คู่มือเมืองเก่า Hoa Lu, Ninh Binh: ตลาดกลางคืนและวัฒนธรรม | คู่มือท่องเที่ยวเวียดนามสีม่วง

หน้านี้อาจมีลิงก์พันธมิตร (affiliate links) เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นหากคุณทำการจองหรือซื้อสินค้าผ่านลิงก์เหล่านี้

(แผนที่ รีวิว)

ค่าเข้าชม: ฟรี.

ทัวร์ล่องเรือทะเลสาบกี้หลาน: 80,000 VND ต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน ณ เวลาที่เขียน

เวลาเปิดทำการ: เปิดทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง แต่ร้านอาหารและแผงขายของมักจะเปิดทำการตั้งแต่เวลา 14.00 น. ถึง 23.00 น. ทุกวัน การละเล่นพื้นบ้านมักเกิดขึ้นตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 23.00 น. ทุกวัน

ที่ Backpack and Snorkel Travel Guides เราส่งเสริมทัวร์เดินชมด้วยตนเอง
แต่เราตระหนักดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเดินคนเดียวในเมืองต่างประเทศ ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการใช้ ab guide: ไม่มีปัญหา! โปรดดูทัวร์ GuruWalk และ Viator ด้านล่าง

เมืองเก่า Hoa Lu เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งใน Ninh Binh ที่จะใช้เวลาช่วงเย็นของคุณ

แม้ว่าคำว่า 'เมืองเก่า' อาจสื่อถึงภาพของถนนโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่จริงๆ แล้ว Hoa Lu ใน Ninh Binh เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งสร้างบรรยากาศและแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณ Hoa Lu เมืองหลวงแห่งแรกของเวียดนาม เป็นการผสมผสานที่น่าทึ่งของการแสดงความเคารพทางประวัติศาสตร์และการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ ทำให้ผู้มาเยือนได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญของประวัติศาสตร์เวียดนาม

นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

เมืองเก่า Hoa Lu คืออะไร? การแสดงความเคารพยุคใหม่ต่ออดีตอันเก่าแก่

เมืองเก่า Hoa Lu ไม่ใช่เมืองหลวงโบราณดั้งเดิม (ซึ่งประกอบด้วยวัดของ King Dinh และ King Le และโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ที่กระจัดกระจาย) แต่เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและการค้าโดยเฉพาะที่ออกแบบมาเพื่อปลุกจิตวิญญาณของยุค Dai Co Viet (ศตวรรษที่ 10-11) เมื่อ Hoa Lu เป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของเวียดนาม คอมเพล็กซ์ 'เมืองโบราณ' แห่งนี้เปิดตัวเมื่อต้นปี 2565 ตั้งอยู่ในวิทยาเขตของ Ky Lan Lake Park และติดกับ Hoa Lu Hotel ในเมือง Ninh Binh
ที่นี่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางอันมีชีวิตชีวาที่ผู้มาเยือนจะได้สัมผัสกับวัฒนธรรมเวียดนามแบบดั้งเดิม สำรวจสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นใหม่ เลือกซื้องานหัตถกรรมท้องถิ่น และลิ้มรสอาหารประจำภูมิภาค มักได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองโบราณฮอยอันในรูปแบบย่อส่วน ซึ่งนำเสน่ห์และบรรยากาศที่คล้ายคลึงกันมาสู่นิญบิ่ญ
และความคล้ายคลึงกันไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น ที่เมืองเก่า Hoa Lu คุณยังสามารถนั่งเรือโคมไฟซึ่งจะมีมนต์ขลังเป็นพิเศษในช่วงเทศกาลโคมไฟ แต่ขอเตือนไว้ว่าการนั่งเรือนั้นดี แต่ก็ไม่ได้ใกล้เคียงกับสิ่งที่คุณสัมผัสในฮอยอันเลย

ภาพรวมของประวัติศาสตร์ที่ขยายออกไป: เมืองหลวงโบราณ Hoa Lu

หากต้องการชื่นชมเมืองเก่า Hoa Lu อย่างแท้จริง จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงโบราณ Hoa Lu ดั้งเดิมซึ่งเมืองนี้มุ่งหวังที่จะให้เกียรติ
ฮวาลือเป็นเมืองหลวงของ เวียดนามโกเวียต (เวียดนามอันยิ่งใหญ่) ซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองอิสระของเวียดนาม ตั้งแต่ ค.ศ. 968 ถึง ค.ศ. 1010 ช่วงเวลานี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการก่อตัวของเวียดนามที่เป็นอิสระหลังจากการปกครองของจีนมานานหลายศตวรรษ

• ราชวงศ์ดิงห์ (ค.ศ. 968-980): เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Dinh Bộ Lĩnh (ต่อมารู้จักกันในชื่อ King Dinh Tien Hoang) Dinh Bo Linh เกิดในภูมิภาคนี้ เป็นผู้นำที่เก่งกาจซึ่งหลังจากหลายปีของสงครามกลางเมืองและเอาชนะขุนศึกคู่แข่งทั้ง 12 คน ได้รวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว ในปี 968 เขาได้สถาปนาตัวเองเป็นจักรพรรดิและสถาปนาราชวงศ์ Dinh ทำให้ Hoa Lu เป็นเมืองหลวงของเขา เขาเลือก Hoa Lu อย่างมีกลยุทธ์เนื่องจากตำแหน่งที่มีป้อมปราการตามธรรมชาติ ล้อมรอบด้วยภูเขาหินปูนและแม่น้ำ ให้การป้องกันที่ดีเยี่ยมต่อผู้รุกราน ช่วงเวลานี้ถือเป็นการกำเนิดที่แท้จริงของประชาชาติเวียดนามที่เป็นอิสระ

• ราชวงศ์เลตอนต้น (ค.ศ. 980-1009): หลังจากการลอบสังหารกษัตริย์ดิง เตียน ฮว่าง และพระราชโอรส เล ฮว่าน (กษัตริย์เลอ ได ฮันห์) เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ ก่อตั้งราชวงศ์เลตอนต้น เขายังคงปกครองต่อจากฮวาลู่ โดยรักษาสถานะเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อต้านการรุกรานของราชวงศ์ซ่งของจีนในปี 981

• ราชวงศ์ลี (ค.ศ. 1009-1010): ราชวงศ์ลี เริ่มต้นด้วย Ly Cong Uan (กษัตริย์ลีไทยโต) ด้วยความตระหนักถึงความจำเป็นในการมีเมืองหลวงที่ขยายตัวได้มากขึ้นและมีความคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ พระเจ้า Ly Thai To จึงตัดสินใจในปี 1010 ที่จะย้ายเมืองหลวงจาก Hoa Lu ไปที่ Dai La (ปัจจุบันคือฮานอย) ซึ่งพระองค์ทรงเปลี่ยนชื่อเป็น Thang Long นับจากนั้นเป็นต้นมา Hoa Lu ได้เปลี่ยนจากเมืองหลวงที่คึกคักมาเป็น 'เมืองหลวงโบราณ' โดยยังคงรักษาคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญเอาไว้

แม้ว่าโครงสร้างป้อมปราการดั้งเดิมจะสูญหายไปตามกาลเวลาและองค์ประกอบต่างๆ ไปแล้ว แต่ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Hoa Lu ในฐานะบ้านเกิดของเวียดนามที่เป็นอิสระยังคงลึกซึ้ง เมืองหลวงโบราณ Hoa Lu ในปัจจุบันส่วนใหญ่ประกอบด้วยวัดที่อุทิศให้กับกษัตริย์ Dinh Tien Hoang และกษัตริย์ Le Dai Hanh พร้อมด้วยซากทางโบราณคดีอื่นๆ

ทำไมคุณควรเยี่ยมชมเมืองเก่า Hoa Lu

เมืองเก่า Hoa Lu มีเหตุผลที่น่าสนใจในการเยี่ยมชม Ninh Binh โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเวียดนาม

• การดื่มด่ำกับวัฒนธรรม: เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการดื่มด่ำกับประเพณีเวียดนาม ตั้งแต่สถาปัตยกรรมไปจนถึงงานฝีมือและอาหาร ที่นี่มอบประสบการณ์มรดกของประเทศที่คัดสรรมาอย่างดี

• สถานบันเทิงยามค่ำคืนและบรรยากาศ: แตกต่างจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ปิดตอนค่ำ เมืองเก่า Hoa Lu จะมีชีวิตชีวาในตอนกลางคืน เจดีย์ โคมไฟ และตลาดกลางคืนที่พลุกพล่านสร้างบรรยากาศโรแมนติกและมหัศจรรย์ เหมาะสำหรับการเดินเล่นยามเย็น

• การเข้าถึงและความสะดวกสบาย: ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Ninh Binh เข้าถึงได้ง่ายและสามารถใช้ร่วมกับสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ในพื้นที่ได้

• ช้อปปิ้งและรับประทานอาหาร: เป็นจุดที่ดีในการค้นหาของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใครจากหมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิม และลิ้มลองอาหารเวียดนามท้องถิ่นและอาหารประจำชาติที่หลากหลาย

• โอกาสในการถ่ายภาพ: สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม โคมไฟที่มีชีวิตชีวา และฉากหลังของทะเลสาบ Ky Lan มอบโอกาสนับไม่ถ้วนในการถ่ายภาพอันน่าทึ่ง โดยเฉพาะในช่วงเย็น

สิ่งที่ดีที่สุดในการดูและทำในเมืองเก่า Hoa Lu

เมืองเก่า Hoa Lu ได้รับการออกแบบมาเพื่อการสำรวจและความเพลิดเพลิน

นี่คือสิ่งที่คุณคาดหวังได้:

สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม

เดินเล่นไปตามถนนที่เรียงรายไปด้วยอาคารต่างๆ ที่สร้างแบบจำลองตามสถาปัตยกรรม เดียเวียต สมัยศตวรรษที่ 10 พร้อมด้วยหลังคากระเบื้อง องค์ประกอบไม้ และงานแกะสลักอันวิจิตรบรรจง เจดีย์ที่โดดเด่นทั้งสองแห่งจะโดดเด่นเป็นพิเศษเมื่อมีการเปิดไฟในตอนกลางคืน

ทะเลสาบกีลาน

เมืองโบราณแห่งนี้สร้างขึ้นรอบๆ ทะเลสาบ Ky Lan ซึ่งมีทิวทัศน์อันงดงาม คุณสามารถนั่งเรือพายที่ตกแต่งอย่างสวยงามในทะเลสาบ Ky Lan (1) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเย็นที่มีเสน่ห์ด้วยแสงไฟของเมืองที่สะท้อนบนผืนน้ำ
นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

สะพานชมวิว

หนึ่งในจุดเด่นที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดของเมืองเก่า Hoa Lu คือสะพานโค้งหินอันงดงามที่พาดผ่านผืนน้ำอันเงียบสงบของทะเลสาบ Kỳ Lân สะพานแห่งนี้สร้างเสร็จเมื่อต้นปี พ.ศ. 2565 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มที่กว้างขึ้นเพื่อสร้างบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงแห่งแรกของเวียดนาม โดยเป็นการรำลึกถึงมรดกของราชวงศ์ Dinh และราชวงศ์ Lê ต้น ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองจากภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 10
แม้ว่าสะพานแห่งนี้จะสร้างขึ้นใหม่ แต่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อสะท้อนถึงรูปแบบสถาปัตยกรรม Dai Viet ด้วยส่วนโค้งที่สง่างาม ราวบันไดหิน และประตูกระเบื้องที่ประดับด้วยรายละเอียดประดับประดา โคมไฟผ้าไหมสีสันสดใสห้อยลงมาจากชายคา ชวนให้นึกถึงบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึงอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีแสงไฟส่องสว่างในเวลากลางคืน
นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

ศาลเจ้าบนเนินเขา

เกาะทางตะวันออกที่ใหญ่กว่ามีวิหารอยู่ด้านบน ขั้นบันไดเข้าสู่เส้นทางและขั้นขึ้นเนินจะซ่อนอยู่เล็กน้อย คุณสามารถเข้าถึงได้เมื่อคุณเดินจาก สะพาน (2) ไปทาง Highlands Café แล้วบายพาสไปทางซ้าย ด้านหลังคาเฟ่คุณจะพบบันไดเหล็กขึ้น นี่คือเส้นทาง
วิวจากด้านบนของศาลเจ้านั้นสวยงามมาก นี่เป็นจุดชมวิวที่ดีในการชมพระอาทิตย์ตกดินและแสงไฟที่ส่องสว่างบริเวณนี้ของเมือง
นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

เจดีย์สององค์

ทางด้านตะวันออกของทะเลสาบมีเกาะสองเกาะ เกาะเล็กๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งมีเจดีย์ และเกาะขนาดใหญ่ที่มี 'ภูเขา' สูงซึ่งมีเจดีย์อีกแห่งหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก เจดีย์ทั้งสององค์เชื่อมต่อกันด้วยสะพาน เจดีย์เหล่านี้งดงามทั้งภายนอกและภายใน พวกเขายังสว่างไสวในเวลากลางคืน เราขอแนะนำให้คุณชมงานแกะสลักอันน่าอัศจรรย์ที่อยู่ด้านใน
นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

โซนอาหาร

ดื่มด่ำไปกับอาหารเวียดนามจานพิเศษที่หลากหลาย พื้นที่ขายอาหารให้บริการอาหารท้องถิ่นนิญบิ่ญ (เช่น เนื้อแพะและค็อมชะ - ข้าวเกรียบกรอบ) รวมถึงอาหารข้างทางยอดนิยมจากทั่วประเทศ

แผงขายงานฝีมือแบบดั้งเดิม

ค้นพบและซื้อผลิตภัณฑ์จากหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนามที่มีชื่อเสียง คุณจะพบกับ:

• หินวิจิตรศิลป์ Ninh Van: ผลิตภัณฑ์หินแกะสลักอย่างประณีต

• เครื่องปั้นดินเผาบ่อบาตร: เซรามิกแบบดั้งเดิม

• งานปักวันลำ: สินค้างานปักอันละเอียดอ่อน

• ภาพวาดใบโพธิ์: ศิลปะบนใบโพธิ์แห้ง

• ภาพวาดดงโฮ: ภาพพิมพ์พื้นเมืองเวียดนาม

• เครื่องเขินเย็นเย็น: ของลงแลคเกอร์สวยๆ

• และอื่นๆ ทั้งการทอผ้าไหม ชา ธูป และรูปปั้น

การละเล่นพื้นบ้านและการแสดงทางวัฒนธรรม: โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ลานส่วนกลางเป็นที่จัดกิจกรรมพื้นบ้าน (เช่น o an quan - การจับจัตุรัสแมนดาริน และ nhay sap - การเต้นรำไม้ไผ่) คุณอาจชมดนตรีและการแสดงเต้นรำแบบดั้งเดิม

เช่าเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม: เพื่อประสบการณ์ที่ดื่มด่ำอย่างแท้จริงและโอกาสในการถ่ายรูปที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถเช่าเครื่องแต่งกายเวียดนามแบบดั้งเดิม เช่น อ่าวหญ่าย ที่แผงขายของ เช่น Y Van Hien

โคมไฟและแสงสว่าง: เมืองจะเปลี่ยนแปลงไปหลังพระอาทิตย์ตกดินด้วยโคมไฟหลากสีสันนับพันดวง ทำให้เกิดบรรยากาศที่น่าอัศจรรย์ การลอยโคมบนทะเลสาบ Ky Lan ในช่วงเทศกาลทางจิตวิญญาณช่วยเพิ่มเสน่ห์

ตอนนี้คุณอยากจะไปที่ไหน?

ผู้เขียน: รูดี้ ที่Backpack and Snorkel

ไบโอ: เจ้าของ Backpack and Snorkel Travel Guides เราสร้างคำแนะนำเชิงลึกเพื่อช่วยคุณวางแผนวันหยุดพักผ่อนที่น่าจดจำทั่วโลก

ยอดนิยมอื่นๆ คู่มือการเดินทางสีม่วง คุณอาจสนใจ:

แบบนี้ คู่มือท่องเที่ยวสีม่วงของ Backpack and Snorkel? ปักหมุดสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ภายหลัง: