Sudut Pandangan Hang Múa (Gua Mua): Mendaki Gunung Naga Ninh Binh | Panduan Perjalanan Vietnam Ungu

Halaman ini mungkin mengandungi pautan gabungan (affiliate). Kami mungkin mendapat komisen jika anda membuat tempahan atau pembelian melalui pautan ini.

(peta, ulasan)

Yuran Masuk: 100,000 VND setiap orang pada masa penulisan

Waktu Buka: 6 pagi – 7 malam setiap hari

Hang Múa (juga dikenali sebagai Gua Mua) terletak di Kampung Khe Dau Ha, kira-kira 3 batu (5 km) di selatan bandar Ninh Binh. Ia terletak di dalam Kompleks Landskap Pemandangan Trang An, Tapak Warisan Dunia UNESCO.

Sejarah & Lagenda Hang Múa (Gua Mua)

Walaupun dipanggil ‘Hang Múa’ (bermaksud ‘Gua Menari’), populariti tapak ini bukan berpunca daripada gua itu sendiri, tetapi daripada puncak batu kapur yang megah di atasnya. Menurut legenda tempatan, kawasan ini adalah tempat gundik empayar Raja Trần akan datang untuk mempersembahkan tarian diraja, memberikan nama puitis kepada gua itu. Beberapa versi kisah tersebut mencadangkan bahawa Raja Trần Nhân Tông, yang kemudiannya menjadi sami Buddha Zen, melawat kawasan ini semasa berundur ke wilayah Vũ Lâm pada abad ke-13.
Walaupun gua itu sendiri bersaiz sederhana, gunung di belakangnya, yang dikenali oleh pengembara sebagai 'Gunung Múa', telah menjadi simbol pelancongan Ninh Binh. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Hang Múa telah dibangunkan sebagai sebahagian daripada tapak eko-pelancongan yang lebih besar yang menggabungkan keindahan semula jadi dengan unsur-unsur budaya yang diilhamkan oleh tradisi diraja dan Buddha Vietnam.

Mengapa Anda Perlu Melawat Hang Mua (Gua Mua)

Hang Múa kadangkala dipanggil 'Tembok Besar Vietnam', kerana tangga batu ikonik 500 langkah yang berzigzag ke atas gunung batu kapur yang curam, diapit oleh patung naga dan pagar batu yang membangkitkan seni bina purba. Di puncak, pelawat diberi ganjaran dengan pemandangan panoramik 360 darjah ke atas sawah padi Tam Coc, sungai berliku, karst batu kapur dan lembah yang subur — boleh dikatakan sudut pandangan terbaik di seluruh Ninh Binh.

Petua Orang Dalam: Sawah yang anda lihat dari puncak adalah sawah yang sama yang pernah anda lalui jika anda mengikuti Lawatan Bot Tam Cốc pagi ini.

Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

Perkara yang Boleh Dilihat di Hang Múa (Gua Mua)

• Taman Kolam Teratai
  Selepas anda membayar masuk, anda berjalan melalui taman sejauh kira-kira ¼ batu (400 m). Di sebelah kanan anda akan melihat padang teratai dengan burung. Kami mengesyorkan melawati medan sama ada pada awal atau akhir lawatan anda.
  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  

• Gua Hang Mua
  Selepas kira-kira 1/8 batu (200 m) dari laluan pejalan kaki, di sebelah kiri anda akan melihat tangga dengan naga di kedua-dua sisi. Jika anda berjalan ke sana, anda akan menemui pembukaan luas Gua Hang Múa, yang memberikan nama keseluruhan kompleks itu.
  Mengikut cerita tempatan, semasa abad ke-13, Raja Trần Nhân Tông berundur ke lembah yang tenang ini dan dihiburkan oleh penari empayar di dalam gua ini. Nama 'Hang Múa', yang bermaksud 'Gua Menari', mencerminkan hubungan diraja ini dengan muzik, seni dan masa lapang. Gua ini adalah kira-kira 50 kaki (15 m) lebar dan 100 kaki (30 m) panjang, dan mempunyai pintu keluar semula jadi yang membolehkan cahaya lembut dan angin bertiup. Gua tidaklah tinggi sangat, jadi jaga kepala anda.
  Di dalam, gua itu tenang, sejuk, dan kosong, dan pemandangan dari belakang adalah bagus. Terdapat juga ruang tempat duduk, di mana anda boleh berehat dalam ketenangan alam semula jadi.
  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  

• Gua Harimau (Động Hang Hổ)
  Berhampiran penghujung laluan pejalan kaki ¼ batu, dan betul-betul di permulaan 500 anak tangga yang mendaki Gunung Hang Múa ialah Gua Harimau yang kecil. Menurut cerita rakyat, gua itu pernah melindungi seekor harimau ganas yang berkeliaran di lembah kars, menimbulkan ketakutan dan rasa hormat kepada penduduk kampung. Dari masa ke masa, harimau menjadi penjaga simbolik gunung, mewakili kuasa, perlindungan, dan alam liar. Hari ini, gua itu tenang dan kosong, tetapi namanya mengekalkan masa lalu legenda ini.
  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  

• 500 Langkah
  Mulakan pendakian anda menaiki 500 anak tangga batu yang ikonik, tetapi jangan tergesa-gesa. Luangkan masa anda dan pastikan anda kekal terhidrat, terutamanya dalam keadaan panas. Kira-kira separuh jalan pendakian, anda akan sampai ke satu persimpangan di laluan: laluan sebelah kanan menuju ke pagoda kecil yang terletak di atas singkapan batu yang sempit, manakala laluan sebelah kiri ialah laluan utama yang terus ke atas menuju ke puncak, di mana patung Avalokiteśvara Bodhisattva yang mengagumkan berdiri dengan bangga di atas Gunung Naga.
  Apabila anda menghampiri puncak, anda akan disambut oleh sudut pandangan panorama pertama anda, menawarkan pemandangan menakjubkan Sungai Ngo Dong yang melintasi lantai lembah yang subur jauh di bawah. Perbezaan dramatik air, sawah dan puncak batu kapur menjadikan ini salah satu tempat paling fotogenik di seluruh Hang Múa, kegemaran peribadi kami untuk merakam kenangan yang tidak dapat dilupakan tentang Ninh Binh.
  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  
  

  

• Pavilion Quan Âm (Kuil Dewi Kerahiman)
  Di puncak tangga utama, anda akan menemui sebuah kuil Buddha kecil yang didedikasikan untuk Quan Âm (Avalokiteśvara Bodhisattva), dewi belas kasihan dan belas kasihan.
  Quan Âm, juga dieja Quán Thế Âm, adalah nama Vietnam untuk Avalokiteśvara, Bodhisattva Belas Kasihan dan Belas Kasihan dalam Buddhisme Mahāyāna. Dia adalah salah seorang tokoh yang paling disayangi dan disembah secara meluas dalam kehidupan rohani Vietnam, dihormati oleh penganut Buddha dan bukan Buddha kerana belas kasihannya yang tidak terhingga.
  Walaupun Avalokiteśvara pada asalnya digambarkan sebagai lelaki dalam Buddhisme India awal, di Vietnam (serta China, Korea, dan Jepun), angka itu beransur-ansur menjadi feminin, dan kini hampir selalu diwakili sebagai sosok wanita yang lembut dan keibuan, sering memakai jubah putih yang mengalir dan ekspresi yang tenang. Transformasi ini mencerminkan persatuan Quan Âm rakyat Vietnam dengan kasih sayang, keselesaan, dan perlindungan rohani tanpa syarat, sama seperti ibu ilahi.
  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  

• Patung Naga dan Puncak
  Berhampiran Pavilion Quan Âm anda akan melihat orang ramai memanjat batu ke puncak gunung. Di atas batu-batu ini anda akan dapati seekor naga batu besar melingkar di sepanjang rabung gunung. Harap maklum bahawa ini bukan jejak yang ditanda atau dikekalkan. Jika anda benar-benar perlu memanjat, berhati-hati - tiada rel keselamatan dan batu-batu mempunyai ruang yang dalam dan tidak berbelah bahagi di antara mereka.
  Diinspirasikan oleh gaya artistik Dinasti Lý, naga ini telah menjadi tempat foto ikonik.
  Dalam budaya Vietnam, naga (rồng) adalah makhluk suci dan baik hati, jauh berbeza daripada raksasa yang bernafas api dalam mitos Barat. Naga adalah simbol hujan yang memberi kehidupan, kemakmuran, kebijaksanaan, kekuatan, dan perlindungan. Ia sangat dikaitkan dengan maharaja, yang pernah dianggap sebagai keturunan naga, dan ia sering muncul dalam seni bina istana diraja, kuil, dan seni dinasti.
  Naga juga mempunyai kepentingan kosmik, sering mewakili keharmonian antara langit dan bumi, dan kuasa kuasa semula jadi, seperti air, gunung, dan angin. Memandangkan Vietnam adalah tanah sungai dan sawah, naga memainkan peranan dalam kesuburan pertanian dan kesihatan rohani tanah itu.
  Patung naga di Hang Múa dibina dalam gaya tradisional Lý atau Dinasti Trần awal, dicirikan oleh:

  • Badan yang panjang berliku-liku beralun seperti ombak laut atau gunung yang bergolek

  • Mata besar, membonjol dan mulut lebar, buka dalam senyuman separuh atau raungan

  • Skala yang digayakan dan sulur seperti awan memanjang dari anggota badan atau belakangnya

  • A ekor yang mengalir dan tanduk atau tanduk yang rumit, biasa dalam gambaran Asia Tenggara

  Reka bentuknya bukan sekadar hiasan, ia mencerminkan tenaga rohani, sering dipanggil 'long khí' (tenaga naga), dipercayai dapat meningkatkan kesucian tapak. Cara naga mengikut kontur puncak menimbulkan kesan bahawa ia sedang menjaga gunung, mengawasi landskap dan mereka yang melakukan ziarah menaiki 500 anak tangga.
  Kedudukan naga di bahagian paling atas Gunung Múa adalah simbolik dalam banyak cara:

  • Pelindung tanah: Dari sudut pandang yang tinggi ini, naga kelihatan melindungi lembah dan sungai di bawahnya.

  • Klimaks rohani: Mencapai naga terasa seperti pengakhiran ziarah. Mendaki anak tangga yang lasak adalah kiasan untuk pertumbuhan rohani, dan tiba di naga adalah seperti berdiri di sebelah kebijaksanaan dan kuasa.

  • Kesan visual: Naga adalah tarikan utama bagi jurugambar, terutamanya pada waktu matahari terbit atau terbenam apabila cahaya memandikan sisik batunya dengan emas.

  Berikut adalah beberapa gambar yang kami ambil:

  

  

Petua Perjalanan

• Bawa air dan pakai kasut yang kukuh - 500 anak tangga tidak rata, curam di tempat, dan boleh licin apabila basah.

• Elakkan tengah hari melawat ketika matahari terik dan tangganya sesak.

• Matahari terbenam dan matahari terbit adalah waktu paling popular, tetapi juga paling sibuk — datang awal pagi jika anda mahukan kesendirian.

Di Backpack and Snorkel Travel Guides, kami mempromosikan lawatan berjalan kaki berpandu sendiri.
Tetapi kami sedar bahawa tidak semua orang suka berjalan sendiri di bandar asing. Jadi, sekiranya anda lebih suka pergi dengan panduan ab: TIADA MASALAH! Sila lihat lawatan GuruWalk dan Viator di bawah.

Awak nak pergi mana sekarang?

Pengarang: Rudy di Backpack and Snorkel

bio: Pemilik Backpack and Snorkel Travel Guides. Kami mencipta panduan yang mendalam untuk membantu anda merancang percutian yang tidak dapat dilupakan di seluruh dunia.

Lain-lain popular Panduan Perjalanan Ungu anda mungkin berminat dengan:

Macam ni Panduan Perjalanan Backpack and Snorkel Ungu? Sematkan ini untuk kemudian: