دليل السفر Backpack and Snorkel لجولة ذاتية التوجيه في دبلن - اليوم الثاني - أيرلندا دليل السفر الأرجواني

قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.

اليوم هو أول يوم كامل لك في دبلن - وهو مثالي للقيام بجولة سير ذاتية التوجيه في دبلن. نحن نقدم معلومات مفصلة وأفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على جولات GuruWalk المجانية وجولات Viator المدفوعة أدناه.

نبدأ الآن جولتنا سيرًا على الأقدام ذات التوجيه الذاتي في دبلن. استقل الحافلة واستقلها إلى وسط مدينة دبلن، ويفضل أن تكون محطة كاتدرائية باتريك، أو توقف بالقرب منها لبدء جولة المشي المصحوبة بمرشدين ذاتيًا في دبلن.

1 = كاتدرائية القديس باتريك
2 = حديقة القديس باتريك
3 = دبلنيا
4 = كاتدرائية كنيسة المسيح
5 = قلعة دبلن
6 = حديقة دوب لين
7 = معرض بيت المدرب
8 = تشيستر بيتي
9 = حانة تيمبل بار

كاتدرائية القديس باتريك

تأسست كاتدرائية القديس باتريك عام 1191 ككاتدرائية كاثوليكية رومانية، وهي الكاتدرائية الوطنية لكنيسة أيرلندا منذ عام 1870، ولكنها ليست مقرًا للأسقف. يقع مقر رئيس أساقفة دبلن في مكان قريب كاتدرائية كنيسة المسيح. إن حقيقة وجود كاتدرائيتين في دبلن لم يسبق لها مثيل تقريبًا وكانت مصدرًا لتوتر كبير حتى تم التوقيع على اتفاقية من ست نقاط في عام 1300 تحكم التعايش السلمي بينهما.
تعد كاتدرائية القديس باتريك أكبر كنيسة في أيرلندا. تم بناء أساس الكنيسة في الفترة من 1191 إلى 1270 على قطعة أرض خارج مدينة دبلن. تم إجراء توسعات كبيرة في القرن الثاني عشر، وتم إجراء أعمال الإصلاح في القرن الرابع عشر، والتي تشمل إعادة بناء البرج بين عامي 1362 و1370.
غمرت المياه الكاتدرائية عدة مرات، وبالتالي لم يتم بناء أي سرداب على الإطلاق.
خلال الإصلاح الإنجليزي عام 1537، أصبحت كنيسة القديس باتريك كنيسة أنجليكانية. بعد عام 1547 تم تحويلها إلى كنيسة أبرشية، وفي عام 1555، عادت مرة أخرى إلى الكاثوليكية الرومانية وأصبحت كاتدرائية مرة أخرى حتى عام 1559، عندما أصبحت أنجليكانية مرة أخرى.
في عشرينيات القرن السابع عشر، كانت الكاتدرائية في حالة سيئة واستغرق الأمر حتى عام 1660 قبل بدء إصلاحات كبيرة، بما في ذلك سقف جديد من 1668 إلى 1670.
من عام 1666 حتى عام 1816، تم تأجير كنيسة ليدي تشابل في سانت بارتيك للهوغوينوت الناطقين بالفرنسية الذين فروا من فرنسا إلى أيرلندا.
خلال حرب ويلياميت في أيرلندا، أصبح القديس باتريك كاثوليكيًا من عام 1688 إلى عام 1690، لكنه عاد إلى الكنيسة الأنجليكانية بعد الحرب.
من 1713 إلى 1745، كان الكاتب والساخر جوناثان سويفت، مؤلف رحلات جاليفر، عميد الكاتدرائية - قبره والمرثية موجودان في الكاتدرائية.
في عام 1805، كان جزء كبير من الكاتدرائية في حالة سيئة وتم إجراء الإصلاحات طوال القرن التاسع عشر، بما في ذلك الإصلاحات الهامة وإعادة البناء من عام 1860 إلى عام 1865 (دفع تكاليفها مؤسس مصنع الجعة غينيس، بنيامين غينيس، حيث تم تغيير الكثير من هيكل وزخارف العصور الوسطى إلى الطراز الفيكتوري.
في عام 1871، بعد حل كنيسة أيرلندا، تم حل مشكلة الكاتدرائيتين من خلال جعل كنيسة القديس باتريك الكاتدرائية الوطنية وكنيسة المسيح كاتدرائية أبرشية دبلن، لتحل محل اتفاقية النقاط الست من عام 1300.

في وقت كتابة هذا التقرير، كان القبول هو 9 يورو لكل شخص بالغ، وتفتح الكاتدرائية من الساعة 9 صباحًا أو 9:30 صباحًا وآخر دخول هو الساعة 5 مساءً أو 6 مساءً، حسب اليوم. يتم تقديم جولات إرشادية مجانية من الاثنين إلى السبت. تحقق من الموقع لمزيد من التفاصيل.

حديقة القديس باتريك

في عام 1901، قام إدوارد غينيس، ابن آرثر غينيس الذي أسس مصنع غينيس للجعة، بإنشاء حديقة سانت باتريك بالقرب من الكاتدرائية.
تتم صيانة الحديقة جيدًا وهي مكان جيد للاسترخاء ومشاهدة الناس.

دبلنيا

افتتح متحف دبلنيا عام 1993 وأعيد تطويره عام 2010، وهو متحف يركز على تاريخ الفايكنج والعصور الوسطى في دبلن. لديها استجمام للمباني ومشاهد الشوارع من ذلك الوقت.
يقع المتحف في قاعة السينودس وهي جزء منها كاتدرائية كنيسة المسيح ومتصل بالكاتدرائية عبر الشارع من خلال جسر علوي.

في وقت كتابة هذا التقرير، كانت دبلنيا مفتوحة 7 أيام في الأسبوع من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً وكان سعر الدخول 15 يورو لكل شخص بالغ.
نصيحتنا هي شراء تذكرة مشتركة لدبلنيا و كاتدرائية كنيسة المسيح عبر الطريق.

كاتدرائية كنيسة المسيح

كاتدرائية كنيسة المسيح (كاتدرائية الثالوث الأقدس) هي كاتدرائية أبرشيتي دبلن وغليندالوغ المتحدة ومقر رئيس أساقفة الروم الكاثوليك في دبلن.
تأسست تقريبا. في عام 1030 م، تم بناء الكنيسة في قلب مدينة دبلن في العصور الوسطى وتطل على مستوطنة الفايكنج في وود كواي. في عام 1163، تم تحويل كنيسة المسيح إلى دير أروسيان شرائع (أوغسطينوس الإصلاحي).

في ثمانينيات القرن الحادي عشر، قام Strongbow وغيره من النبلاء النورمانديين بتمويل تحويل الهيكل الخشبي إلى كنيسة حجرية بها جوقة وممرات للجوقة وجناح، والقبو، وبعض المصليات. تمت إضافة كنيسة صغيرة أخرى وصحن الكنيسة في ثلاثينيات القرن الثاني عشر.

مع كاتدرائية القديس باتريك تم بناؤها في أواخر القرن الحادي عشر، وكان في دبلن كاتدرائيتان. وهذا لم يسبق له مثيل تقريبًا وكان مصدرًا لتوتر كبير حتى تم التوقيع على اتفاقية من ست نقاط في عام 1300 تحكم التعايش السلمي بينهما.

تمت أعمال التوسعة الرئيسية في خمسينيات القرن الرابع عشر.

في عام 1539، بعد حل الأديرة الأيرلندية على يد الملك هنري الثامن، تم إلغاء دير الثالوث الأقدس وتحولت قسائم الثالوث الأقدس وشرائعه إلى عميد وفرع كنيسة المسيح.
في عام 1547، قام الملك إدوارد السادس (خليفة الملك هنري الثامن) بتعيين كاتدرائية القديس باتريك ونقل فضتها ومجوهراتها وزخارفها إلى كنيسة المسيح التي أبطلتها الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا عام 1558.
في عام 1551، أقيمت الخدمة الإلهية لأول مرة باللغة الإنجليزية بدلاً من اللاتينية، وتمت قراءة الكتاب المقدس لأول مرة باللغة الإنجليزية في عام 1560.
في عام 1562، انهار صحن الكنيسة والجدار الجنوبي والسقف الحجري المقوس. تم إجراء إصلاحات جزئية، لكن الكثير من الحطام بقي في مكانه ومغطى بأرضيات جديدة.

في أوائل القرن التاسع عشر، كانت كنيسة المسيح في حالة سيئة وتم إعلانها في النهاية غير آمنة وغير صالحة للاستخدام. تم إجراء بعض أعمال الإصلاح بين عامي 1829 و1831، وتمت عمليات تجديد وإعادة بناء واسعة النطاق من عام 1871 إلى عام 1878. ومن بين التغييرات الأخرى خلال تلك المرحلة، تمت إزالة وإعادة بناء جوقة القرن الرابع عشر والبرج ورواق الصحن الجنوبي، وتم استبدال الشرفة الشمالية بالمعمودية، وتم بناء قاعة السينودس المجاورة.
تم إجراء المزيد من التجديدات في الفترة من 1980 إلى 1982.

تحتوي الكاتدرائية على قبر القوس القوي، الذي كان وصوله بمثابة بداية التدخل الأنجلو نورماندي في أيرلندا. تم تحطيم قبر Strongbow الأصلي في انهيار عام 1562 وتم استبداله بتصميم معاصر.

بطول 208 قدم (63.4 مترًا)، تمتلك كنيسة المسيح أكبر سرداب في بريطانيا العظمى وأيرلندا. إنه مفتوح للزوار ويمكنك رؤية:

• أقدم المنحوتات العلمانية المعروفة في أيرلندا: تمثالان كانا يقفان خارج قاعة مدينة دبلن في العصور الوسطى حتى أواخر القرن الثامن عشر، قبل أن يتم هدمها
• خيمة الاجتماع ومجموعة من الشمعدانات التي تم استخدامها عندما حضر الملك الروماني الكاثوليكي جيمس الثاني قداسًا كبيرًا في كنيسة المسيح أثناء القتال من أجل عرشه
• الأسهم، التي صنعت عام 1670 واستخدمت لمعاقبة الجناة أمام محكمة حرية العميد
• الكتب التاريخية وممتلكات مذبح الكاتدرائية

في وقت كتابة هذا التقرير، كانت كنيسة المسيح مفتوحة من الاثنين إلى السبت من الساعة 9:30 صباحًا حتى 5:30 مساءً أو 6 مساءً وأيام الأحد من الساعة 12:30 ظهرًا حتى 6 مساءً. القبول مع دليل صوتي هو 10.50 يورو للشخص البالغ.
توصيتنا هي شراء تذكرة مجمعة لكنيسة المسيح و دبلنيا.

قلعة دبلن

تم بناء الهياكل الأولى لقلعة دبلن عام 1204 بعد الغزو النورماندي لأيرلندا عام 1169 كحصن دفاعي في دبلن بأسوار قوية وأبراج مستديرة في كل زاوية. كانت تشكل أحد أركان سور المدينة وكان نهر بودل وسيلة طبيعية للدفاع على جانبيها.
تم الانتهاء من الحصن في الغالب في عام 1230 وظل قوياً حتى اندلع حريق كبير في عام 1684 وتسبب في أضرار جسيمة.
من خلال إعادة البناء واسعة النطاق، تم تحويل الحصن إلى قصر جورجي. الآثار الوحيدة لمباني العصور الوسطى الأصلية مدفونة تحت الأرض، باستثناء برج التسجيل الكبير (الذي بني في الفترة من 1228 إلى 1230)، والذي لا يزال قائمًا.

في عام 1907، سُرقت مجوهرات التاج الأيرلندي ولم يتم العثور عليها بعد.
كانت القلعة مقرًا لإدارة الحكومة الإنجليزية ثم البريطانية في أيرلندا حتى عام 1922، عندما تم إعلان الدولة الأيرلندية الحرة.
ثم تم استخدامها كمحاكم عدل مؤقتة، وبعد ذلك لاحتفالات الدولة.
في عام 1938، بدأ التقليد مع تنصيب رئيس أيرلندا في قلعة دبلن. ومنذ ذلك الحين، جرت هنا جميع مراسم تنصيب الرؤساء الأيرلنديين.

الدخول إلى الفناء مجاني، ولكن ستحتاج إلى مراقبة ساعات العمل وشراء تذكرة إذا كنت ترغب في القيام بجولة في المباني.
في وقت كتابة هذا التقرير، كانت قلعة دبلن مفتوحة يوميًا من الساعة 9.45 صباحًا حتى 5.45 مساءً، ويتم الدخول الأخير في الساعة 5.15 مساءً.
التذاكر متاحة للجولات المصحوبة بمرشدين ذاتيًا في State Apartments (8 يورو لكل شخص بالغ) وللجولات المصحوبة بمرشدين في State Apartments و/أو قسم العصور الوسطى و/أو Chapel Royal (12 يورو لكل شخص بالغ).
التصوير مسموح به ويجب أن تخطط لقضاء 30-60 دقيقة.

حديقة دوب لين

تقع حديقة Dubh Linn على Black Pool أو بالقرب منها (dubh linn) التي أعطت المدينة اسمها وحيث بنى الفايكنج قاعدة تجارية ورسووا سفنهم.
الحديقة محاطة بجدار حجري وتقع مباشرة جنوب Chapel Royal وState Apartments، حيث يمكن الوصول إليها من خلال بوابات من الحديد المطاوع ذات حلزونات مستوحاة من الطراز السلتي.
غالبية الحديقة عبارة عن منطقة عشبية بها أنماط تمثل ثعابين البحر مقطوعة في العشب. وفي كل زاوية توجد حدائق أصغر ذات معاني ومنحوتات خاصة. هذه الحدائق هي:

• الأول مخصص لذكرى الصحفية الاستقصائية الأيرلندية فيرونيكا غيرين التي كتبت عن الجريمة المنظمة في جمهورية أيرلندا والتي اغتيلت في عام 1996 على الأرجح على يد عصابة مخدرات مقرها جنوب دبلن.
• أما الحديقة الثانية فهي تخلد ذكرى الأولمبياد الخاص الذي أقيم في أيرلندا عام 2003 وتحتوي على لوحات تحمل أسماء 30 ألف متطوع ساهموا في الألعاب
• الحديقة الثالثة هي حديقة جاردا التذكارية حيث تم تسجيل أسماء جميع أفراد جاردا (الشرطة الأيرلندية) الذين قتلوا أثناء أداء واجبهم على قائمة الشرف.
• الحديقة الرابعة هي حديقة الفصول الأربعة

في الجدار الجنوبي يوجد مدخل معرض بيت المدرب وفي الجدار الغربي يوجد مدخل إلى مكتبة تشيستر بيتي.

معرض بيت المدرب

معرض Coach House هو متحف صغير يقع مدخله في الجدار الجنوبي للمدينة حديقة دوب لين. تتغير معارضها باستمرار ووجدنا أنه من المفيد قضاء 10 إلى 20 دقيقة هناك.
وفي وقت كتابة هذا التقرير، كان مفتوحًا يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً والدخول مجاني.

تشيستر بيتي

يقع مدخل مكتبة Chester Beatty في الجدار الغربي لحديقة Dubh Linn. إنه متحف استثنائي أسسه رجل استثنائي: ألفريد تشيستر بيتي. تم افتتاحه في عام 2000، في عيد ميلاد تشستر باتي الـ 125، وحصل على لقب المتحف الأوروبي لهذا العام في عام 2002.

ولد عام 1875 في مدينة نيويورك، وأصبح أحد أقطاب التعدين و"ملك النحاس". أصبح مواطنًا بريطانيًا في عام 1933، وانتقل إلى دبلن في عام 1950، وأنشأ مكتبة تشيستر بيتي على طريق شروزبري لمجموعته الضخمة وفتحها للجمهور في عام 1954. وقد حصل على لقب فارس في عام 1954، وأصبح مواطنًا فخريًا في أيرلندا في عام 1957 وتوفي في عام 1968.
يعرض المتحف فيلمًا وثائقيًا عن حياته مزودًا بالصور ومقاطع الفيديو والمزيد من المعلومات عنه.

خلال حياته، جمع تشستر بيتي المخطوطات واللوحات المنمنمة والمطبوعات والرسومات والكتب النادرة والفنون الزخرفية من جميع أنحاء العالم. تحتوي المكتبة على واحدة من أهم مجموعات القطع الأثرية الغربية والإسلامية والشرقية وجنوب شرق آسيا في العالم، وهي واحدة من المصادر الرئيسية للبحث في العهدين القديم والجديد.

الدخول مجاني ويسمح بتصوير معظم القطع الأثرية، ولكن ليس كلها. خطط لمدة ساعتين على الأقل، والأفضل أكثر، لهذا المتحف.

حانة تيمبل بار

تقع حانة Temple Bar في منطقة Temple Bar في دبلن، وهي واحدة من أشهر الحانات ومناطق الجذب السياحي في دبلن، وعلى هذا النحو، تبدو دائمًا مزدحمة.

تم تسجيل الحانة في الجرد الوطني للتراث المعماري (NIAH) وهي مشهورة بالموسيقى الحية الأيرلندية التقليدية اليومية، وكما يدعي أصحابها، فهي أكبر مجموعة ويسكي في أيرلندا.
يمكن لـ Temple Bar Pub تتبع أصحابها وترخيصها إلى عام 1840.
لنفس المبنى ولكن مالك مختلف، تم إصدار ترخيص سابق في عام 1819.

تفتح الحانة أبوابها من الاثنين إلى السبت من الساعة 10:30 صباحًا حتى 1:30 صباحًا أو 2:30 صباحًا وفي أيام الأحد من الساعة 12:30 ظهرًا حتى 2:30 صباحًا.
تبدأ ساعات المطبخ بافتتاح الحانة وتنتهي عادةً في الساعة 7 مساءً أو 8 مساءً.
ساعات الموسيقى الحية هي نفس ساعات عمل الحانة.

أين تريد أن تذهب الآن؟

مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel

السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.

شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:

مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق: