ホアンキエム湖：帰ってきた剣の伝説、玉山祠、亀の塔 | ベトナム パープル旅行ガイド

このページにはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。これらのリンクを通じて予約や購入をされた場合、当社は報酬を得ることがあります。

（地図、レビュー）

Backpack and Snorkel トラベル ガイドでは、ガイドなしのウォーキング ツアーを推進しています。
しかし、誰もが異国の街を一人で歩きたがるわけではないことを私たちは認識しています。 したがって、腹筋ガイドを使用する場合に備えて、問題ありません。 以下のGuruWalkおよびViatorツアーをご覧ください。

ホアンキエム湖：ハノイの中心

（地図）

営業時間: 年中無休 (湖エリア);ゴックソン寺院: 午前 7:00 ～ 午後 6:00

入場料（ゴックソン寺院）：30,000VND（約120ドル）

概要

ベトナムの賑やかな首都の中心部にあるホアンキエム湖 (返された剣の湖) は、神話、歴史、市民の誇りに満ちた、平和で物語に満ちたオアシスを訪問者に提供します。 古代の木々、植民地時代の建物、活気に満ちた街並みに囲まれたこの街は、ハノイの象徴的な魂です。
地元の人々は、早朝の太極拳や月明かりの下での散歩をするためにここに来ます。 観光客はその端に留まり、神妙なタートル タワーの写真を撮ったり、象徴的な赤いテホック橋を渡ってゴックソン寺院へ向かいます。 そしてその根底には、皇帝、魔法の剣、そして金の亀の物語が、湖の波紋ひとつひとつに命を吹き込んでいます。

私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

帰ってきた剣の伝説とホアンキエムの名

15世紀初頭、ベトナムは中国の明の占領下にありました。楽来という名の貴族が抵抗を成功させ、皇帝になりました。伝説によれば：

• ある日、レー・ライが釣りをしていると、神聖な金の亀（キム・クイ）が水から現れ、トゥエン・ティエン（「天の意志」）として知られる魔法の剣を彼に差し出しました。

• この剣でレー・ルイは超自然的な強さを獲得し、明の侵略者に対して軍隊を勝利に導き、ベトナムの独立を回復しました。

• 勝利の後、彼がハノイの湖（当時はロック・ティと呼ばれていた）でボートに乗っていると、キム・クイが再び姿を現し、剣の返還を求めた。

• 雷来は丁重に剣を返しましたが、亀は剣を奥へと下ろしました。

• その日以来、この湖はホー ホアン キエム (返された剣の湖) として知られるようになりました。

ホアンキエム湖でリラックス

お好みに応じて、ホアンキエム湖の周りを散歩したり、湖の周りのベンチに座って人々の日常生活を眺めたりすることもできます。
ハノイの交通渋滞がほんの数フィート先にあることを考えると、とてもリラックスできると思いましたが、それでも湖に座っているととてもリラックスできます。
週末には、このエリアは歩行者天国となり、伝統的なゲーム、音楽パフォーマンス、地元の軽食が提供されます。

ゴックソン寺院 (玉山の寺院)

（地図、レビュー）

位置: ホアンキエム湖の北にあるジェイド島にあり、テフク橋を経由してアクセスできます。

営業時間: 毎日午前7時～午後6時

入場料：執筆時点で大人50,000ドン

文化的エチケット: ゴクソン寺院に入るときは、控えめな服装をし、神聖な壇に上がるときは靴を脱いでください。

ゴックソン寺院はハノイで最も訪問者の多い寺院であり、宗教的敬意、国家の誇り、静かな美しさが融合した最も象徴的なランドマークの 1 つです。

ゴックソン寺院の歴史と献身:

もともと 18 世紀に建てられたこの寺院は、数人の尊敬される人物を祀っています。

• トラン・フン・ダオ、13世紀にモンゴルの侵略を撃退したことで有名な将軍。

• ヴァン・シュオン、文学や試験に関連する道教の学者の神。

• ラ・ト、医学の守護聖人。

この寺院はベトナムの知的および武道の価値観を反映しており、戦士と学者が等しく尊敬される場所です。

建築

• 儒教、道教、仏教のスタイルが調和して融合しています。

• 印象的な朱赤に塗られた有名なテフク橋は寺院の門に通じており、昇る太陽と人生の輝きを象徴しています。

• 中には以下のものがあります:

  • 華麗な彫刻が施された祭壇、

  • 儀式用の鐘や香炉、

  • 龍をモチーフにした伝統的な木造建築。

ユニークな機能 – 伝説のカメ

• サイド ホールでは、訪問者は、返された剣の伝説に登場する神話上の生き物に関連していると考えられている巨大なラフェトゥス スウィンホーイ カメの保存標本を見ることができます。

• このカメは 20 世紀に湖で発見され、国の象徴となり、現在はガラスケースに展示されており、この場所の精神的な象徴性を強化しています。

タートル タワー (タップ ルア)

（地図、レビュー）

位置: ホアンキエム湖の中心にある小さな島

アクセス: 一般公開なし – 湖畔の小道またはテヒック橋から眺める

湖の中心にひっそりと佇むタートル タワーは、ハノイに数多くある興味深い視覚的シンボルの 1 つです。 訪問者はアクセスできませんが、ベトナムの文化意識において非常に象徴的な役割を果たしています。

グエン・ゴク・キムの物語と亀の塔での埋葬未遂事件

歴史的資料と地元の口頭伝承によると

• 19 世紀後半、グエン王朝の時代、グエン ゴク キムというフランス系の有力な地方役人が 1886 年頃にタートル タワーを建設しました。

• 金氏はこの塔を単なる記念碑としてではなく、通常は王族や尊敬される僧侶に与えられる名誉である父親の墓として機能させることを意図していたと考えられている。

• 彼は父親の遺骨をルア（亀）島の塔に埋葬しようとしました。当時、そこは返された剣の伝説に関連する精神的に重要な場所でした。

論争

• この動きは非常に不適切で、政治的に無神経だとみなされた。 島と湖は国家の象徴性が染み込んだ神聖な公共空間と考えられていました。

• 地元住民は激怒し、フエ（帝都）の宮廷当局者らは王室特権の侵害とみなして激怒した。

• その結果、グエン・ゴク・キム氏は遺体の撤去を命じられ、塔はもはや墓ではなく、象徴的な建造物として再利用された。

余波と再解釈

• 当初の使用は拒否されましたが、タートルタワーはそのまま残されました。

• 時間が経つにつれて、その物議を醸した始まりはほとんど忘れられるか、世間の記憶の中で和らげられました。

• 今日では、この墓は埋葬の試みとは関係なく、むしろレー ルイと神の亀の神話と関連付けられており、ハノイで最も愛されるシンボルの 1 つとなっています。

建築

• 石とレンガで作られた 3 層の塔で、ベトナムのデザインとフランス植民地時代の微妙な影響が組み合わされています。

• シンプルで飾り気のない、それでいて優雅なフォルムは、静かな厳粛さを表しています。

• 最上階にはかつては神社があった可能性がありますが、現在は何もありません。

象徴的な意味

• 物理的には小さいですが、この塔はベトナムの通貨、詩、プロパガンダ、絵画に登場し、愛国心、神話、継続性を象徴しています。

• 夜にはエレガントにライトアップされ、湖全体にきらめく反射を投げかけます。

今どこに行きたいですか？

著者： ルディ Backpack and Snorkelで

バイオ： Backpack and Snorkel トラベルガイドのオーナー。私たちは、世界中で忘れられない休暇を計画するのに役立つ詳細なガイドを作成します。

その他の人気 パープルの旅行ガイド あなたは次のことに興味があるかもしれません:

このような Backpack and Snorkel パープル旅行ガイド? 後で使用できるようにこれらを固定します。