Brama świątyni Ba Mu, Hoi An: kultowy potrójny łuk i najczęściej fotografowane miejsce | Przewodnik po Wietnamie w kolorze fioletowym

Ta strona może zawierać linki partnerskie. Możemy otrzymać prowizję, jeśli dokonasz rezerwacji lub zakupu za pośrednictwem tych linków.

(mapa, recenzje)

Brama świątyni Ba Mu nie jest częścią Bilet do starożytnego miasta Hoi An. Można go swobodnie zwiedzać.

Pośród ponadczasowego piękna starożytnego miasta Hoi An, świątynia Ba Mu stała się jedną z najbardziej instagramowych atrakcji miasta.

Brama Świątyni Ba Mu (brama Cam Ha, brama Hai Binh, nieoficjalnie: Brama Tam Quan)

To, co pozostało do dziś, to łącząca brama dwóch architektonicznych obiektów sakralnych, które znajdują się obok siebie: świątyni Cam Ha i świątyni Hai Binh, tradycyjnie znanej jako świątynia Ong Chu i świątynia Ba Mu.
Świątynia Bae Mu to popularna nazwa, która utrwala wiele wspomnień wśród lokalnych pokoleń Hoi An.

Brama, którą dziś widzisz, często nazywa się Bramą Tam Quan (Cổng Tam Quan) – nie jest to oficjalna nazwa, ale tradycyjne określenie architektoniczne w Wietnamie. Tam Quan odnosi się do bramy o trzech łukach, powszechnie spotykanej w świątyniach, pagodach i kompleksach duchowych w całym kraju.
W języku chińsko-wietnamskim „Tam” oznacza „trzy”, a „Quan” oznacza „bramę” lub „przejście”.

Oto kilka zdjęć, które zrobiliśmy:

Świątynia Cam Ha została pierwotnie zbudowana, aby czcić Bảo Sanh Đại Đế, potężne bóstwo, wraz z 36 generałami wojskowymi – postaciami kojarzonymi z ochroną, władzą i siłą bojową.
Świątynia Cam Ha jest również nazywana Świątynią Ong Chu („Ông Chú”, co oznacza „Czcigodny Wujek” lub „Czcigodny Pan”), ponieważ Bảo Sanh Đại Đế jest potężnym bóstwem opiekuńczym kojarzonym z ochroną i sprawiedliwością. Miejscowi nazywali go pełnym szacunku i rodzinnym tytułem „Ông Chú”, co odzwierciedlało zarówno szacunek, jak i tradycję kulturową.

Świątynia Hai Binh była poświęcona Thiên Hậu Thánh Mẫu (Mazu), Bogini Morza, a także Dwunastu Położnym (Thập Nhị Bà Mụ) – kluczowym bóstwom wietnamskiej religii ludowej związanym z płodnością, porodem i bezpieczeństwem na morzu.
Świątynia Hai Binh jest również znana jako Świątynia Ba Mu („Bà Mụ”, co oznacza „Święta Położna” lub „Babcia Położna”), ponieważ Thiên Hậu Thánh Mẫu i Dwanaście Położnych są głęboko zakorzenione w wietnamskich wierzeniach ludowych dotyczących porodu, płodności i bezpieczeństwa na morzu. Nazwa Ba Mu stała się czułą, powszechnie używaną nazwą świątyni, przekazywaną z pokolenia na pokolenie.
Świątynia stanowiła niegdyś część kompleksu komunalnego wioski Cam Dong, który obejmował klasztor, ołtarze przodków i salę spotkań społeczności.

Razem świątynie te odzwierciedlały życie duchowe i nadzieje ochronne wioski Minh Hương i szerszej społeczności Hoi An, zwłaszcza wśród rodzin kupieckich i marynarzy, którzy polegali na boskiej łasce w zakresie bezpiecznych podróży i pomyślnego handlu.

Pierwotnie zbudowane w 1626 roku w innym miejscu, świątynie zostały przeniesione i odbudowane w 1848 roku, w pierwszym roku panowania cesarza Tự Đức za panowania dynastii Nguyễn. Ich architektoniczna wspaniałość była tak godna uwagi, że w latach trzydziestych XX wieku zwróciła na nie uwagę zarówno wietnamskich uczonych, jak i francuskich badaczy z École Française d’Extrême-Orient (EFEO).

Na przestrzeni wieków kompleks popadał w ruinę. Dziś przetrwała tylko słynna Brama Tam Quan. Na szczęście gruntowna renowacja zakończona w 2020 roku ożywiła konstrukcję, równoważąc historyczny autentyczność z eleganckim, nowoczesnym krajobrazem.

Świątynia i jej znaczenie

Dziś zwiedzający mogą zwiedzać nowo zagospodarowane tereny, na których można podziwiać tradycyjną architekturę, ogrody i wystawy wyjaśniające wietnamską duchowość ludową i kult przodków. Chociaż nie funkcjonuje już jako aktywna świątynia, świątynia Ba Mu zapewnia głęboki wgląd w duchowe i społeczne dziedzictwo Hoi An.

Cechy architektoniczne i popularne punkty fotograficzne

Brama Tam Quan to ozdobna brama z trzema łukami pomalowana w żywych odcieniach czerwieni i złota. Dzięki zakrzywionym dachom pokrytym dachówką, motywom lotosu i zdobieniom ceramicznym brama odzwierciedla styl artystyczny epoki dynastii Nguyễn.
Przed bramą spokojny dziedziniec prowadzi gości przez starannie utrzymane ogrody ze stawem z lotosami i ścieżkami spacerowymi, które tworzą spokojne miejsce do refleksji.
Ogólny układ wywołuje poczucie symetrii, równowagi i harmonii, elementy kluczowe dla wietnamskiej architektury świątynnej.

Informacje praktyczne

• Godziny otwarcia: zawsze otwarte

• Opłata za wstęp: Bezpłatny

W Backpack and Snorkel Travel Guides promujemy piesze wycieczki z przewodnikiem.
Zdajemy sobie jednak sprawę, że nie każdy lubi samotne spacery po obcym mieście. Tak więc, na wypadek, gdybyś wolił skorzystać z przewodnika po brzuchu: NIE MA PROBLEMU! Poniżej znajdziesz wycieczki Viatorem.

Gdzie chcesz teraz iść?

Autor: Rudy w Backpack and Snorkel

Biografia: Właścicielka przewodników turystycznych Backpack and Snorkel. Tworzymy szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci zaplanować niezapomniane wakacje na całym świecie.

Inne popularne Fioletowe przewodniki turystyczne może zainteresuje Cię:

Tak Fioletowy przewodnik turystyczny Backpack and Snorkel? Przypnij je na później: