Backpack and Snorkel Przewodnik turystyczny po Galway i wycieczka do Inis Mór na Wyspach Aran - Fioletowy przewodnik turystyczny po Irlandii

Ta strona może zawierać linki partnerskie. Możemy otrzymać prowizję, jeśli dokonasz rezerwacji lub zakupu za pośrednictwem tych linków.

Dzisiaj wybierzemy się na pieszą wycieczkę po Galway i obejrzymy zachód słońca na wyspie Inis Mór na Wyspach Aran. Dostarczamy szczegółowych informacji i najlepszych rzeczy do zobaczenia, a także pokazujemy wiele zdjęć, abyś wiedział, czego możesz się spodziewać.

Galway można łatwo zwiedzać pieszo podczas pieszej wycieczki po Galway. Krótko po południu udamy się do portu Rossaveel, skąd popłyniemy promem do Inis Mór na Wyspach Aran.
Na wyspie będziemy obserwować, jak łąki zmieniają kolory podczas zachodu słońca nad oceanem.

1 = Galway
2 = Port Rossaveel
3 = Port Inis Mór
4 = Inis Mor

W Backpack and Snorkel Travel Guides zazwyczaj promujemy piesze wycieczki z przewodnikiem.
Zdajemy sobie jednak sprawę, że nie każdy lubi samotne spacery po obcym mieście. Tak więc, na wypadek, gdybyś wolił skorzystać z przewodnika po brzuchu: NIE MA PROBLEMU! Zapraszamy do zapoznania się z poniższymi wycieczkami.

Samodzielna piesza wycieczka po Galway

Galway, liczące 86 000 mieszkańców, jest największym miastem w irlandzkiej prowincji Connacht.
Miasto rozrosło się wokół fortyfikacji, która została tu zbudowana w 1124 roku. Dziś w mieście znajdują się zabytkowe budynki, kościoły, bramy miejskie i cmentarze, które można zwiedzać.
Oprócz historycznego uroku Galway może poszczycić się współczesnymi zaszczytami:

• w 2018 roku Galway otrzymało tytuł Europejskiego Regionu Gastronomicznego
• w 2020 roku Galway zostało Europejską Stolicą Kultury

Podczas naszej wycieczki z przewodnikiem po Galway odwiedzimy najważniejsze miejsca w centrum miasta.

1 = Plac Eyre
2 = Hardimana
3 = Łuk Hiszpański
4 = Nabrzeże Św
A = Kirwan Ln
B = Kolegiata św. Mikołaja
5 = Okno pamięci Lyncha
6 = Kupuj Św
7 = Zamek Lyncha
8 = Plac Sądu
9 = Most Łososiowy Jazu
10 = Katedra w Galway
C = Czworobok

W Backpack and Snorkel Travel Guides zazwyczaj promujemy piesze wycieczki z przewodnikiem.
Zdajemy sobie jednak sprawę, że nie każdy lubi samotne spacery po obcym mieście. Tak więc, na wypadek, gdybyś wolił skorzystać z przewodnika po brzuchu: NIE MA PROBLEMU! Poniżej znajdziesz bezpłatne wycieczki GuruWalk.

Plac Eyre

Położony blisko dworca kolejowego w Galway, obok ruchliwych przystanków autobusowych i otoczony z trzech stron ruchliwymi ulicami i deptakiem z czwartej strony, prostokątny Eyre Square znajduje się w ruchliwym miejscu w Galway.
Na szczęście możesz uciec od zgiełku, podchodząc bliżej znacznie spokojniejszego, porośniętego trawą i drzewami centrum parku.

Dzisiejszy plac Eyre był w średniowieczu otwartą przestrzenią przed bramą miejską. Nazywano go Zielonym i jego część służyła jako przestrzeń targowa.
W 1631 r. wokół niego zbudowano drewniany płot i posadzono jesiony. W 1710 r. przejęło je miasto pod władzą burmistrza Edwarda Eyre.
Na przestrzeni lat park był kilkakrotnie przebudowywany w pierwotnych granicach – ostatnia przebudowa miała miejsce w latach 2004 – 2006.

W 1965 roku prezydent USA John F. Kennedy został pierwszym urzędującym prezydentem USA, który wygłosił tu przemówienie, a na jego cześć plac został przemianowany na John F. Kennedy Memorial Park.
Nazwa jednak nie utknęła.

W północnej części parku znajdują się Brama Browne'a i Fontanna Pięciolecia.
Browne Doorway to dawne wejście do domu Browne'ów z 1627 roku, zamożnej rodziny kupieckiej z Galway z XVI i XVII wieku i jednego z plemion Galway. Plemiona Galway były grupą 14 rodzin anglo-normańskich, które przez ponad dwa stulecia dominowały w życiu politycznym, gospodarczym i społecznym Galway.
Drzwi są doskonałym przykładem architektury renesansowej z wpływami włoskimi.
Poniżej okna znajduje się łaciński napis z Psalmu 127:1. Brzmi ono: Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt, qui aedificant eam – Jeśli Pan domu nie zbuduje, na próżno pracują ci, którzy go budują.

Fontanna Quincentennial wzięła swój kształt od żagli tradycyjnych łodzi prostytutek, które były używane do połowów w zatoce Galway.

Hardimana

Hardiman to czterogwiazdkowy hotel otwarty w 1852 roku pod nazwą Railway Hotel, co czyni go najstarszym hotelem w Galway.
Zajrzyj do tego hotelu ze względu na jego elegancki wystrój, a następnie kontynuuj pieszą wycieczkę z przewodnikiem po Galway.

Łuk Hiszpański

Mury miejskie Galway miały przedłużenie sięgające aż do brzegu rzeki Corrib, aby chronić nabrzeża.
W XVIII wieku zbudowano nową drogę jako przedłużenie nabrzeży. Nowa droga istnieje do dziś pod tą samą nazwą: The Long Walk. Aby przedostać się na drugą stronę muru utworzono łuki.
Łuk Hiszpański jest jednym z nich, choć w tamtym czasie nie używano określenia „hiszpański”. Wydaje się, że łuk prawdopodobnie nazywał się Eyre Arch, ponieważ rodzina Eyre zbudowała przedłużenie nabrzeża The Long Walk.

W 1755 roku silne trzęsienie ziemi w Lizbonie spowodowało tsunami, które częściowo zniszczyło łuk.

Ulica Quay

Zaczynająca się przy Seattle Stone i kończąca na High Street, Quay Street to bardzo popularna ulica rozrywki w Galway z mnóstwem pubów i sklepów z pamiątkami.

The Kamień z Seattle posiada u góry otwór wywiercony pod kątem. Jeśli więc włożysz palec w dziurę, a ktoś zrobi to samo w Seattle (USA), to oba palce będą skierowane bezpośrednio na siebie w odległości 7178 km (4460 mil).

Na północnym krańcu Quay Street zmienia nazwę i staje się High Street. Na głównej ulicy jest Pub Kings Head, który mieści się w budynku pochodzącym z XIII wieku. Kominek, który wciąż można zobaczyć, pochodzi z 1612 r., a Kamień Ślubny nad kominkiem w środkowym barze pochodzi z 1784 r.

Po egzekucji króla Karola I w 1649 r. armia Olivera Cromwella wysłała swoją armię na podbój Irlandii.
W 1653 roku Galway poddało się powiernikowi Cromwella, pułkownikowi Stubbersowi, którego armia złupiła miasto i źle traktowała ludność. Burmistrz sprzeciwił się temu i w 1654 r. został siłą usunięty ze stanowiska, a jego dom (obecnie The Kings Head) przy High Street został zajęty.

Nazwa Kings Head wzięła się stąd, że kat z ramienia City of London odmówił wykonania wyroku na Karolu I i trzeba było znaleźć innego kata. Kiedy sąsiad przechwalał się egzekucją króla i oddał dom, rozeszły się pogłoski, że to była jego zapłata. Należy pamiętać, że kaci nosili maski, więc nikt nie miał pewności, kto to zrobił.
Stąd nazwa The Kings Head.
Już wtedy istniały pewne wątpliwości co do prawdy, a najnowsze badania odsłoniły dowody na to, że katem był Stubbers.

Ulica Kirwana

Na północnym krańcu Quay Street, kiedy zmieni ona nazwę na High Street, skręć w lewo w Cross Street Upper i skręć w pierwszą w lewo w Kirwan’s Lane. Jest to jedna z najpiękniejszych średniowiecznych uliczek w Galway i zawiera wiele budynków z XVI i XVII wieku.
Jego nazwa pochodzi od Kirwanów, którzy byli jednym z 14 plemion rządzących Galway przez kilka stuleci.
Kiedy skończysz zwiedzać, wróć do Cross Street Upper i kontynuuj pieszą wycieczkę z przewodnikiem po Galway.

Kolegiata św. Mikołaja

Założony w 1320 roku i poświęcony św. Mikołajowi z Miry, patronowi marynarzy, kościół był używany nie tylko do celów religijnych, ale także używany przez 14 plemion Galway podczas odbywających się co trzy lata wyborów burmistrza i rady miejskiej.

W bocznej kaplicy znajduje się grób krzyżowca.

W 1477 roku Krzysztof Kolumb modlił się tu podczas wizyty w Galway.

W 1652 roku Cromwellian zbezcześcił wszystkich aniołów w kościele z wyjątkiem jednego za to, że byli tam ikonami. Jedyny, który pozostał, nazywa się teraz Smug Angel.

W 2002 r. odbyło się tu pierwsze publiczne błogosławieństwo pary tej samej płci w irlandzkim kościele.

Okno pamięci Lyncha

Rodzina Lynchów była jednym z 14 plemion Galway. Kilku członków rodziny było burmistrzami Galway.
W 1493 roku Walter Lynch, syn burmistrza Galway Jamesa Lyncha FitzStephena, został skazany na śmierć za zamordowanie hiszpańskiego marynarza handlowego, który okazał zainteresowanie jego dziewczyną.
Jedna z wersji legendy głosi, że nikt nie chciał dokonać egzekucji Waltera. Dlatego James Lynch FitzStephen podjął się powieszenia syna w oknie swojego domu przy Lombard Street. Następnie wycofał się ze swojego stanowiska i nic więcej o nim nie wiadomo.

Niektórzy twierdzą, że od tego wydarzenia pochodzi słowo Lynching, jednak nie jest to prawdą.

Pomnik ten został zbudowany dla upamiętnienia tej legendy, ale wiele wskazuje na to, że to wydarzenie mogło w ogóle nie mieć miejsca.
W każdym razie pamiątkowa fasada, którą widzisz dzisiaj, została zbudowana w XIX wieku i zawierała elementy architektoniczne z końca XV i początku XVII wieku, w tym gotyckie drzwi. Zawiera także czaszkę i skrzyżowane kości poniżej dużego okna, które podobno jest oknem, z którego powieszono Waltera. Zostało zabrane z pierwotnego domu burmistrza przy Lombard Street.

Ulica Sklepowa

Na północnym krańcu High Street nazwa zmienia się na Shop Street. Shop Street to (głównie) deptak i główna ulica handlowa Galway.
Znajdziesz tu wiele sklepów, restauracji i artystów ulicznych, a także kilka murali.

Zamek Lyncha

Obecnie w dawnym Zamku Lyncha mieści się siedziba banku AIB.

Zamek Lyncha jest dobrym przykładem średniowiecznego domu obronnego, który został zbudowany jako ochrona przed najazdami rodziny Lynch, która była jednym z 14 plemion Galway.

Ten czteropiętrowy budynek ma zdobione rzeźbione okna, rzygacze, ozdobne listwy i gzymsy.
Większość tego, co widzisz dzisiaj, została zbudowana w XVI wieku, ale niektóre części budynku pochodzą z XIV wieku. Późniejsze uzupełnienia pochodzą z 1808 r., a rzeźbione drzwi dodano w 1933 r.
Na froncie budynku widnieje herb Lyncha, a także Henryka VII i Fitzgeraldów z Kildare.

Plac Sądu

Gmach sądu ma piękną fasadę przesłoniętą przez duże drzewo.
Po spaleniu pierwotnego gmachu sądu, w 1812 r. rozpoczęto jego budowę, a uroczyste otwarcie nastąpiło w 1815 r.

Most Łososiowy Jazu

Most Salmon Weir jest najstarszym wciąż istniejącym mostem przecinającym rzekę Corrib. Ot został zbudowany w 1818 roku, aby umożliwić bezpośrednie przemieszczanie się pomiędzy gmachem sądu a nowym więzieniem (celem). Nowe więzienie zostało zbudowane, gdyż stare, mieszczące się przy tej samej ulicy co gmach sądu, było za małe.
Od maja do września można zobaczyć ławice łososia płynące w górę rzeki na tarło.

Obok historycznego mostu Salmon Weir Bridge znajduje się nowy most dla pieszych i rowerów Salmon Weir, który został otwarty w 2023 roku.

Katedra w Galway

Katedra w Galway to skrócona nazwa Katedry Matki Bożej Wniebowziętej i św. Mikołaja.
Został zbudowany w latach 1958–1965 na miejscu starego więzienia miejskiego.
Przed więzieniem znajdowała się w tym miejscu kaplica parafialna, która została zbudowana około 1750 roku i zastąpiona wapiennym kościołem w stylu gotyckim, poświęconym św. Patrykowi w 1821 roku.

Katedra nazywana jest w Irlandii Ostatnim Kamiennym Budynkiem Publicznym, ponieważ została zbudowana prawie w całości z lokalnego wapienia.

Katedra jest zazwyczaj otwarta od 08:30 do 18:30 - te godziny są przybliżone. W niektóre dni, np. Boże Narodzenie, katedra może zostać zamknięta wcześniej.

Czworobok

Jeśli masz jeszcze czas, zanim udasz się do portu Rossaveel na rejs promem do Inis Mór na Wyspach Aran, wybierz się na krótki spacer do Quadrangle.

Quadrangle, w skrócie Quad, to najbardziej charakterystyczny budynek Uniwersytetu w Galway. Został zbudowany w stylu gotyku Tudorów z lokalnego wapienia i wzorowany na Christ Church, jednej z uczelni Uniwersytetu Oksfordzkiego.
Kiedy w 1849 roku Uniwersytet w Galway otworzył swoje podwoje dla 68 studentów jako jedna z trzech uczelni Queen’s College w Irlandii, obok Cork i Belfastu, Quad był jedynym budynkiem uniwersytetu.
Pierwotnymi wydziałami były sztuka, medycyna i prawo. Począwszy od końca XIX wieku na uniwersytecie gościły studentki, a w 1906 roku Alice Perry została pierwszą kobietą na świecie, która ukończyła Uniwersytet w Galway z wyróżnieniem pierwszego stopnia w dziedzinie inżynierii lądowej.

Dziś Quad służy do celów administracyjnych, oficjalnych przyjęć i wydarzeń przez cały rok.
Kiedy tam dotrzesz, możesz zobaczyć, jak profesjonalny fotograf robi zdjęcia ślubne młodej parze, ponieważ jest to ulubione miejsce do fotografowania ślubów w Galway.

Port Rossaveel

Ponieważ masz wypożyczony samochód, najlepiej pojechać do portu Rossaveel. Inną opcją jest wykupienie przejazdu autobusem z Galway do portu. Ale ponieważ nie będziemy wracać do Galway, proponujemy, żebyś pojechał.
Dojazd powinien zająć od 45 minut do 1 godziny, w zależności od tego, gdzie w Galway zaczynasz i jak duży jest ruch.
W porcie znajduje się parking długoterminowy, na którym można zostawić wypożyczony samochód – w chwili pisania tego tekstu parking kosztuje Euro 7 za 24 godziny. Prom nie przewozi samochodów.

Po zaparkowaniu samochodu udaj się do biura promowego, aby odebrać karty pokładowe zarezerwowane online. Więcej o Prom na Wyspy Aran poniżej.

Prom na Wyspy Aran

Prom na Wyspy Aran oferuje wiele połączeń dziennie między portem Rossaveel a Inis Mór i innymi Wyspami Aran. Częstotliwość i godziny odjazdów zależą od pory roku.
Operatorzy promów zalecają rezerwację biletów z wyprzedzeniem, ponieważ prom może zostać wyprzedany w okresie od kwietnia do października. Parking jest duży i nie można go zarezerwować z wyprzedzeniem.

Pamiętaj, że z portu Rossaveel odpływają inne promy, dlatego upewnij się, że udajesz się do odpowiedniego doku. W chwili pisania tego tekstu prom odpływał z bramki nr 2 i był tam duży żółty znak informujący, że prom do Inis Mór odpływa z bramki nr 2.

Gdzie się zatrzymać na Inis Mór na Wyspach Aran

Inis Mór lub Inishmore wymawia się: Ennish Mohr i oznacza Wielką Wyspę. W języku irlandzkim jest to Árainn lub Árainn Mhór, wymawiane: Ahrinn Mohr, co oznacza w kształcie nerki lub grzbiet.
Inis Mór jest największą z Wysp Aran. Jego populacja wynosi około 800 osób, ale w miesiącach zimowych zazwyczaj spada do około 300.

Na wyspie znajduje się tylko kilka obiektów typu bed and breakfast, które często rezerwują noclegi na kilka miesięcy przed sezonem, ponieważ Wyspy Aran są popularnym kierunkiem turystycznym. Dlatego też, jeśli przyjeżdżasz w sezonie, radzimy dokonać rezerwacji z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem.
Kiedy przyjechaliśmy w czerwcu, okazało się, że nasz hotel był w pełni zarezerwowany w dniu, w którym przyjechaliśmy, ale dzień później byliśmy jedynymi gośćmi. Jeśli więc Twój hotel jest zarezerwowany w dni, w których planujesz przyjazd, sama zmiana daty o 1 lub 2 dni może mieć duże znaczenie.

Oto zakwaterowanie, które jest dostępne podczas wizyty:

Domek Aran Walkers (książka)

Większość kwater na Wyspach Aran jest dość rustykalna. Aran Walkers Lodge oferuje przytulne, ciepłe pokoje, które bardziej przypominają prywatny pensjonat. I to jest dobre.
Niektóre pokoje mają wspólne łazienki, a inne prywatne.
Personel jest niezwykle przyjazny, a dzięki przyjaznej atmosferze na wyspie można poczuć się bardziej jak w dużej rodzinie niż w sterylnym hotelu.
Śniadanie jest smaczne i podawane, a niektóre produkty można zjeść samodzielnie.

Ponieważ jest to jedno z najlepszych miejsc noclegowych na wyspie, jeśli przyjedziesz w sezonie, zaleca się dokonanie rezerwacji z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem.
Przyjechaliśmy w czerwcu i okazało się, że nasz hotel był w pełni zarezerwowany w dniu, w którym przyjechaliśmy, ale dzień później byliśmy jedynymi gośćmi. Jeśli więc okaże się, że hotel jest zajęty w dniach, w których planujesz przyjechać, spróbuj zmienić termin o 1 lub 2 dni i zobacz, czy nie ma wolnych miejsc.

Hotel położony jest w pobliżu kilku głównych atrakcji na wyspie Inis Mór. Można wypożyczyć w hotelu rower i poruszać się po nim lub zarezerwować wycieczkę z przewodnikiem z wyprzedzeniem. Dostaliśmy rowery za darmo.
Aran Walkers Lodge położony jest daleko od portu. Będziesz musiał tam złapać taksówkę - zapłaciliśmy 10 euro za przejazd, ponieważ dzieliliśmy się nim z innymi, ale rozumiemy, że przejazd kosztuje zazwyczaj 25 euro za dwie osoby za tę samą przejażdżkę.
Co ciekawe, była to jedyna dostępna taksówka i gdybyśmy nie zapytali, prawdopodobnie nie mielibyśmy szczęścia. Dlatego wybierając się do Inis Mór, pamiętaj o zabraniu planu telefonicznego lub transmisji danych dla Irlandii.
W dniu wyjazdu hotel wręczył nam wizytówkę Mike'a, który obsługuje taksówkę, i poprosił o skontaktowanie się z nim poprzedniego wieczoru. Skontaktowaliśmy się z nim przez WhatsApp (+353-87-1941838), ponieważ nie mogliśmy skontaktować się z nim telefonicznie. A następnego dnia zapłaciliśmy 25 Euro za transfer do portu.

Zachód słońca w Inis Mor

Po zameldowaniu się w hotelu nadszedł czas na zwiedzanie.
Są szanse, że zachód słońca jest już blisko, więc krótki spacer na zewnątrz może być najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, zanim wrócisz do hotelu na wieczór.

Należy pamiętać, że jeśli zatrzymasz się w Aran Walkers Lodge, w pobliżu nie ma restauracji, a kolacja nie jest serwowana w domku. Chcesz więc zabrać ze sobą kolację lub skorzystać z taksówki, aby wrócić do miasta.
Przywieźliśmy ze sobą chleb, pokrojone kiełbaski i ser, abyśmy mogli wieczorami jeść kanapki, a nasz hotel Aran Walkers Lodge przechowywał je w lodówce w kuchni – w pokojach nie ma lodówek.

Jeśli zatrzymasz się w Aran Walkers Lodge, to tylko 10 minut Plaża Kilmurvey gdzie powinieneś móc zobaczyć wspaniały zachód słońca.

Gdzie chcesz teraz iść?

Autor: Rudy w Backpack and Snorkel

Biografia: Właścicielka przewodników turystycznych Backpack and Snorkel. Tworzymy szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci zaplanować niezapomniane wakacje na całym świecie.

Inne popularne Fioletowe przewodniki turystyczne może zainteresuje Cię:

Tak Fioletowy przewodnik turystyczny Backpack and Snorkel? Przypnij je na później: