Visite à pied autoguidée de la vieille ville de Hoi An | Guide de voyage violet du Vietnam

Cette page peut contenir des liens d'affiliation. Nous pouvons recevoir une commission si vous effectuez me réservation ou un achat via ces liens.

Au cœur de Hoi An se trouve son centre historique, un labyrinthe adapté aux piétons de bâtiments blanchis en jaune, de boutiques en bois, de toits couverts de mousse et de balcons drapés de vigne : la vieille ville de Hoi An.
Il reflète un mélange unique d'influences vietnamiennes, chinoises, japonaises et françaises, un clin d'œil à son passé de port international animé.
Les monuments emblématiques incluent le pont couvert japonais vieux de 400 ans, la salle de l'Assemblée du Fujian ornée et la vieille maison de Tan Ky, qui a abrité des générations de marchands vietnamiens.
Bien qu'il n'y ait pas d'entrée pour entrer dans la vieille ville de Hoi An, les visiteurs doivent acheter un billet pour la vieille ville de Hoi An pour entrer dans les bâtiments préservés, ainsi que pour assister à des spectacles traditionnels à la Maison des spectacles d'art traditionnel de Hoi An et dans les musées locaux.
La configuration de la ville, ses ruelles étroites et ses salles de guilde traditionnelles offrent un rare aperçu de la vie urbaine pré-moderne en Asie, ce qui en fait l'une des villes historiques les plus atmosphériques de la région.

Où trouver les billetteries de la vieille ville de Hoi An

Il existe 10 guichets, principalement à différents points d'entrée de la vieille ville.
Les emplacements sont indiqués sur la carte ci-dessous – c'est la carte que nous avons reçue là où nous avons acheté nos billets :

Si vous restez sur l'île d'An Hoi, alors la billetterie (carte) sur la passerelle menant à la vieille ville est probablement la meilleure option pour vous. Tous les guichets sont de modestes petites cabanes en bois peintes en jaune que vous pourriez facilement ignorer.
L'entrée dans la vieille ville est de 120 000 VND (5 USD) par adulte au moment de la rédaction de cet article.

Il y a 24 attractions, et votre billet vous donne accès à 5. Comme cela serait trop facile, on nous a dit qu'il y avait une autre règle dont nous n'avions jamais entendu parler auparavant : vous ne pouvez visiter qu'une seule attraction par couleur (sur la carte). Si vous souhaitez visiter davantage, vous devez acheter un autre billet. Cette règle, qui ne semble écrite nulle part, était bel et bien appliquée lors de notre séjour.
Il est probablement préférable de planifier votre itinéraire et de demander ensuite à l'agent de billetterie de confirmer que vous pouvez visiter les attractions que vous avez choisies. Vous pouvez trouver un description des 24 attractions ici.

Visite autoguidée de la vieille ville de Hoi An

Cette visite autoguidée de la vieille ville de Hoi An contient quelques attractions pour lesquelles vous avez besoin du Billet d'entrée à la vieille ville. Vous pouvez aller partout sans billet, mais vous ne pourrez pas accéder à ces attractions. Comme mentionné précédemment, nous vous encourageons à consulter les 24 attractions de l'ancienne ville de Hoi An, et décidez vous-même ce que vous souhaitez visiter.

Notre visite autoguidée de la vieille ville de Hoi An comprend les arrêts suivants :

1 = Promenade des sculptures de Hoi An
2 = Salle de l'Assemblée cantonaise
3 = Pont couvert japonais
4 = La vieille maison de Phung Hung
5 = Maison Communale de Cam Pho
6 = Temple Pháp Bảo
7 = Temple Ba Mu
8 = Salle des fêtes de Đình Ông Voi
9 = Salle de l'Assemblée Fukian / Hội Quán Phước Kiến
10 = Halle alimentaire du marché central
11 = Musée de la culture populaire
12 = Maison de spectacles d'art traditionnel de Hoi An
13 = Vieille maison de Tan Ky

Promenade des sculptures de Hoi An

(carte, avis)

Située sur la rive sud de la rivière Hoài, avant de traverser l'emblématique pont An Hoi pour rejoindre la vieille ville de Hoi An, se trouve la spacieuse promenade des sculptures d'An Hoi, un joyau artistique caché qui offre un changement complet de rythme et l'une des meilleures perspectives de la vieille ville. Contrairement aux maisons anciennes du côté principal, cette promenade est une galerie moderne à ciel ouvert, où vous pourrez vous promener parmi une fascinante collection de sculptures vietnamiennes traditionnelles et contemporaines. Le jardin artistique est magnifiquement situé face à la rivière, offrant un refuge tranquille et verdoyant, parfait pour une contemplation tranquille et de superbes photographies, en particulier pendant les heures dorées du coucher du soleil. Ne manquez pas ce mélange serein d'art et de nature ! Pour des informations détaillées, consultez notre Guide de la promenade des sculptures de Hoi An.

Salle de l'Assemblée cantonaise

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An..

Prenez un moment pour franchir la porte ornée à trois portes de la salle de l’Assemblée cantonaise et vous serez instantanément transporté à l’âge d’or de Hoi An en tant que port de commerce important. Construite par des marchands cantonais à la fin du XIXe siècle, cette salle est un mélange architectural saisissant de pierre et de bois richement sculpté, dédiée principalement au vénéré général chinois Quan Cong (Guan Yu), symbole de loyauté et de justice. Ne manquez pas l'éblouissante fontaine du dragon et de la carpe en céramique dans la cour, un chef-d'œuvre époustouflant qui illustre magnifiquement la légende de la persévérance et de la transformation. Cette salle de réunion est un musée et un sanctuaire vivant rempli d'antiquités et de peintures murales historiques qui racontent l'histoire de la puissante communauté marchande qui a façonné cette ville. Pour une plongée plus approfondie dans son histoire dramatique et comment repérer ses caractéristiques architecturales uniques, lisez notre Guide de la salle de l'Assemblée cantonaise.

Pont couvert japonais

(carte, avis)

Traverser le pont couvert japonais est gratuit, mais accéder à l'intérieur compte comme l'une de vos cinq destinations autorisées sur le billet de la vieille ville de Hoi An..

Le pont couvert japonais est sans doute le symbole le plus reconnu de Hoi An et est si important qu'il figure sur le billet de 20 000 VND du Vietnam. Construit par la communauté japonaise au XVIIe siècle pour relier son quartier au quartier chinois, il ne s'agit pas simplement d'un pont, mais d'un temple en activité sur un pont, connu localement sous le nom de Chùa Cầu (pagode du pont). En vous approchant, remarquez les statues gardiennes d'un singe à une extrémité et d'un chien à l'autre, qui représenteraient les années du zodiaque au début et à la fin de la construction du pont. À l'intérieur du passage sombre et couvert, vous trouverez un petit sanctuaire dédié non pas à Bouddha, mais à la divinité du Nord, Tran Vo Bac De, qui contrôle la météo et prévient les inondations, une puissante force spirituelle pour un port de commerce sur une rivière. Prenez votre temps pour retracer les sculptures et admirer le mélange harmonieux de styles architecturaux japonais, vietnamiens et chinois dans le toit incurvé et les colonnes en bois. Cliquez sur notre Guide détaillé du pont couvert japonais ici.

La vieille maison de Phung Hung

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An..

Notre recommandation est de regarder cette maison uniquement de l'extérieur et de visiter le Vieille maison de Tan Ky plutôt.

Il s'agit de l'une des maisons de marchands les plus célèbres de Hoi An : une merveille architecturale vieille de 240 ans où trois cultures se rencontrent. La vieille maison de Phung Hung est une fusion étonnante de charpente traditionnelle vietnamienne, de balcons chinois complexes et d'un toit japonais distinctif des « Quatre Mers ». Cette demeure d'un riche commerçant, toujours occupée par la 8ème génération de la famille, est bien plus que de belles boiseries et antiquités ; c’est une masterclass en survie. Recherchez le détail de conception indigène fascinant - une trappe carrée à l'étage supérieur - qui raconte une histoire vitale sur la façon dont la famille a sauvé ses biens inestimables des inondations annuelles dévastatrices. Découvrez les « yeux de porte » protecteurs des anciennes méthodes commerciales de la famille et lisez notre guide de la vieille maison de Phung Hung.

Maison Communale de Cam Pho

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An..

Jetez un œil à la maison communale de Cẩm Phô, témoignage de la pure architecture communale vietnamienne datant de la fin du XVe siècle. Construit bien avant l'apogée du commerce international de la ville, ce complexe serein contraste magnifiquement avec les maisons des marchands, bénéficiant d'un agencement majestueux en forme de caractère chinois signifiant « pays ». En vous approchant de la porte à trois portes finement sculptée, faites une pause pour ressentir les siècles d'histoire dans l'air, puis entrez pour admirer les magnifiques boiseries et l'autel central dédié aux divinités gardiennes locales et à la déesse de la rivière, un puissant rappel du rôle vital du Thu Bồn dans le destin de la ville. Cliquez ici pour nos détails Guide de la Maison Communale de Cẩm Phô : guide.

Temple Pháp Bảo

(carte, avis)

Le temple Pháp Bảo ne fait pas partie du Billet pour la vieille ville de Hoi An. Vous pouvez le visiter librement.

Le temple Pháp Bảo est la pagode bouddhiste la plus grande et la plus importante de Hoi An, qui constitue le cœur de l'association bouddhiste locale. Malgré son emplacement central dans la vieille ville, ce temple à entrée gratuite offre une retraite paisible où l'ancien style architectural vietnamien s'exprime à travers une structure élaborée à deux étages, une superbe porte à trois arches et des toits ornés de dragons et de phénix aux couleurs vives. En enlevant vos chaussures pour entrer dans le hall principal, vous vous retrouverez entouré de la puissante sérénité des Trois Bouddhas, flanqués de Bodhisattvas, avec une cour centrale luxuriante de jardins vibrants et la vue saisissante de son décor rouge doré. Cliquez ici pour notre guide détaillé sur Temple Pháp Bảo.

Porte du temple Ba Mu

(carte, avis)

La porte du temple Ba Mu ne fait pas partie du Billet pour la vieille ville de Hoi An. Vous pouvez le visiter librement.

La porte du temple Ba Mu, l'entrée du XVIIe siècle superbement préservée de ce qui était autrefois l'un des complexes religieux les plus importants de Hoi An, est aujourd'hui l'une des attractions photographiques les plus recherchées de la ville. Distinct des entrées typiquement austères des temples du Vietnam, ce tam quan (porte à trois arches) classé au patrimoine mondial de l'UNESCO attire immédiatement le regard avec ses couleurs bleues et rouges restaurées et ses motifs d'Asie de l'Est finement sculptés. Ne manquez pas le calme bassin rectangulaire aux nénuphars juste devant le portail. Bien que les structures originales du temple derrière la porte aient disparu (aujourd'hui une école locale), la porte elle-même constitue un symbole majestueux et gratuit du riche héritage spirituel et architectural de Hoi An, dédié aux dieux de la fertilité et aux douze sages-femmes. Cliquez ici pour nos détails Guide de la porte du temple Ba Mu.

Salle des fêtes de Đình Ông Voi

(carte, avis)

La salle des fêtes de Đình Ông Voi ne fait pas partie du Billet pour la vieille ville de Hoi An. Vous pouvez le visiter librement.

La salle des fêtes de Đình Ông Voi est connue localement sous le nom de « Maison communale des éléphants » en raison des deux statues d'éléphants en pierre qui flanquent son entrée. Cette grande maison communale vieille de 300 ans, pièce maîtresse du village historique de Hội An, présente l'architecture sophistiquée de la région, avec des sculptures en bois élaborées réalisées par des maîtres artisans du village de menuiserie Kim Bồng voisin, et sa salle principale reposant sur des colonnes de pierre monolithiques uniques sculptées de distiques sino-vietnamiens. Cliquez ici pour notre Guide détaillé de Đình Ông Voi

Salle de l'Assemblée Fukian / Hội Quán Phước Kiến

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An..

La salle de réunion du Fukian (Phúc Kiến) est la salle de réunion la plus magnifique et la plus dynamique de Hoi An, construite par des marchands chinois de la province du Fujian à la fin du XVIIe siècle comme espace de rassemblement qui devint plus tard un temple sacré pour Thien Hau, la déesse de la mer. Le voyage de découverte commence à la porte Tam Quan rose vif à triple arche, une superbe toile de fond ornée de sculptures en tuiles vernissées de bêtes mythiques comme des dragons et des licornes, symbolisant le pouvoir et la connaissance. En vous promenant dans les spacieuses cours intérieures, cherchez la fontaine centrale en mosaïque représentant la vénérée carpe dragon, symbole de réussite. Le cœur de la salle est le magnifique sanctuaire principal, où vous pouvez voir d'immenses bobines d'encens circulaires au parfum doux suspendues au plafond ; observez les visiteurs écrire leurs souhaits sur papier et les attacher à ces bobines, un rituel local unique auquel vous pouvez participer. Ne manquez pas le bateau miniature en bois détaillé sur le côté gauche du hall principal, une maquette d'un ancien navire marchand dédié aux voyages en mer en toute sécurité, qui relie de manière vivante la fonction spirituelle du hall à l'histoire de Hoi An en tant que port international animé. Cliquez ici pour nos détails Guide de la salle de l'Assemblée Fukian.

Marché central avec halle alimentaire

(carte, avis)

Le marché central de Hoi An ne fait pas partie du Billet pour la vieille ville de Hoi An. Vous pouvez le visiter librement.

Le marché central de Hoi An est le cœur battant et animé de la ville, offrant une explosion sensorielle et un aperçu sans précédent de la vie locale qui commence avant le lever du soleil. Le véritable point culminant de tout aventurier autoguidé, cependant, est le Food Hall intérieur, où vous pouvez vous asseoir aux longues tables communes, observer les prix clairs sur les murs et déguster des spécialités authentiques et bon marché de Hoi An comme les nouilles Cao Lầu et les Bánh Xèo (crêpes salées) préparés juste devant vous. N'oubliez pas de vous promener dans le marché aux tissus adjacent pour une exposition fascinante de soieries colorées et un aperçu du commerce de couture au rythme effréné avant de retourner dans les anciennes rues chargées de souvenirs et de goûter l'authentique cuisine du centre du Vietnam. Cliquez ici pour nos détails Guide du Marché Central.

Musée de la culture populaire

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An.. Sachez que si vous suivez notre visite autoguidée de la vieille ville de Hoi An, il ne vous restera peut-être que 2 attractions supplémentaires. Notre conseil est de plutôt les utiliser pour Maison de spectacles d'art traditionnel de Hoi An, et Vieille maison de Tan Ky.

Le musée de la culture populaire de Hoi An est installé dans l'une des anciennes « maisons tubulaires » les plus grandes et les mieux conservées de la ville. Ce musée offre un regard intimiste sur le patrimoine matériel et immatériel de la région. Grâce à des expositions captivantes sur les costumes traditionnels, l'artisanat populaire et les arts du spectacle, vous apprécierez davantage les générations de résidents qui ont façonné ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cliquez ici pour le guide détaillé de visite du Musée de la culture populaire.

Maison de spectacles d'art traditionnel de Hoi An

(carte, avis)

Pour voir un spectacle, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An.. Sachez que les spectacles sont populaires pour de très bonnes raisons et arrivent au moins 30 minutes avant l'heure du spectacle à 10h15, 15h15, 16h15.
Si vous ne pouvez pas venir, mais prévoyez d'y aller Mon fils demain, vous aurez alors la chance de voir un spectacle similaire mais plus court sur le site historique de My Son qui couvre une partie de ce que vous voyez pendant ce spectacle.

Reposez vos pieds et offrez à vos sens un moment culturel authentique à la Maison de spectacles d'art traditionnel de Hoi An. En plein cœur de la vieille ville, c’est là que les traditions vibrantes et séculaires du centre du Vietnam prennent véritablement vie. Dans un cadre magnifiquement préservé, vous pourrez assister à de courtes et captivantes représentations de chants folkloriques, de danses traditionnelles et de pièces de théâtre uniques comme le célèbre Bài Chòi (un jeu de bingo musical local). Cet arrêt offre un aperçu parfait et coloré des arts vivants qui ont défini le patrimoine immatériel de Hoi An depuis des générations, ajoutant un élément dynamique et humain à votre visite architecturale. Cliquez ici pour consulter les horaires des représentations et les informations essentielles aux visiteurs du Maison de représentation d’art traditionnel

Vieille maison de Tan Ky

(carte, avis)

Pour entrer, vous devez avoir acheté le billet pour la vieille ville de Hoi An...

Aucune visite de la vieille ville n'est complète sans entrer dans la légendaire vieille maison de Tan Ky. Cette remarquable maison de marchand vieille de 200 ans offre un aperçu rare et intime de la vie d'une famille prospère de sept générations, incroyablement bien conservée et toujours occupée par ses descendants aujourd'hui. Émerveillez-vous devant l'étonnant mélange architectural d'influences vietnamiennes, chinoises et japonaises (remarquez les poutres transversales uniques et le toit soutenu par des piliers qui semblent appartenir à un temple japonais), tout en vous tenant debout dans des pièces remplies d'antiquités précieuses et de calligraphies en nacre uniques. Il s'agit d'un véritable musée vivant du passé commercial dynamique de Hoi An. Cliquez ici pour un aperçu détaillé de l'intérieur du Vieille maison de Tan Ky.

Billet pour les 24 attractions de la vieille ville de Hoi An

Le billet pour la vieille ville de Hoi An comprend l'entrée à 24 attractions, comme indiqué sur la carte ci-dessous. Veuillez lire toutes les descriptions pour décider quelles 5 attractions (ou plus) vous aimeriez voir. Et n'oubliez pas : notre Visite autoguidée de la vieille ville de Hoi An ajoute plusieurs beaux sites gratuits qui ne font pas partie du ticket.

#21 - Chapelle de la famille Tran
#8/2 – Chapelle de la Famille Nguyen Toung
#4 – Vieille maison de Phung Hung
#77 – Vieille maison de Quan Thang
#129 – Vieille maison de Duc An
#101 - Vieille maison de Tan Ky
#80 – Musée du Commerce de la Céramique
#10B – Musée de Hôi An
#149 – Musée de la culture Sa Huynh
#33 – Musée de la culture populaire
#46 – Musée de Médecine Traditionnelle
Pont couvert japonais
#13 – Pagode Quan Am
#24 – Temple Quan Công
#52 – Maison Communale de Cam Pho
#14 – Maison Communale Minh Huong
#27 – Maison communale de Hoi An
#176 – Salle de l’Assemblée Quang Trieu
#46 – Salle de l’Assemblée Phuc Kien
#10 – Salle de l’Assemblée de Hai Nam
#362 – Salle de l’Assemblée de Trieu Chau
#45/17 - Démonstration de soupe sucrée au sésame noir
#66 – Maison de représentation artistique traditionnelle de Hoi An
#6 – Espace culturel japonais

#21 - Chapelle de la famille Tran

(carte, avis)

Entrez dans l'enceinte paisible de la chapelle de la famille Tran, l'un des sites culturels les plus importants de Hoi An. Construite en 1802 par un mandarin pour vénérer ses ancêtres, cette chapelle témoigne de la tradition profondément enracinée de vénération des ancêtres au Vietnam. En explorant sa cour sereine et son architecture en bois complexe, qui est un beau mélange de styles chinois, japonais et vietnamien, vous aurez un aperçu de la hiérarchie, de l'histoire et de la dévotion spirituelle de l'un des clans les plus influents de la ville. Cliquez ici pour lire notre détail guide de la chapelle de la famille Tran.

#8/2 – Chapelle de la famille Nguyen Tuong

(carte, avis)

Nichée dans une ruelle calme, la chapelle de la famille Nguyen Tuong relie le passé de Hoi An à la culture vietnamienne moderne. Construite en 1806 pour un mandarin de haut rang, cette paisible maison ancestrale présente l'architecture rare et élégante de Hué et préserve également des décrets et des documents royaux inestimables. Le plus fascinant est qu’il s’agit de la maison ancestrale du célèbre trio littéraire – Nhat Linh, Thach Lam et Hoang Dao – qui a fondé un groupe littéraire moderne clé. Une visite ici est l'occasion de parcourir les lieux où une prestigieuse famille d'érudits et d'écrivains a laissé sa marque, tant à la cour impériale que dans la littérature vietnamienne. Lisez notre détail Guide de la chapelle de la famille Nguyen Tuong pour plus d'informations.

#4 – Vieille maison de Phung Hung

(carte, avis)

Notre recommandation est de regarder cette maison uniquement de l'extérieur et de visiter le Vieille maison de Tan Ky plutôt.

Il s'agit de l'une des maisons de marchands les plus célèbres de Hoi An : une merveille architecturale vieille de 240 ans où trois cultures se rencontrent. La vieille maison de Phung Hung est une fusion étonnante de charpente traditionnelle vietnamienne, de balcons chinois complexes et d'un toit japonais distinctif des « Quatre Mers ». Cette demeure d'un riche commerçant, toujours occupée par la 8ème génération de la famille, est bien plus que de belles boiseries et antiquités ; c’est une masterclass en survie. Recherchez le détail de conception indigène fascinant - une trappe carrée à l'étage supérieur - qui raconte une histoire vitale sur la façon dont la famille a sauvé ses biens inestimables des inondations annuelles dévastatrices. Découvrez les « yeux de porte » protecteurs des anciennes méthodes commerciales de la famille et lisez notre guide de la vieille maison de Phung Hung.

#77 – Vieille maison de Quan Thang

(carte, avis)

Arrêtez-vous à la vieille maison Quan Thang, vieille de plus de 150 ans, pour découvrir l'une des résidences marchandes les mieux conservées de Hoi An, construite par un riche capitaine chinois. Son architecture spectaculaire met en valeur le plus bel art du célèbre village de menuiserie Kim Bong. Remarquez les sculptures très uniques de fleurs et de paons de style chinois Huaxia qui ornent les poutres, et observez comment la cour centrale apporte de la lumière naturelle et de l'air frais dans la longue demeure en forme de tube. Entrer à l'intérieur est un retour à l'âge d'or du commerce de la ville, vous donnant une idée tangible de la vie raffinée menée par la classe marchande qui a façonné la ville antique. Retrouvez plus d'informations dans notre détaillé Guide de la vieille maison de Quan Thang.

#129 – Vieille maison de Duc An

(carte, avis)

La Vieille Maison Duc An ne ressemble à aucune autre ; construite en 1830, cette belle maison de métro fonctionnait initialement comme une célèbre librairie, spécialisée dans la littérature Han-Nom et évoluant tranquillement vers un lieu de rencontre secret crucial pour les patriotes vietnamiens pendant la résistance anti-française. Tout en admirant l'architecture préservée de sa maison « ruong » du centre du Vietnam, notamment sa structure unique de type « toit sur toit » et ses rares portes en bois à panneaux horizontaux, vous vous trouvez dans un monument vivant de l'histoire intellectuelle et révolutionnaire. Recherchez les bibliothèques et les armoires à pharmacie d'origine, qui préservent le souvenir du double rôle de la famille en tant que marchands et révolutionnaires discrets, y compris le personnage notable Cao Hong Lanh. Retrouvez plus d'informations dans notre détaillé Guide de la vieille maison de Duc An.

#101 - Vieille maison de Tan Ky

(carte, avis)

Aucune visite de la vieille ville n'est complète sans entrer dans la légendaire vieille maison de Tan Ky. Cette remarquable maison de marchand vieille de 200 ans offre un aperçu rare et intime de la vie d'une famille prospère de sept générations, incroyablement bien conservée et toujours occupée par ses descendants aujourd'hui. Émerveillez-vous devant l'étonnant mélange architectural d'influences vietnamiennes, chinoises et japonaises (remarquez les poutres transversales uniques et le toit soutenu par des piliers qui semblent appartenir à un temple japonais), tout en vous tenant debout dans des pièces remplies d'antiquités précieuses et de calligraphies en nacre uniques. Il s'agit d'un véritable musée vivant du passé commercial dynamique de Hoi An. Cliquez ici pour un aperçu détaillé de l'intérieur du Vieille maison de Tan Ky.

#80 – Musée du Commerce de la Céramique

(carte, avis, site internet)

Le Musée du commerce de la céramique est installé dans une maison de marchand en bois traditionnelle à deux étages magnifiquement préservée, mettant en valeur l'architecture typique du port de commerce du XIXe siècle, avec sa cour en plein air et un précieux balcon au deuxième étage offrant une vue sur la rue Tran Phu. À l'intérieur, vous découvrirez plus de 430 pièces de poterie et de porcelaine, certaines datant du IXe siècle, qui démontrent de manière frappante l'âge d'or de Hoi An en tant que plaque tournante internationale majeure. Recherchez de près les découvertes rares récupérées lors d'un naufrage du XVe siècle au large des îles Cham, prouvant les liens commerciaux profonds de la ville avec le Japon, la Chine, l'Inde et le Moyen-Orient, vous donnant un lien tangible avec une économie mondiale vieille de plusieurs siècles. Pour en savoir plus sur le musée, visitez notre page détaillée Guide du Musée du Commerce de la Céramique.

#10B – Musée de Hôi An

(carte, avis)

Le musée d'histoire et de culture de Hoi An offre l'aperçu le plus complet de la vie de la ville, depuis ses origines dans l'ancienne culture Sa Huynh (1000 avant JC) jusqu'à son âge d'or en tant que port de commerce animé du Champa et du Dai Viet, et jusqu'à son époque moderne, le tout abrité dans la pagode Quan Am (un temple bouddhiste construit derrière le temple Quan Cong) superbement préservé. Ce cadre unique allie histoire et spiritualité, vous permettant de retracer la chronologie de la ville à travers plus de 350 artefacts, notamment des jarres funéraires vieilles de deux mille ans du peuple Sa Huynh, des sculptures complexes en pierre et en bois du royaume de Champa et des documents originaux sur l'ancien port de commerce de Faifo. L'architecture elle-même est un mélange d'influences vietnamiennes et chinoises, un témoignage physique des échanges internationaux que vous découvrez, vous permettant de vous immerger dans l'histoire tout en admirant la beauté d'un lieu de culte vieux de plusieurs siècles. Retrouvez plus d'informations dans notre détaillé Guide du musée de Hôi An.

#149 – Musée de la culture Sa Huynh

(carte, avis)

Le Musée de la culture Sa Huynh offre un aperçu de la civilisation de l'âge du fer qui a établi pour la première fois une culture commerciale sophistiquée au centre du Vietnam de 1000 avant JC à 200 après JC. Installé dans un charmant bâtiment traditionnel de Hoi An, peint dans le jaune ancien distinctif et orné d'accents en bois, le musée présente la collection la plus riche et la plus unique d'objets de Sa Huynh au Vietnam. La pièce maîtresse de la collection est l'ensemble spectaculaire de plus de 200 jarres funéraires bien conservées (urnes en faïence utilisées pour les rituels funéraires), offrant un aperçu approfondi de la vie spirituelle et du système de croyance complexe des anciens habitants. De plus, vous découvrirez de superbes exemples de leur savoir-faire, notamment de superbes bijoux en or et en pierres précieuses (comme les célèbres boucles d'oreilles à trois pointes) et une gamme d'outils et d'armes en métal avancés, qui témoignent clairement des liens commerciaux florissants du peuple Sa Huynh avec des régions aussi lointaines que la Chine et l'Inde. Veuillez consulter notre détail Guide culturel du musée de Sa Huynh pour plus d'informations.

#33 – Musée de la culture populaire

(carte, avis)

Le musée de la culture populaire de Hoi An est installé dans l'une des anciennes « maisons tubulaires » les plus grandes et les mieux conservées de la ville. Ce musée offre un regard intimiste sur le patrimoine matériel et immatériel de la région. Grâce à des expositions captivantes sur les costumes traditionnels, l'artisanat populaire et les arts du spectacle, vous apprécierez davantage les générations de résidents qui ont façonné ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cliquez ici pour le guide détaillé de visite du Musée de la culture populaire.

#46 – Musée de Médecine Traditionnelle

(carte, avis)

Le Musée de médecine traditionnelle est un voyage fascinant dans la longue et riche histoire des arts de guérison orientaux du Vietnam, installé dans une ancienne maison traditionnelle de Hoi An à deux étages magnifiquement préservée, dotée d'une structure classique en colonnes de bois et d'une cour intérieure tranquille. Le musée recrée de manière vivante l'atmosphère d'une boutique de plantes médicinales du XVIIe siècle, avec des expositions détaillées présentant plus de 200 artefacts, dont d'immenses armoires à pharmacie anciennes avec des centaines de petits tiroirs, des outils médicaux anciens (comme des aiguilles d'acupuncture et des trancheuses) et des remèdes et documents à base de plantes rares. Les visiteurs peuvent retracer les origines de la médecine traditionnelle vietnamienne (Thuốc Nam) et de la phytothérapie chinoise (Thuốc Bắc) qui prospéraient à l'époque de Hoi An en tant que port de commerce de Faifo. L'expérience de découverte est renforcée par une salle de diagnostic du pouls recréée et une cour en plein air utilisée pour le séchage et la transformation des herbes, offrant un regard sensoriel et pédagogique sur un aspect essentiel de la culture locale. En savoir plus sur le musée dans notre détaillé Guide du Musée de Médecine Traditionnelle.

Pont couvert japonais

(carte, avis)

Traverser le pont couvert japonais est gratuit, mais accéder à l'intérieur compte comme l'une de vos cinq destinations autorisées sur le billet de la vieille ville de Hoi An..

Le pont couvert japonais est sans doute le symbole le plus reconnu de Hoi An et est si important qu'il figure sur le billet de 20 000 VND du Vietnam. Construit par la communauté japonaise au XVIIe siècle pour relier son quartier au quartier chinois, il ne s'agit pas simplement d'un pont, mais d'un temple en activité sur un pont, connu localement sous le nom de Chùa Cầu (pagode du pont). En vous approchant, remarquez les statues gardiennes d'un singe à une extrémité et d'un chien à l'autre, qui représenteraient les années du zodiaque au début et à la fin de la construction du pont. À l'intérieur du passage sombre et couvert, vous trouverez un petit sanctuaire dédié non pas à Bouddha, mais à la divinité du Nord, Tran Vo Bac De, qui contrôle la météo et prévient les inondations, une puissante force spirituelle pour un port de commerce sur une rivière. Prenez votre temps pour retracer les sculptures et admirer le mélange harmonieux de styles architecturaux japonais, vietnamiens et chinois dans le toit incurvé et les colonnes en bois. Cliquez sur notre Guide détaillé du pont couvert japonais ici.

#13 – Pagode Quan Am

(carte, avis)

La pagode Quan Am (également connue sous le nom de temple Minh Huong ou temple de la Dame Bouddha) est l'un des sites bouddhistes les plus anciens et les plus sacrés de Hoi An, datant d'au moins 1653 et construit à l'origine par les villageois locaux de Minh Huong (descendants de colons chinois). Située derrière le complexe du temple Quan Cong, son architecture se caractérise par un mélange tranquille de styles traditionnels vietnamiens et chinois, avec notamment un système de fermes, de colonnes et de chevrons en bois massifs et complexes fabriqués par les célèbres artisans de menuiserie Kim Bong. La salle principale, bien que de taille modeste, est un espace digne pour le culte de la Trinité Amitabha, avec l'autel central dédié à la déesse de la Miséricorde, le Bodhisattva Avalokitesvara (Quan Am), divinité protectrice des marins et des commerçants. Pour découvrir la pagode, veuillez lire notre fiche détaillée Guide de la pagode Quan Am.

#24 – Temple Quan Công

(carte, avis)

Le temple Quan Cong (ou pagode Ông), fondé en 1653, est l'un des monuments les plus sacrés de Hoi An, construit par des marchands chinois pour honorer le légendaire général Quan Cong, symbole déifié de loyauté, d'honnêteté et de justice. L'architecture du temple est une conception confucéenne chinoise classique avec une disposition qui suit le caractère chinois « 国 » (Quốc, signifiant pays) et est éblouissante ornée de carreaux vernissés rouges, jaunes et verts, de sculptures en bois complexes et d'une superbe statue de 3 mètres de haut au visage rouge du général dans le sanctuaire principal. Les principales expositions comprennent les statues grandeur nature de ses deux fidèles chevaux de guerre, le Cheval Blanc et le célèbre Lièvre Rouge. Pour vraiment découvrir un endroit par vous-même, participez à la coutume locale consistant à rechercher la bonne fortune en rampant dans le ventre de la statue du lièvre rouge (un acte symbolique de nettoyage et de recherche de protection) ou participez au rituel unique « emprunter et rendre les bénédictions », une profonde démonstration de foi et de gratitude locales. En savoir plus sur le temple dans notre détaillé Guide du temple Quan Cong.

#52 – Maison Communale de Cam Pho

(carte, avis)

Jetez un œil à la maison communale de Cẩm Phô, témoignage de la pure architecture communale vietnamienne datant de la fin du XVe siècle. Construit bien avant l'apogée du commerce international de la ville, ce complexe serein contraste magnifiquement avec les maisons des marchands, bénéficiant d'un agencement majestueux en forme de caractère chinois signifiant « pays ». En vous approchant de la porte à trois portes finement sculptée, faites une pause pour ressentir les siècles d'histoire dans l'air, puis entrez pour admirer les magnifiques boiseries et l'autel central dédié aux divinités gardiennes locales et à la déesse de la rivière, un puissant rappel du rôle vital du Thu Bồn dans le destin de la ville. Cliquez ici pour nos détails Guide de la Maison Communale de Cẩm Phô : guide.

#14 – Maison Communale Minh Huong

(carte, avis)

La maison communale de Minh Huong (également connue sous le nom de Tuy Tien Duong Minh Huong) est le bâtiment spirituel le plus vital pour le peuple Minh Huong – des descendants chinois qui ont adopté la citoyenneté vietnamienne – et sert de lieu sacré pour vénérer les ancêtres fondateurs de la communauté (Tiên Hiền). Construite dans le style du caractère chinois « 国 » (Guó, signifiant pays) et réalisée par les célèbres artisans du village de menuiserie de Kim Bong, l'architecture est une superbe vitrine de portes en bois exquises, de tables d'encens dorées complexes et de sculptures magistrales qui mélangent les styles chinois et vietnamien. Contrairement aux temples dédiés à des dieux spécifiques, la salle principale présente des tablettes rouges sur lesquelles sont inscrits des noms plutôt que des statues, reflétant profondément l'orientation ancestrale et confucianiste de la communauté. Apprenez-en davantage dans notre détaillé Guide de la maison communale de Minh Huong.

#27 – Maison communale de Hoi An (Maison communale d’Ông Voi)

(carte, avis)

La salle des fêtes de Đình Ông Voi est connue localement sous le nom de « Maison communale des éléphants » en raison des deux statues d'éléphants en pierre qui flanquent son entrée. Cette grande maison communale vieille de 300 ans, pièce maîtresse du village historique de Hội An, présente l'architecture sophistiquée de la région, avec des sculptures en bois élaborées réalisées par des maîtres artisans du village de menuiserie Kim Bồng voisin, et sa salle principale reposant sur des colonnes de pierre monolithiques uniques sculptées de distiques sino-vietnamiens. Cliquez ici pour notre Guide détaillé de Đình Ông Voi

#176 – Salle de l’Assemblée Quang Trieu (Salle de l’Assemblée cantonaise)

(carte, avis)

Prenez un moment pour franchir la porte ornée à trois portes de la salle de l’Assemblée cantonaise et vous serez instantanément transporté à l’âge d’or de Hoi An en tant que port de commerce important. Construite par des marchands cantonais à la fin du XIXe siècle, cette salle est un mélange architectural saisissant de pierre et de bois richement sculpté, dédiée principalement au vénéré général chinois Quan Cong (Guan Yu), symbole de loyauté et de justice. Ne manquez pas l'éblouissante fontaine du dragon et de la carpe en céramique dans la cour, un chef-d'œuvre époustouflant qui illustre magnifiquement la légende de la persévérance et de la transformation. Cette salle de réunion est un musée et un sanctuaire vivant rempli d'antiquités et de peintures murales historiques qui racontent l'histoire de la puissante communauté marchande qui a façonné cette ville. Pour une plongée plus approfondie dans son histoire dramatique et comment repérer ses caractéristiques architecturales uniques, lisez notre Guide de la salle de l'Assemblée cantonaise.

#46 – Salle de l’Assemblée Phuc Kien (Salle de l’Assemblée Fukian)

(carte, avis)

La salle de réunion du Fukian (Phúc Kiến) est la salle de réunion la plus magnifique et la plus dynamique de Hoi An, construite par des marchands chinois de la province du Fujian à la fin du XVIIe siècle comme espace de rassemblement qui devint plus tard un temple sacré pour Thien Hau, la déesse de la mer. Le voyage de découverte commence à la porte Tam Quan rose vif à triple arche, une superbe toile de fond ornée de sculptures en tuiles vernissées de bêtes mythiques comme des dragons et des licornes, symbolisant le pouvoir et la connaissance. En vous promenant dans les spacieuses cours intérieures, cherchez la fontaine centrale en mosaïque représentant la vénérée carpe dragon, symbole de réussite. Le cœur de la salle est le magnifique sanctuaire principal, où vous pouvez voir d'immenses bobines d'encens circulaires au parfum doux suspendues au plafond ; observez les visiteurs écrire leurs souhaits sur papier et les attacher à ces bobines, un rituel local unique auquel vous pouvez participer. Ne manquez pas le bateau miniature en bois détaillé sur le côté gauche du hall principal, une maquette d'un ancien navire marchand dédié aux voyages en mer en toute sécurité, qui relie de manière vivante la fonction spirituelle du hall à l'histoire de Hoi An en tant que port international animé. Cliquez ici pour nos détails Guide de la salle de l'Assemblée Fukian.

#10 – Salle de l’Assemblée Hai Nam (Salle de l’Assemblée de Hainan)

(carte, avis)

La salle de l'Assemblée de Hainan (également connue sous le nom de salle de l'Assemblée de Quỳnh Phủ) est unique parmi les salles de Hoi An car elle sert principalement de mémorial solennel à la mémoire de 108 marchands hainanais qui ont été injustement exécutés en 1851 après avoir été pris pour des pirates, et qui ont ensuite été disculpés à titre posthume par l'empereur Tự Đức. L'architecture, construite en 1875, présente un style chinois digne avec un saisissant autel en bois peint pourpre et plaqué or qui constitue le point central, représentant des sculptures complexes des trois royaumes : le ciel, la terre et la mer. Pour véritablement découvrir l'histoire tragique, vous devez voir les 108 tablettes spirituelles en bois dédiées aux martyrs sur l'autel principal et trouver les grandes plaques/murales en bois sur le mur qui racontent le récit historique tragique pour un lien personnel et émouvant. Pour découvrir la salle, veuillez lire notre détail Guide de la salle de l'Assemblée de Hainan.

#362 – Salle de l’Assemblée de Trieu Chau

(carte, avis)

La salle de l'Assemblée de Trieu Chau (ou Hội Quán Triều Châu) a été construite en 1845 par la communauté chinoise de Chaozhou (Teochew). Elle se distingue par son orientation unique vers le général Phục Ba (Ma Yuan), le dieu qui contrôle le vent et calme les vagues, reflétant la dépendance de la communauté à l'égard des voyages en mer sûrs. Sa caractéristique la plus remarquable réside dans les superbes sculptures en bois complexes qui ornent ses poutres, ses colonnes et ses autels, qui présentent des créatures mythologiques et des histoires populaires avec des détails incroyables, le distinguant comme un chef-d'œuvre de l'artisanat traditionnel de Chaozhou. Pour apprécier pleinement son importance culturelle et découvrir par vous-même une tradition locale, cherchez l'autel et soyez témoin de la pratique actuelle selon laquelle les commerçants et les propriétaires d'entreprises locaux viennent encore prier pour la bonne fortune et emprunter de l'argent symbolique au dieu pour garantir une année prospère. Découvrez-en plus dans notre détaillé Guide de la salle de l'Assemblée de Trieu Chau.

#45/17 - Démonstration de soupe sucrée au sésame noir

(carte, avis)

Situé au 45/17 rue Trần Hưng Đạo, dans la ruelle pittoresque de Ba Lê Well, Chè Xí Mà Phu offre plus qu'un simple délice savoureux : il offre une expérience culturelle vivante montrant comment la soupe sucrée au sésame noir (Chè mè đen) est préparée à Hội An depuis des siècles. Le lieu rend hommage à M. Ngô Thieu, le légendaire « maître de la soupe au sésame noir », dont la famille est au service des habitants et des voyageurs depuis plus de 70 ans.

Technique artisanale et ingrédients locaux

• Recette d'héritage: M. Ngô Thieu a appris la recette auprès d'un maître chinois lors de son service dans une famille du port dans les années 1930, et l'a perfectionnée.

• Produits locaux, saveur authentique: La recette incorpore du sésame noir, de la poudre de kudzu/arrow-root, de la patate douce, de l'hydrocotyle, des feuilles d'abricot/épinard malabar, du sucre de canne et, surtout, de l'eau de Ba Lê Well, connue pour conférer une douceur douce et unique.

• Délice de texture: La soupe atteint une consistance onctueuse et légèrement épaisse, distinctement noisette et réconfortante, et il est préférable de la déguster lentement pour apprécier ses nuances herbacées.

• Visualisation pratique: Vous pouvez assister à l'authentique broyage du sésame noir sur pierre, à la cuisson au feu de bois et à la préparation étape par étape, avec des broyeurs en pierre traditionnels, des poêles à charbon, du mortier, des plateaux en bambou et des bols en céramique.

Informations aux visiteurs

• Emplacement: 45/17 rue Trần Hưng Đạo (Allée du Puits Ba Lê)

• Heures d'ouverture: env. 8h – 20h, tous les jours

• Frais d'entrée: Inclus dans le billet Hoi An Ancient Town, mais vous devez acheter la soupe au sésame noir bon marché pour la consommer

#66 – Maison de représentation artistique traditionnelle de Hoi An

(carte, avis)

Sachez que les spectacles sont populaires pour de très bonnes raisons et arrivent au moins 30 minutes avant l'heure du spectacle à 10h15, 15h15, 16h15.
Si vous ne pouvez pas venir, mais prévoyez d'y aller Mon fils demain, vous aurez alors la chance de voir un spectacle similaire mais plus court sur le site historique de My Son qui couvre une partie de ce que vous voyez pendant ce spectacle.

Reposez vos pieds et offrez à vos sens un moment culturel authentique à la Maison de spectacles d'art traditionnel de Hoi An. En plein cœur de la vieille ville, c’est là que les traditions vibrantes et séculaires du centre du Vietnam prennent véritablement vie. Dans un cadre magnifiquement préservé, vous pourrez assister à de courtes et captivantes représentations de chants folkloriques, de danses traditionnelles et de pièces de théâtre uniques comme le célèbre Bài Chòi (un jeu de bingo musical local). Cet arrêt offre un aperçu parfait et coloré des arts vivants qui ont défini le patrimoine immatériel de Hoi An depuis des générations, ajoutant un élément dynamique et humain à votre visite architecturale. Cliquez ici pour consulter les horaires des représentations et les informations essentielles aux visiteurs du Maison de représentation d’art traditionnel

#6 – Espace culturel japonais (Galerie de la culture japonaise)

(carte, avis)

L'Espace culturel japonais (également connu sous le nom de Galerie de la culture japonaise) est le premier et le seul musée de Hoi An entièrement dédié à la communauté marchande japonaise qui a prospéré ici il y a plus de 400 ans, contribuant ainsi à confirmer que la région fait partie du nihonmachi historique (quartier japonais). Installée dans une maison traditionnelle de la vieille ville magnifiquement préservée, la galerie présente des artefacts et des documents uniques, notamment une réplique d'un Omikoshi (un sanctuaire portable japonais) et des preuves historiques du commerce des navires Sceau rouge (Shuinsen) qui reliaient directement Hoi An au Japon. Pour une expérience pratique et un sens plus profond du lien culturel, vous pouvez essayer l'espace traditionnel de la cérémonie du thé japonaise (sado/chado), apprendre l'art du pliage du papier origami ou même louer des costumes traditionnels japonais pour prendre des photos dans le cadre de la cour historique. Veuillez consulter notre détail Guide de l'Espace Culturel Japonais pour plus d'informations.

Où veux-tu aller maintenant ?

Auteur: Rudy chez Backpack and Snorkel

Biographie : Propriétaire des guides de voyage Backpack and Snorkel. Nous créons des guides détaillés pour vous aider à planifier des vacances inoubliables à travers le monde.

Autres populaires Guides de voyage violets cela pourrait vous intéresser :

Comme ça Backpack and Snorkel Guide de voyage violet? Épinglez-les pour plus tard :