक मील (1.5 किमी) है और उनकी ऊंचाई 12 - 35 फीट (3.7 - 10.7 मीटर) है।
दीवारों के माध्यम से चार मूल द्वार (बिशप गेट, बुचर गेट, फेरीक्वे गेट और शिपक्वे गेट) और तीन नए द्वार (कैसल गेट, मैगज़ीन गेट और न्यू गेट) निकलते हैं।
डेरी शहर की दीवारों को कभी नहीं तोड़ा गया, भले ही हमलावरों ने शहर को कई बार घेर लिया, जिसमें 1689 भी शामिल है जब डेरी की घेराबंदी 105 दिनों तक चली, जिससे शहर का उपनाम बना: द मेडेन सिटी।
जिस क्षेत्र में डेरी स्थित है, उसका 6वीं शताब्दी से लगातार इतिहास दर्ज किया गया है जब सेंट कोलंबा (कोल्मसिले) ने इस स्थान पर एक मठ की स्थापना की थी। लेकिन पुरातत्ववेत्ताओं का कहना है कि यह क्षेत्र उस समय से पहले भी बसा हुआ था।
11वीं शताब्दी तक, यह क्षेत्र अधिकतर अपने मठ स्थल के लिए जाना जाता था। समय के साथ, मठ के बाहर एक गाँव विकसित हुआ। इसका मूल आयरिश नाम डायर या डायर था, जिसका अंग्रेजीकरण डेरी हुआ।
1608 में, शहर पर हमला किया गया और इसका अधिकांश भाग जला दिया गया। 1610 में, शहर के अवशेषों के पश्चिमी तट को इंग्लिश क्राउन द्वारा माननीय आयरिश सोसायटी को हस्तांतरित कर दिया गया था। उनके नेतृत्व में, और लंदन के लोगों और धन के तहत, शहर का पुनर्निर्माण किया गया, और शहर की दीवारें 1613 - 1619 तक बनाई गईं। 1613 में, शहर का पुनर्निर्माण करने वाले लंदन गिल्ड के सम्मान में इसका नाम बदलकर लंदनडेरी कर दिया गया। लंदनडेरी आज भी शहर का आधिकारिक नाम है, भले ही अधिकांश लोग इसे डेरी ही कहते हैं।
1 = यात्रा प्रारंभ
2 = निःशुल्क डेरी कॉर्नर
3 = भूख हड़ताल स्मारक, पीपुल्स स्मारक, खूनी रविवार ओबिलिस्क स्मारक
4 = फ्री डेरी का संग्रहालय
5 = कसाई का द्वार
6 = गिल्डहॉल
7 = शांति पुल
8 = डेरी गर्ल्स म्यूरल
9 = सेंट कोलंबस कैथेड्रल
डेरी का अपना सेल्फ-गाइडेड-वॉकिंग टूर शुरू करने के लिए, अपने पहले गंतव्य के पास एक पार्किंग स्थल ढूंढें, उदाहरण के लिए। विलियम स्ट्रीट कार पार्क.
रॉसविले स्ट्रीट पर भित्ति चित्र - पीपुल्स गैलरी
चौराहे से शुरू करें जहां विलियम स्ट्रीट, रॉसविले स्ट्रीट और लिटिल जेम्स स्ट्रीट एक दूसरे को काटते हैं और रॉसविले स्ट्रीट पर दक्षिण की ओर चलें। चलते समय आपको रंग-बिरंगे भित्ति चित्र दिखेंगे। इस भित्ति चित्र को समाप्त करें निःशुल्क डेरी कॉर्नर.
भित्तिचित्रों, उनके महत्व और उनकी पृष्ठभूमि को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हम आपको इसे पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करते हैं बोगसाइड की लड़ाई, खूनी रविवार/बोगसाइड नरसंहार और मुसीबतें.
का निम्नलिखित विवरण बोगसाइड की लड़ाई, खूनी रविवार/बोगसाइड नरसंहार ये बहुत संक्षिप्त हैं और हम आपको उत्तरी आयरलैंड के इतिहास के इस निर्णायक समय के बारे में विशेष साहित्य पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करना चाहते हैं।
द पीस म्यूरल (2004), बोगसाइड आर्टिस्ट्स (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
शांति का प्रतीक कबूतर ओक के पत्ते से निकलता है, जो डेरी का प्रतीक है। डेरी आयरिश शब्द डोइरे से आया है, जिसका अर्थ है ओक की लकड़ी। डेरी काउंटी डेरी में स्थित है और काउंटी का उपनाम ओक-लीफ काउंटी है।
प्रत्येक वर्ग का आकार समान है, जो सभी नागरिकों की समानता का प्रतिनिधित्व करता है।
माताएं एवं बहनें
पैगी ओ'हारा भूख हड़ताल करने वाले पैट्सी ओ'हारा की मां थीं। छोटी लड़की दूसरी इमारत पर पीस म्यूरल में कबूतर की ओर इशारा कर रही है।
ए ट्रिब्यूट टू जॉन ह्यूम (2008), बोगसाइड आर्टिस्ट्स (भाइयों टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
भित्तिचित्र में चार नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं को दिखाया गया है जो मुख्य रूप से छोटे लोगों के समर्थक थे:
- जॉन ह्यूम, उत्तरी आयरलैंड में एक आयरिश राष्ट्रवादी राजनीतिज्ञ
- डॉ. मार्टिन लूथर किंग जूनियर ह्यूम ने अनावरण के दौरान उन्हें उस व्यक्ति के रूप में उद्धृत किया जिसने आयरलैंड के उत्तर में उत्पीड़ित कैथोलिकों के लिए लोकतांत्रिक अधिकारों के लिए उनके अभियान के दौरान उन्हें सबसे अधिक प्रभावित किया।
- मदर टेरेसा, जिनकी शिक्षा डबलिन में हुई थी और वह उत्तर में शांति की खोज में शामिल थीं
- नेल्सन मंडेला, जिनकी दक्षिण अफ्रीका में न्याय की लड़ाई उत्तरी आयरलैंड में न्याय की लड़ाई के समानांतर चली
- ब्रुकलिन ब्रिज एक रूपक के रूप में है क्योंकि चारों पुल निर्माता रहे हैं, उनमें से तीन राजनीतिक रूप से और मदर टेरेसा आध्यात्मिक रूप से
विलियम केली (बोगसाइड आर्टिस्ट): "जीवन की तरह कला में भी दावेदार और दावेदार होते हैं। जॉन ह्यूम एक दावेदार हैं। वास्तविक उपलब्धि है और केवल सेलिब्रिटी। जॉन ह्यूम पूर्व के हैं और उनकी विरासत उनके बाद भी लंबे समय तक जीवित रहेगी।" इसके बाद टॉम ने पॉप-ग्रुप यू2 प्रसिद्धि के बोनो का एक बयान पढ़ा: "हमारे यहां यू2 में एक नियम है। जॉन ह्यूम जो भी चाहते हैं, उसका उत्तर 'हां' है। जैसे डॉ. किंग के दूरदर्शी नेतृत्व ने संयुक्त राज्य अमेरिका को बदल दिया, वैसे ही इस व्यक्ति ने आयरलैंड के लोगों के लिए किया।"
अनावरण को बड़े पैमाने पर मीडिया का ध्यान मिला। कलाकारों के लिए यह, 'द पीपल्स गैलरी का हस्ताक्षर और एक महान व्यक्ति को श्रद्धांजलि है जो लंबे समय से प्रतीक्षित था।'
द सिविल राइट्स म्यूरल (2004), बोगसाइड आर्टिस्ट्स (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
विलियम केली (बोगसाइड कलाकार): 'यह भित्ति चित्र डेरी में लोकतांत्रिक अधिकारों के लिए संघर्ष की शुरुआत की याद दिलाता है। इस बात पर बार-बार जोर नहीं दिया जा सकता कि इस संघर्ष में प्रोटेस्टेंट के साथ-साथ कैथोलिक भी शामिल थे। 5 अक्टूबर 1968 का मार्च ड्यूक स्ट्रीट डेरी में रक्तपात में समाप्त हुआ जब आरयूसी ने पूरी शत्रुता के साथ प्रदर्शनकारियों पर हमला कर दिया और स्टॉर्मट्रूपर्स के एक समूह को छोड़ दिया। इस घटना को टेलीविज़न कर्मियों ने कैद कर लिया और पूरी सभ्य दुनिया में सदमे की लहर दौड़ गई। हमारा भित्ति चित्र उस काल का एक विशिष्ट मार्च दिखाता है। हमारा इरादा इसका वर्णन इस तरह करना था कि यह एक ख़ुशी का, लगभग उत्सव का अवसर था जो उन लोगों द्वारा आयोजित किया गया था जो इस बात से संतुष्ट थे कि वे लंबे समय से चल रहे अन्याय के खिलाफ खड़े थे। ये शुरुआती मार्च मार्टिन लूथर किंग के सविनय अवज्ञा अभियानों से प्रेरित थे।'
द सैटरडे मैटिनी/द रायटर (2001), बोगसाइड आर्टिस्ट्स (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
दर्शाया गया दृश्य 1969 से 1970 के दशक की शुरुआत तक बोगसाइड में हुए कई दंगों का विशिष्ट है। दंगे आम बात थे, जिनमें से अधिकांश शनिवार दोपहर को होते थे, इसलिए इसका शीर्षक 'द सैटरडे मैटिनी' रखा गया।
ऑपरेशन मोटरमैन/द समर इन्वेज़न (2001) और द रनर (2006), बोगसाइड आर्टिस्ट्स (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
भित्तिचित्र ऑपरेशन मोटरमैन ऑपरेशन मोटरमैन के दौरान एक घटना को दर्शाता है जब ब्रिटिश सेना ने 31 जुलाई, 1972 को डेरी सहित उत्तरी आयरलैंड के शहरों में रिपब्लिकन अर्धसैनिकों द्वारा स्थापित निषिद्ध क्षेत्रों को पुनः प्राप्त कर लिया था।
रनर म्यूरल पैट्रिक वॉल्श की स्मृति और वीरता को समर्पित है।
विलियम केली (बोगसाइड कलाकार): भित्ति चित्र मुसीबतों से एक बहुत ही विशिष्ट दृश्य को दर्शाता है। दंगों की स्थिति में आंसू गैस का बड़े पैमाने पर इस्तेमाल किया गया। यह छवि सीएस गैस के एक कनस्तर को दागे जाने के कुछ सेकंड बाद पूरी उड़ान में एक युवा लड़के को दिखाती है। यह ऑपरेशन मोटरमैन से संबंधित निकटवर्ती दीवार पर सैनिक के भित्ति चित्र का पूरक है, जो मुख्य रूप से शहर के क्रेगन क्षेत्र में हुआ था। नीचे मानुस डेरी और चार्ल्स लव (जिनके पास उन्हें समर्पित एक पट्टिका भी है) के दो छोटे चित्र हैं। इन दोनों युवाओं की मुसीबतों के दौरान मौत हो गई। कलाकारों का इरादा इस भित्ति चित्र को युवाओं को नागरिक संघर्ष में निहित खतरों के प्रति सचेत करने वाला बनाना था। यह कालानुक्रमिक रूप से अंतिम भित्तिचित्र है, जिसे जुलाई 2006 में कलाकारों द्वारा पूरा किया गया।'
चे ग्वेरा भित्ति चित्र, (संभवतः) डेमियन "डीडी" वॉकर द्वारा चित्रित
अर्नेस्टो ग्वेरा लिंच, चे ग्वेरा के पिता और पैट्रिक लिंच के वंशज, जो गॉलवे (संभवतः 1742 में) से आए थे और 1749 में ब्यूनस एरीज़ में शादी की थी, ने एक बार अपने आयरिश वंश के संदर्भ में घोषणा की थी कि आयरिश विद्रोहियों का खून उनके बेटे के शरीर में बहता है। उन्हें अपनी आयरिश जड़ों पर गर्व था और कैसे उनके परिवार ने आयरलैंड से भागने के बाद अर्जेंटीना में व्यवसाय बनाया।
आयरिश शिलालेख, "थॉकफ़ैड एन रेभ्लोइडेच ए म्हारू अच नी एन रेब्लोइड ए स्क्रियोसाध", का अर्थ है "क्रांतिकारी मर सकता है, लेकिन क्रांति जीवित रहती है"।
इनोसेंट (2023), जॉनी मैककेर द्वारा चित्रित
भित्तिचित्र में बोगसाइड नरसंहार के सभी पीड़ितों के चित्र दिखाए गए हैं, लेकिन जेराल्ड डोनाघी (17) को एकमात्र ऐसे व्यक्ति के रूप में दर्शाया गया है, जिसे 2010 की रिपोर्ट में पूरी तरह से बरी नहीं किया गया था, क्योंकि वह एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जिसके पास कील बम थे।
इस भित्तिचित्र का अनावरण हत्याओं की रिपोर्ट के प्रकाशन की 13वीं वर्षगांठ के दिन किया गया था।
ब्लडी संडे म्यूरल (1997), बोगसाइड कलाकारों (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
भित्ति चित्र में स्थानीय कैथोलिक पादरी (जो बाद में बिशप डेली बने) को उन लोगों के एक समूह का नेतृत्व करते हुए दिखाया गया है जो शूटिंग स्थल से जैक (जैकी) डड्डी के शव को ले जा रहे थे। पृष्ठभूमि में मार्च करने वाले नागरिक अधिकार बैनर लिए हुए हैं। बैनर को अग्रभूमि में भी दिखाया गया है, लेकिन मारे गए व्यक्तियों में से एक के शरीर को ढंकने के लिए इसका इस्तेमाल खून से सना हुआ है।
पेट्रोल बॉम्बर (1994), बोगसाइड कलाकारों (भाई टॉम और विलियम केली, और केविन हसन) द्वारा चित्रित।
भित्तिचित्र बोगसाइड की लड़ाई का एक दृश्य दिखाता है, जहां गैस पहने एक युवा लड़का पेट्रोल (गैसोलीन) बम रखता है।
बर्नडेट / बोगसाइड की लड़ाई
यह भित्तिचित्र एक सामाजिक रिपब्लिकन कार्यकर्ता, बर्नाडेट मैकएलिस्की को एक भीड़ को संबोधित करते हुए दिखाता है। दंगा शुरू करने और उसमें भाग लेने के लिए उसे जेल की सजा सुनाई गई थी।
बर्नाडेट बाद में 21 साल की उम्र में संसद के लिए चुनी गईं।
बोगसाइड की लड़ाई
1961 में, डेरी की लगभग 2/3 आबादी कैथोलिक और 1/3 प्रोटेस्टेंट थी। अधिकांश कैथोलिक आयरलैंड के साथ एकीकरण के पक्षधर थे जबकि अधिकांश प्रोटेस्टेंट ब्रिटेन के प्रति वफादार थे। गेरीमांडरिंग के माध्यम से, डेरी और शेष उत्तरी आयरलैंड पर 1925 से अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी का शासन था, जो ब्रिटेन के प्रति वफादार थी। कैथोलिकों को न केवल राजनीतिक रूप से, बल्कि आर्थिक रूप से भी दबाया गया था।
डेरी में तनाव वर्षों से बना हुआ था, और विशेष रूप से 1968 से, इससे पहले कि वे उग्र हो गए और परिणामस्वरूप बोगसाइड की लड़ाई 12 से 14 अगस्त, 1969 तक।
बोगसाइड डेरी शहर की दीवारों के ठीक बाहर और नीचे एक पड़ोस है, जहां ज्यादातर कैथोलिक रहते हैं।
हुआ यह था कि प्रोटेस्टेंट के वफादार अप्रेंटिस बॉयज़ ने डेरी की घेराबंदी से मिली राहत की याद में 12 अगस्त को अपनी वार्षिक परेड आयोजित की थी, जिसे उन्होंने प्रोटेस्टेंट की जीत के रूप में मनाया और इसे डेरी कैथोलिकों के सोचे-समझे अपमान के रूप में इस्तेमाल किया।
उनकी परेड के दौरान, कैथोलिक बोगसाइड निवासियों पर दीवारों के ऊपर से उनके द्वारा पेनीज़ फेंके गए, जिन्होंने गुलेल का इस्तेमाल करके जवाबी पत्थर दागे। जब परेड बोगसाइड की परिधि से गुज़री, तो कैथोलिकों ने पत्थर और कीलें फेंकीं और तीव्र टकराव शुरू हो गया।
हालात तब और खराब हो गए, जब रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी (आरयूसी) ने चुनिंदा रूप से कैथोलिक प्रदर्शनकारियों को पीछे धकेल दिया और वफादारों ने कैथोलिक घरों पर हमला कर दिया - बाद में दिन में, बोगसाइड निवासियों के खिलाफ आंसू गैस का इस्तेमाल किया गया।
हजारों बोगसाइड निवासियों ने पत्थरों और गैसोलीन बमों की बौछार से बोगसाइड का बचाव किया, बैरिकेड बनाए और प्राथमिक चिकित्सा केंद्र स्थापित किए।
14 अगस्त को, बोगसाइड के खिलाफ आग्नेयास्त्रों का इस्तेमाल किया गया और शाम 5 बजे, आयरिश सरकार के अनुरोध पर ब्रिटिश सेना शामिल हो गई। ब्रिटिश सैनिकों ने व्यवस्था बहाल करने की कोशिश की और बोगसाइड में प्रवेश नहीं किया - जो कि फ्री डेरी नामक वर्जित क्षेत्र बन गया।
सबसे पहले, ब्रिटिश सैनिकों का बोगसाइड निवासियों द्वारा एक तटस्थ सेना के रूप में स्वागत किया गया था, लेकिन यह लंबे समय तक नहीं चला क्योंकि मुसीबतें बदतर हो गईं।
बोगसाइड दंगों के तीन दिनों में 1,000 से अधिक लोग घायल हुए, लेकिन किसी की मौत नहीं हुई।
हालाँकि, दंगे तेजी से बेलफास्ट में फैल गए और घातक हो गए - 10 लोग मारे गए, 745 (कुछ कहते हैं 1,000 से अधिक) घायल हो गए, जिनमें से 154 को बंदूक की गोली लगी।
मुसीबतें बहुत बदतर हो गईं और 1990 के दशक तक चलीं।
खूनी रविवार/बोगसाइड नरसंहार
बोगसाइड में हुई एक और महत्वपूर्ण घटना थी खूनी रविवार, जिसे भी कहा जाता है बोगसाइड नरसंहार.
30 जनवरी 1972 को, उत्तरी आयरलैंड नागरिक अधिकार संघ (एनआईसीआरए) द्वारा आयोजित लगभग 10,000 - 15,000 प्रदर्शनकारियों का एक मार्च विलियम स्ट्रीट पर चल रहा था। अधिकारियों ने पहले बोगसाइड के भीतर मार्च को अधिकृत किया था, लेकिन इसे पहुंचने की अनुमति नहीं दी थी गिल्डहॉल स्क्वायर जैसा कि निर्धारित है।
प्रदर्शनकारियों को गिल्डहॉल स्क्वायर तक पहुंचने से रोकने के लिए ब्रिटिश सेना ने अवरोधक लगाए। जवाब में, आयोजकों ने फ्री डेरी कॉर्नर पर अपनी रैली आयोजित करने के लक्ष्य के साथ प्रदर्शन को रॉसविले स्ट्रीट पर पुनर्निर्देशित किया।
कुछ प्रदर्शनकारियों ने बैरियर के पीछे से सैनिकों पर पथराव शुरू कर दिया. सैनिकों ने अपने बचाव के लिए आंसू गैस और पानी की बौछारों का इस्तेमाल किया और हिंसक प्रदर्शनकारियों पर रबर की गोलियां चलाईं। यह सुनने में जितना बुरा लगता है, उन दिनों ऐसी झड़पें आम थीं और पर्यवेक्षकों का कहना था कि ये झड़पें सामान्य से अधिक हिंसक नहीं थीं।
एक बिंदु पर, प्रदर्शनकारियों ने पैराट्रूपर्स को विलियम स्ट्रीट की ओर देखने वाली एक परित्यक्त तीन मंजिला इमारत से उन्हें देखते हुए देखा। ये पैराट्रूपर्स एक ऐसी इकाई थी जो पहले प्रदर्शनकारियों पर बेहद क्रूर हमलों में शामिल रही थी।
प्रदर्शनकारियों ने खिड़कियों पर पत्थर फेंकना शुरू कर दिया और पैराट्रूपर्स ने गोलियां चला दीं, जिससे दो निहत्थे नागरिक मारे गए, जिनमें से एक ने प्रदर्शन में भाग भी नहीं लिया था।
तब पैराट्रूपर्स को आदेश दिया गया कि वे हिंसक दंगाइयों को गिरफ्तार करें लेकिन बोगसाइड रॉसविले स्ट्रीट में प्रवेश न करें)। ज़मीन पर मौजूद स्थानीय कमांडिंग ऑफिसर, लेफ्टिनेंट कर्नल विल्फोर्ड ने उनके आदेशों की अवज्ञा की और अपने पैराट्रूपर्स को बख्तरबंद वाहनों और पैदल चलकर रॉसविले स्ट्रीट से बोगसाइड में लोगों का पीछा करने और उन्हें घेरने और गोली मारने के लिए भेजा। सैनिकों द्वारा गोली चलाने से पहले कोई चेतावनी नहीं दी गई थी. कुल मिलाकर, पैराट्रूपर्स ने 26 लोगों को गोली मार दी - 13 की उसी दिन मौत हो गई और एक की चार महीने बाद चोटों के कारण मौत हो गई।
महीनों बाद, लेफ्टिनेंट कर्नल विल्फोर्ड के पैराट्रूपर्स ने अत्यधिक हिंसा का इस्तेमाल किया और बेलफ़ास्ट में अपनी हत्या का सिलसिला जारी रखा।
परिणामस्वरूप, लेफ्टिनेंट कर्नल विल्फोर्ड को ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर (ओबीई) का अधिकारी नियुक्त करके सम्मानित किया गया और ब्लडी संडे की जांच के लिए गठित एक समिति ने यह दावा करके उनके और उनके पैराट्रूपर्स के कार्यों को नजरअंदाज कर दिया कि प्रदर्शनकारी सशस्त्र थे।
इसमें 1998 तक का समय लग गया, जब प्रधान मंत्री ब्लेयर ब्लडी संडे की सार्वजनिक जांच कराने के लिए सहमत हुए। यह ब्रिटिश कानूनी इतिहास की सबसे बड़ी जांच बन गई, इसमें 12 साल लगे, लगभग 195 मिलियन पाउंड की लागत आई और 900 से अधिक गवाहों का साक्षात्कार लिया गया।
2010 में निष्कर्षों पर रिपोर्ट करते समय ब्रिटिश प्रधान मंत्री कैमरन ने कहा:
- अध्यक्ष महोदय, मैं गहराई से देशभक्त हूं। मैं कभी भी हमारे देश के बारे में किसी भी बुरी बात पर विश्वास नहीं करना चाहता। मैं कभी भी हमारे सैनिकों और हमारी सेना के व्यवहार पर सवाल नहीं उठाना चाहता, जिन्हें मैं दुनिया में सबसे अच्छा मानता हूं। और मैंने खुद देखा है कि कितनी कठिन और खतरनाक परिस्थितियाँ हैं जिनमें हम अपने सैनिकों से सेवा करने के लिए कहते हैं। लेकिन इस रिपोर्ट के निष्कर्ष बिल्कुल स्पष्ट हैं. इसमें कोई संदेह नहीं है, कुछ भी अस्पष्ट नहीं है, कोई अस्पष्टता नहीं है। खूनी रविवार को जो कुछ हुआ वह अन्यायपूर्ण और अनुचित दोनों था। यह गलत था.
उन्होंने स्वीकार किया कि जो लोग मारे गए वे सभी निहत्थे थे और एक ब्रिटिश सैनिक ने नागरिकों पर पहली गोली चलाई थी। उन्होंने यह भी कहा कि यह पूर्व नियोजित नहीं था, हालांकि 'जो हुआ वह कभी नहीं होना चाहिए था' के रूप में 'नरम करने या टालने की कोशिश करने का कोई मतलब नहीं था'। कैमरन ने ब्रिटिश सरकार की ओर से माफी मांगते हुए कहा कि उन्हें 'गहरा खेद' है।
हम आपको व्यापक समझ के लिए इस विषय पर पढ़ने या इसमें शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं निर्देशित दौरा डेरी में, और यात्रा करने के लिए फ्री डेरी का संग्रहालय.
निःशुल्क डेरी कॉर्नर
5 जनवरी, 1969 को, किसी ने टाउन हाउस परिसर के अंत में एक विशाल दीवार पर "अब आप फ्री डेरी में प्रवेश कर रहे हैं" भित्तिचित्र चित्रित किया। यह डेरी के बोगसाइड में स्व-घोषित स्वायत्त राष्ट्रवादी क्षेत्र के संदर्भ में था जो 1969 - 1972 तक अस्तित्व में था।
टाउनहाउस परिसर अब मौजूद नहीं है, लेकिन गैबल दीवार संरक्षित थी। वह क्षेत्र जहां यह अब खड़ा है, फ्री डेरी कॉर्नर कहलाता है।
आपने दीवार की अलग-अलग तस्वीरें देखी होंगी. ऐसा इसलिए है, क्योंकि दीवार को कभी-कभी नए चित्रों के साथ ताज़ा किया जाता है, लेकिन अभिव्यक्ति "अब आप फ्री डेरी में प्रवेश कर रहे हैं" हमेशा उस पर होती है।
भूख हड़ताल स्मारक
आपके पहुंचने से कुछ देर पहले निःशुल्क डेरी कॉर्नर, आपने तीन स्मारक पार किये:
हंगर स्ट्राइक स्मारक ब्रिटिश सरकार द्वारा दोषी अर्धसैनिक कैदियों के लिए विशेष श्रेणी का दर्जा (आपराधिक स्थिति के बजाय युद्ध कैदी) वापस लेने के बाद आयरिश रिपब्लिकन कैदियों द्वारा की गई भूख हड़ताल की याद दिलाता है।
- 1980: सात कैदियों ने, बाद में अन्य लोगों के साथ मिलकर, पहली भूख हड़ताल में भाग लिया। यह 53 दिनों के बाद समाप्त हुआ, जब ब्रिटिश सरकार कैदियों की पांच मांगों को स्वीकार करती हुई दिखाई दी
- 1981: ब्रिटिश सरकार द्वारा 1980 से दी गई पांच मांगों को न मानने पर कैदियों और ब्रिटिश प्रधान मंत्री थैचर के बीच तनातनी - 10 कैदियों द्वारा भूख से मरने के बाद हड़ताल समाप्त हुई
पीपुल्स स्मारक
2022 में अनावरण किया गया, यह स्मारक डेरी ब्रिगेड आईआरए को समर्पित है।
इसमें 42 नामों वाली सम्मान सूची शामिल है। बाईं ओर स्वाभाविक रूप से मृत कार्यकर्ताओं के नाम हैं, और दाईं ओर 20वीं सदी के मृत भूख हड़ताल करने वालों के नाम हैं।
खूनी रविवार ओबिलिस्क स्मारक
यह ओबिलिस्क 1972 में खूनी रविवार/बोगसाइड नरसंहार के पीड़ितों की याद दिलाता है।
फ्री डेरी का संग्रहालय
फ्री डेरी का तुलनात्मक रूप से छोटा संग्रहालय, 2007 में खोला गया, फ्री डेरी अवधि 1968 - 1972 के दौरान मुख्य रूप से श्रमिक वर्ग समुदाय बोगसाइड की कहानी बताता है।
इसमें नागरिक अधिकार युग, बैटल ऑफ द बोगसाइड, इंटर्नमेंट, ब्लडी संडे और ऑपरेशन मोटरमैन शामिल हैं।
लेखन के समय, खुलने का समय ये हैं:
सोम-शनि: सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक
सूर्य: सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक (जून-अक्टूबर)
बैंक अवकाश: सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक
बंद: क्रिसमस और नया साल
प्रवेश शुल्क £8 प्रति वयस्क है।
डेरी की दीवारें
आज, डेरी आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड में पूरी तरह से बरकरार शहर की दीवार वाला एकमात्र शहर है। दीवारें 1613 - 1619 में बनाई गई थीं और उनकी परिधि लगभग एक मील (1.5 किमी) है और उनकी ऊंचाई 12 - 35 फीट (3.7 - 10.7 मीटर) है।
दीवारों के माध्यम से चार मूल द्वार (बिशप गेट, बुचर गेट, फेरीक्वे गेट और शिपक्वे गेट) और तीन नए द्वार (कैसल गेट, मैगज़ीन गेट और न्यू गेट) निकलते हैं।
डेरी शहर की दीवारों को कभी नहीं तोड़ा गया, भले ही हमलावरों ने शहर को कई बार घेर लिया, जिसमें 1689 भी शामिल है जब डेरी की घेराबंदी 105 दिनों तक चली, जिससे शहर का उपनाम बना: द मेडेन सिटी।
से फ्री डेरी का संग्रहालय आप या तो पहाड़ी पर पैदल चलकर शहर की दीवार तक जा सकते हैं, या फ़हान स्ट्रीट के साथ चल सकते हैं, जो आपको ले जाएगा कसाई का द्वार, चार मूल द्वारों में से एक। गेट पर आप दीवार के ऊपर चढ़कर उत्तर की ओर दीवार पर चल सकते हैं।
गिल्डहॉल
सिटी वॉल के 90 डिग्री दाएं मुड़ने के बाद, आपको गिल्डहॉल दिखाई देगा। दाईं ओर थोड़ा आगे चलें और आपको सीढ़ियाँ सड़क के स्तर तक नीचे जाती हुई दिखाई देंगी। वहां से होकर आप चारदीवारी से बाहर निकल सकते हैं शिपक्वे गेट और गिल्डहॉल की ओर चलें।
गिल्डहॉल डेरी सिटी और स्ट्रैबेन जिला परिषद का मिलन स्थल है।
मूल टाउन हॉल (मार्केट हाउस) 17वीं शताब्दी में बनाया गया था और 1689 में डेरी की घेराबंदी में नष्ट हो गया था।
1890 में एक नया टाउन हॉल बनने तक का समय लग गया - इसके क्लॉक टॉवर को लंदन के एलिजाबेथ टॉवर की तरह डिजाइन किया गया था।
1908 में, एक विनाशकारी आग ने टावर और पीछे के ब्लॉक को छोड़कर बाकी सभी को नष्ट कर दिया और मरम्मत पूरी होने में 1912 तक का समय लग गया।
1972 में, द ट्रबल्स के दौरान, दो बम विस्फोटों से इमारत गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गई थी। मरम्मत में 1977 तक का समय लगा।
1995 में, अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने गिल्डहॉल के सामने चौक पर भाषण दिया।
लेखन के समय, गिल्डहॉल जनता के लिए खुला है:
सोम-शुक्र: सुबह 9 बजे से शाम 8 बजे तक (अंतिम प्रवेश शाम 7 बजे)
शनिवार-रविवार: सुबह 9 बजे से शाम 6 बजे तक (अंतिम प्रवेश शाम 5 बजे)
प्रवेश निःशुल्क है, लेकिन आप प्रति व्यक्ति £2 के हिसाब से एक निर्देशित यात्रा बुक कर सकते हैं।
शांति पुल
पीस ब्रिज फॉयल नदी पर 771 फीट (235 मीटर) पैदल यात्री और साइकिल पुल है। यह 2011 में खुला और नदी के पूर्वी तट पर ज्यादातर यूनियनिस्ट वाटरसाइड को पश्चिमी तट पर मुख्य रूप से राष्ट्रवादी सिटीसाइड से जोड़ता है।
जैसा कि नाम से पता चलता है, इस पुल का उद्देश्य दोनों पक्षों के बीच संबंधों को बेहतर बनाना है।
पुल का आकार विषम है जो दो समान किनारों से बना है जो दो ढलान वाले स्तंभों द्वारा समर्थित हैं। यह डिज़ाइन दो समुदायों को शांतिपूर्वक एक साथ आने के लिए एक प्रतीकात्मक आउटरीच है।
डेरी गर्ल्स म्यूरल
द डेरी गर्ल्स एक ब्रिटिश किशोर सिटकॉम था जो 2018 से तीन श्रृंखलाओं तक चला। इसमें एरिन क्विन, उसके चचेरे भाई ओर्ला, और उनके दोस्तों क्लेयर, मिशेल और मिशेल के अंग्रेजी चचेरे भाई जेम्स का उनकी किशोरावस्था के दौरान डेरी में समस्याओं के अंत के दौरान अनुसरण किया गया।
पाँचों एक कैथोलिक लड़कियों के माध्यमिक विद्यालय में पढ़ते हैं, और वे अक्सर खुद को बेतुकी स्थितियों में पाते हैं। भले ही कथानक काल्पनिक हैं, वे द ट्रबल्स की वास्तविक घटनाओं का संदर्भ देते हैं।
यदि आप थोड़ी खरीदारी करना चाहते हैं तो भित्ति चित्र के नजदीक फ़ॉयलेसाइड शॉपिंग सेंटर है।
सेंट कोलंबस कैथेड्रल
सेंट कोलंबस कैथेड्रल कैथेड्रल चर्च और आयरलैंड के चर्च के डेरी और राफो के सूबा का एपिस्कोपल दृश्य है।
यह डेरी के संरक्षक संत, सेंट कोलंबा (कोल्मसिले) को समर्पित है। कोलंबा (521-597 ई.) एक आयरिश मठाधीश और मिशनरी प्रचारक थे, जिन्होंने डेरी क्षेत्र में एक ईसाई बस्ती की स्थापना की, और फिर स्कॉटलैंड, जो अब है, में ईसाई धर्म का प्रसार किया।
चर्च का निर्माण 1628 में शुरू हुआ और अभिषेक 1633 में हुआ।
स्थानीय खदानों से पत्थरों का उपयोग किया गया था और इमारत शैली को कहा जाता है: प्लांटर्स गोथिक।
इसके बाहरी और आंतरिक हिस्सों को पिछले कुछ वर्षों में फिर से तैयार किया गया, जिनमें शामिल हैं:
- 1861-1862 तक आंतरिक सज्जा का पूर्ण पुनर्निर्माण
- 1887 में चांसल का निर्माण, उस नींव पर जो 1633 में रखी गई थी और नए चांसल की नींव के काम के दौरान खोजी गई थी, जिसने कैथेड्रल को पूरा किया
- 1910 में चैप्टर हाउस का निर्माण
कैथेड्रल आमतौर पर आगंतुकों के लिए अप्रैल की शुरुआत से सितंबर के अंत तक सुबह 10 बजे से दोपहर 3 बजे तक और अगस्त में शाम 4 बजे तक खुला रहता है।
अब आप कहां जाना चाहते हैं?
लेखक: रूडी Backpack and Snorkel में
जीवनी: ब्रांडटोकन ट्रैवल गाइड्स के मालिक। हम दुनिया भर में अविस्मरणीय छुट्टियों की योजना बनाने में आपकी मदद करने के लिए गहन मार्गदर्शिकाएँ बनाते हैं।
अन्य लोकप्रिय बैंगनी यात्रा मार्गदर्शिकाएँ आपकी इसमें रुचि हो सकती है:
इस कदर Backpack and Snorkel पर्पल यात्रा गाइड? इन्हें बाद के लिए पिन करें:
