دليل السفر Backpack and Snorkel لسانت بيير - دليل السفر سانت بيير وميكلون بيربل
قد تحتوي هذه الصفحة على روابط تابعة. قد نكسب عمولة إذا قمت بالحجز أو الشراء من خلال هذه الروابط.
اليوم هو يوم حافل - نستكشف سانت بيير على الماء، ثم نتعلم المزيد عن تاريخها. نحن نقدم معلومات مفصلة وجولة ذاتية التوجيه مع أفضل الأشياء التي يمكن رؤيتها ونعرض الكثير من الصور حتى تعرف ما يمكنك توقعه.
نبدأ اليوم بجولة بالقارب لاستكشاف الساحل والحياة البرية في سانت بيير ولانجلد، ثم نزور جزيرة إيل أو مارينز التي تعد من أهم مناطق الجذب السياحي في سانت بيير، ثم نتعرف أكثر على تاريخ سانت بيير وميكلون الطبيعي والإنساني، وخاصة تاريخ صيد سمك القد وتهريب الكحول.
1 = جولة زودياك
2 = العبارة إلى إيل أوكس مارينز
3 = إيل أوكس مارينز
4 = متحف وأرشيفات لارش
مطعم بيتيتس جرافير لتناول العشاء
جولة زودياك
مدرسة Saint-Pierre Sailing School (L'École de Voile de Saint-Pierre) تقدم جولات مختلفة على متن قوارب البروج. تستكشف جميع الجولات المنحدرات والخلجان والثدييات البحرية ومستعمرة الطيور في جزيرة جراند كولومبير، بل إن بعضها يعبر لاستكشاف جزيرة لانجليد.
ولسوء الحظ، فإن ظروف البحر خلال زيارتنا لم تكن مواتية، وبالتالي، لم تكن هناك جولات.
جولة إرشادية ذاتية في Île-aux-Marins
يقوم مركز الزوار بترتيب جولة إرشادية لمدة ساعتين في Île-aux-Marins يوميًا من منتصف مايو حتى منتصف أكتوبر. يمكنك إما التسجيل في مركز الزوار أو القيام بالرحلة بنفسك. توجد لافتات في Île-aux-Marins تشرح بإيجاز العديد من الأشياء التي ستراها، لكن الجولة المصحوبة بمرشدين ستوفر بالطبع المزيد من المعلومات.
لا تغادر العبارة المتجهة إلى Île-aux-Marins من رصيف العبارات. في واقع الأمر، فإن "العبارة" هي في الحقيقة قارب يحمل المشاة فقط. تنطلق من الرصيف بالقرب من مبنى Antenna Ifremer De Saint-Pierre Et Miquelon (الخريطة) وتستغرق الرحلة حوالي 10 دقائق.
يمكنك المشي مباشرة إلى القارب، والدخول، ثم الانتظار حتى يقترب منك أحد الموظفين لدفع 6 يورو (نقدًا فقط) للشخص الواحد، في وقت كتابة هذا التقرير، مقابل رحلة العودة.
تغادر العبارة كل ساعتين تقريبًا بين الساعة 8:30 صباحًا و6 مساءً، ولكن ليس أثناء وقت الغداء. اتصل بمركز زوار سانت بيير وميكلون (الهاتف: (+508) 41 02 00، البريد الإلكتروني: saint-pierre@spm-tourisme.fr) لمعرفة أوقات المغادرة في وقت زيارتك.
تم استيطان الجزيرة لأول مرة في عام 1604. وكان يطلق عليها اسم "Ile-aux-Chiens" (جزيرة الكلاب) وكانت تستخدم في المقام الأول لتجفيف الأسماك. بلغ عدد السكان، الذي يتكون من الصيادين وعائلاتهم، ذروته بأكثر من 600 شخص في نهاية القرن التاسع عشر ثم بدأ في الانخفاض. غادر آخر ساكن الجزيرة في الستينيات.
وفي عام 1931، تم تغيير الاسم إلى Île-aux-Marins (جزيرة البحارة). اليوم، الجزيرة مأهولة موسميًا من مايو حتى أكتوبر.
وفي عام 1945، تم ضم الجزيرة إلى مدينة سان بيير.
في عام 1971، رست السفينة عبر المحيط الهادئ بالقرب من الجزر ولا يزال من الممكن العثور على جزء من مقدمة السفينة على الشاطئ.
يمكن استكشاف Île-aux-Marins بسهولة خلال ساعتين إلى ثلاث ساعات.
1. رصيف القوارب في إيل أوكس مارينز
عندما تصل إلى رصيف القوارب، اصعد إلى الجزيرة واتبع المسار حتى ينتهي بعد 400 قدم (120 مترًا) ثم انعطف يسارًا وامشي أعلى التل لمسافة 0.3 ميل (500 متر) تقريبًا حتى يتفرع الممر المؤدي إلى الحصن القديم إلى يسارك.
2. الحصن القديم في إيل أوكس مارينز
دارت حرب القرم بين روسيا وتحالف الإمبراطورية العثمانية وفرنسا وبريطانيا وسردينيا-بيدمونت في الفترة من 1853 إلى 1856. للدفاع عن سانت بيير ضد أي هجوم روسي محتمل، تم بناء حصن به 4 مدافع هنا بين عامي 1854 و1856. ولم يتم إطلاق المدافع مطلقًا في حالة غضب، بل تم استخدامها فقط في يوم الباستيل.
عد الآن إلى المسار، وانعطف يسارًا، واتبعه لمسافة 750 قدمًا (220 مترًا) أخرى حتى تصل إلى الشاطئ.
3. حطام سفينة عبر المحيط الهادئ في إيل أو مارينز
في عام 1971، رست السفينة عبر المحيط الهادئ بالقرب من الجزر ولا يزال جزء من مقدمة السفينة وأجزاء أخرى من السفينة ملقاة على الشاطئ.
في 18 مايو 1971، اجتاح الضباب الكثيف مدينة سانت بيير. كان لدى سفينة الشحن عبر المحيط الهادئ التي يبلغ وزنها 3865 طنًا القادمة من كيبيك رادار فاشل وجنحت في شعاب ماري روز بالقرب من الجزيرة.
وبعد عدة محاولات فاشلة لإخراج السفينة من الشعاب المرجانية، تخلى القبطان وطاقمه عن السفينة. وسرعان ما بدأ السكان المحليون الشجعان في نهب السفينة، وأخذوا كل ما لم يتم إغلاقه: المئات من جزازات العشب، وصناديق الحشائش، والمحركات، والأطعمة والمشروبات، وأدوات المائدة، والأثاث، وبوصلة السفينة، والدفة، والجرس.
ولتجنب التلوث الناتج عن وقود السفينة وزيت المحرك، احترقت السفينة جزئيًا بعد ذلك.
عد الآن إلى المسار الرئيسي وانعطف يسارًا نحو الرصيف. عندما تصل إلى المنعطف المؤدي إلى الرصيف، لا تتجه يمينًا. بدلاً من ذلك، استمر في السير لمسافة 120 قدمًا (40 مترًا) أخرى ثم انعطف يسارًا وقم بالسير لمسافة 300 قدم (90 مترًا) إلى وجهتك التالية.
4. Garage des Pompiers في إيل أوكس مارينز
في العصور القديمة، كانت معظم المنازل مصنوعة من الخشب وكانت عادة قريبة من بعضها البعض. يمكن للشرر المنبعث من المواقد أو المدافئ أو مصابيح الزيت أن يشعل ويدمر مدنًا بأكملها بسهولة ويدمر سكانها ماليًا.
وفي حالة نشوب حريق، يهرع جميع السكان للمساعدة في إخماده. تم إعطاؤهم دلاء واستخدموا كل المياه المتاحة (مياه البحر والآبار ومياه البركة) لإطفاء النيران في أسرع وقت ممكن.
وفي عام 1938، دمر حريق مخزن تجفيف سمك القد في الجزيرة، مما وضع "النهاية النهائية لمصايد الأسماك في الجزيرة".
المبنى الصغير ذو السقيفة في الخلف هو وجهتك التالية.
5. لاتيليه في إيل أوكس مارينز
يستحق L'Atelier البحث عن ديكوراته الجميلة.
المبنى الكبير الموجود في الشمال هو وجهتك التالية.
6. متحف Ecole Archipélitude في إيل أوكس مارينز
بدأت الآنسة كيمارت أول مدرسة في الجزيرة في عام 1863. وقد قامت بتعليم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و12 عامًا المهارات التي يطلبها آباؤهم. وفي وقت لاحق، انضم مدرسون آخرون إلى المدرسة.
مع انخفاض عدد السكان في الجزيرة، انخفض عدد الطلاب وفي عام 1963 أغلقت المدرسة نهائيًا.
وجهتك القادمة هي الكنيسة.
7. Eglise Notre Dame des Marins في إيل أوكس مارينز
كان الدين مهمًا للصيادين، الذين واجهوا باستمرار بحارًا معادية واعتمدوا على معتقداتهم للاستمرار.
تم بناء الكنيسة من عام 1873 إلى عام 1874 ومن المحتمل أن يكون بناء الكاهن قد حدث قبل عام 1897. وعاش آخر كاهن هناك من عام 1934 إلى عام 1966.
إن المسار الذي يحتوي على الصلبان المؤدي إلى المقبرة والنصب التذكاري الأبيض الكبير خلف الكنيسة هو وجهتك التالية.
8. Chemin de Croix في إيل أوكس مارينز
يستمر المسار خلف الكنيسة باتجاه المقبرة الساحلية.
بمساعدة أبناء رعيته المخلصين، بنى الأب لافوليه درب الصليب في عام 1925. هذا المكان مخصص لمواكب جسد الرب. كل صليب يحمل اسم واحدة من اثني عشر ضحية. محطتان أخريان مخصصتان للجندي المجهول ومريم العذراء.
9. النصب التذكاري للحرب العالمية (Monument aux Morts) في إيل أوكس مارينز
النصب التذكاري للحرب العالمية مخصص لضحايا الحربين العالميتين.
الحروب العالمية. في 18 يونيو من كل عام، تقام مراسم تأبينية هناك.
تم بناء النصب التذكاري في عام 1927، ويحتوي على قائمة محفورة بأسماء سكان الجزيرة الذين ماتوا من أجل وطنهم.
الآن قم بالسير نحو المنارة، وهي وجهتك التالية.
أ. المنارة (Le Phare) في إيل أوكس مارينز
بعد تقريبا. بعد غرق 50 سفينة بين عامي 1816 و1840، أصبح من الواضح أن الوصول الآمن إلى ميناء سان بيير كان ضروريًا، لذلك طلب التجار المحليون بناء منارة.
تم اختيار Pointe Lecomte، النقطة التي تقف فيها الآن، في عام 1874 وبدأت المنارة في العمل في نفس العام.
تم استبدال مصباح الزيت الذي تم استخدامه بمصباح وقود في عام 1928. وفي عام 1949، تحولت المنارة إلى مصباح علاء الدين الذي يعمل على غاز الميثان ولاحقًا البروبان.
تمت تغطية العمود المعدني الأصلي الذي يبلغ قطره 7 أمتار بالخرسانة في عام 1928.
في عام 1973، تم إيقاف تشغيل المنارة.
يمكنك الآن العودة نحو الرصيف حيث ستقلك العبارة، ولكن لا تذهب إلى هناك بعد، حيث لا يزال أحد المعالم البارزة في الجزر في انتظار وصولك.
B. ميزون موريل (منزل الصياد) في إيل أوكس مارينز
كان هذا المنزل الذي يملكه يوجين موريل يقع في الأصل في سان بيير. وفي عام 1916، تم تفكيكها وإعادة بنائها في موقعها الحالي.
يتكون بيت الصيادين الخشبي من أربع غرف في الطابق الأرضي، بما في ذلك مطبخ كبير. بجوار المطبخ يوجد مطبخ خلفي أصغر.
كانت سقيفة موريل لصيد الأسماك في الأصل أقرب إلى الشاطئ، ولكن تم نقلها إلى موقعها الحالي حوالي عام 1950.
الحقول الحجرية أمام المباني هي مناطق تجفيف لأسماك القد. كان للجزيرة العديد من مناطق الجفاف هذه في الماضي.
يمكنك الآن العودة إلى رصيف العبارات واستقلال العبارة إلى سانت بيير.
متحف وأرشيفات لارش
إذا قمت بشراء جولة إرشادية في Île-aux-Marins، فإن الدخول إلى هذا المتحف مجاني، وإلا فسيتعين عليك دفع 7 يورو للشخص الواحد (في وقت كتابة هذا التقرير).
المتحف لديه معرضه الدائم في طابق واحد. ويحكي قصة الاحتلال البشري منذ المستوطنات الأولى حوالي 3000 قبل الميلاد وحتى اليوم. جزء خاص من المعرض الدائم يدور حول الحظر في الولايات المتحدة وكيف وجد الناس من سانت بيير وميكلون طرقًا لتهريب الكحول إلى الولايات المتحدة. في وقت ما، نفدت مساحة تخزين جميع المشروبات الكحولية في الجزر، لذلك طُلب من السكان تخزينها في منازلهم الخاصة.
مطعم بيتيتس جرافير
على عكس ميكلون، يوجد في سانت بيير عدد أكبر من المطاعم، ومن الضروري إجراء حجز في العديد من المطاعم. رؤية المزيد من المعلومات حول المطاعم هنا.
يفتح مطعم P’tits Gravier في الساعة 7 مساءً لتناول العشاء ويقدم الأطباق الفرنسية. لم يتم بيع المطعم بالكامل عندما قمنا بزيارته وكان من الممكن أن ندخله دون حجز. كان الطعام جيداً، ولكن ليس لذيذاً كما هو الحال في فو دي برايس. الخادم الخاص بنا يتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
وبهذا تنتهي جولتك لهذا اليوم.
ماذا تريد أن ترى بعد ذلك؟
أين تريد أن تذهب الآن؟
مؤلف: رودي في Backpack and Snorkel
السيرة الذاتية: مالك أدلة السفر Backpack and Snorkel. نقوم بإنشاء أدلة متعمقة لمساعدتك في التخطيط لعطلات لا تُنسى حول العالم.
شعبية أخرى دليل السفر الأرجواني قد تكون مهتمًا بـ:
مثله دليل السفر الأرجواني من Backpack and Snorkel؟ قم بتثبيتها لوقت لاحق:
