Guia da cidade velha de Hoa Lu, Ninh Binh: mercado noturno e cultura | Guia de viagem roxo do Vietnã

Esta página pode conter links de afiliados. Podemos ganhar uma comissão se você fizer uma reserva ou compra através destes links.

(mapa, comentários)

Taxa de admissão: livre.

Passeio de barco pelo Lago Ky Lan: 80.000 VND por adulto no momento da escrita.

Horário de funcionamento: 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas restaurantes e vendedores normalmente funcionam das 14h às 23h diariamente. Os jogos folclóricos geralmente acontecem das 19h às 23h diariamente.

Aqui no Backpack and Snorkel Travel Guides promovemos passeios a pé autoguiados.
Mas percebemos que nem todo mundo gosta de andar sozinho em uma cidade estrangeira. Então, caso você prefira ir com um guia: SEM PROBLEMA! Por favor, veja os passeios GuruWalk e Viator abaixo.

A Cidade Velha de Hoa Lu é um lugar absolutamente fantástico em Ninh Binh para passar as noites.

Embora o termo "Cidade Velha" possa evocar imagens de ruas antigas perfeitamente preservadas, Hoa Lu em Ninh Binh é na verdade uma atração desenvolvida mais recentemente que recria o ambiente e a essência cultural da primeira capital imperial do Vietnã, Hoa Lu Ancient Capital. É uma mistura fascinante de homenagem histórica e turismo cultural moderno, oferecendo aos visitantes uma visão única de um período crucial da história vietnamita.

Aqui estão algumas fotos que tiramos:

O que é a Cidade Velha de Hoa Lu? Uma homenagem moderna a um passado antigo

A Cidade Velha de Hoa Lu não é a antiga capital original (que consiste nos templos do Rei Dinh e do Rei Le, e outras relíquias históricas dispersas). Em vez disso, é uma área cultural e comercial dedicada, concebida para evocar o espírito da era Dai Co Viet (séculos X-XI), quando Hoa Lu era o coração político, económico e cultural do Vietname. Inaugurado no início de 2022, este complexo de “cidade antiga” está localizado no campus do Ky Lan Lake Park e próximo ao Hoa Lu Hotel na cidade de Ninh Binh.
Serve como um centro vibrante onde os visitantes podem vivenciar a cultura tradicional vietnamita, explorar a arquitetura histórica recriada, comprar artesanato local e saborear iguarias regionais. É frequentemente descrita como uma versão em miniatura da cidade antiga de Hoi An, trazendo um charme e uma atmosfera semelhantes a Ninh Binh.
E a semelhança não termina aí: no centro histórico de Hoa Lu você também pode fazer um passeio de barco com lanternas, que é especialmente mágico durante o festival das lanternas. Mas esteja avisado, o passeio de barco é bom, mas não chega nem perto do que você experimenta em Hoi An.

Um vislumbre da história expandida: antiga capital de Hoa Lu

Para apreciar verdadeiramente a Cidade Velha de Hoa Lu, é essencial compreender a história da Antiga Capital original de Hoa Lu, que procura homenagear.
Hoa Lu foi a capital de Đại Cồ Việt (Grande Viet), o governo vietnamita independente, de 968 a 1010 DC. Este período foi crucial para a formação de um Vietname independente, após séculos de domínio chinês.

• Dinastia Đinh (968-980 DC): A história começa com Đinh Bộ Lĩnh (mais tarde conhecido como Rei Dinh Tien Hoang). Nascido nesta mesma região, Dinh Bo Linh foi um líder brilhante que, após anos de guerra civil e derrotando doze senhores da guerra rivais, unificou o país. Em 968, declarou-se imperador e estabeleceu a Dinastia Dinh, fazendo de Hoa Lu sua capital. Ele escolheu Hoa Lu estrategicamente devido à sua posição naturalmente fortificada, cercada por montanhas e rios calcários, proporcionando excelente defesa contra invasores. Este período marcou o verdadeiro nascimento de uma nação vietnamita independente.

• Início da Dinastia Lê (980-1009 DC): Após o assassinato do Rei Dinh Tien Hoang e de seu filho, Lê Hoàn (Rei Le Dai Hanh) ascendeu ao trono, fundando a Primeira Dinastia Lê. Ele continuou a governar a partir de Hoa Lu, mantendo seu status como centro político e militar, repelindo notavelmente uma invasão da dinastia Song chinesa em 981.

• Dinastia Ly (1009-1010 DC): A Dinastia Ly começou com Ly Cong Uan (King Ly Thai To). Reconhecendo a necessidade de uma capital mais expansiva e economicamente viável, o rei Ly Thai To decidiu em 1010 transferir a capital de Hoa Lu para Đại La (atual Hanói), que rebatizou de Thang Long. A partir desse momento, Hoa Lu passou de uma capital movimentada para uma “capital antiga”, mantendo um valor histórico e cultural significativo.

Embora as estruturas originais da cidadela tenham sido em grande parte perdidas com o tempo e os elementos, o significado histórico de Hoa Lu como o berço do Vietname independente permanece profundo. O local da Antiga Capital de Hoa Lu hoje consiste principalmente nos templos dedicados ao Rei Dinh Tien Hoang e ao Rei Le Dai Hanh, juntamente com outros vestígios arqueológicos.

Por que você deve visitar a cidade velha de Hoa Lu

A Cidade Velha de Hoa Lu oferece um motivo convincente para visitar Ninh Binh, especialmente para aqueles interessados ​​na história e cultura vietnamita.

• Imersão Cultural: É um lugar fantástico para mergulhar nas tradições vietnamitas. Da arquitetura ao artesanato e gastronomia, proporciona uma experiência curada do património do país.

• Vida noturna e atmosfera: Ao contrário de muitos locais históricos que fecham ao anoitecer, o centro histórico de Hoa Lu ganha vida à noite. As estupas iluminadas, as lanternas e o movimentado mercado noturno criam uma atmosfera mágica e romântica, perfeita para um passeio noturno.

• Acessibilidade e Conveniência: Localizado centralmente na cidade de Ninh Binh, é facilmente acessível e pode ser combinado com outras atrações da região.

• Compras e Jantar: É um ótimo local para encontrar lembranças exclusivas de aldeias artesanais tradicionais e provar uma grande variedade de pratos vietnamitas locais e nacionais.

• Oportunidades fotográficas: A arquitetura tradicional, as lanternas vibrantes e o cenário do Lago Ky Lan oferecem inúmeras oportunidades para fotografias deslumbrantes, especialmente à noite.

Melhores coisas para ver e fazer no centro histórico de Hoa Lu

A Cidade Velha de Hoa Lu foi projetada para exploração e diversão.

Aqui está o que você pode esperar:

Arquitetura Tradicional

Passeie pelas ruas repletas de edifícios modelados na arquitetura Đại Việt do século X, completos com telhados, elementos de madeira e esculturas complexas. As duas proeminentes estupas da torre são particularmente impressionantes quando iluminadas à noite.

Lago Ky Lan

A antiga cidade foi construída ao redor do Lago Ky Lan, oferecendo vistas pitorescas. Você pode fazer um passeio de barco a remo lindamente decorado no Lago Ky Lan (1), especialmente encantador à noite com as luzes da cidade refletidas na água.
Aqui estão algumas fotos que tiramos:

Ponte Cênica

Uma das características mais fotografadas do centro histórico de Hoa Lu é sua elegante ponte em arco de pedra que atravessa as águas tranquilas do Lago Kỳ Lân. Concluída no início de 2022, a ponte foi construída como parte de uma iniciativa mais ampla para recriar o ambiente histórico da primeira capital imperial do Vietname, prestando homenagem ao legado das dinastias Đinh e Early Lê que governaram esta região no século X.
Embora recém-construída, a ponte foi cuidadosamente projetada para refletir o estilo arquitetônico Dai Việt com seus arcos graciosamente curvados, balaustradas de pedra e um portal de azulejos coberto com detalhes ornamentais. Lanternas de seda coloridas pendem dos beirais, evocando uma atmosfera nostálgica, especialmente quando iluminadas à noite.
Aqui estão algumas fotos que tiramos:

Santuário na colina

A maior ilha oriental tem um templo no topo. A escada de acesso à trilha e subida do morro fica um pouco escondida. Você pode acessá-los quando você anda de a ponte (2) em direção ao Highlands Café e depois contorne-o para a esquerda. Atrás do Café você encontrará escadas de metal subindo. Esta é a trilha.
A vista do topo onde fica o santuário é fantástica. Este é um bom local para ver o pôr do sol e depois as luzes que iluminam esta parte da cidade.
Aqui estão algumas fotos que tiramos:

Dois Pagodes

No extremo leste do lago há duas ilhas, uma pequena ilha artificial com um pagode e uma ilha maior com uma alta “montanha”, que tem outro pagode na extremidade oeste. Ambos os pagodes estão conectados por uma ponte. Esses pagodes são lindos por fora e por dentro. Eles também são iluminados à noite. Sugerimos fortemente que você dê uma olhada nas fantásticas esculturas no interior.
Aqui estão algumas fotos que tiramos:

Área Alimentar

Delicie-se com uma variedade de especialidades vietnamitas. A área de alimentação oferece pratos locais de Ninh Binh (como carne de cabra e cơm cháy – biscoitos de arroz crocantes), bem como comida de rua popular de todo o país.

Barracas de artesanato tradicional

Descubra e compre produtos de renomadas vilas artesanais vietnamitas. Você encontrará:

• Pedra de belas artes de Ninh Van: Produtos de pedra esculpidos de forma complexa.

• Cerâmica Bo Bat: Cerâmica tradicional.

• Bordado Van Lam: Produtos bordados delicados.

• Pinturas de folhas de Bodhi: Arte feita em folhas secas de Bodhi.

• Pintura de Dong Ho: Estampas folclóricas vietnamitas tradicionais.

• Laca Y Yen: Lindos itens lacados.

• E muito mais, incluindo tecelagem de seda, chá, incenso e estátuas.

Jogos Folclóricos e Apresentações Culturais: Principalmente nos finais de semana e feriados, o pátio comunitário acolhe jogos folclóricos tradicionais (como o an quan - captura do quadrado do mandarim, e nhay sap - dança do bambu). Você também pode assistir a apresentações de música e dança tradicional.

Aluguel de fantasias tradicionais: Para uma experiência verdadeiramente envolvente e oportunidades fotográficas fantásticas, você pode alugar trajes tradicionais vietnamitas, como o Ao Dai, em barracas como Y Van Hien.

Lanternas e Iluminação: A cidade se transforma após o pôr do sol com milhares de lanternas coloridas, criando um ambiente mágico. Lanternas flutuantes no Lago Ky Lan durante festivais espirituais aumentam o charme.

Para onde você quer ir agora?

Autor: Rudy em Backpack and Snorkel

Biografia: Proprietário dos Guias de Viagem Backpack and Snorkel. Criamos guias detalhados para ajudá-lo a planejar férias inesquecíveis ao redor do mundo.

Outros populares Guias de viagem roxos você pode estar interessado em:

Assim Guia de viagem roxo Backpack and Snorkel? Fixe-os para mais tarde: