دليل السفر Backpack and Snorkel لجولة سيرًا على الأقدام ذاتية التوجيه في غالواي ورحلة إلى إينيس مور في جزر آران - أيرلندا دليل السفر الأرجواني

قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.

اليوم سنقوم بجولة سيرًا على الأقدام ذاتية التوجيه في غالواي ونرى غروب الشمس على إينيس مور في جزر آران. نحن نقدم معلومات مفصلة وأفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.

يمكن استكشاف غالواي بسهولة سيرًا على الأقدام في جولة سيرًا على الأقدام مع مرشد ذاتي في غالواي. بعد فترة قصيرة من الظهر، سنتوجه بالسيارة إلى ميناء روسافيل حيث سنأخذ العبارة إلى إينيس مور في جزر آران.
وفي الجزيرة سنشاهد تغير ألوان المروج أثناء غروب الشمس فوق المحيط.

1 = غالواي
2 = ميناء روسافيل
3 = ميناء إينيس مور
4 = إينيس مور

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على الجولات أدناه.

جولة سير ذاتية التوجيه في غالواي

يبلغ عدد سكان غالواي 86000 نسمة، وهي أكبر مدينة في مقاطعة كوناخت الأيرلندية.
نمت المدينة حول حصن تم بناؤه هنا عام 1124. واليوم، تعد المدينة موطنًا للمباني التاريخية والكنائس وبوابات المدينة والمقابر التي يمكن زيارتها.
إلى جانب السحر التاريخي، تتمتع غالواي بألقاب معاصرة تفتخر بها:

• في عام 2018، تم تسمية غالواي بالمنطقة الأوروبية لفن الطهو
• وفي عام 2020، تم اختيار غالواي عاصمة للثقافة الأوروبية

في جولتنا المصحوبة بمرشدين ذاتيًا في غالواي، سنستكشف المواقع الرئيسية في منطقة وسط المدينة.

1 = ساحة آير
2 = هارديمان
3 = القوس الاسباني
4 = شارع الرصيف
أ = كيروان لين
ب = كنيسة القديس نيكولاس الجماعية
5 = نافذة لينش التذكارية
6 = متجر سانت
7 = قلعة لينش
8 = ساحة المحكمة
9 = جسر سلمون وير
10 = كاتدرائية غالواي
ج = رباعي الزوايا

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على جولات GuruWalk المجانية أدناه.

ساحة آير

تقع ساحة آير المستطيلة بالقرب من محطة قطار غالواي، بجوار محطات الحافلات المزدحمة، وتحيط بها من ثلاث جهات شوارع مزدحمة وشارع للمشاة على الجانب الرابع، وتقع في مكان مزدحم في غالواي.
لحسن الحظ، يمكنك الهروب من كل هذا المحموم من خلال المشي بالقرب من وسط الحديقة الأكثر هدوءًا والذي يغطيه العشب والأشجار.

ما يُعرف الآن باسم Eyre Square كان عبارة عن مساحة مفتوحة أمام بوابة المدينة في العصور الوسطى. كان يطلق عليها اسم الخضراء وتم استخدام جزء منها كمساحة للسوق.
وفي عام 1631 تم بناء سياج خشبي حولها وغرس بعض أشجار الدردار. في عام 1710، استولى عليها العمدة إدوارد آير.
على مر السنين، تم إعادة تصميم الحديقة عدة مرات داخل حدودها الأصلية - آخر عملية إعادة تطوير تمت في الفترة من 2004 إلى 2006.

وفي عام 1965، أصبح الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي أول رئيس أمريكي أثناء توليه السلطة يلقي خطابًا هنا وتم تغيير اسم الساحة إلى حديقة جون إف كينيدي التذكارية تكريمًا له.
لكن الاسم لم يعلق.

في الجزء الشمالي من الحديقة يمكنك العثور على Browne Doorway ونافورة Quincentennial.
يعد Browne Doorway المدخل السابق لمنزل Browne الذي يعود تاريخه إلى عام 1627، وهي عائلة تجارية ثرية من غالواي في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وإحدى قبائل غالواي. كانت قبائل غالواي عبارة عن مجموعة مكونة من 14 عائلة أنجلو نورماندية سيطرت على الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية في غالواي لأكثر من قرنين من الزمان.
يعد المدخل مثالاً رائعًا لعمارة عصر النهضة المتأثرة بالإيطالية.
يوجد أسفل النافذة نقش لاتيني من مزمور 127: 1. يقرأ: Nisi Dominus aedificaverit domum، in vanum Laboraverunt، qui aedificant eam - إذا لم يبن الرب منزلاً، فإن الذين يبنونه يعملون عبثًا.

تأخذ نافورة Quincentennial شكلها من أشرعة قوارب العاهرة التقليدية التي كانت تستخدم لصيد الأسماك في خليج غالواي.

هارديمان

فندق هارديمان هو فندق 4 نجوم تم افتتاحه عام 1852 تحت اسم فندق ريلواي، مما يجعله أقدم فندق في غالواي.
ألق نظرة خاطفة على هذا الفندق لتصميمه الأنيق ثم واصل جولتك سيرًا على الأقدام مع مرشدك الذاتي في غالواي.

القوس الاسباني

كان لسور مدينة غالواي امتداد يصل إلى ضفة نهر كوريب لحماية الأرصفة.
في القرن الثامن عشر تم بناء طريق جديد كامتداد للأرصفة. ولا يزال الطريق الجديد موجودًا حتى اليوم تحت نفس الاسم: The Long Walk. للوصول إلى الجانب الآخر من الجدار، تم إنشاء الأقواس.
القوس الإسباني هو واحد منها، على الرغم من أن التسمية الإسبانية لم تكن مستخدمة في ذلك الوقت. يبدو أن القوس كان يُطلق عليه على الأرجح اسم Eyre Arch، حيث قامت عائلة Eyre ببناء امتداد أرصفة The Long Walk.

في عام 1755، تسبب زلزال قوي في لشبونة في حدوث تسونامي أدى إلى تدمير القوس جزئيًا.

شارع الرصيف

يبدأ شارع كواي من سياتل ستون وينتهي في هاي ستريت، وهو شارع ترفيهي شهير جدًا في غالواي يضم الكثير من الحانات ومتاجر الهدايا التذكارية.

ال سياتل ستون يحتوي على ثقب في الأعلى يتم حفره بزاوية. لذا، إذا أدخلت إصبعك في الحفرة وقام شخص ما بنفس الشيء في سياتل (الولايات المتحدة الأمريكية)، فإن كلا الإصبعين سيشيران مباشرة إلى بعضهما البعض على مسافة 7178 كيلومترًا (4460 ميلًا).

في نهايته الشمالية، يغير شارع Quay Street اسمه ويصبح High Street. في الشارع الرئيسي حانة كينجز هيدوالذي يقع في مبنى يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر. يعود تاريخ المدفأة التي لا يزال بإمكانك رؤيتها إلى عام 1612، كما يعود تاريخ حجر الزواج فوق المدفأة في الشريط الأوسط إلى عام 1784.

بعد إعدام الملك تشارلز الأول عام 1649، أرسل جيش أوليفر كرومويل جيشه لغزو أيرلندا.
وفي عام 1653، استسلمت غالواي للكولونيل ستابرز، المقرب من كرومويل، الذي نهب جيشه المدينة وأساء معاملة السكان. اعترض العمدة وتم عزله بالقوة من منصبه عام 1654 وتم الاستيلاء على منزله (الآن The Kings Head) في هاي ستريت.

يأتي اسم Kings Head من حقيقة أن الجلاد في مدينة لندن رفض إعدام تشارلز الأول وكان لا بد من العثور على جلاد آخر. عندما كان أحد الجيران يتفاخر بإعدام الملك وأعطى المنزل، بدأت الشائعات بأن هذه كانت أجره. ضع في اعتبارك أن الجلادين كانوا يرتدون قناعًا، لذلك لن يتمكن أحد من معرفة من فعل ذلك على وجه اليقين.
ومن هنا جاء اسم رأس الملوك.
وحتى في ذلك الوقت، كانت هناك بعض الشكوك حول الحقيقة وكشفت الأبحاث الحديثة عن أدلة على أن الجلاد كان ستابرز.

حارة كيروان

في الطرف الشمالي من شارع Quay، عندما يغير اسمه إلى High Street، انعطف يسارًا إلى Cross Street Upper واسلك أول يسار في Kirwan’s Lane. إنها واحدة من أرقى ممرات العصور الوسطى في غالواي وتحتوي على العديد من المباني من القرنين السادس عشر والسابع عشر.
سميت على اسم قبيلة كيروان، التي كانت إحدى القبائل الـ 14 التي حكمت غالواي لعدة قرون.
عند الانتهاء من الاستكشاف، عد إلى Cross Street Upper واستمر في جولة المشي ذاتية التوجيه في غالواي.

كنيسة القديس نيكولاس الجماعية

تأسست الكنيسة عام 1320، وتم تخصيصها للقديس نيكولاس ميرا، شفيع البحارة، ولم تستخدم الكنيسة للأغراض الدينية فحسب، بل استخدمت أيضًا من قبل 14 قبيلة في غالواي لإجراء الانتخابات التي تجرى كل ثلاث سنوات لرئيس البلدية ومجلس المدينة.

يوجد في كنيسة جانبية قبر أحد الصليبيين.

في عام 1477، كان كريستوفر كولومبوس يتعبد هنا عندما زار غالواي.

في عام 1652، قام كرومويليان بتشويه جميع الملائكة في الكنيسة باستثناء واحد لكونهم أيقونات أثناء وجودهم هناك. الوحيد المتبقي الآن يسمى الملاك المتعجرف.

في عام 2002، أقيمت هنا أول مباركة عامة لزوجين من نفس الجنس في كنيسة أيرلندية.

نافذة لينش التذكارية

كانت عائلة لينش واحدة من 14 قبيلة في غالواي. كان العديد من أفراد الأسرة رؤساء بلديات غالواي.
في عام 1493، حُكم على والتر لينش، نجل عمدة غالواي جيمس لينش فيتزستيفن، بالإعدام بتهمة قتل بحار تاجر إسباني أبدى اهتمامًا بصديقته.
تنص إحدى نسخ الأسطورة على أنه لا أحد يريد تنفيذ إعدام والتر. لذلك، أخذ جيمس لينش فيتزستيفن على عاتقه شنق ابنه من نافذة منزله في شارع لومبارد. ثم تقاعد من منصبه ولم يعرف عنه أي شيء.

يدعي بعض الناس أن كلمة "Lynching" تأتي من هذا الحدث، لكن هذا غير صحيح.

تم بناء هذا النصب التذكاري لإحياء ذكرى هذه الأسطورة، ولكن هناك دلائل تشير إلى أن هذا الحدث ربما لم يحدث على الإطلاق.
على أي حال، تم بناء الواجهة التذكارية التي ترونها اليوم في القرن التاسع عشر وتحتوي على ميزات معمارية تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السابع عشر، بما في ذلك المدخل القوطي. وتتضمن أيضًا جمجمة وعظمتين متقاطعتين أسفل النافذة الكبيرة التي يُقال إنها النافذة التي عُلق منها والتر. تم أخذها من منزل العمدة الأصلي في شارع لومبارد.

شارع المحل

في الطرف الشمالي من شارع هاي ستريت، يتغير الاسم إلى شارع التسوق. Shop Street هو شارع للمشاة (في الغالب) وشارع التسوق الرئيسي في غالواي.
ستجد هنا الكثير من المتاجر والمطاعم وفناني الشوارع، بالإضافة إلى بعض الجداريات.

قلعة لينش

في الوقت الحاضر، تضم قلعة لينش السابقة بنك AIB.

تعد قلعة لينش مثالًا جيدًا لمنزل محصن من العصور الوسطى تم بناؤه للحماية من الغارات التي تشنها عائلة لينش، التي كانت واحدة من 14 قبيلة في غالواي.

يحتوي هذا المبنى المكون من أربعة طوابق على نوافذ منحوتة وجرغول وقوالب زينة وأفاريز.
تم بناء الكثير مما تراه اليوم في القرن السادس عشر، لكن بعض أجزاء المبنى تعود إلى القرن الرابع عشر. تعود الإضافات اللاحقة إلى عام 1808 وتمت إضافة المدخل المنحوت في عام 1933.
يمكن رؤية شعار النبالة لينش وكذلك شعارات النبالة لهنري السابع وفيتزجيرالد في كيلدير في الجزء الأمامي من المبنى.

ساحة المحكمة

تتمتع قاعة المحكمة بواجهة جميلة تحجبها شجرة كبيرة.
بعد أن احترقت قاعة المحكمة الأصلية، بدأ بناء هذه المحكمة في عام 1812، وتم افتتاحها في عام 1815.

جسر سلمون وير

يعد جسر سالمون وير أقدم جسر لا يزال موجودًا يعبر نهر كوريب. تم بناء أوت عام 1818 للسماح بالسفر المباشر بين قاعة المحكمة والسجن الجديد (الهدف). تم بناء السجن الجديد لأن السجن القديم، الذي كان يقع في نفس شارع المحكمة، كان صغيرًا جدًا.
من مايو إلى سبتمبر، يمكنك رؤية أسراب سمك السلمون تسبح أعلى النهر لتضع بيضها.

بجوار جسر سالمون وير التاريخي يوجد جسر سالمون وير الجديد للمشاة والدراجات الذي تم افتتاحه في عام 2023.

كاتدرائية غالواي

كاتدرائية غالواي هو الاسم المختصر لكاتدرائية السيدة العذراء التي انتقلت إلى الجنة والقديس نيكولاس.
تم بناؤه من عام 1958 حتى عام 1965 على موقع سجن المدينة القديمة.
قبل السجن، كانت هناك كنيسة أبرشية في هذا الموقع تم بناؤها حوالي عام 1750 وتم استبدالها بكنيسة من الحجر الجيري على الطراز القوطي، وتم تخصيصها للقديس باتريك عام 1821.

تُسمى الكاتدرائية بالمبنى العام الحجري الأخير في أيرلندا، حيث تم بناؤها بالكامل تقريبًا من الحجر الجيري المحلي.

تفتح الكاتدرائية عادةً أبوابها من الساعة 08:30 حتى الساعة 18:30 - وهذه الأوقات تقريبية. في أيام معينة، مثل يوم عيد الميلاد، قد تغلق الكاتدرائية في وقت مبكر.

رباعي الزوايا

إذا كان لا يزال لديك الوقت قبل التوجه إلى ميناء روسافيل لركوب العبارة إلى إينيس مور في جزر آران، فقم بالسير لمسافة قصيرة إلى Quadrangle.

يعد المبنى الرباعي، أو الرباعي باختصار، المبنى الأكثر شهرة في جامعة غالواي. تم بناؤه على طراز تيودور القوطي من الحجر الجيري المحلي، وعلى غرار كنيسة المسيح، إحدى كليات جامعة أكسفورد.
عندما فتحت جامعة غالواي أبوابها أمام 68 طالبًا في عام 1849 باعتبارها واحدة من كليات كوينز الثلاث في أيرلندا، جنبًا إلى جنب مع كورك وبلفاست، كان مبنى Quad هو المبنى الوحيد للجامعة.
كانت الكليات الأصلية هي الآداب والطب والقانون. ابتداءً من أواخر القرن التاسع عشر، رحبت الجامعة بالطالبات وفي عام 1906، أصبحت أليس بيري أول امرأة في العالم تتخرج من جامعة غالواي بدرجة شرف من الدرجة الأولى في الهندسة المدنية.

اليوم، يتم استخدام الرباعية للأغراض الإدارية وحفلات الاستقبال الرسمية والمناسبات على مدار العام.
عندما تصل إلى هناك، قد ترى مصورًا محترفًا يلتقط صور زفاف للزوجين المتزوجين حديثًا، حيث يعد هذا مكانًا مفضلاً لتصوير حفلات الزفاف في غالواي.

ميناء روسافيل

بما أن لديك سيارة مستأجرة، فمن الأفضل أن تقود سيارتك إلى ميناء روسافيل. خيار آخر هو شراء خدمة النقل بالحافلة من غالواي إلى الميناء. ولكن بما أننا لن نعود إلى غالواي، فإننا نقترح عليك القيادة.
من المفترض أن تستغرق الرحلة من 45 دقيقة إلى ساعة واحدة، اعتمادًا على المكان الذي تبدأ منه في غالواي ومدى كثافة حركة المرور.
يوجد موقف للسيارات لفترات طويلة في المرفأ حيث يمكنك ترك سيارتك المستأجرة - في وقت كتابة هذا التقرير، تبلغ تكلفة موقف السيارات 7 يورو لمدة 24 ساعة. العبارة لا تنقل السيارات.

بمجرد ركن سيارتك، انتقل إلى مكتب العبارات للحصول على بطاقات الصعود إلى الطائرة التي قمت بحجزها عبر الإنترنت. المزيد عن العبارة جزر آران أقل.

العبارة جزر آران

توفر عبارة جزر آران وصلات متعددة بين ميناء روسافيل وإينيس مور وجزر آران الأخرى يوميًا. يعتمد التردد وأوقات المغادرة على الوقت من السنة.
ينصحك مشغلو العبارات بحجز التذاكر الخاصة بك مسبقًا حيث يمكن أن تباع العبارة بالكامل بين أبريل وأكتوبر. مواقف السيارات متوفرة ولا يمكن حجزها مسبقًا.

يرجى العلم أن هناك عبّارات أخرى تغادر من ميناء روسافيل، لذا تأكد من توجهك إلى الرصيف الصحيح. في وقت كتابة هذا التقرير، غادرت العبارة من البوابة رقم 2 وكانت هناك علامة صفراء كبيرة تخبرك أن العبارة المتجهة إلى إينيس مور تغادر من البوابة رقم 2.

أين تقيم في إينيس مور في جزر آران؟

يتم نطق Inis Mór أو Inishmore: Ennish Mohr وتعني الجزيرة الكبيرة. في الأيرلندية، هو Árainn أو Árainn Mhór، وضوحا: Ahrinn Mohr، وهو ما يعني على شكل الكلى أو ريدج.
إينيس مور هي أكبر جزر آران. يبلغ عدد سكانها حوالي 800 نسمة، لكنه ينخفض ​​عادة إلى حوالي 300 خلال أشهر الشتاء.

لا يوجد في الجزيرة سوى عدد قليل من مؤسسات المبيت والإفطار، والتي غالبًا ما يتم حجزها قبل أشهر من موسم الذروة، حيث تعد جزر آران وجهة سياحية شهيرة. لذا، نصيحتنا هي الحجز مقدمًا بعدة أشهر إذا أتيت خلال موسم الذروة.
عندما وصلنا في شهر يونيو، وجدنا أن الفندق محجوز بالكامل في يوم وصولنا، ولكن بعد يوم واحد، كنا الضيوف الوحيدين. لذلك، إذا تم حجز فندقك في الأيام التي تخطط للوصول فيها، فإن مجرد تغيير التواريخ بيوم أو يومين يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا.

هنا هو السكن المتاح عند زيارتك:

آران ووكرز لودج (كتاب)

معظم أماكن الإقامة في جزر آران ريفية جدًا. يحتوي Aran Walkers Lodge على غرف دافئة ومريحة تشبه إلى حد كبير مبيت وإفطار خاص. وهذا جيد.
تحتوي بعض الغرف على حمامات مشتركة وبعضها يحتوي على حمامات خاصة.
الموظفون ودودون للغاية، ومع الأجواء الودية في الجزيرة، تشعر وكأنك مرحب بك في عائلة كبيرة أكثر من فندق عقيم.
الإفطار لذيذ ويتم تقديمه، وبعض العناصر ذاتية الخدمة.

نظرًا لأن هذا الفندق يعد واحدًا من أفضل أماكن الإقامة في الجزيرة، فمن المستحسن الحجز قبل أشهر إذا أتيت خلال موسم الذروة.
لقد جئنا في يونيو، ووجدنا أن فندقنا كان محجوزًا بالكامل في يوم وصولنا، ولكن بعد يوم واحد، كنا الضيوف الوحيدين. لذلك، إذا وجدت أن الفندق محجوز خلال الأيام التي تخطط للقدوم إليها، فحاول تغيير التواريخ بيوم أو يومين ومعرفة ما إذا كان هناك أي مكان شاغر.

يقع الفندق بالقرب من العديد من مناطق الجذب الرئيسية في Inis Mór، ويمكنك استئجار دراجة هوائية من الفندق للتجول، أو يمكنك حجز جولة إرشادية مسبقًا. لقد حصلنا على الدراجات مجاناً.
يقع Aran Walkers Lodge بعيدًا عن المرفأ. سوف تحتاج إلى ركوب سيارة أجرة هناك - لقد دفعنا 10 يورو مقابل الرحلة لأننا شاركناها مع الآخرين، ولكننا ندرك أن تكلفة الرحلة عادةً هي 25 يورو لشخصين لنفس الرحلة.
ومن المثير للاهتمام أن هذه كانت سيارة الأجرة الوحيدة المتوفرة، وإذا لم نطلبها، فمن المحتمل أن نكون قد حالفنا الحظ. لذلك، تأكد من أن لديك خطة هاتف أو بيانات لأيرلندا عندما تأتي إلى Inis Mór.
في يوم مغادرتنا، أعطانا الفندق بطاقة العمل الخاصة بمايك الذي يدير سيارة أجرة وطلب منا الاتصال به في الليلة السابقة. اتصلنا به عبر WhatsApp (+353-87-1941838) لأننا لم نتمكن منه عبر الهاتف. وفي اليوم التالي دفعنا 25 يورو للانتقال إلى الميناء.

غروب الشمس في إينيس مور

بمجرد تسجيل دخولك إلى الفندق، فقد حان الوقت لمشاهدة بعض المعالم السياحية.
من المحتمل أن يكون الوقت قد اقترب من غروب الشمس الآن، لذا قد يكون المشي لمسافة قصيرة بالخارج هو أفضل ما يمكنك القيام به قبل العودة إلى فندقك في المساء.

يرجى العلم أنه إذا كنت تقيم في Aran Walkers Lodge، فلا يوجد مطعم قريب ولا يتم تقديم العشاء في النزل. لذلك، تريد إحضار العشاء معك أو استخدام سيارة أجرة للعودة إلى المدينة.
أحضرنا الخبز وشرائح النقانق والجبن معنا حتى نتمكن من تناول السندويشات في المساء، وكان فندقنا، آران ووكرز لودج، يخزنها في الثلاجة في مطبخهم - ولا توجد ثلاجات في الغرف.

إذا كنت تقيم في Aran Walkers Lodge، فستكون على بعد 10 دقائق فقط شاطئ كيلمورفي حيث يجب أن تكون قادرًا على رؤية غروب الشمس الرائع.

أين تريد أن تذهب الآن؟

مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel

السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.

شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:

مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق: