دليل السفر Backpack and Snorkel لجولة سيرًا على الأقدام ذاتية التوجيه في دبلن - اليوم الثالث - أيرلندا دليل السفر الأرجواني

قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.

اليوم سوف نستكشف المزيد من المعالم البارزة في دبلن. نحن نقدم معلومات مفصلة وأفضل الأشياء التي يمكنك رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.

اليوم هو يومك الثاني الكامل في دبلن وهو يوم مزدحم، لذا ابدأ مبكرًا. استقل الحافلة واستقلها إلى محطات الحافلات المزدحمة في شارع أوكونيل، شمال وسط مدينة دبلن مباشرةً لبدء جولة المشي المصحوبة بمرشدين ذاتيًا في دبلن.

يعد شارع O’Connell هو المدخل الرئيسي إلى وسط مدينة دبلن من الشمال. إنه شارع مزدحم بمباني قديمة جميلة والعديد من المطاعم والمتاجر وهو جيد لمشاهدة الناس.

1 = نصب بارنيل التذكاري
2 = تمثال جيمس جويس
3 = برج دبلن
4 = مكتب البريد العام
5 = نصب تذكاري أوكونيل
6 = جسر أوكونيل
7 = موليجان
8 = قوس التجار
9 = بلدية
أ = جسر هابيني
ب = ممشى ليفي
ج = متحف الجني الوطني في أيرلندا
د = مخزن غينيس
ه = مصنع بيرس ليونز لتقطير الويسكي

هنا في Backpack and Snorkel Travel Guides، نقوم عادةً بالترويج لجولات المشي ذاتية التوجيه.
لكننا ندرك أنه ليس كل شخص يحب المشي بمفرده في مدينة أجنبية. لذلك، فقط في حالة تفضيلك استخدام دليل ab: لا مشكلة! يرجى الاطلاع على جولات GuruWalk المجانية وجولات Viator المدفوعة أدناه.

نصب بارنيل التذكاري

تم بناء النصب التذكاري في عام 1907 عند تقاطع شارع بارنيل وشارع أوكونيل، تخليدًا لذكرى السياسي القومي الأيرلندي تشارلز ستيوارت بارنيل (1846-1891)، الذي:

• أسس رابطة الأراضي الوطنية الأيرلندية في عام 1879
• شغل منصب عضو في البرلمان من 1875 إلى 1891
• كان زعيمًا لرابطة الحكم المحلي من 1880 إلى 1882
• تم سجنه في سجن كيلمينهام في دبلن عام 1882، وتم إطلاق سراحه بعد نبذه عن العمل العنيف خارج البرلمان.
• حول رابطة الحكم الذاتي إلى الحزب البرلماني الأيرلندي، الذي قاده في الفترة من 1882 إلى 1891

يُعرف بارنيل بقيادته السياسية المتميزة، لكنها شوهتها أيضًا فضائح الزنا الشخصية، كما أنه لم يحقق حلمه بالحصول على الحكم الذاتي الأيرلندي.

تمثال جيمس جويس

في عام 1990، تم الكشف عن واحدة من أشهر منحوتات الفنانة والممثلة الأيرلندية الأمريكية مارجوري فيتزجيبون في شارع نورث إيرل في دبلن: تمثال جيمس جويس، الملقب بـ "الوخز بالعصا".
إنه يحتفل بجيمس جويس (1882-1941)، الذي كان أحد أشهر الروائيين والشعراء والنقاد الأدبيين في أيرلندا، ويعتبر على نطاق واسع أحد أكثر الكتاب تأثيرًا وأهمية في القرن العشرين.
اشتهر جويس بروايته "يوليسيس" (1922). ومن أعماله الأخرى التي تحظى بتقدير كبير مجموعة القصص القصيرة "سكان دبلن" (1914)، والروايات "صورة للفنان عندما كان شابًا" (1916)، و"يقظة فينيغانز" (1939).

