Visite libre à pied de la Ville-Haute de Luxembourg-Ville - Guide de voyage Luxembourg Violet
Cette page peut contenir des liens d'affiliation. Nous pouvons recevoir une commission si vous effectuez me réservation ou un achat via ces liens.
La Ville-Haute est le centre historique de la ville de Luxembourg et abrite de nombreuses attractions majeures du Luxembourg. Nous vous proposons une visite à pied autoguidée détaillée avec les meilleures choses à voir et nous montrons de nombreuses photos afin que vous sachiez à quoi vous attendre.
Il est important de noter que la visite à pied d’aujourd’hui comprend une visite guidée des casemates (casemates de la Pétrusse ou du Bock). Les casemates de la Pétrusse sont ouvertes toute l'année, mais celles du Bock ne sont accessibles qu'en été. Les casemates du Bock étant les plus populaires des deux, les billets pour la tournée anglaise risquent d'être complets. Il est donc conseillé d'acheter vos billets d'entrée des jours voire des semaines (en haute saison) à l'avance. L’entrée aux casemates se fait uniquement par visite guidée et vous devez veiller à ajuster votre itinéraire pour ne pas manquer votre visite. La bonne nouvelle, c'est que le centre-ville de Luxembourg est très accessible à pied et que la partie de la ville que nous visitons aujourd'hui permet de rejoindre l'entrée des casemates en quelques minutes.
Une grande partie du centre-ville de Luxembourg est une zone interdite aux voitures. Alors, votre meilleure option est de venir au centre-ville de Luxembourg-Ville avec l'un des bus (ou trains) gratuits ou, si vous avez une voiture, vous devrez soit vous garer dans un parking payant en dehors du centre-ville, soit dans un parking payant dans la rue à proximité de l'une des attractions que nous allons voir.
Chez Backpack and Snorkel Travel Guides, nous promouvons généralement des visites à pied autoguidées. Mais nous sommes conscients que tout le monde n’aime pas se promener seul dans une ville étrangère. Donc, juste au cas où vous préférez utiliser le guide ab : AUCUN PROBLÈME ! Veuillez consulter les visites gratuites GuruWalk et Viator payantes ci-dessous.
La Grand-Rue est une rue commerçante piétonne très appréciée, orientée est-ouest, dans le quartier historique de la ville de Luxembourg. Vous pouvez y trouver des marques internationales célèbres, des grands magasins, des boutiques d'artisans locaux, des banques, des restaurants et des bureaux. Les étages supérieurs de la plupart des immeubles sont résidentiels. Le centre commercial Royal-Hamilius est situé à l’extrémité ouest de la rue et mérite une visite. Veuillez noter que presque tout le centre est un quartier piétonnier et commerçant, mais la Grand-Rue abrite les marques internationales les plus haut de gamme.
Monument Dicks et Lentz
Le monument Dicks et Lentz se dresse à l'extrémité ouest du Place d'Armes sur la place Jan Pallach. Le monument a été créé par Pierre Federspiel et commémore les deux poètes nationaux luxembourgeois :
Edmond de la Fontaine (1823-1891), plus connu sous son pseudonyme : Dicks. Dicks était un juriste, poète et parolier luxembourgeois et est considéré comme le poète national du Luxembourg.
Michel Lentz (1820-1893), auteur de l'hymne national du Luxembourg.
Au sommet du monument se trouve un lion qui représente le Grand-Duché et en bas se dresse un forgeron qui symbolise l'industrie sidérurgique. L'inscription sur le pilier dit : Mir wëlle bleiwe wat mir sin (Nous voulons rester ce que nous sommes) est la devise nationale des Luxembourgeois. L'expression a été inventée dans une chanson patriotique de Michel Lentz en 1859 intitulée : De Feierwon. La chanson rend hommage au premier chemin de fer transfrontalier luxembourgeois. L’expression «Mir wëlle bleiwe wat mir sin» symbolise l’éveil national et la conscience d’indépendance des Luxembourgeois au XIXe siècle, qui culmine avec 1890, date à laquelle le dernier pas vers l'indépendance totale fut franchi lorsque Adolphe de Nassau-Weilbourg devint Grand-Duc de Luxembourg.
Place d'Armes
Le monument Dicks et Lentz se trouve à l'extrême ouest de la Place d'Armes. En 1671, la Place d’Armes fut construite et servait à l’origine de terrain d’exercice aux troupes défendant la ville. Aujourd’hui, la Place d’Armes est le principal centre d’activité de la Ville de Luxembourg. La grande place est généralement très fréquentée et accueille souvent des expositions d'art ou d'autres expositions. Vous verrez des artisans vendre leurs produits et probablement des artistes de rue. Autour de la place, dans des bâtiments historiques, se trouvent de nombreux cafés, restaurants et magasins. Les cafés et les restaurants ici sont un peu plus chers que dans d'autres parties du centre-ville historique, mais leur ambiance ne peut être égalée par d'autres. Les restaurants et les cafés disposent de sièges à l'extérieur et nous avons beaucoup aimé regarder les gens et prendre le déjeuner, le thé de l'après-midi et le dîner ici, surtout pendant les chaudes journées d'été. Des groupes de musique donnent des concerts depuis le kiosque central les soirs d'été. Un marché aux puces se tient de 8h à 18h tous les deuxième et quatrième samedis, d'avril à octobre et en décembre, la Place d'Armes abrite le marché de Noël.
Le magnifique bâtiment du côté est de la place est le Palais Municipal, également appelé Cercle. Conçu à l'origine comme un bâtiment administratif doté de salles de réception, la structure principale a été achevée en 1906 et l'intérieur en 1909. Il fut ensuite utilisé pour la Cour de Justice européenne et, depuis 1969, comme lieu de célébrations et d'événements culturels.
Une plaque sur le bâtiment commémore la libération du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale. On y lit : Sur cette place, le 10 septembre 1944, le peuple luxembourgeois accueillit chaleureusement ses libérateurs, les vaillants soldats de la 5e division blindée américaine et leurs altesses royales le prince Félix de Luxembourg et le prince Jean grand-duc héréditaire de Luxembourg.
Place Guillaume II
La place Guillaume II est également connue sous le nom de « Knuedler » (en luxembourgeois pour « nœud »), en référence au nœud de la ceinture portée par les frères franciscains. En effet, la place était à l'origine occupée par un monastère franciscain. Pendant les guerres de la Révolution française en 1795, le monastère fut dépossédé par les soldats français puis partiellement déconstruit. En 1804, Napoléon offre la place Guillaume II à la ville. La déconstruction fut achevée en 1829 et le nouvel hôtel de ville (aujourd'hui Hôtel de Ville de Luxembourg) a été construit entre 1830 et 1838 sur le côté sud-ouest de la place, en utilisant les matériaux du monastère déconstruit.
La place Guillaume II est généralement peu fréquentée, à l'exception de :
Le marché fermier a lieu ici les mercredis et samedis de mars à août de 6h à midi.
Le concert de rock Rock um Knuedler a lieu ici une fois par an depuis 1991 et attire jusqu'à 10 000 spectateurs.
Décembre, quand un marché de Noël a lieu sur la place.
L'Office de Tourisme du Luxembourg est situé du côté ouest de la place.
La statue équestre du Grand-Duc Guillaume II est située du côté est de Place Guillaume II. Le Grand-Duc Guillaume II (1792 – 1849) de Luxembourg régna de 1840 jusqu'à sa mort. Craignant que les révolutions démocratiques de 1848 en Europe ne mettent son règne en danger, il « passa du conservateur au libéral en une nuit » et nomma un comité libéral pour créer une nouvelle constitution. Il estimait qu'il valait mieux autoriser les réformes plutôt que de se les faire imposer ultérieurement à des conditions moins favorables. La nouvelle constitution a transféré le pouvoir de gouvernement à la Tweede Kamer (Chambre des représentants élue par le public), faisant du roi un serviteur du gouvernement. La Constitution a été modifiée à plusieurs reprises par la suite, mais elle est toujours en vigueur aujourd'hui. Au moment de son adoption, c’était la constitution la plus libérale au monde.
La base du monument contient les armoiries de la Maison d'Orange-Nassau et de la Ville de Luxembourg et des douze cantons du Grand-Duché.
Hôtel de Ville de Luxembourg / Hôtel de Ville
Ce bâtiment de deux étages de style néoclassique abrite le gouvernement de la Ville de Luxembourg, le cabinet privé du Bourgmestre de la Ville de Luxembourg et est régulièrement utilisé pour accueillir des dignitaires étrangers. Il se dresse sur le site d'un ancien monastère de moines franciscains, saisi par l'armée française en 1795 puis déconstruit pour construire la place Guillaume II en 1804 et plus tard l'Hôtel de Ville de Luxembourg de 1830 à 1838. La cérémonie d'ouverture de l'Hôtel de Ville dut attendre 1844, car la Révolution belge en cours empêchait le Roi-Grand-Duc Guillaume II d'y assister. En 1844, Guillaume II dirigea finalement la cérémonie d'ouverture de l'Hôtel de Ville ainsi que le dévoilement du statue équestre pour lui-même. Le bâtiment fut d’abord utilisé comme siège du conseil municipal. En 1848, elle accueillit l'Assemblée constituante qui rédigea le nouvelle constitution nationale. En 1938, les deux sculptures de lions qui flanquent l'entrée ont été ajoutées. Ils représentent la ville de Luxembourg, comme en témoignent ses armoiries. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les occupants allemands ont transformé les sous-sols des halles de marché en bureaux, augmentant ainsi considérablement la superficie des bureaux dans le bâtiment.
Gëlle Fra - Monument du Souvenir sur la Place de la Constitution
Le Monument du Souvenir, également appelé « Gëlle Fra » (en luxembourgeois pour Golden Lady) est situé sur la place de la Constitution. La Place de la Constitution est située sur un ancien bastion du Bock, les Casemates de la Pétrusse, surplombant la rivière Pétrusse et le parc de la Pétrusse dans la vallée en contrebas. Construit en 1923, le mémorial commémore les milliers de Luxembourgeois qui se sont portés volontaires pour servir pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
La pièce maîtresse du monument est un obélisque de granit de 21 m de haut surmonté d'une statue en bronze doré de Nike, la déesse de la victoire, tendant une couronne de laurier comme si elle la plaçait sur la tête de la nation.
Lorsque l'Allemagne occupa le Luxembourg pendant la Première Guerre mondiale, env. 3.700 Luxembourgeois se sont portés volontaires pour combattre dans l'armée française contre les envahisseurs, parmi lesquels plus de 2.000 ont perdu la vie. Le monument a été créé pour honorer leur courage et leur sacrifice.
Le monument a suscité une controverse publique au moment où il a été proposé et installé en 1923, conduisant la grande-duchesse Charlotte et l'évêque de Luxembourg à sauter la cérémonie d'inauguration.
Les nazis ont démantelé le monument en 1940, mais plusieurs parties du mémorial ont été sauvées. Après la guerre, le monument a été partiellement restauré, mais il a fallu attendre 1980 pour que la Gëlle Fra soit retrouvée cachée sous la tribune principale du stade national de football. Plus tard, des ajouts au mémorial ont été réalisés pour honorer les forces luxembourgeoises qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. En 1984, le monument est finalement restauré et dévoilé au public en 1985 en présence du Grand-Duc Jean lors de la fête nationale luxembourgeoise (23 juin).
La place de la Constitution est située au-dessus des casemates de la Pétrusse et c'est ici que se trouve l'entrée des casemates de la Pétrusse. La place offre de superbes vues sur la vallée fluviale, les Parcs de la Pétrusse, le Jardin du Luxembourg, le Pont Adolphe et le Pont Passerelle.
Casemates de la Pétrusse
Les casemates de la Pétrusse et Casemates du Bock sont des fortifications médiévales construites à flanc de colline du rocher du Bock sur lequel est construite la ville historique de Luxembourg. Il n'est pas nécessaire de voir les casemates de la Pétrusse et du Bock : vous pouvez décider laquelle vous intéresse le plus.
L'entrée aux Casemates de la Pétrusse se fait uniquement par visite guidée. Les visites sont disponibles toute l'année, mais il n'y a que deux visites quotidiennes en anglais (12h30 et 15h au moment de la rédaction). Ils commencent par les escaliers qui descendent près de la boutique de souvenirs à l'extrémité nord de Place de la Constitution et dure env. 45min. Au moment de la rédaction de cet article, les billets coûtent 15 € par adulte et des réductions sont disponibles pour les enfants, les seniors et les étudiants. Les billets peuvent être achetés en ligne et à l'office de tourisme à Place Guillaume II. Aucun billet n'est vendu à l'entrée des Casemates de la Pétrusse. Étant donné que les visites en anglais peuvent se vendre, il est conseillé d'acheter des billets en ligne quelques jours ou semaines avant la visite.
Les premières casemates de la ville de Luxembourg ont été construites en 1644 par les Espagnols dans le but d'améliorer les fortifications de la ville. La partie des casemates connue aujourd'hui sous le nom de Casemates de la Pétrusse a pris sa forme actuelle 40 ans plus tard. En 1745, les Autrichiens ont construit ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de casemates du Bock, qui mesuraient 360 pieds (110 m) de long et 23 pieds (7 m) de large. À leur apogée, il y avait 23 km de casemates sur plusieurs niveaux, jusqu'à 131 pieds (40 m) de profondeur. Les casemates du Bock abritaient jusqu'à 1 200 soldats et 50 canons.
Après le Traité de Londres en 1867, les fortifications du Luxembourg furent en grande partie démantelées et la plupart des entrées des casemates furent murées et environ 6 km des casemates furent détruites. Au XIXe siècle, les casemates restantes servaient de stockage aux entreprises locales, de champs de tir et de culture de champignons. Au début du XXe siècle, des concerts et des bazars y étaient organisés. Durant les deux guerres mondiales, les casemates du Bock et de la Pétrusse servaient d'abris. Votre guide conférencier des Casemates de la Pétrusse vous le signalera. Les fortifications de la ville de Luxembourg et ses vieux quartiers ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.
Veuillez noter que la visite ne se termine pas là où elle a commencé. Vous sortirez des Casemates de la Pétrusse quelques centaines de mètres au sud-ouest sur un niveau inférieur de la corniche. A la sortie, tournez à gauche (est) et montez les escaliers. Au bout des escaliers, tournez à gauche (ouest) et suivez le chemin qui longe les murs de la casemate.
Vous arriverez au bas du pont. Juste derrière le pont se trouve un chemin qui mène au sommet du pont. Montez d'un niveau (pas jusqu'au sommet !) jusqu'à atteindre l'entrée piétonne et cyclable du pont et empruntez le chemin spécial aménagé pour les piétons et les vélos.
Revenez maintenant à l'entrée du pont et suivez le chemin jusqu'au Boulevard Franklin Delano Roosevelt à Ville-Haute.
Boulevard Franklin Delano Roosevelt
Marchez vers l'est sur le boulevard Franklin Delano Roosevelt en direction du monument Gëlle Fra et dépassez-le jusqu'à arriver à la cathédrale Notre-Dame. Pendant que vous vous promenez le long du boulevard, admirez la superbe vue sur la vallée.
Cathédrale Notre-Dame
Horaires d'ouverture : Tous les jours de 8h ou 9h à 18h ou 19h, selon le jour et le mois Entrée : Gratuite
La construction de l'église jésuite d'origine a commencé en 1613 et la consécration a eu lieu en 1621. Elle a été construite pour desservir le collège jésuite local. Les Jésuites quittèrent le Luxembourg en 1773 et l'église fut offerte à la ville de Luxembourg en 1778. L'église reçut le nom de « Notre-Dame » en 1848 et en 1870, le pape Pie IX l'éleva au rang de cathédrale Notre-Dame. De 1935 à 1938, la cathédrale fut agrandie et agrandie, et les tours est et centrale furent ajoutées à la tour ouest d'origine. Le Vendredi Saint 1985, des travaux sur le toit provoquèrent l'incendie de la tour ouest. La tour ouest s'est effondrée et ses cloches (cloche de la Vierge Marie, cloche Willibrord, cloche Peter, cloche Cunigunde) ont été détruites dans l'incendie. Il a fallu 6 mois pour réparer la tour.
Les personnes suivantes sont enterrées dans la crypte de la cathédrale ouverte aux visiteurs :
Jean l'Aveugle (1296-1346)
Marie-Adélaïde, grande-duchesse de Luxembourg (1894-1924)
Marie Anne, grande-duchesse de Luxembourg (1861-1942)
Joséphine Charlotte, grande-duchesse de Luxembourg (1927-2005)
Jean, grand-duc de Luxembourg (1921-2019)
Le portail nord est construit dans un style mi-Renaissance & mi-baroque, le chœur en albâtre richement sculpté et les colonnes sont décorées d'arabesques. Les beaux vitraux datent des XIXe et XXe siècles.
Statue de Charlotte
La statue de 2,7 m de haut de la Grande-Duchesse Charlotte se dresse place Clairefontaine, à côté du ministère des Affaires étrangères. Il a été conçu par le sculpteur parisien Jean Cardot et inauguré en 1990. Charlotte, qui fut l'une des dirigeants les plus aimés et admirés du Luxembourg, a régné de 1919 à 1964. Elle a succédé au règne de sa sœur aînée, Marie-Adélaïde, après avoir été forcée d'abdiquer en raison d'accusations d'être trop amicale avec les occupants allemands pendant la Première Guerre mondiale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la famille grand-ducale a fui le Luxembourg peu avant l'arrivée des troupes nazies. Lorsque les Allemands proposent de rétablir la Grande-Duchesse dans ses fonctions, Charlotte refuse car elle ne veut pas être accusée d'être trop amicale avec les Allemands, comme l'avait fait sa sœur aînée. En 1940, la Grande-Duchesse Charlotte a commencé à diffuser des émissions de soutien dans son pays natal en utilisant la BBC depuis Londres. En 1943, elle et le gouvernement luxembourgeois se sont établis à Londres et ses émissions sont devenues une partie régulière des programmes de la BBC, ce qui a fait d'elle un centre d'intérêt pour les mouvements de résistance au Luxembourg. Après la guerre, Charlotte s'emploie très activement à faire connaître le Luxembourg sur la scène internationale. Le 12 novembre 1964, elle abdique en faveur de son fils Jean. Charlotte est décédée au château de Fischbach en 1985 d'un cancer. Elle a été inhumée dans la crypte ducale de la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg-Ville.
Palais Grand-Ducal
Accès par visite guidée uniquement de mi-juillet à fin août ou début septembre. Visites en anglais généralement à midi et 16h. Les visites durent 75 minutes et démarrent au Luxembourg City Tourist Office, Place Guillaume II. Entrée : 15€ par adulte, billets réduits pour les enfants.
Le Palais Grand-Ducal est la résidence officielle du Grand-Duc et de la Duchesse de Luxembourg. Le premier hôtel de ville de la ville de Luxembourg, qui se trouvait sur ce site, fut détruit par une explosion de poudre à canon en 1554 et reconstruit de 1572 à 1575. Le nouveau bâtiment servit d'hôtel de ville jusqu'en 1817, date à laquelle le palais fut utilisé comme résidence du gouverneur, qui représentait les grands-ducs des Pays-Bas. Avec l'accession au trône de la maison de Nassau-Weilburg en 1890, le palais sert de résidence au grand-duc et à ses familles. Pendant l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis utilisèrent le palais comme taverne et salle de concert. Une grande partie des décorations intérieures ont été volées ou détruites. La Grande-Duchesse Charlotte revint au palais en 1945 et le restaura. En 1960, elle supervise une rénovation complète. Le palais a été de nouveau restauré de 1991 à 1996. Pour correspondre aux goûts modernes et aux normes de confort, des mises à jour régulières sont effectuées.
En arrivant au palais, vous verrez des soldats de l'armée luxembourgeoise assurer la garde à l'entrée. Ils le font depuis 1966. De 1945 à 1966, cette fonction était assurée par la Garde Grand-Ducale.
Les chefs d'État étrangers sont hébergés au palais lors de leurs visites officielles au Luxembourg. Des banquets d'État pour les invités ont lieu dans la salle de bal et la réception annuelle du Nouvel An est donnée ici pour les membres du gouvernement et de la Chambre des députés. Le Grand-Duc délivre chaque année son message de Noël depuis le Salon Jaune.
Ceci conclut votre itinéraire de la première journée de la ville de Luxembourg. Marchez maintenant vers le nord sur la rue du Marché-aux-Herbes jusqu'à Grand-Rue puis vers l'ouest jusqu'au point de départ de votre itinéraire.
Si vous avez encore le temps, nous vous recommandons de vous promener tranquillement Chemin de la Corniche et peut-être dîner à Place d'Armes.
Où veux-tu aller maintenant ?
Informations générales sur le Luxembourg
Jour 1 : Ville-Haure à Luxembourg-Ville
Jour 2 : Vallée et For Thüngen à Luxembourg-Ville
Jour 3 : Château de Vianden et Echternach au Luxembourg
Biographie : Propriétaire des guides de voyage Backpack and Snorkel. Nous créons des guides détaillés pour vous aider à planifier des vacances inoubliables à travers le monde.
Partager, c'est prendre soin
Autres populaires Guides de voyage violets cela pourrait vous intéresser :
Comme ça Backpack and Snorkel Guide de voyage violet? Épinglez-les pour plus tard :
Voulez-vous être averti lorsque nous publions de nouveaux Backpack and Snorkel Guides de voyage violets, ou mettre à jour de manière significative les anciens ET pour obtenir un coupon de réduction de 5 % ET un code de réduction supplémentaire de 10 % chaque 1er décembre (après avoir été abonné pendant au moins 200 jours), veuillez vous inscrire à notre liste de diffusion.