Đình Ông Voi: odwiedź wspólny dom i ratusz dla słoni w Hoi An | Przewodnik po Wietnamie w kolorze fioletowym

Ta strona może zawierać linki partnerskie. Możemy otrzymać prowizję, jeśli dokonasz rezerwacji lub zakupu za pośrednictwem tych linków.

(mapa, recenzje)

Świątynia Pháp Bảo nie jest częścią Bilet do starożytnego miasta Hoi An. Można go swobodnie zwiedzać.

Dom komunalny Hội An (Đình Hội An) został zbudowany w XV wieku przez pierwszych wietnamskich osadników i przeszedł kilka poważnych renowacji, a nawet przeprowadzkę w 1907 roku.
Co ciekawe, w latach 1981-2019 dom komunalny służył jako przedszkole, a w 2020 roku przejściowo mieścił się w nim lokalny komisariat policji. W latach 1975–2020 odbywały się w nim także działania edukacyjne i społeczne, podkreślając jego ciągłe znaczenie dla życia lokalnego.

Dlaczego nazywa się to Ông Voi – „wspólny dom dla słoni”

Miejscowi czule nazywają go „domem wspólnoty słoni” ze względu na dwa kamienne posągi słoni, które strzegły wejścia. Te symboliczne zwierzęta reprezentują siłę, ochronę, lojalność i mądrość, czyli cechy związane z głównym bóstwem domu i tradycyjnymi wietnamskimi wartościami.

Oto kilka zdjęć, które zrobiliśmy:

Tło historyczne

Dom wspólny został wybudowany na początku XVII wieku przez wietnamskich osadników z wioski Hội An, jednej z najstarszych wspólnot mieszkaniowych w okolicy. W rzeczywistości całe miasto Hội An zostało nazwane na cześć tej wioski, przy czym „Hội An” oznacza „pokojowe miejsce spotkań”.
Na przestrzeni swojej długiej historii serwis znacząco ewoluował:

• 1818: Pierwsza poważna renowacja

• 1907: Nieznacznie przeniesione w celu dostosowania do rozbudowy ulic (nadal przy ulicy Lê Lợi)

• 1942: Dodatkowe budynki wybudowane w ramach kompleksu

• 1996, 2007 i 2020: Projekty renowacji po dziesięcioleciach wojen i zmiany przeznaczenia

Od 1981 do 2019 roku pełniło nawet funkcję przedszkola. W ostatnich dziesięcioleciach był używany w lokalnych biurach policji i edukacji społecznej, zanim powrócił do swojej pierwotnej, ceremonialnej roli.

Znaczenie religijne i bóstwa

Đình Ông Voi jest nadal aktywnym miejscem kultu, a miejscowi regularnie ofiarowują kadzidła i modlą się. Znajdują się w nim ołtarze licznych bogów i bogiń, z których wiele otrzymało oficjalne uznanie cesarskie w czasach dynastii Wietnamu. Warto zauważyć, że zachowało się tu 16 edyktów cesarskich (sắc phong) – rzadkich i cennych dokumentów kulturowych.
Głównym czczonym bóstwem jest Đại Càn Quốc Mẫu, jedna z Czterech Świętych Matek (Tứ Vị Thánh Cương), bogiń związanych z Pałacami Nieba, Ziemi, Wody i Lasu w wietnamskiej religii Bogini Matki (Đạo Mẫu). Uważa się, że pierwotnie była księżniczką z południowej dynastii Song, która później poświęciła się i została ubóstwiona przez wietnamskich wieśniaków.
Inne ważne bóstwa to:

• Thành Hoàng (bóg miasta) - obrońca miasta

• Ngũ Hành Tiên Nương (Wróżki Pięciu Żywiołów) - reprezentujący metal, drewno, wodę, ogień i ziemię

• Bogini Phường Chào (znana również jako Bogini Phêm Ải lub Chợ Dược) - czczony lokalny duch znany z cudów i ochrony

• Thổ Địa (Bóg Ziemi), Bạch Mã (Bóg Białego Konia), Bogini Bò Bò (Bogini Ochrony i Dobrobytu; znana również jako Bà Bò Bò lub Bò Bò Thần) i Złota Gwiazda Białego Królika (łączy się z odrodzeniem, transformacją i długowiecznością; znana również jako Bạch Thỏ Kim Tinh)

Cechy architektoniczne

Dom komunalny Hội An ma powierzchnię ponad 1300 m2 i obejmuje:

• Zasłona duchowa przy wejściu blokująca złe duchy

• Świątynia Bogini, poświęcona bóstwom lokalnym i elementarnym

• Hol wejściowy, oznaczony tablicą z chińskimi znakami oznaczającymi „Dom komunalny wioski Hội An”

• Domy Wschodnie i Zachodnie, używane do składania ofiar i przygotowań do świąt

• Pięknie ozdobiona główna sala modlitw

• Sala zaplecza, w której czczone są bóstwa drugorzędne

Tradycyjna wietnamska architektura obejmuje drewniane filary, zakrzywione dachówki ozdobione motywami smoków i słońca oraz szczegółowe rzeźby symbolizujące pokój, dobrobyt i równowagę. Dwa kamienne słonie i stuletnie drzewa przy wejściu nadają domowi przydomek i cichy majestat.

Coroczne ceremonie

Dwa najważniejsze festiwale odbywające się w Đình Ông Voi to:

• Tế Xuân (Ceremonia wiosenna): 10 dzień trzeciego miesiąca księżycowego

• Tế czw (Ceremonia jesienna): 10 dzień ósmego miesiąca księżycowego

Wydarzenia te przyciągają mieszkańców do kultu przodków, składania ofiar, tradycyjnej muzyki i spotkań społeczności, podtrzymując wielowiekowe tradycje.

Informacje praktyczne

• Godziny otwarcia: 7:00 – 17:00 codziennie

W Backpack and Snorkel Travel Guides promujemy piesze wycieczki z przewodnikiem.
Zdajemy sobie jednak sprawę, że nie każdy lubi samotne spacery po obcym mieście. Tak więc, na wypadek, gdybyś wolił skorzystać z przewodnika po brzuchu: NIE MA PROBLEMU! Poniżej znajdziesz wycieczki Viatorem.

Gdzie chcesz teraz iść?

Autor: Rudy w Backpack and Snorkel

Biografia: Właścicielka przewodników turystycznych Backpack and Snorkel. Tworzymy szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci zaplanować niezapomniane wakacje na całym świecie.

Inne popularne Fioletowe przewodniki turystyczne może zainteresuje Cię:

Tak Fioletowy przewodnik turystyczny Backpack and Snorkel? Przypnij je na później: