ニンビン近郊のチャンアンボートツアーガイド:ルート、洞窟、タムコックとチャンアンの比較 | ベトナム パープル旅行ガイド

このページにはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。これらのリンクを通じて予約や購入をされた場合、当社は報酬を得ることがあります。

今日はニンビン地域での最初の丸一日です。 このエリアの 3 つの絶対的なハイライトを訪問するため、時間を有効に活用します。チャンアン ボート ツアー、 ハング ムア洞窟, ホアルー旧市街。 今日と明日、個々のアトラクションにアクセスする最も良い方法は、Grab を使用することです。

Karst mountains in Ninh Binh in Vietnam as seen from a boat tour
photo inside a cave showing another sampan with tourists in the water in Ninh Binh in Vietnam

Backpack and Snorkel トラベル ガイドでは、ガイドなしのウォーキング ツアーを推進しています。
しかし、誰もが異国の街を一人で歩きたがるわけではないことを私たちは認識しています。 したがって、腹筋ガイドを使用する場合に備えて、問題ありません。 以下のViatorツアーをご覧ください。

Viator 有料ツアー

タムコック対チャンアン:ニンビンではどのボート ツアーを選ぶべきですか?

タムコックとチャンアンはどちらもニンビン省の素晴らしい目的地で、息を呑むような石灰岩のカルスト地形を巡る忘れられないボートツアーを提供しています。 「陸のハロン湾」とも呼ばれるこの両方の場所には、曲がりくねった川、緑豊かな水田、神秘的な洞窟があり、どちらもハノイから数時間以内にアクセスできます。
ただし、表面的には似ているように見えますが、これら 2 つのボート ツアーは異なる体験を提供し、ほとんどの訪問者はどちらか一方を強く好む傾向があります。 以下は、旅行者が自分の興味や旅行スタイルに最適なものを選択できるように、並べて比較したものです。

特徴

チャンアン

タムコック

間隔

2~3時間

1.5~2時間

洞窟の数

ルートに応じて 6 ~ 9 個の洞窟

3つの洞窟

テンプル付属

複数の寺院 (Trình、Trần など)

陸上での訪問はなし、またはオプション

ユネスコの地位

あり(文化と自然の複合施設)

いいえ (ニンビン地域の一部)

ボートスタイル

木製サンパン(4名様まで)

木製サンパン(2~4人用)

風景

ジャングルに囲まれた崖、静かな渓谷

水田、開けたカルスト景観

体験タイプ

スピリチュアル、穏やか、没入型

素朴、オープン、活気のある

漕ぎ手の評判

フレンドリー、礼儀正しく、プロフェッショナル

時々、強引で、しつこい、失礼な

群衆

混雑が少なく、よく整理されている

より忙しく、より商業化される

チャンアン ボート ツアー : 平和で文化的、そして深い精神性

チャンアンは、2 つの選択肢のうち、より平和で、風光明媚で、文化的に豊かであると広く考えられています。 地質学的美しさと豊かな歴史的背景の両方により、ユネスコの世界遺産の一部です。 ここを訪れる人は長く暗い洞窟を抜け、ジャングルに覆われた山々を通り過ぎ、10 世紀に遡る古代寺院に立ち寄ります。

チャンアンのハイライトの 1 つは、3 つの異なるボート ルートの多様性であり、それぞれのルートで洞窟、寺院、風景のユニークな組み合わせを楽しめます。 これらのルートは混雑が少ない傾向があり、プロの漕ぎ手が乗客にチップやセールスを強要することはほとんどありません。

photo of Karst mountains as seen on the Tràng An Boat Tour in Ninh Binh in Vietnam
temple interior of one of the temples on the Tràng An Boat Tour in Ninh Binh in Vietnam

タムコック ボート ツアー : 素朴な風景と水田 – しかし賛否両論

「3 つの洞窟」を意味するタムコックは、田園地帯の開けた景色、特に水田が緑または金色に染まる時期 (通常 5 月または 6 月上旬) で知られています。 川は開けた谷と 3 つの洞窟トンネルを曲がりくねって流れ、近くにはドラマチックなカルストの断崖がそびえ立っています。
特に、遠くまで広がる緑の野原を柔らかな光の下で見ると、その景色は間違いなく美しいです。 ただし、全体的なエクスペリエンスには、以下の理由により当たり外れが大きくなります。

  • 積極的なベンダー: 漕ぎ手は時々川の真ん中でボートを止めて観光客に軽食、飲み物、刺繍を買うよう圧力をかけ、何かを購入しない限り移動を拒否することもあります。

  • 要求の高いチップの振る舞い: 観光客が十分なチップを払わなかったり、商品を購入しなかったりすると、ボートの操縦士によっては失礼になったり、敵対的になったりする人もいます。

  • 過密と騒音: 週末やハイシーズンには、タムコックは数十隻のボートで混雑し、静かな雰囲気が損なわれることがあります。

水田が黄金色に咲き誇る適切な時期(通常は 5 月または 6 月上旬)に来れば、まさに素晴らしい景色が見られるでしょう。 一年の残りの期間、それらはただ溶け込むか、収穫後には不毛に見えるかのどちらかです。

starting point of the Tam Cốc Boat Tour near Ninh Binh in Vietnam
starting point of the Tam Cốc Boat Tour near Ninh Binh in Vietnam

あなたにぴったりのツアーはどれですか?

ご希望の場合は、Tràng An を選択してください:

  • 自然の洞窟や神聖な寺院を巡る、より長く、より変化に富んだボート体験

  • 商業化されていない静かな環境

  • ベトナムの精神的および歴史的アイデンティティを反映する体験

  • フレンドリーなボート漕ぎ手によるプロフェッショナルで敬意を持った雰囲気

必要に応じてタムコックを選択してください:

  • 田んぼの風景を中心とした短いツアー

  • 季節ごとの写真撮影に最適(特に5月下旬から6月の稲刈り時期)

  • より活気に満ちた田舎の地元の雰囲気があり、時折営業のプレッシャーを気にする必要はありません

チャンアン ボート ツアー – ベトナムの自然と精神の遺産を巡る旅

(地図、レビュー)

これがプレミアムコンテンツです! アクセスするには、

Backpack and Snorkel パープル旅行ガイド

価格: 執筆時点で大人1名あたり250,000 VND

ボートの定員:大人4名(または大人2名+子供2名)

営業時間: 毎日午前 7 時 30 分~午後 4 時 (最終出発は午後 3 時 30 分頃)

ご訪問のヒント

  • 早朝または午後遅くは最高の光が得られ、混雑はほとんどありません。

  • 平日: 週末、特に日曜日は非常に混雑する可能性があるため、可能であれば月曜日から金曜日までお越しください。

  • 日焼け止め、水、帽子、軽いレインコートをご持参ください(ボートは覆われていません)。

  • 寺院に入る予定がある場合は、控えめな服装をしてください。

  • ボートを漕ぐ人へのチップは歓迎です (50,000 VND をお勧めします)。

ニンビン省にあるチャンアン景観複合施設は、ベトナムで最も息を呑むような歴史豊かな目的地の 1 つです。 文化的および自然的重要性の両方で 2014 年にユネスコの世界遺産に指定されたチャンアンは、緑豊かな渓谷と曲がりくねった川からそびえる雄大な石灰岩のカルスト形成により、「陸のハロン湾」とも呼ばれています。 この幻想的な風景を探索する最良の方法は、熟練した地元の漕ぎ手によって操縦されるサンパン ボートで、洞窟、川、古代寺院の静かな迷路を滑空することです。
チャンアンを特に注目に値するのは、このツアーがただ美しいだけではなく、没入型であることです。 訪問者は水路を通ってボートで狭い洞窟に入り、石のアーチをくぐり、何世紀にもわたってほとんど変わらないままの谷の奥深くに佇む孤立した寺院で下船します。

チャンアンの 3 つの公式ボート ツアー ルート

チャンアンを訪れる際は、まず道路の北にある建物でチケットを購入する必要があります。 (地図)その後、トンネルを抜け、橋を渡ってチャンアンのボート乗り場まで歩きます。 (地図) ここでオペレーターに、わずかに異なる洞窟と寺院の組み合わせをカバーする約 2 ~ 3 時間の 3 つの異なるボート ルートのうち、どれに乗りたいかを伝えます。 すべてのツアーはチャンアン ボート乗り場から出発し、各サンパンには最大 4 名の乗客が乗車できます。

これがプレミアムコンテンツです! アクセスするには、

Backpack and Snorkel パープル旅行ガイド

これがプレミアムコンテンツです! アクセスするには、

Backpack and Snorkel パープル旅行ガイド

3 つのボート ツアーすべての説明については、次のページをご覧ください。 ほとんどの訪問者が選ぶのは ルート1.

詳細をご覧ください。 ルート2 そして ルート3 ここ。

各寺院にはボートが停まり、十分な時間をかけて寺院を探索できます。
各ボートにはいくつかのオールがあり、ボートを推進するのに役立ちます。 これは完全に任意です。
ボートを漕いでくれる女性は一生懸命働いてくれるので、チップは最低でも1人当たり50,000VNDを渡すことをお勧めします。

ルート 1: 古典的で最もスピリチュアルなルート

間隔:2.5~3時間

訪れた洞窟: 9つの洞窟

訪れた寺院: 3 つの寺院

こんな方に最適: 寺院、伝説、地域の歴史的雰囲気に興味のある訪問者

Map of Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  1. チン寺院

    ベトナムの歴史と医学で尊敬される人物、グエン ミン コン将軍を祀ったチン寺院は、チャンアン複合施設内で最も古く、最も尊敬されている寺院の 1 つです。 それは、ジン王への忠誠、祖先崇拝、そしてベトナムの宇宙論における永続的な守護の存在を象徴しています。 地元の人々は今でもここで保護と癒しを求めて捧げ物をしています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Trình Temple on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Trình Temple on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  2. Hang Tối (暗い洞窟)

    この洞窟の名前は、未知の暗闇と、内なる静けさと思索を通した象徴的な旅を反映しています。 ベトナムの信仰では、暗闇は恐れられるものではなく、バランスの一部として受け入れられます。 訪問者は静かに移動し、自然の声に耳を傾け、瞑想的な空間を満喫することをお勧めします。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Tối (Dark Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Tối (Dark Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  3. Hang Sáng (明るい洞窟)

    Hang Tối の後に登場した Hang Sáng は、希望、明晰さ、再生という光の中への象徴的な出現として機能します。 ベトナムの仏教の影響を受けた思想では、闇と光の間の通路は啓発と知恵の精神的な比喩とみなされています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Sáng (Bright Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Sáng (Bright Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  4. ハン ナウ ルオウ (ワイン醸造洞窟)

    地元の伝説によると、ハン ナウ ルーは、ホア ルーがベトナムの帝都として機能していたジン王朝 (10 世紀) の時代に、王室の醸造家によってかつて使用されていました。洞窟の奥にある泉からは、宮廷御用達の高級酒の蒸留に最適な、極めて清らかな水が湧き出ると言われていました。
    「Nấu Rượu」という名前は文字通り「料理用のワイン」を意味し、醸造家が米と材料を洞窟に運び、壺の中で発酵させ、岩壁に囲まれた自然の涼しさの中でワインを熟成させたと考えられています。これにより、結果として得られた製品は、王や儀式の供物にふさわしい、独特の滑らかさと強度を備えたものになりました。
    いくつかの話はさらに進んで、ここで醸造されたワインには薬草が注入され、戴冠式や精神的な儀式の際に一種の神聖なエリクサーとして使用されたと主張しています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Nau Ruou (Wine-Brewing Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Nau Ruou (Wine-Brewing Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  5. Đền Trần (チャン寺院)

    モンゴルの侵略に対してベトナムを勝利に導いた国民的英雄、チャン フン ダオを讃えて建てられたこの寺院は、愛国的で精神的なランドマークです。 ここでの供物は強さ、国家の誇り、祖先の保護というテーマを反映しており、寺院は勇気と回復力を祈る場所として機能しています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Đền Trần (Trần Temple) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Đền Trần (Trần Temple) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  6. Hang Ba Giọt (三滴の洞窟)

    洞窟の名前「Ba Giọt」は「3 つの滴」を意味し、山の奥深くの天井から滴り落ち続ける水の滴に由来しており、愛、健康、繁栄という 3 つの神聖な祝福の滴を表すと信じられています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Ba Giọt (Three-Drop Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Ba Giọt (Three-Drop Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  7. ハンソ洞窟

    ハン ソという名前は、文字通り「西の洞窟」を意味します (中国ベトナム語で「西」を意味するタイ語の Hiệ Nguyễn) は、ハン サンやハン トイのような華やかな洞窟と比べて、ハン ソは静かで瞑想的な雰囲気を醸し出しています。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Seo Cave on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Seo Cave on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  8. Hang Sơn Dương (ソン ドン洞窟)

    「Sơn Dương」という名前は「山ヤギ」と翻訳でき、ベトナムの民間伝承では、立ち直る力、独立心、そして過酷で険しい地形で繁栄する能力を表す動物です。ヤギは精神的に中立な生き物とも考えられており、野生の自然と家庭生活の橋渡しをするため、調和と順応性を象徴しています。 この洞窟は国道 1 号線の中でも最も暗く、より閉ざされた空間の 1 つであるため、一部のベトナム人はこれを「子宮のような」通路、つまり寺院や光あふれる谷に向かって旅を続ける中での精神的な再生の前の原点回帰と解釈します。 ソンズンを通過するという行為自体が謙虚さと浄化の儀式とみなされ、チャンアン体験の瞑想的なリズムを強化します。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Sơn Dương (Sơn Dương Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Sơn Dương (Sơn Dương Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  9. Phủ Khống Temple (コン寺院)

    Phủ Khống 寺院は、ディン王朝の 7 人の忠実なマンダリンを記念する役割で特に重要です。 歴史的記述や地元の伝説によると、10 世紀にディン ティエン ホアン王が亡くなったとき、これら 7 人の高官は忠誠心と名誉に縛られ、新しい統治者に仕えるのではなく儀式的自殺を選択しました。 彼らの献身は、完全な忠誠と自己犠牲の稀で崇高な行為とみなされます。
    この寺院は、これら 7 人のマンダリンの霊を祀るため、ハン コン川の河口にある石灰岩の山の麓に建てられました。内部には小さいながらも威厳のある祭壇スペースがあり、通常は線香、花、食べ物などの新鮮なお供え物が置かれています。 レイアウトは控えめで深い雰囲気があり、自然の岩に寄り添い、うっそうとしたジャングルに囲まれており、謙虚さ、献身、自然とのつながりを強調する環境となっています。
    文化的には、プコン寺院は、主権者への忠誠心、死を超えた忠実さ、集団記憶と祖先崇拝など、ベトナムの儒教と精神的伝統における重要な価値観を体現しています。
    地元の人々や巡礼者は、これらのマンダリンに敬意を表し、道徳的な強さ、個人的な関係における忠誠心、そして目的の明確さを祈るためによく訪れます。 現代のベトナムにおいて、この物語は真の忠誠心と犠牲が時代を超えた美徳であることを思い出させるものとして反響を呼び続けています。
    この場所自体は人里離れた神聖な雰囲気があり、石灰岩の崖に囲まれており、ボートでのみアクセスでき、現代の宗教施設のような装飾もありません。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Phủ Khống Temple (Khống Temple) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Phủ Khống Temple (Khống Temple) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  10. Hang Trần (チャン洞窟)

    ハン トランは、地理的にも精神的にも、13 世紀にモンゴルの侵略に対してベトナムを複数の勝利に導いた国民的英雄である伝説の将軍トラン フン ダオを讃えるドン トラン (トラン寺院) と密接に関係しています。 この洞窟の名前には将軍の姓「チャン」が付けられており、チャン・フン・ダオが体現した強さ、決意、戦略的狡猾さを象徴すると考えられています。
    ルート上の他の洞窟ほど長くもドラマチックでもないが、ハン トランは将軍の精神が讃えられる神聖な空間に近い自然な通路である象徴的な入り口として機能します。 ベトナムの精神的な地理学では、洞窟はしばしば地球の子宮や世界間の出入り口を表しており、ハン トランは物質的な世界と国家を守る者の精神を結ぶ境界空間として見なされます。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Trần (Trần Cave on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Trần (Trần Cave on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  11. Hang Quý Hậu (Quý Hậu 洞窟)

    Hang Quý Hậu の名前は、伝統的に封建宮廷の貴族の女性または王室の配偶者を指すベトナム語の「Quý Hậu」に由来しています。 この洞窟に関連する特定の配偶者に関する直接的な歴史的文書は限られていますが、地元の口頭伝承によると、この洞窟は王宮の高位の女性人物、おそらくジン王朝またはチャン王朝の時代に生きた女性に敬意を表して捧げられているか、その名前に敬意を表して名付けられていることが示唆されています。
    そのため、この洞窟は女性の美徳、忠誠心、精神的な存在の象徴として文化的価値を持っています。 ベトナムの伝統では、王室の配偶者はしばしば王の妻や伴侶としてだけでなく、宮廷の調和と精神的なバランスを静かに守る者としても見られていました。 彼らの貢献は、しばしば戦場や政治の場から隠されていたものの、深く尊敬されました。
    Hang Quý Hậu を通過するという行為は、静かな力と育む知恵との出会いであると考えられており、この洞窟を神聖な女性の空間、つまり女性が天と地の仲介者として機能するベトナムの多くの母なる女神の伝統のエコーであると解釈する人もいます。
    私たちが撮った写真をいくつか紹介します。

    sampan ride to Hang Quý Hậu (Quý Hậu Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
    Hang Quý Hậu (Quý Hậu Cave) on Route 1 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam

まとめ

ルート 1 は最も包括的で伝統的なルートで、初めての訪問者や歴史愛好家に最適です。 他のルートよりも多くの寺院が含まれており、チャンアンの文化的および精神的な側面に焦点を当てています。

ルート 2: 洞窟愛好家の冒険

間隔:2~2.5時間

訪れた洞窟: 4つの洞窟

訪れた寺院: 3 つの寺院

こんな方に最適: 洞窟の通路を長くし、立ち寄る回数を減らしたい人、自然写真家や洞窟愛好家に最適

Map of Route 2 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  1. ハンラム(青の洞窟)

    ハンラムという名前の「ラム」はベトナム語で「青」または「深い森」を意味し、静けさ、要素のバランス、感情の明快さに関連する象徴的な意味を持っています。 ベトナムの伝統的な宇宙論では、青または緑がかった青 (ラム) の色は水、静けさ、再生と関連付けられています。
    洞窟の狭くて影のある内部と穏やかに滴る水は、時間がゆっくりと流れ、外の世界が消え去る神聖で手つかずの空間に入ったような感覚を呼び起こします。 ハンラムを滑空する体験は、静かな内省を促す潜在意識への道によく例えられます。 洞窟の雰囲気は精神の浄化と世俗的な雑念からの解放を促し、穏やかで精神的に集中できる感覚をもたらします。
    ベトナムの民間の精神性では、特に水と森に囲まれた地域では、ハンラムのような自然の洞窟に地元の大地の精霊 (thần núi または thần đất) が住んでいると考えられています。 その結果、ハンラムは一種の精神的な隠れ家、元素の力と再びつながり、個人のバランスを回復する場所として見られることがあります。 反響する音響、冷たい空気、フィルターを通した光が、神聖で内省的な雰囲気を醸し出します。

  2. タンカオソン寺院

    この寺院は、山、森、川の守護者であり、自然界のバランスと調和を保証すると信じられている曹操を讃えています。 ベトナムの宇宙論では、山の神々は豊饒と保護の両方に関連付けられており、風景を監督し、地元の農業生活の維持を助けています。
    この寺院は、土地と地域社会の守護者として自然の神を崇拝する、より広範な山岳精霊崇拝の一部です。 カオソンのような山の神への崇拝は、ベトナム全土で一般的であり、特に人々が生存のために天然資源に大きく依存している農村地域では一般的です。 参拝者はこの寺院を訪れ、自然災害からの守護、農耕繁栄、家族の安全を願います。
    ここでの精神的な実践は、地元のアニミズムと先祖崇拝を組み合わせたもので、地上の糧と先祖のつながりを結びつけます。 タンカオソン寺院は、特に田植えや稲刈りの時期に、豊作と豊穣の祝福を求める人々がよく訪れます。

  3. Hang Vạng (黄金の洞窟)

    「Vạng」は富と照明を象徴する黄金の色合いを指します。 精神的には、ベトナムの伝統における金は物質的な幸運を意味するだけでなく、悟り、神の輝き、道徳的な美徳も意味します。 地元の人々は、黄金の洞窟を通過すると幸運と喜びがもたらされると信じています。

  4. タン・トルオン寺院

    タン トルオン寺院はタン トルオン山の精霊を祀っています。 この山には、地域社会の安全と幸福に関わる守護神が祀られていると信じられています。 特に、寺院の位置とそこで崇められる神は、ニンビンの川や野原の近くに住む人々にとって大きな懸念である洪水や嵐などの自然災害から身を守ることに関連しています。
    タン トルオン寺院で祀られている神は、土地と水の両方の守護者として見なされており、農業サイクルが中断されることなく進行し、この地域でよく見られる頻繁な自然災害から地域社会が安全に保たれることを保証します。 川沿いに位置するこの寺院は、歴史的に地元の農民が豊穣と作物の繁栄の加護を求めて、安全と豊作を祈る場所でした。

  5. Suối Tiên 寺院 (妖精の泉寺院) – 国道 2 号線の一部 ルート3

    Suối Tiên 寺院、妖精の泉寺院としても知られています。 この寺院は、豊かな緑と石灰岩の崖に囲まれた、自然の泉のそばの美しい場所にあります。それは、自然界が天体が住んでいると見なされることが多いベトナム神話の共通のテーマである、妖精や不死の存在に関する地元の伝説と深く結びついています。
    妖精の泉の伝説によれば、この泉にはかつて不死の妖精たちが訪れ、冷たい水を浴びてリフレッシュするために天から降りてきたということです。 これらの妖精は、天上の美しさと地上の恵みの間の理想的なバランスを体現していると考えられており、その存在はこの土地に平和、純粋さ、幸運をもたらすと信じられています。
    地元のスエティエン寺院は、豊饒、美、精神的な調和に関する祝福を祈りに訪れる人々が訪れる神聖な場所です。 寺院とその周囲の自然は心と魂を落ち着かせ、浄化する効果があると言われているため、心の平安を求める人にとっては特に重要です。巡礼者はここを訪れ、ネガティブなエネルギーを洗い流し、スピリチュアルな道を新たにし、個人や家族の問題について助けを求めます。
    さらに、この寺院は女性の神性や自然界の精神と結びついており、女性、自然、繁栄のつながりを強化しています。 この春に妖精や天体が訪れるという考えは、自然が生きた力であるというより広い概念と結びついており、特に水は神聖であり、命を与えるものであると考えられています。

  6. Hang Đại (ダイ洞窟) – 国道 2 号線の一部と ルート3

    「Đại」という名前は「壮大な」または「大きな」を意味し、この洞窟はその名の通り、広く開放的な入り口と洞窟状の内部を備えています。 その印象的な大きさと、訪問者が中に入ると感じる拡張感のため、しばしば精神的な目覚めと個人の成長の象徴とみなされます。
    ベトナムの伝統では、ハン ディのような大きな洞窟は、地球の子宮、起源、変遷、再生の場所を表していると考えられています。 多くの巡礼者にとって、この洞窟を通過することは悟りへの精神的な旅を象徴しています。 洞窟内の広くてオープンな空間は、自由と明晰さの感覚をもたらし、訪問者が自分の人生の道を深く振り返り、自分の内なる自己とつながることを可能にすると考えられています。
    洞窟の息を呑むような広がりと内部の冷たく静かな空気は、精神的にも精神的にも充電できる神聖な空間を作り出していると考えられています。 高い天井と自然の岩壁を備えた洞窟の形成は、自然が偉大な力と保護の力であるという考えを強化します。 洞窟が浸食や時間の力に対して弾力的に立っているのと同じように、それは忍耐力と内なる強さを象徴しています。

  7. ヴーラム ロイヤル ステップ – ルート 2 の一部と ルート3

    この場所は寺院や洞窟ではなく、自然に形成された急な岩切りの階段で、かつてディン王朝初期にヴーラム王宮が重要な会議や儀式を行った高原へと続いています。
    ヴーラム自体は、中国の支配からベトナムの独立を強化した 10 世紀のジン王朝の創設と深く結びついています。 この階段はもともと、ジン ティエン ホアン皇帝が重要な軍事的および政治的事務を行ったと考えられている王室の宮殿であるブー ラム宮殿に行く手段として建設されました。 この歴史的なつながりにより、ヴーラム ロイヤル ステップは政治権力、団結、国家アイデンティティの象徴となっています。
    精神的には、ヴーラム・ロイヤル・ステップは、政治的にも精神的にも、より高い理解への上昇を表しています。 ベトナム文化では、物理的であれ比喩的であれ、上昇するステップは、変化と上昇のプロセスとして見られることがよくあります。 登山は、美徳、知恵、国への奉仕などを通じて、精神的な成長と地位の向上を表す強力な比喩です。

まとめ

ルート 2 は、宗教的な場所を越えて洞窟探検を求める訪問者に最適です。 含まれている寺院の数は少ないですが、ここの洞窟はより大きく、よりドラマチックで、素晴らしい写真撮影の機会となります。

ルート3:絶景&フォトジェニックルート

間隔:2~2.5時間

訪れた洞窟: 3つの洞窟

訪れた寺院: 3 つの寺院

こんな方に最適: 絵のように美しい景色、適度な寺院、ゆったりとしたペースでバランスのとれた体験を求める旅行者

Map of Route 3 of the Trang An Boat near Ninh Binh in Vietnam
  1. チン寺院

    ベトナムの歴史と医学で尊敬される人物、グエン ミン コン将軍を祀ったチン寺院は、チャンアン複合施設内で最も古く、最も尊敬されている寺院の 1 つです。 それは、ジン王への忠誠、祖先崇拝、そしてベトナムの宇宙論における永続的な守護の存在を象徴しています。 地元の人々は今でもここで保護と癒しを求めて捧げ物をしています。

  2. Hang Đột (ドント洞窟)

    Hang Đột は「突破洞窟」または「貫通洞窟」と訳されることが多く、ベトナム語で「đột」という言葉は障害を突破することを意味し、この洞窟に個人的な課題の克服、洞察力の達成、精神的な解放との強力な比喩的な関連付けを与えています。
    文化的には、ハン ドンのような洞窟は、単なる地理的特徴ではなく、限界空間、つまり世界と世界の間の境界線として解釈されています。 ベトナムの民間信仰では、このような空間は精神的な変容に理想的です。 ハン ドンを通過することは、出現の儀式、暗闇を通って照明や明快さを目指す象徴的な旅とみなすことができます。 このため、地元のボートガイドや巡礼者の中には、ハン ドンを訪問者が過去の重荷を脱ぎ捨て、新たな気持ちになれる場所だと考えている人もいます。
    その曲がりくねった形と影のある内部は、洞窟に神秘的で内省的な雰囲気を与え、沈黙と思索を促します。 洞窟内に滴る水のエコーは、ゆっくりと永続的な変化というテーマを強調し、時間と努力が人の内面を作り変えるのと同じように、最も小さな力でも最強の石を作り変えることができることを思い出させます。

  3. ハンメイ洞窟(雲の洞窟)

    口の近くに頻繁に浮かぶ霧 (雲) にちなんで名付けられたハン メイは、地球と空の間の精神的な領域を思い出させます。 ベトナムの宇宙論では、雲は人間と神々の間のメッセンジャーです。 この洞窟を通過することは、より高い力とのコミュニケーションと精神的な高揚を象徴しています。

  4. Suối Tiên 寺院 (妖精の泉寺院) – の一部 ルート2 そして国道3号線

    Suối Tiên 寺院、妖精の泉寺院としても知られています。 この寺院は、豊かな緑と石灰岩の崖に囲まれた、自然の泉のそばの美しい場所にあります。それは、自然界が天体が住んでいると見なされることが多いベトナム神話の共通のテーマである、妖精や不死の存在に関する地元の伝説と深く結びついています。
    妖精の泉の伝説によれば、この泉にはかつて不死の妖精たちが訪れ、冷たい水を浴びてリフレッシュするために天から降りてきたということです。 これらの妖精は、天上の美しさと地上の恵みの間の理想的なバランスを体現していると考えられており、その存在はこの土地に平和、純粋さ、幸運をもたらすと信じられています。
    地元のスエティエン寺院は、豊饒、美、精神的な調和に関する祝福を祈りに訪れる人々が訪れる神聖な場所です。 寺院とその周囲の自然は心と魂を落ち着かせ、浄化する効果があると言われているため、心の平安を求める人にとっては特に重要です。巡礼者はここを訪れ、ネガティブなエネルギーを洗い流し、スピリチュアルな道を新たにし、個人や家族の問題について助けを求めます。
    さらに、この寺院は女性の神性や自然界の精神と結びついており、女性、自然、繁栄のつながりを強化しています。 この春に妖精や天体が訪れるという考えは、自然が生きた力であるというより広い概念と結びついており、特に水は神聖であり、命を与えるものであると考えられています。

  5. ダアリン山

    Địa Linh Mountainは、大まかに訳すと「神聖な地球」または「霊的に強力な土地」を意味し、「Địa Linh」という用語はベトナムの古いことわざから引用されています。
    「Địa linh nhân kiệt」: 「土地が神聖であるところには、偉大な人々が生まれる」。
    このことわざは、特定の風景には一種の自然の霊的エネルギー、つまり地球とそこに住む魂の両方を養う力があるという信念を反映しています。
    ベトナムの風水術の伝統 (フォン ティ) では、ダリンのような山々は、地球のエネルギーの鉱脈 (ロング マッチ) が集中する場所であると考えられています。 これらは天と地が交わる場所であり、自然の力が土地に流れ込み、強力なコミュニティ、賢明な指導者、精神的な洞察力を生み出す場所です。 そのため、ダリン山はその美しさだけでなく、生命を与えるエネルギー、縁起の良い場所、そして風景の中での神話的な存在によって尊敬されています。
    歴史的に、ダア リンのような地域は、特にジン王朝とチャン王朝の時代に王室の静養、瞑想、神聖な儀式の場として選ばれることが多く、その統治者は風水術の潜在力が強い場所を重視していました。 この山はチャンアン複合施設の精神的な守護者としてそびえ立ち、そのそびえ立つ存在が眼下の渓谷、川、寺院を見守っています。
    今日の訪問者は山に登ることはできないかもしれませんが、ボートで山を通り過ぎるだけで祝福とみなされます。 多くの人は、ダリンの近くにいるだけで幸運を引き寄せ、直感が研ぎ澄まされ、精神的な基盤が促進されると信じています。 地元の人々は、特にテトの休日や人生の大きな決断の前に、この場所を通るときに静かにお供え物や祈りを捧げることがよくあります。
    より広い宇宙観では、ダリン山は土地そのものの神聖さを表しており、ベトナムの精神的遺産が地理に深く根付いていること、そして風景が単なる風景ではなく、人々の精神生活の生きた参加者であることを思い出させます。

  6. Hang Đại (ダイ洞窟) – の一部 ルート2 そして国道3号線

    「Đại」という名前は「壮大な」または「大きな」を意味し、この洞窟はその名の通り、広く開放的な入り口と洞窟状の内部を備えています。 その印象的な大きさと、訪問者が中に入ると感じる拡張感のため、しばしば精神的な目覚めと個人の成長の象徴とみなされます。
    ベトナムの伝統では、ハン ディのような大きな洞窟は、地球の子宮、起源、変遷、再生の場所を表していると考えられています。 多くの巡礼者にとって、この洞窟を通過することは悟りへの精神的な旅を象徴しています。 洞窟内の広くてオープンな空間は、自由と明晰さの感覚をもたらし、訪問者が自分の人生の道を深く振り返り、自分の内なる自己とつながることを可能にすると考えられています。
    洞窟の息を呑むような広がりと内部の冷たく静かな空気は、精神的にも精神的にも充電できる神聖な空間を作り出していると考えられています。 高い天井と自然の岩壁を備えた洞窟の形成は、自然が偉大な力と保護の力であるという考えを強化します。 洞窟が浸食や時間の力に対して弾力的に立っているのと同じように、それは忍耐力と内なる強さを象徴しています。

  7. ヴラム・ロイヤル・ステップ – の一部 ルート2 そして国道3号線

    この場所は寺院や洞窟ではなく、自然に形成された急な岩切りの階段で、かつてディン王朝初期にヴーラム王宮が重要な会議や儀式を行った高原へと続いています。
    ヴーラム自体は、中国の支配からベトナムの独立を強化した 10 世紀のジン王朝の創設と深く結びついています。 この階段はもともと、ジン ティエン ホアン皇帝が重要な軍事的および政治的事務を行ったと考えられている王室の宮殿であるブー ラム宮殿に行く手段として建設されました。 この歴史的なつながりにより、ヴーラム ロイヤル ステップは政治権力、団結、国家アイデンティティの象徴となっています。
    精神的には、ヴーラム・ロイヤル・ステップは、政治的にも精神的にも、より高い理解への上昇を表しています。 ベトナム文化では、物理的であれ比喩的であれ、上昇するステップは、変化と上昇のプロセスとして見られることがよくあります。 登山は、美徳、知恵、国への奉仕などを通じて、精神的な成長と地位の向上を表す強力な比喩です。

まとめ

ルート 3 は、長い洞窟が少なく、フォトジェニックで穏やかな体験を求める人に最適です。 カップル、子供連れの家族、または限られたスペースで過ごす時間を減らしたい人に特に適しています。

ボートツアーの後、今日の目的地はさらに 2 つあります。

今どこに行きたいですか?

Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 1 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 2 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 3 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 4 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 5 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 6 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 7 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 8 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 9 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 10 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 11 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 12 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 13 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 14 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide
Day 15 Itinerary in the Backpack and Snorkel Travel Guide for Vietnam - Vietnam Purple Travel Guide

著者:

バイオ: Backpack and Snorkel トラベルガイドのオーナー。私たちは、世界中で忘れられない休暇を計画するのに役立つ詳細なガイドを作成します。

共有することは思いやりです

FacebookX (Twitter)PinterestInstagramYoutubeMixFlipboardMastodonThreadsBlue SkyPixelfedSnapchatTikTokFollow us

その他の人気 パープルの旅行ガイド あなたは次のことに興味があるかもしれません:

このような Backpack and Snorkel パープル旅行ガイド? 後で使用できるようにこれらを固定します。

Backpack and Snorkel Vietnam Travel Guide - Vietnam Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Vietnam Travel Guide - Vietnam Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Vietnam Travel Guide - Vietnam Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Vietnam Travel Guide - Vietnam Purple Travel Guide
Backpack and Snorkel Online Travel Store - Backpack and Snorkel Travel Guides - Purple Travel Guides and more