برج دبلن

برج دبلن، المعروف أيضًا باسم نصب الضوء أو برج النور، يبلغ ارتفاعه 390 قدمًا (120 مترًا)، وهو نصب تذكاري يشبه الدبوس مصنوع من ثمانية أقسام مخروطية مجوفة من الفولاذ المقاوم للصدأ ويزن 293000 رطل (133 طنًا).
أطول قسم مخروطي يبلغ ارتفاعه 66 قدمًا (20 مترًا). يبلغ القطر عند القاعدة 9.8 قدم (3 أمتار) وفي الأعلى 5.9 بوصة (15 سم).
تم تزيين أقل 33 قدمًا (10 أمتار) من البرج ويعتمد التصميم على عينة أساسية من التكوين الصخري المأخوذ من الأرض حيث يقف البرج والحلزون المزدوج للحمض النووي. لتطبيق النمط، تم تطبيق أقنعة استنسل مطاطية ومن خلالها، تم تشكيل الفولاذ عن طريق التفجير بالخرز.
تم تشييد البرج في الفترة من 2002 إلى 2003 بتكلفة 4 ملايين يورو.

في عام 1998، أقيمت مسابقة لاختيار نصب تذكاري للموقع كجزء من إعادة التطوير المخطط لها لشارع أوكونيل. تم اختيار البرج من بين عدد كبير من الطلبات، ولكن الاستئناف الذي وصل إلى المحكمة العليا الأيرلندية، أخر البناء حتى عام 2002.

كان يقع في الأصل في هذا المكان عمود نيلسون، الذي قصفه الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1966، وكان لا بد من هدمه. ظل الموقع شاغرا حتى عام 1988، عندما تم تركيب نصب آنا ليفيا التذكاري لاحتفالات الألفية في دبلن. في عام 2001، تمت إزالة آنا ليفيا، وإعادة صياغتها وتجديدها جزئيًا، ونقلها إلى حديقة كروبيز التذكارية في عام 2011.

مكتب البريد العام

تم بناء مكتب البريد العام في الفترة من 1814 إلى 1818، وهو آخر مبنى عام جورجي عظيم تم بناؤه في دبلن. قبل عام 1818، كان مكتب البريد يقع في مواقع مختلفة في دبلن.
يشتهر المبنى بكونه المقر الرئيسي لقادة انتفاضة عيد الفصح عام 1916 ضد الحكم البريطاني في أيرلندا، وهنا قرأ باتريك بيرس إعلان الجمهورية الأيرلندية عام 1916.

يبلغ عرض الرواق المثير للإعجاب 80 قدمًا (24.4 مترًا) ويحتوي على ستة أعمدة أيونية مخددة يبلغ قطرها 54 بوصة (137 سم). الرواق مصنوع من حجر بورتلاند، بينما المبنى الرئيسي مصنوع من الجرانيت الجبلي. واجهة الجرانيت هي الجزء الوحيد من المبنى الذي نجا من الحريق المدمر الذي اندلع خلال تمرد عام 1916. تم إعادة بناء المبنى حتى عام 1929.

مكتب البريد العام هو مكتب بريد عامل ومكان جيد لشراء الطوابع لإرسال بطاقات دبلن البريدية إلى المنزل.
بالقرب من الجانب الأيمن من المدخل الرئيسي يوجد محل لبيع الهدايا حيث يمكنك شراء البطاقات البريدية.

نصب تذكاري أوكونيل

تم بناء هذا النصب التذكاري في عام 1882، ويحتفل بـ "المحرر" دانيال أوكونيل (1775-1847)، وهو زعيم سياسي بارز للأغلبية الكاثوليكية الرومانية في أيرلندا والمهندس الرئيسي للتحرر الكاثوليكي في عام 1829، مما مكنه من شغل مقعد في برلمان المملكة المتحدة.

جسر أوكونيل

الجسر الأصلي الذي تم بناؤه هنا في الفترة من 1791 إلى 1794 كان يسمى جسر كارلايل. من عام 1877 إلى عام 1882، تم توسيع الجسر لتخفيف الازدحام المروري من وسط مدينة دبلن إلى الجانب الشمالي عبر نهر ليفي. يبلغ عرض الجسر الآن 164 قدمًا (50 مترًا)، بينما يبلغ طوله 147.6 قدمًا (45 مترًا) فقط.
عند إعادة افتتاحه في عام 1882 وإزاحة الستار عن نصب أوكونيل التذكاري شماله، تم تغيير اسم الجسر إلى جسر أوكونيل، تكريمًا لـ "المحرر" دانييل أوكونيل (1775-1847). كان أوكونيل زعيمًا سياسيًا متميزًا للأغلبية الكاثوليكية الرومانية في أيرلندا والمهندس الرئيسي للتحرر الكاثوليكي في عام 1829، مما مكنه من شغل مقعد في برلمان المملكة المتحدة.

موليجان

كان المالكون الأصليون لموليجان، عائلة موليجان، لديهم ترخيص منذ عام 1782 وقاموا بتغيير موقع الحانة الخاصة بهم عدة مرات، لكنهم استقروا في هذا الموقع في عام 1854.
Mulligan’s هي حانة تقدم المشروبات فقط ولا تقدم أي طعام في غرفها الثلاث. ومن بين الزوار المشهورين العديدين جودي جارلاند وجون إف كينيدي.
تم تزيين جدران الحانة بالملصقات والصور الفوتوغرافية وإعلانات العرض للمسرح الملكي السابق الذي كان يقع بالقرب من موليجان، وبالتالي اجتذب الكثير من طاقم العمل والموظفين والزوار.

قوس التجار

تقع حانة Merchants Arch في Merchant’s Hall. تم بناء قاعة التجار كقاعة للنقابات في عام 1821 واستخدمت كنقابة للتجار حتى عام 1841، عندما حل قانون الإصلاح البلدي نقابات المدينة.
بالقرب من مدخل بار Merchants Arch يوجد ممر مقبب يسمى Merchants’ Arch. تم بناؤه كنقطة وصول للأشخاص القادمين من الجانب الشمالي عبر جسر هابيني عبر نهر ليفي إلى منطقة تمبل بار.

قاعة مدينة دبلن

تقع قاعة مدينة دبلن في شارع Dame بجوار قلعة دبلن مباشرةً. حصل شارع دام على اسمه من كنيسة سانت ماري ديل دام، التي كانت تقع في الأصل في الموقع الذي يوجد فيه مبنى مجلس مدينة دبلن.
في القرن السابع عشر، تم هدم الكنيسة واستبدالها بمنزل إيرل كورك، والذي أعطى التل الذي يقف عليه اسم كورك هيل.
في القرن الثامن عشر، نجح التجار في دبلن في الضغط على الحكومة لبناء بورصة في الموقع. بدأ البناء في عام 1769، وتم افتتاح المبنى باسم البورصة الملكية في عام 1779.
في عام 1850 أو 1851، تم شراء المبنى من قبل شركة دبلن، وتم تحويله لاستخدام حكومة المدينة كمقر للمدينة. في عام 1852، تم تغيير اسم المبنى رسميًا إلى City Hall وعُقد هنا أول اجتماع لمجلس مدينة دبلن.

Dublin City Hall عبارة عن مبنى كلاسيكي جديد يتكون معظم الجزء الخارجي منه من حجر بورتلاند الأبيض الذي تم استخراجه في دورست. يحتوي على قاعة مدخل مركزية (Rotunda) تحت قبة كبيرة مدعومة باثني عشر عمودًا يبلغ ارتفاعها 32 قدمًا (9.8 مترًا).
الأعمدة محاطة بمركبة متنقلة كان يستخدمها التجار لمناقشات الأعمال والاجتماعات.

تحتوي قاعة Rotunda على فسيفساء أرضية كبيرة تُظهر شعار المدينة وشعارها "Obedientia civium urbis felicitas" = "طاعة المواطنين تجعلنا مدينة سعيدة".

يمكن للجمهور الوصول إلى Rotunda فقط.

جسر هابيني

جسر هابيني هو جسر للمشاة فوق نهر ليفي تم بناؤه من الحديد الزهر من شروبشاير، إنجلترا عام 1816. تم شحن الجسر على شكل 18 قطعة إلى دبلن حيث تم تجميعه بعد ذلك.
كان يُطلق على الجسر في الأصل اسم جسر ويلينغتون، ولكن تم تغييره إلى جسر ليفي بعد حرب الاستقلال الأيرلندية في عام 1922. وبينما لا يزال جسر ليفي هو الاسم الرسمي، إلا أن الجسر يُطلق عليه في الغالب اسم جسر هابيني.

قبل بناء الجسر، كانت هناك سبع عبّارات تُستخدم لنقل الأشخاص من أحد ضفتي نهر ليفي إلى الجانب الآخر. كانت العبّارات في حالة سيئة للغاية لدرجة أن مالكها، ويليام والش، أُعطي خيارًا: إما إصلاح العبّارات أو بناء جسر. اختار والش بناء جسر وسمح له بتحصيل رسوم هابيني (= نصف بنس = 1/480 من الجنيه = 1/24 من الشلن = 1/2 من بنس) من أي شخص يعبر الجسر لمدة 100 عام القادمة. وكانت هذه هي نفس الرسوم التي فرضها على ركوب العبارة.
بمرور الوقت، ارتفعت حصيلة الضحايا إلى بيني هابيني (1.5 بنس) وبدأ البعض يطلق على الجسر اسم جسر بيني هابيني. في عام 1919 تم إلغاء الرسوم.

خضع الجسر لتجديدات واسعة النطاق لضمان سلامته لـ 27000 شخص كانوا يعبرونه يوميًا.
لسوء الحظ، طور الناس عادة سيئة أدت إلى أضرار جسيمة للعديد من الجسور في جميع أنحاء العالم وهي تطبيق أقفال الحب. في عامي 2012 و2013، تمت إزالة الكثير من تلك الأقفال، وفي عام 2013 وحده، تمت إزالة 660 رطلاً (300 كجم).
وتم وضع لافتات تطلب من الناس الامتناع عن القيام بذلك.

ممشى ليفي

تم بناء ممشى Liffey Boardwalk في عام 2000 وتم توسيعه في عام 2005، ويقع على الجانب الشمالي من نهر Liffey. ويجري حاليًا إنشاء ممرات خشبية جديدة.
يوفر الممشى المواجه للجنوب بمقاعده الخشبية فرصة رائعة للاسترخاء بعد كل جولات المشي التي تقوم بها في وسط مدينة دبلن والتمتع بأشعة الشمس وربما تناول شيء ما ومشاهدة الناس.
أثناء جلوسي هناك، وجدت أنه من المثير للاهتمام رؤية العديد من شاحنات غينيس الصهريجية تمر بالقرب من الحانات والمتاجر أو تقوم بتوصيل البيرة الخاصة بها شمال وجنوب النهر.

متحف الجني الوطني في أيرلندا

تم افتتاح متحف الجني الوطني في عام 2010، وهو أول متحف للجني في العالم. وقد أطلقت عليه صحيفة الأيرلندية تايمز اسم متحف اللوفر للجُناة. وهي مصممة للبالغين والأطفال 6 سنوات فما فوق.

إذا كنت مهتمًا باستكشاف عالم الفولكلور والأساطير الأيرلندية، فقد يكون هذا المتحف مناسبًا لك. ستنضم إلى جولة إرشادية حيث سيأخذك مرشدك إلى غرف مختلفة ويخبرك بقصص عن سحر أيرلندا الأسطورية وأصول ومعاني الجُناة وتمثيلاتها في الثقافة الشعبية.
سوف تصل إلى نفق مليء بالأوهام البصرية، وهو نسخة خشبية طبق الأصل من ممر العمالقة (انظر موقعنا أيرلندا الشمالية دليل السفر الأرجواني)، وغرفة بها أثاث وأدوات ضخمة ستجعلك تشعر وكأنك متشيطن.

يتم تشغيل الجولات اليومية عادةً يوميًا كل 30 دقيقة من الساعة 10:30 صباحًا حتى الجولة الأخيرة عند الساعة 5:30 مساءً، ويبلغ سعر الدخول 18 يورو لكل شخص بالغ، في وقت كتابة هذا التقرير.
تنطلق جولات DarkLand للبالغين فقط أيام الجمعة والسبت كل 30 دقيقة من الساعة 7 مساءً حتى الجولة الأخيرة في الساعة 8:30 مساءً، ويبلغ سعر الدخول 20 يورو لكل شخص بالغ، في وقت كتابة هذا التقرير.

مخزن غينيس

يمكنك إما ركوب مسافة 1.2 ميل (1.9 كم) أو 30 دقيقة سيرًا على الأقدام من متحف الجني الوطني إلى مخزن غينيس، أو ركوب الحافلة.
لركوب الحافلة، قم بالسير عبر نهر Liffey إلى محطة الحافلات 7891 "Wellington Quay" واستقل الحافلة G1 "Red Cow Luas" أو الحافلة G2 "Liffey Valley SC" لحوالي 6 محطات (19 دقيقة) ثم اخرج عند المحطة 1941 "Steeven's Lane". من هناك يمكن السير لمسافة 1000 قدم (350 مترًا) إلى مخزن غينيس.
وبدلاً من ذلك، يمكنك ركوب ترام الخط الأحمر من محطة جيرفيس لواس لمسافة 6 محطات والخروج عند محطة فاطمة. من هناك، يمكنك الوصول إلى مخزن غينيس لمسافة 2100 قدم (650 مترًا).

مخزن غينيس هو متحف مكون من 7 طوابق يحتوي على عروض تفاعلية حول تاريخ الشركة ومعلومات عن المؤسس وعملية التخمير. في الطابق السابع يوجد بار Gravity الذي يتمتع بإطلالات رائعة على دبلن وحيث يمكنك شرب نصف لتر من موسوعة جينيس المتضمنة في سعر الدخول.
تم افتتاح المتحف عام 2000. وهو يقع في مبنى تم تشييده عام 1902 كمعمل تخمير واستخدم لهذا الغرض حتى عام 1988، حيث تم افتتاح مصنع تخمير أحدث.

في وقت الكتابة:

• يفتح متجر غينيس أبوابه يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً، وفي عطلات نهاية الأسبوع يفتح عند الساعة 9:30 صباحًا ويغلق عند الساعة 5 مساءً أو 6 مساءً.
• الجولات ذاتية التوجيه، ولكن هناك تذاكر وتجارب مختلفة. أرخص تذكرة هي 20 يورو للشخص البالغ.

مصنع بيرس ليونز لتقطير الويسكي

يقع مصنع بيرس ليونز للتقطير الويسكي على بعد 1300 قدم (400 متر) فقط سيرًا على الأقدام من مخزن غينيس.
يمكنك إما القيام بجولة في معمل التقطير هذا، أو إذا لم يكن لديك وقت كاف، يمكنك تخطيها وزيارة أحد مصانع الجعة الأخرى التي وصفناها في دليل السفر هذا.

كان توماس بيرس ليونز عالمًا أيرلنديًا تحول إلى رجل أعمال، وأسس شركة Alltech Inc للصحة الحيوانية والتغذية ومقرها الولايات المتحدة.
في عام 1999، أسست شركة Alltech شركة Lexington Brewing and Distilling ومقرها الولايات المتحدة، والتي تنتج البيرة والمشروبات الروحية.
كان عام 2012 عامًا هائلاً بالنسبة لشركة Lyons وAlltech:

• دخلت Alltech في شراكة مع شركة Carlow Brewing Company الأيرلندية وبدأت في تقطير أول ويسكي أيرلندي أصلي
• تم اختيار Alltech ضمن أفضل 10 شركات تدعم الفنون في أمريكا من قبل منظمة American for the Arts غير الربحية
• حصل ليونز على لقب أفضل رجل أعمال لهذا العام من قبل مجلة الأعمال والتمويل في أيرلندا
• حصل ليونز على جائزة المجلس الأيرلندي الأمريكي للإنجاز المتميز لتعزيز العلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة وأيرلندا

في عام 2014، اشترى ليونز كنيسة سانت جيمس في دبلن وبدأ في تحويلها إلى مصنع تقطير. تم افتتاح مصنع بيرس ليونز للتقطير في عام 2017، أي قبل حوالي 6 أشهر من وفاة ليونز في عام 2018.
تأسست الكنيسة عام 1707، لكن المبنى الذي ترونه اليوم تم بناؤه عام 1859.
تشمل جولات مصنع الجعة أيضًا المشي عبر المقبرة.

في وقت كتابة هذا التقرير، يتم إجراء الجولات المصحوبة بمرشدين يوميًا بين الساعة 10:30 صباحًا و6:30 مساءً وتشمل تذوق الويسكي، إذا كان عمرك 21 عامًا أو أكثر. تتوفر جولات مختلفة وتبدأ الأسعار من 20 يورو للشخص الواحد.

أين تريد أن تذهب الآن؟

مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel

السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.

شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:

مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق: