دليل السفر Backpack and Snorkel لـ Clonmacnoise وAthlon وGalway - أيرلندا دليل السفر الأرجواني

قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.

اليوم سنرى Clonmacnoise وAthlon وGalway Salthill Prom. نحن نقدم معلومات مفصلة وأفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.

سيكون اليوم يومًا أبطأ مع قيادة أقل ومشاهدة المزيد من المعالم السياحية.
من غالواي، نقود السيارة إلى دير كلونماكنواز المدمر والمحفوظ بشكل جميل وبعد ذلك، سنأخذ جولة سيرًا على الأقدام بدون مرشد في مدينة أثلون التاريخية، التي تقع بالقرب من المركز الجغرافي لأيرلندا.
سننهي اليوم في حفلة سالثيل في غالواي المطلة على خليج غالواي.

1 = غالواي
2 = كلونماكنويز
3 = أثلون
4 = حفلة غالواي سالثيل

كلونماكنويز

كان Clonmacnoise، الذي يعني "مرج أبناء نوس"، ديرًا على ضفاف نهر شانون. وهي في حالة خراب اليوم، ولكن تم الحفاظ عليها وبحثها جيدًا، كما أنها تحتوي على متحف في الموقع. بالنسبة لنا، يعتبر Clonmacnoise هو الدير الذي يستحق الزيارة في أيرلندا.

في عام 544 م، وصل القديس كيران، أحد رسل أيرلندا الاثني عشر، وسبعة من أتباعه إلى الموقع الذي يوجد فيه الآن كلونماكنواز. جنبا إلى جنب مع ديارمايت ماك سيربايل، الذي أصبح فيما بعد أول ملك مسيحي أعلى في أيرلندا، قاموا ببناء كنيسة خشبية.
تم اختيار الموقع كطريق تجاري رئيسي بين الشرق والغرب يعبر نهر شانون هنا في ذلك الوقت.
ساعد الموقع الاستراتيجي كلونماكنواز على أن تصبح مركزًا مهمًا جدًا للدين والدراسات، فضلاً عن الحرف اليدوية والتجارة بحلول القرن التاسع، بل إنها اجتذبت علماء من البر الرئيسي الأوروبي.
موقعها البارز يعني أيضًا أنها تعرضت للهجوم بشكل متكرر بين القرنين الثامن والثاني عشر. على الأقل:

• 27 مرة من قبل الأيرلنديين
• 7 مرات من قبل الفايكنج
• 6 مرات من قبل النورمانديين

من القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر، تم استبدال المباني الخشبية بالمباني الحجرية ونما عدد السكان من أقل من 10 رجال دين إلى ما يقرب من 2000 شخص، بما في ذلك القرويون الذين يعيشون حول الدير.
وفي تلك الفترة كان الدير متحالفًا مع ملوك ميث ودُفن هنا العديد من هؤلاء الملوك.

بدءًا من القرن الثاني عشر، بدأت موسيقى كلونماكنواز في الانخفاض. وكان السبب الرئيسي هو وجود جسر في بلدة مجاورة أثلون جعل عبور نهر شانون أسهل بكثير، وبالتالي أصبح أكثر شعبية من العبور عند كلونماكنواز. أيضًا، كان لدى أثلون أقوى الدفاعات في المنطقة، وجعل السفر أكثر أمانًا.
أدى هذا إلى نمو قوي لشركة Athlone وإلى انخفاض قوي في حركة المرور في Clonmacnoise. أدت الهجمات المستمرة على Clonmacnoise إلى تسريع تراجعه، وبحلول القرن الثالث عشر، أصبح الدير مهجورًا في الغالب.

أبرز المباني والصلبان العالية في كلونماكنواز هي:

• متحف مركز الزوار (غرب الموقع، غير موضح على الخريطة): تم نقل صليب الكتاب المقدس الأصلي، صليب الشمال وصليب الجنوب من الموقع الرهباني إلى المتحف لحمايتهم من العوامل الجوية والحفاظ عليهم. تم تركيب نسخ طبق الأصل من الصلبان الثلاثة العالية في مواقعها الأصلية. كما يضم المتحف العديد من شواهد القبور ويوضح النقوش عليها
• معبد كيران: بجدرانه المائلة ومدخله المقوس المنحدر، ربما يكون هذا هو المبنى الأقل إثارة وأصغر كنيسة في الموقع (9 قدم (2.8 م) × 15.5 قدم (3.8 م)). ولكن المظهر يمكن أن يكون خادعا، فهو من أهم المباني في كلونماكنواز، حيث كان مكان معيشة القديس كيران ويقال أنه دفن هنا
• برج أورورك: هذا هو معلم Clonmacnoise الذي يمكن رؤيته من على بعد أميال. تم بناء البرج عام 1124، وسمي على اسم ملك كوناخت فيرغال أورورك في القرن العاشر. تسببت ضربة صاعقة عام 1135 في إتلاف الجزء العلوي بشدة، وكان لا بد من إعادة بنائه
• الكاتدرائية (معبد ماكديرموت): هذا المعبد هو أكبر كنيسة في كلونماكنواز ويهيمن على الموقع الرهباني. بدأ بناء الكاتدرائية حوالي عام 909 م. يعود تاريخ المدخل الشمالي المصمم على الطراز القوطي إلى منتصف القرن الخامس عشر، ويُطلق عليه غالبًا اسم "القوس الهامس" - وهو مكان اعتراف يقع على الجزء الخارجي من الكاتدرائية حيث يمكنك الاعتراف بأسرارك.
  ودُفن آخر ملوك أيرلندا، روري أوكونور، بالقرب من المذبح عام 1198. معظم القبور الأخرى في الكنيسة تعود لأفراد من عائلة كوغلان، التي أعادت بناء الكاتدرائية في منتصف القرن السابع عشر.
• صليب الكتاب المقدس: يبلغ طول هذا الصليب من الحجر الرملي 13 قدمًا (4 أمتار) وهو أحد أكثر الصلبان المصنوعة بمهارة في أيرلندا. إن أكبر دليل على أصل صليب الكتاب المقدس يكمن في النقش المنقوش في قاعدته. على الرغم من سوء الأحوال الجوية، لا يزال هناك ما يكفي لتحديد اسمين، كولمان، رئيس دير كلونماكنواز (حوالي 904-921) والملك الأعلى لأيرلندا، فلان سينا.
  من المعروف من حوليات كلونماكنواز أنهم تعاونوا في تشييد كنيسة حجرية كبيرة (ربما الكاتدرائية) في السنوات الأولى من القرن العاشر. يبدو من المحتمل أن الصليب كان تعاونًا آخر بين فلان وكولمان، ربما في وقت لاحق قليلاً.
  مهما كانت أصوله وأهميته، فإن الصليب الضخم للكتاب المقدس يمثل ذروة حرفة الحجار والنحاتين في أيرلندا. تم وضع كل تفاصيل الصليب، المتناسبة بشكل مثالي، ضمن تركيبة رياضية قياسية، والتي تتوافق منطقيًا مع بنائه الإجمالي.
  لا ينافس الصليب من حيث التعقيد والرقي إلا الصلبان المعاصرة لكل من Kells وDurrow وMonasterboice، والتي يمكن مقارنتها جميعًا من حيث الأسلوب بصليب الكتاب المقدس وربما تم نحتها بواسطة نفس النحات أو مدرسة النحاتين.
• نورث كروس: تم إنشاؤه حوالي عام 800 م، وهو أقدم الصلبان الثلاثة العالية. لم يبق سوى عمود الحجر الجيري الموجود على قاعدته من الحجر الرملي، والذي كان حجر الرحى سابقًا. على الوجه الشرقي للعمود توجد زخرفة غير مسيحية تظهر سيرنونوس، إله الصيد والخصوبة السلتي.
• ساوث كروس: تم إنشاء هذا الصليب المرتفع في القرن التاسع، ويظهر على وجهه الغربي صورة لصلب المسيح

Clonmacnoise مفتوح طوال العام، باستثناء 24-26 ديسمبر.
وفي وقت كتابة هذا التقرير، كانت ساعات العمل:
1 نوفمبر - 31 يناير: يوميًا من 10 صباحًا إلى 5 مساءً
1 فبراير – 12 مارس: يوميًا من 10 صباحًا إلى 5:30 مساءً
13 مارس - 31 مايو: يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً
1 يونيو - 31 أغسطس: يوميًا من 9 صباحًا إلى 6:30 مساءً
1 سبتمبر - 31 أكتوبر: يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً

أثلون

يأتي اسم أثلون من الاسم الأيرلندي: Baile Átha Luain، ويعني "مدينة مخاضة لوان" - المخاضة هي مكان ضحل في نهر ذو قاعدة جيدة يمكن عبوره عن طريق الخوض أو داخل السيارة.
نمت المدينة حول قلعة أثلون، التي تم بناؤها بشكل استراتيجي عام 1129 في الموقع الأول شمال كلونماكنويز حيث كان نهر شانون سالكًا.
كان هذا الموقع، وهو الجسر الذي تم بناؤه فوق نهر شانون في القرن الثاني عشر، والحماية التي قدمتها قلعة أثلون ضد الغارات المستمرة، مفاتيح نجاح أثلون، وسقوط كلونماكنواز.
على مر القرون، نجح أثلون في الدفاع عن الجسر ذي الأهمية الاستراتيجية فوق نهر شانون في هجمات وحروب متعددة.

في جولتنا المصحوبة بمرشدين ذاتيًا في أثلون، سنستكشف العديد من المواقع التاريخية.

1 = كنيسة القديسين بطرس وبولس
2 = قلعة أثلون
3 = شون بار
4 = قفل أثلون
5 = جولات الفايكنج

كنيسة القديسين بطرس وبولس

ابدأ جولتك في كنيسة القديسين بطرس وبولس، وهي كنيسة أبرشية رومانية كاثوليكية تم بناؤها في الفترة من 1932 إلى 1939.
تم إنتاج النوافذ الزجاجية الملونة في ورشة عمل فنان الزجاج الملون الأيرلندي هاري كلارك.

قلعة أثلون

عبر الشارع تقع قلعة أثلون. أقدم قلعة مسجلة في أثلون كانت عبارة عن قلعة خشبية تم بناؤها عام 1129 مع جسر يعبر نهر شانون.
دمرت ضربة صاعقة عام 1131 أجزاء من القلعة.
تم بناء أول قلعة حجرية خلال العصر الأنجلو نورماندي في عام 1210، إلا أن برجها الرئيسي انهار في عام 1211، لأنها بنيت على تلة من صنع الإنسان لم تكن قادرة على تحمل ثقل الهيكل.
على مر القرون، تم تعديلها وتوسيعها وإعادة بنائها بشكل كبير، وربما كان بها في الأصل خندق.
تم بناء جسر حجري جديد عام 1567 وسيستمر لمدة 300 عام تقريبًا.
في عام 1691، تعرضت القلعة لأضرار بالغة بسبب مدفعية ويلياميت أثناء الحصار الكبير لأثلون - وبعد أكثر من 500 عام، سقطت المدينة والقلعة في أيدي المهاجمين.
في عام 1697، تم تدمير جزء كبير من المدينة الغربية عندما تسبب البرق في انفجار مخزن البارود الموجود في القلعة.
ظلت القلعة في حالة متهالكة طوال القرن الثامن عشر، واستخدمت كملحق سكني لثكنات الجيش القريبة التي تم بناؤها حوالي عام 1700.
القلعة التي تراها اليوم هي في الغالب نتيجة التحصينات التي أقيمت عام 1804 خلال العصر النابليوني.
تم بناء جسر جديد عبر نهر شانون في الفترة من 1841 إلى 1844، ليحل محل الجسر الذي يعود تاريخه إلى عام 1567.
منذ عام 1967، أصبحت القلعة نصب تذكاري وطني وتستخدم كمتحف، بعد ما يقرب من 300 عام من استخدامها كثكنات.
وبعد ثلاث سنوات من أعمال التجديد والترميم، أعيد افتتاح القلعة أمام الجمهور في عام 2012.

يتم إغلاق القلعة كل يوم اثنين، وأيضًا يوم الثلاثاء من نوفمبر وحتى فبراير.
في وقت كتابة هذا التقرير، تبلغ تكلفة الدخول 12 يورو للشخص البالغ، ولكن تتوفر خصومات للأطفال والعائلات.
تحكي المعروضات الموجودة في القلعة قصة أثلون منذ المستوطنات المبكرة مروراً بالحصار والحروب حتى العصر الحديث. ويمكنك استكشاف الفناء.

شون بار

حصلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية على شهادة Sean's Bar باعتبارها أقدم حانة في أيرلندا، وتعمل منذ حوالي 900 ميلادي. حتى أن أصحاب الحانات يزعمون أن لديهم قائمة بجميع المالكين السابقين تقريبًا.
ويقولون أيضًا أن هناك تحقيقات جارية لمعرفة ما إذا كانت Sean’s Bar هي أقدم حانة في العالم. ولا توجد معلومات حول متى ستكون النتيجة متاحة.
يعود تاريخ المبنى الذي يقع فيه Sean’s Bar في الغالب إلى القرن السابع عشر أو الثامن عشر.

ومع ذلك، فقد كشفت التجديدات التي أجريت في عام 1970 عن عملات معدنية قديمة وأن الجدار الخلفي كان مصنوعًا جزئيًا من الخشب والخوص الذي يمكن أن يعود تاريخه إلى القرن التاسع. العملات المعدنية معروضة الآن في المتحف الوطني الأيرلندي.

قفل أثلون

بعد تناول مشروب أو بعض الطعام في Sean’s Bar، قم بالسير جنوبًا على طول نهر شانون في شارع The Quay. يمكنك التوقف عند Athlone Lock لرؤية القوارب في رحلتها عبر الهويس صعودًا وهبوطًا في النهر، أو يمكنك المشي جنوبًا خارج المدينة.

جولات الفايكنج

تنطلق جولات الفايكنج من الرصيف بالقرب من قلعة أثلون في نسخة طبق الأصل من سفن الفايكنج.
أنها توفر رحلات يومية Lough Ree ورحلة بحرية إلى كلونماكنويز من أبريل حتى أكتوبر من 1 إلى 5 أيام في الأسبوع، حسب الشهر.

في وقت كتابة هذا التقرير، كانت تكلفة الرحلات البحرية في Lough Ree 20 يورو لكل شخص بالغ، بينما كانت تكلفة الرحلات البحرية في Clonmacnoise 30 يورو لكل شخص بالغ.

غالواي سالثيل حفلة موسيقية والنصب التذكاري لسفينة المجاعة

Salthill Prom (enade) هو منتزه بطول 1.25 ميل (2 كم) يطل على خليج غالواي. إنها منطقة جذب سياحي على مدار العام.
يوجد على طول الحفلة الكثير من الشواطئ والعديد من المطاعم، بالإضافة إلى متنزه Curry's Fun Park، وحتى متنزه ترفيهي. يضم Leisureland القريب مسبحًا داخليًا وملعبًا صغيرًا للغولف ومكانًا للحفلات الموسيقية.
يوجد أيضًا Galway Atlantaquaria وحوض السمك وSeapoint Leisure وكازينو وOmniplex Cinema Galway وأماكن أخرى.

اكتشف السياح سالثيل في أوائل القرن التاسع عشر عندما أصبح الاستحمام موضة. منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان الزوار والمسافرون النهاريون من غالواي يسافرون في عربات الترام الرخيصة التي تجرها الخيول للاستمتاع بهواء البحر. وكان أبرز ما في الرحلة هو التنزه على طول المنتزه. كان التقليد هو ركل الحائط لإظهار أنك قد أكملت المشي - الجدار الموجود في نهاية المشي يقع بجوار لوحة الغوص بلاك روك.

تم الكشف عن النصب التذكاري لسفينة مجاعة غالواي في عام 2012. ويحيي النصب التذكاري الأصلي ذكرى سيليا غريفين البالغة من العمر 6 سنوات والتي ماتت في شوارع غالواي. تم توسيعها بواسطة أشرعة سفينتين من الحجر الرملي على كلا الجانبين.
تم نقش أسماء 50 سفينة على كل شراع كانت تحمل الأشخاص الذين حاولوا الهروب من المجاعة الكبرى في الفترة من 1845 إلى 1852. وغالبًا ما كانت تسمى هذه السفن بسفن التوابيت، حيث غالبًا ما تنتشر الأمراض عليها كالنار في الهشيم بسبب سوء الظروف المعيشية، مما يؤدي إلى مقتل العديد من المهاجرين أثناء رحلاتهم.

أين تريد أن تذهب الآن؟

مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel

السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.

شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:

مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق: