Đình Ông Voi: visita la casa comunale e il municipio degli elefanti di Hoi An | Guida turistica viola del Vietnam

Questa pagina potrebbe contenere link di affiliazione. Potremmo guadagnare una commissione se effettui una prenotazione o un acquisto tramite questi link.

(mappa, recensioni)

Il tempio Pháp Bảo non ne fa parte Biglietto per la città antica di Hoi An. Puoi visitarlo liberamente.

La casa comunale di Hội An (Đình Hội An) fu costruita nel XV secolo dai primi coloni vietnamiti e ha subito diversi importanti restauri e persino un trasferimento nel 1907.
È interessante notare che dal 1981 al 2019 la casa comunale è stata utilizzata come asilo nido e nel 2020 ha ospitato temporaneamente l'ufficio della polizia locale. Tra il 1975 e il 2020 ha ospitato anche attività educative e comunitarie, evidenziando la sua continua rilevanza per la vita locale.

Perché si chiama Ông Voi – “Casa comunale dell’elefante”

La gente del posto la chiama affettuosamente la "casa comunale degli elefanti" per via delle due statue di elefanti in pietra che un tempo sorvegliavano l'ingresso. Questi animali simbolici rappresentano forza, protezione, lealtà e saggezza, qualità associate alla divinità principale della casa e ai valori tradizionali vietnamiti.

Ecco alcune foto che abbiamo scattato:

Contesto storico

La casa comune fu originariamente costruita agli inizi del 1600 dai coloni vietnamiti del villaggio di Hội An, una delle comunità residenziali più antiche della zona. In effetti, l'intera città di Hội An prende il nome da questo villaggio, dove "Hội An" significa "luogo di incontro pacifico".
Nel corso della sua lunga storia, il sito si è evoluto in modo significativo:

• 1818: Primo importante restauro

• 1907: leggermente spostato per accogliere l'espansione stradale (ancora su Lê Lợi Street)

• 1942: Ulteriori fabbricati realizzati all'interno del complesso

• 1996, 2007 e 2020: Progetti di restauro dopo decenni di guerra e riconversione

Dal 1981 al 2019 è stato utilizzato anche come asilo nido. Negli ultimi decenni è stato utilizzato per gli uffici di polizia locale e per l'educazione della comunità, prima di tornare al suo ruolo cerimoniale originario.

Significato religioso e divinità

Đình Ông Voi è ancora un luogo di culto attivo, con la gente del posto che offre regolarmente incenso e preghiere. Ospita altari di numerosi dei e dee, molti dei quali ricevettero il riconoscimento imperiale ufficiale durante l'era dinastica del Vietnam. In particolare, qui sono conservati 16 editti imperiali (sắc phong), documenti culturali rari e preziosi.
La principale divinità venerata è Đại Càn Quốc Mẫu, una delle Quattro Sante Madri (Tứ Vị Thánh Cương), dee associate ai palazzi del Cielo, della Terra, dell'Acqua e della Foresta nella religione vietnamita della Dea Madre (Đạo Mẫu). Si ritiene che originariamente fosse una principessa della dinastia Song del Sud, che in seguito si sacrificò e fu divinizzata dagli abitanti dei villaggi vietnamiti.
Altre divinità importanti includono:

• Thành Hoàng (Dio della città) - protettore della città

• Ngũ Hành Tiên Nương (Signore delle fate dei cinque elementi) - che rappresenta metallo, legno, acqua, fuoco e terra

• Dea Phường Chào (conosciuta anche come Dea Phêm Ải o Chợ Dược) - uno spirito locale venerato noto per i miracoli e la protezione

• Thổ Địa (Dio della terra), Bạch Mã (Dio Cavallo Bianco), Dea Bò Bò (Dea della protezione e della prosperità; conosciuta anche come Bà Bò Bò o Bò Bò Thần) e White Rabbit Golden Star (si collega alla rinascita, trasformazione e longevità; conosciuta anche come Bạch Thỏ Kim Tinh)

Caratteristiche architettoniche

La casa comunale di Hội An si estende su una superficie di oltre 1.300 m2 e comprende:

• Uno schermo spirituale all'ingresso per bloccare gli spiriti maligni

• Il Tempio della Dea, dedicato alle divinità locali ed elementali

• La sala d'ingresso, contrassegnata da una targa incisa con caratteri cinesi che significa "Casa comunale del villaggio di Hội An"

• Case est e ovest, utilizzate per le offerte e i preparativi per le feste

• Una sala di culto principale splendidamente decorata

• La sala sul retro, dove vengono onorate le divinità secondarie

L'architettura tradizionale vietnamita comprende pilastri di legno, tetti di tegole curve decorati con draghi e motivi solari e intagli dettagliati che simboleggiano pace, prosperità ed equilibrio. I due elefanti di pietra e gli alberi secolari all'ingresso conferiscono alla casa il suo soprannome e la sua silenziosa maestosità.

Cerimonie annuali

I due festival più importanti che si tengono a Đình Ông Voi sono:

• Tế Xuân (Cerimonia di Primavera): 10° giorno del terzo mese lunare

• Tế gio (Cerimonia d'Autunno): 10° giorno dell'ottavo mese lunare

Questi eventi attirano la gente del posto per il culto degli antenati, le offerte, la musica tradizionale e le riunioni della comunità, mantenendo vive tradizioni secolari.

Informazioni pratiche

• Orari di apertura: tutti i giorni dalle 7:00 alle 17:00

Qui a Backpack and Snorkel Travel Guides promuoviamo tour a piedi autoguidati.
Ma ci rendiamo conto che non a tutti piace camminare da soli in una città straniera. Quindi, nel caso in cui preferisci seguire la guida ab: NESSUN PROBLEMA! Si prega di consultare i tour Viator di seguito.

Dove vuoi andare adesso?

Autore: Rudy presso Backpack and Snorkel

Biografia: Proprietario delle guide turistiche Backpack and Snorkel. Creiamo guide approfondite per aiutarti a pianificare vacanze indimenticabili in tutto il mondo.

Altro popolare Guide di viaggio viola potresti essere interessato a:

Così Backpack and Snorkel Guida turistica viola? Pin questi per dopo: