Lawatan berjalan kaki berpandu sendiri ke Ville-Haute di Luxembourg City - Panduan Perjalanan Ungu Luxembourg
Halaman ini mungkin mengandungi pautan gabungan (affiliate). Kami mungkin mendapat komisen jika anda membuat tempahan atau pembelian melalui pautan ini.
Ville-Haute ialah pusat bersejarah Luxembourg City dan ia mempunyai banyak tarikan utama di Luxembourg. Kami memberi anda lawatan berjalan kaki berpandu sendiri yang terperinci dengan perkara terbaik untuk dilihat dan kami menunjukkan banyak foto supaya anda tahu perkara yang anda boleh jangkakan.
Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa lawatan berjalan kaki hari ini termasuk lawatan berpandu Casemates (Pétrusse atau Bock Casemates). Pétrusse Casemates dibuka sepanjang tahun, tetapi Bock Casemates hanya boleh diakses pada musim panas. Memandangkan Bock Casemates adalah yang lebih popular daripada kedua-duanya, tiket untuk jelajah Inggeris mungkin habis dijual. Oleh itu, adalah dinasihatkan untuk membeli tiket masuk anda beberapa hari atau minggu (pada musim ramai) lebih awal. Kemasukan ke casemates hanya dengan lawatan berpandu dan anda perlu memastikan untuk menyesuaikan jadual perjalanan anda supaya anda tidak terlepas lawatan anda. Berita baiknya ialah pusat bandar Luxembourg sangat mudah dilalui dan bahagian bandar yang kami lawati hari ini membolehkan anda sampai ke pintu masuk ke casemate dalam masa beberapa minit.
Sebahagian besar pusat bandar Luxembourg adalah zon bebas kereta. Jadi, pilihan terbaik anda ialah datang ke pusat bandar Luxembourg City dengan salah satu daripadanya bas (atau kereta api) percuma atau, jika anda mempunyai kereta, anda sama ada perlu meletak kereta di tempat letak kereta berbayar di luar pusat bandar atau di tempat letak kereta berbayar berhampiran salah satu tarikan yang akan kita lihat.
Di Backpack and Snorkel Travel Guides, kami biasanya mempromosikan lawatan berjalan kaki berpandu sendiri. Tetapi kami sedar bahawa tidak semua orang suka berjalan sendiri di bandar asing. Jadi, sekiranya anda lebih suka pergi dengan panduan ab: TIADA MASALAH! Sila lihat lawatan percuma GuruWalk dan Viator berbayar di bawah.
Grand-Rue ialah jalan beli-belah yang popular untuk pejalan kaki yang menghadap timur-barat di daerah bersejarah Luxembourg City. Anda boleh menemui jenama antarabangsa yang terkenal, gedung serbaneka, kedai tukang tempatan, bank, restoran dan pejabat di sini. Tingkat atas kebanyakan bangunan adalah kediaman. Pusat beli-belah Royal-Hamilius terletak di hujung barat jalan dan patut dikunjungi. Harap maklum bahawa hampir keseluruhan pusat adalah daerah berjalan kaki dan membeli-belah, tetapi Grand-Rue mempunyai jenama antarabangsa yang paling mewah.
Monumen Dicks dan Lentz
Monumen Dicks and Lentz terletak di hujung barat Place d'Armes di Square Jan Pallach. Monumen itu dicipta oleh Pierre Federspiel dan ia memperingati dua penyair kebangsaan Luxembourg:
Edmond de la Fontaine (1823-1891), lebih dikenali dengan nama penanya: Dicks. Dicks ialah seorang ahli undang-undang, penyair, dan penulis lirik Luxembourg dan dianggap sebagai penyair kebangsaan Luxembourg.
Michel Lentz (1820-1893), yang menulis lagu kebangsaan Luxembourg.
Di bahagian atas monumen itu terdapat seekor singa, yang mewakili Grand Duchy dan di bahagian bawah berdiri seorang tukang besi yang melambangkan industri keluli. Tulisan pada tiang itu berbunyi: Mir wëlle bleiwe wat mir sin (Kami mahu kekal seperti kami) ialah moto kebangsaan Luxembourgers. Frasa ini dicipta dalam lagu patriotik daripada Michel Lentz pada tahun 1859 yang dipanggil: De Feierwon. Lagu itu memberi penghormatan kepada kereta api rentas sempadan pertama Luxembourg. Ungkapan 'Mir wëlle bleiwe wat mir sin' datang untuk melambangkan kebangkitan nasional dan kesedaran kemerdekaan Luxembourgers pada abad ke-19, yang memuncak pada 1890 apabila langkah terakhir ke arah kemerdekaan penuh diambil apabila Adolph dari Nassau-Weilburg menjadi Grand-Duke Luxembourg.
Place d'Armes
Monumen Dicks dan Lentz terletak di bahagian paling barat Place d'Armes. Pada tahun 1671, Place d'Armes telah dibina dan pada asalnya digunakan sebagai medan kawad untuk tentera yang mempertahankan bandar. Hari ini, Place d'Armes ialah pusat aktiviti utama Luxembourg City. Plaza besar yang biasanya sibuk dengan orang ramai, dan sering mengadakan pameran seni atau lain-lain. Anda akan melihat tukang menjual barangan mereka dan kemungkinan penghibur jalanan. Di sekitar plaza, dalam bangunan bersejarah, terdapat banyak kafe, restoran dan kedai. Kafe dan restoran di sini agak mahal berbanding di bahagian lain di kawasan pusat bandar yang bersejarah, tetapi bakatnya tidak dapat ditandingi oleh orang lain. Restoran dan kafe mempunyai tempat duduk di luar dan kami sangat seronok melihat orang ramai dan makan tengah hari, minum petang dan makan malam di sini, terutamanya pada hari musim panas yang hangat. Kumpulan muzik mengadakan konsert dari gerai band tengah pada malam musim panas. Pasar lambak diadakan dari 8 pagi hingga 6 petang setiap Sabtu kedua dan keempat, dari April - Oktober dan pada bulan Disember, Place d'Armes menempatkan pasar Krismas.
Bangunan yang indah di sebelah timur plaza ialah Palais Municipal, juga dipanggil Cercle. Pada asalnya direka bentuk sebagai bangunan pentadbiran dengan bilik penerimaan tetamu, struktur utama telah siap pada tahun 1906 dan bahagian dalam pada tahun 1909. Ia kemudiannya digunakan untuk Mahkamah Keadilan Eropah dan, sejak 1969, sebagai tempat untuk perayaan dan acara kebudayaan.
Plak pada bangunan itu memperingati pembebasan Luxembourg semasa Perang Dunia Kedua. Ia berbunyi: Di dataran ini, pada 10 September 1944, rakyat Luxembourg mengalu-alukan pembebasnya, askar-askar berani dari Divisyen Berperisai Ke-5 AS dan Duli Yang Teramat Mulia Putera Felix dari Luxembourg dan Putera John keturunan duke besar Luxembourg.
Tempat Guillaume II
Tempat Guillaume II juga dikenali sebagai 'Knuedler' (Luxembourgish untuk 'simpul'), merujuk kepada simpulan dalam tali pinggang yang dipakai oleh biarawan Franciscan. Ini kerana plaza itu pada asalnya diduduki oleh biara Franciscan. Semasa Perang Revolusi Perancis pada tahun 1795, biara itu telah dirampas tentera Perancis dan kemudiannya dibongkar sebahagiannya. Pada tahun 1804, Napoleon memberikan Place Guillaume II kepada bandar sebagai hadiah. Dekonstruksi telah siap pada tahun 1829, dan dewan bandar baru (kini Dewan Bandaraya Luxembourg) dibina dari 1830 - 1838 di sebelah barat daya dataran, menggunakan bahan-bahan biara yang telah dibongkar.
Place Guillaume II biasanya tidak begitu sibuk, kecuali untuk:
Pasar tani berlangsung di sini pada hari Rabu dan Sabtu dari Mac hingga Ogos dari jam 6 pagi hingga tengah hari.
Konsert rock Rock um Knuedler yang berlangsung di sini sekali setahun sejak 1991 dan menarik penonton sehingga 10,000.
Disember, apabila pasar Krismas berlaku di dataran.
Pejabat Pelancong Luxembourg terletak di sebelah barat plaza.
Patung ekuestrian Grand Duke William II terletak di sebelah timur Tempat Guillaume II. Grand Duke William II (1792 - 1849) dari Luxembourg memerintah dari 1840 hingga kematiannya. Kerana takut revolusi demokrasi 1848 di Eropah akan membahayakan pemerintahannya, dia 'berubah daripada konservatif kepada liberal dalam satu malam' dan melantik jawatankuasa liberal untuk mewujudkan perlembagaan baharu. Dia percaya bahawa adalah lebih baik untuk membenarkan pembaharuan daripada dikenakan ke atasnya kemudian dengan syarat yang kurang menguntungkan. Perlembagaan baru meluluskan kuasa pemerintahan kepada Tweede Kamer (Dewan Perwakilan Rakyat, yang dipilih oleh orang ramai), menjadikan raja sebagai pelayan kerajaan. Perlembagaan telah dipinda beberapa kali kemudian, tetapi masih berkuat kuasa hari ini. Pada masa ia diluluskan, ia adalah perlembagaan paling liberal di dunia.
Pangkalan monumen itu mengandungi lambang House of Orange-Nassau dan Kota Luxembourg dan dua belas kanton Grand Duchy.
Dewan Bandaraya Luxembourg / Hôtel de Ville
Bangunan dua tingkat dalam gaya neoklasik ini menempatkan kerajaan Luxembourg City, pejabat persendirian Datuk Bandar Luxembourg City dan kerap digunakan untuk menjadi tuan rumah tetamu kenamaan asing. Ia berdiri di atas tapak bekas biara sami Franciscan, yang telah dirampas oleh tentera Perancis pada tahun 1795 dan kemudian dibina semula untuk membina Place Guillaume II pada tahun 1804 dan kemudiannya Dewan Bandaraya Luxembourg dari 1830 - 1838. Majlis perasmian Dewan Bandaraya terpaksa menunggu sehingga 1844, kerana Revolusi Belgium yang berterusan menghalang Raja-Grand Duke William II daripada hadir. Pada tahun 1844, William II akhirnya mengetuai majlis perasmian Dewan Bandaraya dan juga pembukaan patung berkuda untuk dirinya sendiri. Bangunan itu mula-mula digunakan sebagai tempat duduk majlis bandar. Pada tahun 1848 ia menjadi tuan rumah Dewan Perlembagaan yang menulis perlembagaan negara baharu. Pada tahun 1938, dua arca singa, yang mengapit pintu masuk, telah ditambah. Mereka mewakili bandar Luxembourg, seperti yang ditunjukkan pada lambangnya. Semasa Perang Dunia II, penjajah Jerman menukar ruang bawah tanah daripada dewan pasar menjadi pejabat, meningkatkan jumlah ruang pejabat di dalam bangunan.
Gëlle Fra - Monumen Peringatan di Dataran Perlembagaan
Monumen Peringatan, juga dipanggil 'Gëlle Fra (Luxembourgish untuk Wanita Emas) terletak di Dataran Perlembagaan. Constitution Square terletak di kubu Bock purba, Pétrusse Casemates, menghadap ke Sungai Pétrusse dan Taman Pétrusse di lembah di bawah. Dibina pada tahun 1923, tugu peringatan memperingati beribu-ribu warga Luxembourger yang menawarkan diri untuk perkhidmatan semasa Perang Dunia I dan II.
Bahagian tengah monumen itu ialah obelisk granit setinggi 69 kaki (21 m) dengan patung gangsa berlapis emas Nike, dewi kemenangan, di atasnya menghulurkan kalungan laurel seolah-olah meletakkannya di atas kepala negara.
Apabila Jerman menduduki Luxembourg semasa Perang Dunia Pertama, lebih kurang. 3,700 Luxembourger menawarkan diri untuk berperang dalam tentera Perancis menentang penceroboh, di mana lebih 2,000 daripadanya kehilangan nyawa. Tugu itu dicipta untuk menghormati keberanian dan pengorbanan mereka.
Monumen itu menimbulkan kontroversi awam pada masa ia dicadangkan dan dipasang pada tahun 1923, menyebabkan Grand Duchess Charlotte dan Uskup Luxembourg melangkau upacara perasmian.
Nazi membongkar monumen itu pada tahun 1940, tetapi beberapa bahagian peringatan telah diselamatkan. Selepas perang, monumen itu telah dipulihkan sebahagiannya, tetapi ia mengambil masa sehingga 1980 sehingga Gëlle Fra ditemui tersembunyi di bawah pendirian utama stadium bola sepak negara. Kemudian, penambahan pada tugu peringatan dibuat untuk menghormati pasukan Luxembourger yang bertempur dalam Perang Dunia II dan Perang Korea. Pada tahun 1984, monumen itu akhirnya dipulihkan dan didedahkan kepada umum pada tahun 1985 dengan kehadiran Grand Duke Jean pada cuti kebangsaan Luxembourg (23 Jun).
Dataran Perlembagaan terletak di atas Pétrusse Casemates dan pintu masuk ke Pétrusse Casemates terletak di sini. Dataran ini mempunyai pemandangan indah ke lembah sungai, Parcs de la Pétrusse, Garden Luxembourg, Jambatan Adolphe dan Jambatan Passerelle.
Pétrusse Casemates
The Pétrusse Casemates dan Bock Casemates adalah kubu abad pertengahan yang dibina di lereng bukit Bock Rock di mana Bandar Luxembourg yang bersejarah dibina. Tidak perlu melihat Pétrusse Casemates dan Bock Casemates - anda boleh memutuskan mana yang anda lebih berminat untuk melihat.
Kemasukan ke Pétrusse Casemates adalah dengan lawatan berpandu sahaja. Lawatan tersedia sepanjang tahun, tetapi terdapat hanya dua lawatan harian dalam bahasa Inggeris (12:30 tengah hari dan 3 petang pada masa penulisan). Mereka bermula di tangga menurun berhampiran kedai cenderamata di hujung utara Dataran Perlembagaan dan terakhir lebih kurang. 45min. Pada masa penulisan, tiket berharga €15 bagi setiap orang dewasa dan diskaun tersedia untuk kanak-kanak, warga emas dan pelajar. Tiket boleh dibeli secara dalam talian dan di pejabat pelancongan di Tempat Guillaume II. Tiada tiket dijual di pintu masuk Pétrusse Casemates. Memandangkan lawatan Bahasa Inggeris mungkin habis dijual, adalah dinasihatkan untuk membeli tiket dalam talian beberapa hari atau minggu sebelum lawatan.
Casemates pertama di Luxembourg City telah dibina pada 1644 oleh Sepanyol dalam usaha mereka untuk menambah baik kubu kota. Bahagian casemates yang dikenali hari ini sebagai Pétrusse Casemates mendapat bentuknya sekarang 40 tahun kemudian. Pada tahun 1745, Austria membina apa yang kini dikenali sebagai Bock Casemates, yang panjangnya 360 kaki (110 m) dan lebar 23 kaki (7 m). Pada puncaknya, terdapat 14 batu (23 km) casemate pada pelbagai aras, sehingga 131 kaki (40 m) dalam. Bock Casemates memegang sehingga 1.200 askar dan 50 meriam.
Selepas Perjanjian London pada tahun 1867, kubu Luxembourg sebahagian besarnya telah dibongkar dan kebanyakan pintu masuk ke casemate telah dibinasakan dan kira-kira 3.7 batu (6 km) daripada casemate telah dimusnahkan. Pada abad ke-19, baki casemate digunakan sebagai simpanan untuk syarikat tempatan, padang menembak dan menanam cendawan dan pada awal abad ke-20, konsert dan bazar diadakan di sini. Semasa kedua-dua perang dunia, Bock dan Pétrusse casemates digunakan sebagai tempat perlindungan. Pemandu pelancong Pétrusse Casemates anda akan menunjukkan perkara ini kepada anda. Kubu kota Luxembourg dan kawasan lamanya telah ditambahkan ke senarai Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1994.
Harap maklum bahawa lawatan tidak berakhir di mana ia bermula. Anda akan keluar dari Pétrusse Casemates beberapa ratus kaki ke arah barat daya di tingkat bawah corniche. Di pintu keluar, belok kiri (timur) dan naik tangga. Di penghujung tangga, belok kiri (barat) dan ikut laluan di sepanjang dinding casemate.
Anda akan tiba di bahagian bawah jambatan. Betul-betul di belakang jambatan adalah laluan yang menuju ke atas jambatan. Naik satu tingkat (bukan sampai ke puncak!) sehingga anda sampai ke pintu masuk pejalan kaki dan basikal jambatan dan ambil laluan khas yang dibina untuk pejalan kaki dan basikal.
Sekarang kembali ke pintu masuk jambatan dan ikut laluan ke Boulevard Franklin Delano Roosevelt di Ville-Haute.
Boulevard Franklin Delano Roosevelt
Berjalan ke arah timur di Boulevard Franklin Delano Roosevelt ke arah monumen Gëlle Fra dan lewatinya sehingga anda sampai ke Katedral Notre Dame. Semasa anda berjalan di sepanjang boulevard, marmar pada pemandangan indah ke lembah.
Cathédrale Notre-Dame
Waktu Buka: Setiap hari dari 8 pagi atau 9 pagi hingga 6 atau 7 malam, bergantung pada hari dan bulan Kemasukan: Percuma
Pembinaan gereja Jesuit yang asalnya dimulakan pada 1613 dan penyucian adalah pada 1621. Ia dibina untuk berkhidmat kepada kolej Jesuit tempatan. Jesuit meninggalkan Luxembourg pada tahun 1773, dan gereja itu dihadiahkan kepada bandar Luxembourg pada tahun 1778. Gereja itu diberi nama 'Notre-Dame' pada tahun 1848, dan pada tahun 1870, Pope Pius IX menaikkan gereja itu ke Katedral Notre-Dame. Dari 1935 - 1938, katedral telah diperbesarkan dan diperluaskan, dan menara timur dan tengah ditambah ke menara barat yang asal. Pada Jumaat Agung 1985, kerja di atas bumbung menyebabkan menara barat terbakar. Menara Barat runtuh dan locengnya (Loceng Virgin Mary, loceng Willibrord, loceng Peter, loceng Cunigunde) musnah dalam kebakaran. Ia mengambil masa 6 bulan untuk membaiki menara.
Orang berikut dikebumikan di kubur katedral yang terbuka kepada pelawat:
John the Blind (1296–1346)
Marie-Adélaïde, Grand Duchess of Luxembourg (1894–1924)
Marie Anne, Grand Duchess of Luxembourg (1861–1942)
Joséphine Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg (1927–2005)
Jean, Grand Duke of Luxembourg (1921–2019)
Pintu utara dibina dalam gaya separa Renaissance & separa Baroque, skrin koir dalam alabaster berukir mewah dan tiang dihiasi dengan arabesque. Tingkap kaca berwarna yang indah adalah dari abad ke-19 dan ke-20.
Patung Charlotte
Patung Grand-Duchess Charlotte berukuran 9 kaki (2.7 m) berdiri di Place Clairefontaine, bersebelahan dengan Kementerian Luar Negeri. Ia telah direka oleh pengukir Paris Jean Cardot dan dirasmikan pada tahun 1990. Charlotte, yang merupakan salah seorang pemimpin Luxembourg yang paling disayangi dan dikagumi, memerintah dari 1919 hingga 1964. Dia mengambil alih pemerintahan daripada kakaknya, Marie-Adélaide, selepas dia dipaksa turun takhta kerana tuduhan terlalu mesra dengan pendudukan Jerman semasa Perang Dunia I. Semasa Perang Dunia II, keluarga besar ducal melarikan diri dari Luxembourg sejurus sebelum ketibaan tentera Nazi. Apabila orang Jerman mencadangkan untuk memulihkan Grand Duchess kepada fungsinya, Charlotte menolak kerana dia tidak mahu dituduh terlalu mesra dengan orang Jerman, seperti kakaknya. Pada tahun 1940 Grand Duchess Charlotte mula membuat siaran sokongan ke tanah airnya menggunakan BBC dari London dan pada tahun 1943 dia dan kerajaan Luxembourg menubuhkan diri mereka di London dan siarannya menjadi sebahagian daripada jadual BBC, yang menjadikannya tumpuan untuk gerakan penentangan di Luxembourg. Selepas perang, Charlotte sangat aktif menaikkan profil Luxembourg di pentas antarabangsa. Pada 12 November 1964, dia turun takhta memihak kepada anaknya Jean. Charlotte meninggal dunia di Schloss Fischbach pada tahun 1985 akibat kanser. Dia dikebumikan di Ducal Crypt of the Notre-Dame Cathedral di Luxembourg City.
Palais Grand-Ducal
Akses melalui lawatan berpandu hanya dari pertengahan Julai hingga akhir Ogos atau awal September. Lawatan Inggeris biasanya pada waktu tengah hari dan 4 petang. Lawatan berlangsung selama 75 minit dan bermula di Pejabat Pelancong Bandar Luxembourg, Tempat Guillaume II. Kemasukan: 15€ setiap orang dewasa, tiket diskaun untuk kanak-kanak.
Palais Grand-Ducal ialah kediaman rasmi Grand Duke dan Duchess of Luxembourg. Dewan bandar pertama Luxembourg City, yang berdiri di tapak ini, telah dimusnahkan oleh letupan serbuk mesiu pada tahun 1554 dan dibina semula dari 1572 - 1575. Bangunan baru itu berfungsi sebagai dewan bandar sehingga tahun 1817, apabila istana itu digunakan sebagai kediaman Gabenor, yang mewakili Duke Besar Belanda. Dengan naiknya Rumah Nassau-Weilburg ke takhta pada tahun 1890, istana telah berkhidmat sebagai kediaman Grand Duke dan keluarga mereka. Semasa pendudukan Jerman semasa Perang Dunia II, Nazi menggunakan istana sebagai kedai minuman dan dewan konsert. Kebanyakan hiasan dalaman telah dicuri atau dimusnahkan. Grand Duchess Charlotte kembali ke istana pada tahun 1945 dan memulihkannya. Pada tahun 1960, dia menyelia penghiasan semula yang menyeluruh. Istana ini telah dipulihkan semula dari 1991 - 1996. Untuk memadankan citarasa moden dan standard keselesaan, kemas kini tetap dilakukan.
Apabila anda sampai ke istana, anda akan melihat askar tentera Luxembourg melakukan tugas pengawalan di pintu masuk. Mereka melakukannya sejak 1966. Dari 1945 - 1966, tugas ini dilaksanakan oleh Grand Ducal Guard.
Ketua negara asing ditempatkan di istana semasa lawatan rasmi ke Luxembourg. Jamuan negeri untuk tetamu diadakan di Ballroom dan sambutan Tahun Baru tahunan diberikan di sini untuk anggota Kerajaan dan Dewan Timbalan. Grand Duke menyampaikan Mesej Krismasnya setiap tahun dari Bilik Kuning.
Ini menyimpulkan jadual perjalanan hari pertama anda ke Luxembourg City. Sekarang berjalan ke utara di Rue du Marché-aux-Herbes ke Grand-Rue dan kemudian ke arah barat ke titik permulaan jadual perjalanan anda.
Jika anda masih mempunyai masa, maka kami mengesyorkan untuk berjalan-jalan santai bersama Chemin de la Corniche dan mungkin makan malam di Place d'Armes.
Awak nak pergi mana sekarang?
Maklumat Am tentang Luxembourg
Hari 1: Ville-Haure di Luxembourg City
Hari 2: Lembah dan Untuk Thüngen di Bandar Luxembourg
Hari 3: Istana Vianden dan Echternach di Luxembourg
bio: Pemilik Backpack and Snorkel Travel Guides. Kami mencipta panduan yang mendalam untuk membantu anda merancang percutian yang tidak dapat dilupakan di seluruh dunia.
Berkongsi adalah mengambil berat
Lain-lain popular Panduan Perjalanan Ungu anda mungkin berminat dengan:
Macam ni Panduan Perjalanan Backpack and Snorkel Ungu? Sematkan ini untuk kemudian:
Adakah anda ingin dimaklumkan apabila kami menerbitkan baharu Backpack and Snorkel Panduan Perjalanan Ungu, atau mengemas kini yang lebih lama dengan ketara DAN untuk mendapatkan kupon diskaun 5%, DAN kod diskaun tambahan 10% setiap 1 Disember (selepas melanggan sekurang-kurangnya 200 hari), sila langgan senarai mel kami.