Backpack and Snorkel Przewodnik turystyczny po Quito, Ekwadorze i okolicach - Przewodnik po Quito Purple
Ta strona może zawierać linki partnerskie. Możemy otrzymać prowizję, jeśli dokonasz rezerwacji lub zakupu za pośrednictwem tych linków.
Ten Backpack and Snorkel Przewodnik turystyczny po Quito i okolicach (Fioletowy przewodnik turystyczny Quito) zawiera informacje o najlepszych atrakcjach w Quito i okolicach oraz gwarantuje, że spędzisz niezapomniane chwile podczas relaksujących wakacji w Ekwadorze i na Wyspach Galapagos.
W tym fioletowym przewodniku turystycznym po Ekwadorze i Galapagos przedstawiamy szczegółowy 12-dniowy plan podróży, który pozwoli Ci poznać Wyspy Galapagos podczas rejsu i niektóre z głównych atrakcji Ekwadoru.
Powiemy Ci, dlaczego wybraliśmy te miejsca i pomożemy Ci zaplanować najlepsze rzeczy do zobaczenia i zrobienia w Ekwadorze i Galapagos. Aby pomóc Ci dowiedzieć się, co najbardziej Ci odpowiada, dodaliśmy wiele zdjęć i linków do dodatkowych recenzji.
Ze względu na swoją zwartość można go połączyć z innymi krajami Ameryki Południowej lub stanowić punkt wyjścia do bardziej szczegółowego 3-4-tygodniowego doświadczenia w Ekwadorze.
Wspaniały 12-dniowy plan podróży po Ekwadorze i Wyspach Galapagos
Ta 12-dniowa trasa zapewnia wystarczająco dużo czasu na poznanie absolutnych atrakcji Ekwadoru. Ze względu na swoją zwartość można go połączyć z innymi krajami Ameryki Południowej lub stanowić punkt wyjścia do bardziej szczegółowego 3-4-tygodniowego doświadczenia w Ekwadorze.
Dzień |
Noc |
|
Dzień 1 |
Dojazd do Quito |
|
Dzień 2 |
Quitsato Mitad del Mundo; Rynek Otavalo; Kaskady Peguche; Laguna de Cuicocha |
|
Dzień 3 |
Przelot do Baltry (Galapagos); Rejs po Galapagos: North Seymour |
Statek wycieczkowy |
Dzień 4 |
Statek wycieczkowy |
|
Dzień 5 |
Statek wycieczkowy |
|
Dzień 6 |
Statek wycieczkowy |
|
Dzień 7 |
Rejs po Galapagos: Santa Cruz; transfer do Isabeli; Puerto Villamil |
|
Dzień 8 |
||
Dzień 9 |
Lot do Quito; Quito (Nowe Miasto) |
|
Dzień 10 |
||
Dzień 11 |
||
Dzień 12 |
TelefériQo; Wyrusz z Quito |
Dzień 1 wycieczki po Ekwadorze: Przylot do Quito w Ekwadorze
Jeśli przyjeżdżasz ze Stanów Zjednoczonych, istnieje duże prawdopodobieństwo, że dotrzesz do Quito w nocy.
Dobrą rzeczą jest to, że przedostanie się przez imigrację o tej porze dnia prawdopodobnie będzie proste.
Międzynarodowy port lotniczy Mariscal Sucre Quito położony jest około 25 mil (40 km) od centrum Quito, a podróż samochodem zajmuje 40–60 minut, w zależności od natężenia ruchu.
Na lotnisku możesz wypożyczyć samochód, taksówkę, ubera lub pojechać autobusem nr 207 do centrum miasta.
Dzień 2 wycieczki po Ekwadorze: zwiedzanie Quitsato Mitad del Mundo, Otavalo i Laguna de Cuicocha poza Quito w Ekwadorze
Podczas pierwszego pełnego dnia w Ekwadorze radzimy nie spieszyć się. Długi lot i duża wysokość w Quito robią swoje. Quito, położone na wysokości 2850 m n.p.m., jest drugą co do wielkości stolicą świata.
Poprosiliśmy nasz hotel, aby zabrał nam taksówkę na lotnisko, gdzie mamy wypożyczony samochód. Na szczęście osoba w wypożyczalni samochodów mówiła trochę po angielsku i po niecałych 20 minutach w kasie byliśmy już w drodze, a mapy Google prowadziły.
Quitsato Mitad del Mundo – jedyny pomnik równika w Ekwadorze na równiku
Ekwador wziął swoją nazwę od położenia na równiku – República del Ecuador to po hiszpańsku „Republika Równika”.
Na przestrzeni lat wzniesiono kilka pomników, które rzekomo znajdowały się na równiku, ale większość z nich różniła się od kilku stóp do setek jardów/metrów. Tylko Quitsato Mitad del Mundo leży bezpośrednio na równiku.
W Quitsato Mitad del Mundo nie ma nic nadzwyczajnego ani monumentalnego i właściwie jest nieco ukryte, więc na początku przypadkowo przejechaliśmy obok niego. Dopiero po reklamacji Google Maps zawróciliśmy i znaleźliśmy wejście.
Po przybyciu do kasy zapytano nas, czy chcemy, aby przewodnik wyjaśnił nam pomnik i znaczenie tego miejsca, i zgodziliśmy się. Jestem bardzo szczęśliwy, że to zrobiliśmy, w przeciwnym razie byłoby to po prostu dość nudne 5-minutowe zdjęcie i przystanek w łazience. Nasz przewodnik mówił naprawdę dobrze po angielsku i był w stanie odpowiedzieć na większość naszych pytań.
W momencie pisania tego tekstu wstęp wynosił 2 dolary za osobę dorosłą i 0,50 dolara za dziecko i był dostępny od 8:30 do 17:30.
Quitsato Mitad del Mundo składa się z dużej okrągłej platformy zegarowej o średnicy 173 stóp (52 m). Na nim znajdują się różne linie wykonane z kamieni w określonych kolorach, które wskazują różne linie przesileń i równonocy. Wieża o wysokości 33 stóp (10 m), która znajduje się dokładnie pośrodku zegara słonecznego, rzuca na niego cień, który następnie wskazuje godzinę dnia.
Uznaliśmy, że jest to bardzo wartościowy przystanek i spędziliśmy tutaj około 45 minut. Ponieważ przyjechaliśmy wcześnie, przez pierwsze 30 minut mieliśmy zegar słoneczny dla siebie.
Największy targ plenerowy w Ameryce Południowej w Otavalo
Otavalo słynie z największego targu plenerowego w Ameryce Południowej, który odbywa się codziennie przy Plaza de Ponchos.
Sobota to najbardziej pracowity dzień na targu Otavalo
Soboty są najbardziej ruchliwe, ponieważ rano odbywają się aukcje akcji życiowych. Od niedzieli do piątku targ Otavalo odbywa się na Plaza de Ponchos, ale w soboty rozciąga się na sąsiednie przecznice. Policzyliśmy 5 x 5 bloków miejskich, gdzie ulice były pełne straganów.
Nasza rekomendacja to zdecydowanie przyjechać w soboty. Jeśli chcesz uniknąć tłumów i wolisz spokojniejszy spacer po centralnym placu, możesz przyjść w inny dzień.
Dostępny jest parking na ulicy, ale być może trzeba będzie trochę przejść
Ponieważ odwiedziliśmy to w pracowitą sobotę, znalezienie miejsca parkingowego oddalonego o 3 lub 4 przecznice od rynku zajęło nam trochę czasu. Widzieliśmy dużo miejsc parkingowych dalej, więc przygotuj się na spacer.
Jeśli nie sprzedają tego w Otavalo, to nie istnieje
Ktoś żartobliwie powiedział, że jeśli nie sprzedają tego w Otavalo, to to nie istnieje. Być może tak nie jest, ale możemy potwierdzić, że rynek jest ogromny. W soboty spodziewaj się około 5 x 5 bloków miejskich wypełnionych setkami straganów rzemieślniczych. Zobaczysz artystów, twórców biżuterii, garncarzy, tkaczy, stolarzy itp. I oczywiście stragany z jedzeniem. Oprócz straganów istnieje wiele sklepów stacjonarnych sprzedających podobne produkty, ale także restauracje i zwykłe sklepy spożywcze, sklepy ogólnospożywcze, a nawet supermarkety, sklepy meblowe, a nawet pośrednicy w handlu nieruchomościami. Może więc stwierdzenie „jeśli tego nie sprzedają w Otavalo, to nie istnieje” jest rzeczywiście prawdziwe.
Jeśli szukasz ekwadorskich pamiątek, jest szansa, że znajdziesz to, czego szukasz w Otavalo.
To, co zrobiło na nas niesamowite wrażenie, to to, jak wszystko jest kolorowe. Towary, ubrania, które noszą niektórzy sprzedawcy i niektórzy odwiedzający – widzieliśmy nawet sporo gości ubranych w kolorowe, tradycyjne ekwadorskie stroje.
Określ swoje oczekiwania
Proszę określić swoje oczekiwania. Targ Otavalo jest atrakcją turystyczną, a nie tradycyjnym targiem ekwadorskim. Wiele „tradycyjnych” przedmiotów wystawionych na sprzedaż jest produkowanych masowo w innych częściach Ekwadoru i za granicą.
Ceny są tańsze niż w Quito, ale co najważniejsze: wszystkie ceny podlegają negocjacji i zdecydowanie warto się targować. Jeśli nie możesz uzgodnić ceny ze sprzedawcą, po prostu przejdź kilka metrów dalej i targuj się z kolejnym sprzedawcą, który prawdopodobnie będzie miał ten sam przedmiot.
Nie zapomnij zwiedzić centrum Otavalo
Gdy już wszyscy pozbędziecie się pamiątek, opuśćcie targ na świeżym powietrzu i po prostu spacerujcie po mieście, bo jest tam wiele innych ciekawych rzeczy do zobaczenia. Szczególnie podobały nam się tradycyjne i pięknie zdobione drzwi w wielu domach.
Wycieczka poboczna do Las Cascadas de Peguche – wodospadu Peguche
Jeśli masz czas, możesz odwiedzić Las Cascadas de Peguche – wodospad Peguche.
Wodospad Peguche ma 18 m wysokości i znajduje się w parku Bosque Protector Cascada de Peguche, który ma duchowe znaczenie dla rdzennej ludności. Niektórzy nazywają go także najpiękniejszym lasem w północnym Ekwadorze.
Legenda Peguche’a
Istnieje kilka legend o tym wodospadzie. Główna legenda głosi, że we wnętrzu wodospadu znajduje się złota misa. Eskortowany jest przez diabła i jego dwa czarne psy. Diabeł trzyma w dłoni mały talerz wypełniony piaskiem. Każdego dnia spadająca woda wypłukuje piasek z talerza, stopniowo, aż talerz będzie pusty. Gdy talerz będzie pusty, diabeł zabierze duszę każdemu, kto w tym momencie wejdzie do wodospadu.
Rytuał wodospadu Peguche Inti Raymi
Podczas przesilenia letniego rdzenni mieszkańcy pobliskich społeczności przybywają nocą do wodospadu Peguche na rytuał Inti Raymi, podczas którego biorą rytualną kąpiel w wodach wodospadu. Dziękują matce ziemi i słońcu za miniony rok.
Dojazd do Las Cascadas de Peguche
Wzięliśmy wypożyczony samochód, ale można wziąć taksówkę (3 USD), dojść spacerem od Plaza de Ponches (45-60 min), wypożyczyć rower lub wsiąść do czerwonego autobusu od spółdzielni Imbaburapac na terminalu autobusowym Otavalo (15-20 min, 0,35 USD za osobę).
Dojazd z Plaza de Poncho na parking przy szlaku prowadzącym do wodospadów zajmuje tylko 10 min. Z parkingu podążaj Via a Peguche i znakami na południe do szlaku prowadzącego do wodospadów. Tuż przed wejściem do parku znajduje się starożytny zegar słoneczny Calendario Solar, który warto odwiedzić.
Kalendarz słoneczny - Calendario Solar w Peguche
Tuż przed wejściem można odwiedzić Calendario Solar czyli kalendarz słoneczny. Jest nadal funkcjonalny, jeśli wiesz, jak go używać.
Jeżeli jesteś tam sam, w trakcie rozmowy idź do centrum. Mówi się, że usłyszysz wtedy odwrócone echo i wibrację dźwięku, którą tylko Ty możesz usłyszeć.
Kaskady Peguche
Wstęp do parku jest bezpłatny, ale prosi się o niewielką dobrowolną datkę, na przykład 1 lub 2 dolary na osobę.
Trasa jest piękna i prowadzi przez las eukaliptusowy.
Pamiętaj, że w lesie będziesz potrzebować sprayu na komary.
Kaskady Peguche.
Kiedy dotrzesz do wodospadu po około 10 minutach, weź pierwszy punkt widokowy przed wodospadem.
Następnie przejdź przez most i przejdź do drugiego punktu widokowego, aby zobaczyć go z bliska.
Możesz stąd wrócić do wejścia lub kontynuować szlak na szczyt wodospadu, gdzie znajduje się mała jaskinia.
W drodze powrotnej zatrzymaj się przy basenie zasilanym gorącymi źródłami.
Laguna de Cuicocha
Laguna de Cuicocha znajduje się około 30 minut jazdy od targu Otavalo. Parking jest bezpłatny, a wstęp do parku również jest bezpłatny.
Co to jest Laguna de Cuicocha
Cuicocha to jezioro kalderowe u podnóża wulkanu Cotacachi. Ma 3 km szerokości i 148 m głębokości i powstał podczas potężnej erupcji około 3100 lat temu. Ostatnia erupcja miała miejsce około roku 650 n.e., a wulkan jest obecnie uśpiony.
Co oznacza Laguna de Cuicocha?
Nazwa „Laguna de Cuicocha” ma dwa możliwe znaczenia. W ojczystym języku Kichwa Kuykucha oznacza „Jezioro Świnek Morskich”, a Kuychikucha oznacza „tęczowe jezioro”. W tłumaczeniu najczęściej używa się Jeziora Świnek Morskich, ponieważ kształt największej wyspy przypomina świnkę morską.
Świnki morskie były ważne w codziennym życiu rdzennych Ekwadorczyków, ponieważ szybko się rozmnażają, potrzebują jedynie niewielkiej ilości pożywienia i opieki, aby przetrwać i dostarczają posiłków wysokobiałkowych.
Co robić w Laguna de Cuicocha
W Laguna de Cuicocha możesz robić dwie rzeczy:
Wybierz się na wycieczkę łodzią po jeziorze
Spacer wokół jeziora
Pałac Prezydencki (Palacio de Carondelet)
Pałac Arcybiskupi (Palacio Arzobispal)
Katedra Metropolitalna w Quito (Catedral Metropolitana de Quito)
Pałac Miejski (Municipio del Distrito Metropolitano de Quito)
W każdy poniedziałek o godz. 11.00 można obejrzeć zmianę warty przy pałacu.
Wybierz się na bezpłatną wycieczkę z przewodnikiem po pałacu, który jest dostępny w języku hiszpańskim i angielskim. Zwiedzanie ogranicza się oczywiście do pomieszczeń, z których w czasie zwiedzania prezydent nie korzystał. Na południowym krańcu pałacu znajduje się małe stoisko, gdzie można się zarejestrować i gdzie wyznaczą ci wycieczkę. Aby się zarejestrować, będziesz musiał zabrać ze sobą paszport.
Kościół La Compania
Kościół i klasztor San Ignacio de Loyola de la Compañía de Jesús de Quito
La Compania
Świątynia Salomona w Ameryce Południowej
Ze względu na dużą wysokość, wynoszącą prawie 4000 m, może wystąpić choroba wysokościowa, dlatego nie zaleca się wjazdu gondolą w ciągu pierwszych 1 lub 2 dni po przybyciu do Quito
W górach jest chłodniej i często wieje silniejszy wiatr niż w mieście, więc zabierz ze sobą ciepłą kurtkę
Wybierz się na przejażdżkę gondolą w pogodny dzień, w przeciwnym razie możesz być rozczarowany, ponieważ możesz mieć bardzo zasłonięty widok
Przejażdżka gondolą na TelefériQo jest również popularna wśród mieszkańców, zwłaszcza w weekendy, czas oczekiwania może wynosić od 1 do 3 godzin, więc najlepiej jest przyjechać w tygodniu i przyjść wcześnie rano
Rejs statkiem po Lagunie de Cuicocha
Rejs łodzią po tym alkalicznym jeziorze trwa 20 minut i w momencie pisania tego tekstu kosztuje 4 dolary za osobę. W niektórych miejscach w wodzie pojawią się bąbelki, co jest oznaką przedostawania się do jeziora na dnie podgrzanej przez wulkan wody. Dzięki temu temperatura jeziora wzrasta o około 0,1°C rocznie.
To odsłonięcie wulkanu przypomina, że wulkan jest obecnie uśpiony, ale może obudzić się za tysiące lat.
Spacer wokół Laguna de Cuicocha
Wokół Laguna de Cuicocha na krawędzi kaldery prowadzi średnio trudny szlak o długości 12,5 km. Zaleca się jechać zgodnie z ruchem wskazówek zegara, chyba że na początku wolisz płynną, niekończącą się wspinaczkę. Trasa zajmie od 4 do 6 godzin, w zależności od poziomu sprawności.
Ważny: Na szlaku nie ma żadnych usług, dlatego warto zabrać ze sobą krem do opalania, dużo wody i przekąski.
Nawet jeśli nie przejedziesz całego szlaku, przespaceruj się chociaż jego częścią, aby móc podziwiać spektakularne widoki.
szlak) po wschodniej stronie jeziora.
Po wędrówkach i pikniku w Laguna de Cuicocha wróć do hotelu w pobliżu lotniska w Quito, gdzie dotrzesz po zmroku.
Na tym kończy się drugi dzień w Ekwadorze.
Dni 3–9 wycieczki po Ekwadorze: sześć idealnych dni na Wyspach Galapagos
Kliknij poniższy fioletowy przewodnik turystyczny po Wyspach Galapagos, aby dostać się do części przewodnika po Wyspach Galapagos. Cudowna 12-dniowa wycieczka po Ekwadorze.
Dzień 9 wycieczki po Ekwadorze: wycieczka z przewodnikiem po Nowym Mieście Quito w Ekwadorze
Weź taksówkę lub pojedź wynajętym samochodem do Quito i znajdź parking w centrum handlowym Quicentro.
Poniższa mapa przedstawia trasę pieszą z przewodnikiem:
Quicentro
Quicentro Sur to największe centrum handlowe w Ekwadorze. Zajmuje powierzchnię 23 akrów (9 ha) i posiada ponad 210 lokali handlowych, z których wiele prezentuje międzynarodowe marki na trzech piętrach i trzech poziomach parkingu podziemnego, który może pomieścić 1500 pojazdów.
Znajduje się tu duży food court z wieloma międzynarodowymi i ekwadorskimi restauracjami typu fast food.
Jedną przecznicę dalej, po drugiej stronie ruchliwej Avenida Naciones Unidas, znajduje się Twój kolejny cel: Parque La Carolina
Park La Carolina
Parque La Carolina to park o powierzchni 166 akrów (67 ha), który znajduje się na terenie wywłaszczonym z farmy La Carolina w 1939 roku.
Położony w centralnej dzielnicy biznesowej Quito, park ten w weekendy jest zatłoczony rodzinami, które pragną wszelkiego rodzaju relaksu, rozrywki (występy artystów) i zajęć sportowych, takich jak gra w piłkę nożną, koszykówkę i siatkówkę ecua.
W Laguna Parque La Carolina, w południowej części parku, można wypożyczyć łodzie wiosłowe.
Twój następny cel to CCI Centro Comercial Iñaquito graniczący z Parque La Carolina
CCI Centro Comercial Iñaquito
Położony zaledwie kilka metrów od ogromnego centrum handlowego Quicentro, leży Centro Comercial Iñaquito (CCI). Podczas gdy Quicentro koncentruje się na dużych markach i dlatego jest droższe, CCI to raczej centrum handlowe średniego poziomu z większą liczbą ekwadorskich sklepów. Wszystko tutaj wydaje się nieco mniejsze i przytulniejsze. CCI posiada 180 sklepów, 30 restauracji, strefę gastronomiczną i miejsca parkingowe na ponad 1000 pojazdów.
Naprawdę bardzo podobało nam się CCI.
Teraz wróć do samochodu i jedź do następnego celu: Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae
Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae
Etnohistoryczne Muzeum Rzemiosła Ekwadoru stara się zachować i promować bogactwo dziedzictwa kulturowego Ekwadoru na 5 piętrach.
Znajduje się tu także sklep, w którym można kupić wyroby rzemieślnicze.
Wiele napisów jest w języku hiszpańskim i angielskim.
Dzień 10 wycieczki po Ekwadorze: piesza wycieczka z przewodnikiem po Starym Mieście w Quito w Ekwadorze
Weź taksówkę lub pojedź wynajętym samochodem do Quito i znajdź miejsce parkingowe w pobliżu Plaza Grade.
Poniższe mapy przedstawiają wycieczkę pieszą z przewodnikiem:
Plac Grande w Quito
Plaza Grade jest czasami nazywana także Plaza de la Independent. Jest to główny plac w Quito od XVII wieku, kiedy Hiszpanie zbudowali na tym placu własną chronioną studnię w obawie, że Inkowie mogą zatruć ich źródła wody. Wkrótce plac ten stał się społecznym centrum miasta, a później służył jako rynek.
W XVIII wieku plac zamieniono na ogród pobliskiego pałacu Carondelet.
Od końca XIX w. do połowy XX w. był ogrodem w stylu francuskim.
W 1903 roku wybudowano obecny pomnik ku czci bohaterów Niepodległości Ekwadoru, stąd nazwa Plaza de la Independent.
Dziś Plaza Grande jest miejscem tętniącym życiem, ale jest to idealne miejsce, aby usiąść i zrelaksować się oraz popatrzeć, jak ludzie zajmują się swoimi sprawami lub odpoczywają.
Plac otaczają cztery duże budynki:
Wokół placu znajduje się wiele sklepów i restauracji i wydaje się, że nikt nie mówi po angielsku. Jak niemal wszędzie w Ekwadorze, w sklepach i restauracjach króluje gotówka.
Palacio de Carondelet w Quito
Palacio de Carondelet został zbudowany w latach 1790-1801. Po uzyskaniu przez Ekwador niepodległości w 1822 roku pałac stał się siedzibą Departamentu Południa Wielkiej Kolumbii. Odwiedzający go czasami przywódca wojskowy i polityczny Simón Bolívar był zdumiony elegancją i surowością budynku, który stworzył baron Carondelet i dlatego nazwał go Pałacem Carondelet.
Dziś w Palacio de Carondelet mieszczą się biura administracyjne oraz rezydencja prezydencka będąca luksusowym apartamentem w stylu kolonialnym.
Atrakcje w Palacio de Carondelet:
Palacio Arzobispal w Quito
Zbudowany w XVI wieku budynek, który widzisz dzisiaj, powstał w wyniku całkowitej renowacji w latach 1970 i 2002. Publicznie dostępna część to obecnie food court i małe centrum handlowe, ale arcybiskup Quito nadal tu mieszka.
Katedra Metropolitana w Quito
Budowa katedry trwała od 1535 do 1799 roku. W 1545 roku budowla stała się katedrą w Quito. W 1660 r. erupcja wulkanu na górze Pichincha uszkodziła budynek, w związku z czym katedra została przeprojektowana i odbudowana. Po trzęsieniu ziemi w 1797 r. dokonano generalnych napraw i zmian konstrukcyjnych. W następnych stuleciach katedrę jeszcze kilkakrotnie uszkodziły trzęsienia ziemi, ale w naprawach nacisk położono na renowację, a nie na przeprojektowanie.
W 1995 roku katedra w Quito została podniesiona do rangi Katedry Ekwadoru, co czyni ją najwyższym kościołem katolickim w Ekwadorze.
Pałac Miejski w Quito
Pałac Miejski, Pałac Miejski (Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, jest siedzibą gminy dystryktu metropolitalnego Quito.
Pierwotne budynki rozebrano w 1962 r. i zastąpiono obecnymi w 1973 r.
Teraz, gdy znasz już główne miejsca w okolicy Plaza Grande, wybierz się na krótki spacer do jednej z głównych atrakcji naszej pieszej wycieczki po Starym Mieście w Quito: Iglesia de la Compañía de Jesús
Iglesia de la Compañía de Jesús w Quito
Iglesia de la Compañía de Jesús jest również znana pod tymi nazwami:
Zbudowany w latach 1605–1765 kościół Iglesia de la Compañía de Jesús ze złotymi dekoracjami wnętrz jest prawdopodobnie najpiękniej zdobionym kościołem w Quito.
Budowany przez 160 lat kościół łączy w sobie 4 style, ale większość jest w stylu barokowym, co objawia się symetrią wewnątrz kościoła, ruchem sprawiającym wrażenie, że kościół porusza się podczas spaceru po wnętrzu kościoła oraz jasnością, w jakiej górne okna nawy głównej są umieszczone z taką precyzją, że cały kościół jest oświetlony światłem słonecznym.
Zewnętrzna fasada jest w całości wyrzeźbiona z ekwadorskiego kamienia andezytowego. Prace nad fasadą rozpoczęto w 1722 r., zawieszono w latach 1725–1760, a zakończono w 1765 r.
Główne drzwi wejściowe są otoczone sześcioma kolumnami salomońskimi, każda o wysokości 5 m, przypominającymi te z ołtarza Bazyliki Konfesji Świętego Piotra w Rzymie.
To, co zrobiło na nas największe wrażenie, to wystrój wnętrza kościoła z barokowymi formami rzeźbionymi w drewnie cedrowym i skąpanymi w 23-karatowym złocie płatkowym na czerwonym tle.
Rzeźbienie drewnianego ołtarza trwało od 1735 do 1745 r., a wykończenie go płatami złota aż do 1755 r.
Nawy boczne zawierają osiem kwadratowych i sklepionych kaplic, połączonych dużymi łukami. W dwóch ostatnich kaplicach znajdują się dwa ogromne malowidła: Piekło i Sąd Ostateczny, namalowane w 1620 roku.
W pozostałych znajdują się ołtarze w stylu Churrigueresque, całkowicie pokryte dekoracjami.
Ogółem w kościele znajduje się ponad 100 obrazów różnej wielkości.
Zaraz za rogiem kościoła znajduje się kolejny przystanek: Casa Museo María Augusta Urrutia
Casa Museo María Augusta Urrutia w Quito
To muzeum prezentuje życie Marii Augusty Urrutii Barby (1901-1987). Urodziła się w jednej z najbardziej wpływowych rodzin Quito. Po śmierci ojca wyjechała do Europy, gdzie spędziła większą część swojego dzieciństwa i wczesnej młodości.
Wkrótce po powrocie do Quito w 1921 roku poślubiła narzeczoną, którą poznała w Paryżu.
Po śmierci męża poświęciła swoje życie pracy charytatywnej na rzecz najbardziej potrzebujących.
Po śmierci została pochowana w pobliskiej krypcie Iglesia de la Compania.
Nasza przewodniczka mówiła doskonale po angielsku i była bardzo kompetentna – była w stanie odpowiedzieć na wszystkie nasze pytania.
Jedną przecznicę dalej znajduje się Plaza San Francisco z Iglesia de San Francisco.
Iglesia de San Francisco w Quito
Bazylika i klasztor San Francisco to, naszym zdaniem, trzeci najpiękniej udekorowany kościół w Quito Iglesia de la Compañía de Jesús.
Jest to katolicka bazylika i największy zespół architektoniczny w historycznych centrach całej Ameryki Południowej. Zajmuje 8,6 akra (3,5 ha), ma 13 krużganków, 3 świątynie i 3500 dzieł sztuki kolonialnej.
Pierwsza faza budowy trwała od 1535 do 1650 roku i była prowadzona na terenach, na których znajdował się pałac królewski Inków Huayna Cápac, który został całkowicie zniszczony przez broniących się Inków, zanim Hiszpanie przejęli kontrolę nad miastem.
Różne późniejsze etapy budowy zmieniły wygląd zewnętrzny i wewnętrzny Iglesia de San Francisco oraz naprawiły szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.
Przed kościołem znajduje się Plaza de San Francisco. W przeszłości na placu znajdowała się centralna fontanna zaopatrująca miasto w wodę, był także popularnym rynkiem.
Jedną bardzo długą przecznicę dalej znajduje się Iglesia de Nuestra Señora de La Merced.
Iglesia de Nuestra Señora de La Merced w Quito
Być może jesteś już poza kościołem, ale nasza rada jest taka, abyś koniecznie poszedł i zobaczył Bazylikę Matki Bożej Miłosierdzia, ponieważ naszym zdaniem jest to drugi najpiękniejszy kościół w Quito.
Budowa trwała od 1701 do 1736 roku, a konsekracja bazyliki miała miejsce w 1747 roku.
Pobielony, prosty budynek ma pięć kopuł, kwadratową wieżę i jest ozdobiony inkaskimi i arabskimi napisami.
Wnętrze jest jednak oszałamiająco pięknie udekorowane.
Bazylika posiadająca 22 000 woluminów i ponad 40 000 rekordów bibliograficznych stanowi jedną z najważniejszych bibliotek historycznych w Quito.
Stąd wróć pieszo do Plaza Grande lub jedź taksówką do El Panecillo – taksówkarz będzie na Ciebie czekał pod pomnikiem i odwiezie Cię z powrotem. Nie próbuj chodzić do El Panecillo, nie jest niczym niezwykłym, że turyści zostają okradzieni, przechodząc przez złe dzielnice.
El Panecillo w Quito
Panecillo po hiszpańsku oznacza mały kawałek chleba, a El Panecillo to wzgórze pochodzenia wulkanicznego o wysokości 200 m, którego szczyt znajduje się na wysokości 3016 m nad poziomem morza.
Kiedy ludzie mówią El Panecillo, często mają na myśli Virgen de El Panecillo (Dziewica z El Panecillo), czyli pomnik o wysokości 150 stóp (45 m) wykonany z aluminiowych elementów na szczycie El Panecillo.
Pomnik ten został wzniesiony w 1975 roku i przedstawia dziewicę stojącą na wężu i kuli ziemskiej. Ma 12 gwiazd w swojej koronie, symbolizujących 12 apostołów Chrystusa; kula przedstawia księżyc, który oznacza płodność, a wąż jest wężem reprezentującym diabła.
Jest to klasyczna ikonografia Madonny, inspirowana słynną „Virgen de Quito” (Madonną z Quito) autorstwa Bernardo de Legarda z 1734 r., która obecnie zdobi ołtarz główny kościoła św. Franciszka. W przeciwieństwie do klasycznej ikonografii Madonny, Virgen de El Panecillo uznawana jest za jedyną na świecie ze skrzydłami przypominającymi anioła.
Tablica z brązu umieszczona na pomniku głosi, że kobieta przedstawiona na posągu to Kobieta Apokalipsy, zgodnie z opisem w Apokalipsie (12:1–17).
El Panecillo to jedna z najczęściej odwiedzanych atrakcji turystycznych w Quito. Ludzie przyjeżdżają tu, aby zobaczyć pomnik i wspaniałe widoki na Quito. Byliśmy oszołomieni widokami i miriadami kolorowych domów zbudowanych gdziekolwiek na wielu falistych wzgórzach, ich zboczach i dolinach – Quito wydaje się być płaskie zupełnie nigdzie.
Uważamy, że ten widok był naprawdę spektakularny.
Dzień 11 wycieczki po Ekwadorze: Parque Nacional Cotopaxi
Parque Nacional Cotopaxi chroni wulkan Cotopaxi, uśpiony wulkan Rumiñawi na północnym zachodzie oraz wulkan Sincholagua, którego ostatnia poważna erupcja miała miejsce w 1877 roku.
Cotopaxi, osiągająca maksymalną wysokość 19 347 stóp (5897 m), jest drugą co do wysokości górą w Ekwadorze i jednym z najwyższych aktywnych stratowulkanów na świecie.
Od czasu pierwszej odnotowanej erupcji w 1534 r. odnotowano prawie 90 erupcji – ostatnia miała miejsce w okresie od sierpnia 2015 r. do stycznia 2016 r.
W pogodny dzień Cotopaxi jest widoczne z Quito.
W lokalnym dialekcie keczua coto oznacza szyję, a paxi oznacza księżyc – łącznie Cotopaxi oznacza gładką szyję księżyca i nawiązuje do krateru, który wygląda jak półksiężyc.
Miejscowa ludność andyjska uważała ją za „Świętą Górę” i wierzyła, że na jej szczycie mieszkają bogowie. Czcili Cotopaxi jako „nadawcę deszczu”, zapewniającego żyzność ziemi.
Weszliśmy do parku południowym wejściem i pojechaliśmy w kierunku Laguna De Limpiopungo i ostatecznie wyszliśmy północnym wejściem.
Po drodze zatrzymaliśmy się na krótką wędrówkę, aby zobaczyć nieziemski krajobraz kanionu i wiele kolorowych kwiatów.
Laguna De Limpiopungo w Parque Nacional Cotopaxi
Laguna De Limpiopungo to jezioro utworzone przez wody lodowcowe. Wokół jeziora znajduje się szlak o długości 2,6 km, na którym można podziwiać piękne kwiaty i krajobrazy, a także widzieliśmy mnóstwo ptaków.
W pogodny dzień można zobaczyć odbicie wulkanu Cotopaxi w lagunie.
Dzień 12 wycieczki po Ekwadorze: TelefériQo i lot do domu
Słowo TelefériQo powstało z połączenia teleférico i Quito, a pełna nazwa tej atrakcji to TelefériQo Cruz Loma.
Otwarta w 2005 roku TelefériQo jest jedną z najwyższych kolei gondolowych na świecie, zaczynającą się na wysokości 10226 stóp (3117 m), a kończącą na 12943 stóp (3945 m). Przejazd gondolą zajmuje 18-20 min.
Oto kilka wskazówek:
Hotele w Quito
Hotel Quito Airport Suites w Quito
Mieszkaliśmy w tym hotelu typu bed & breakfast na 2 noce. Dojazd do lotniska zajmuje 10 minut, a za przejazd do hotelu taksówki na lotnisku pobierają zryczałtowaną stawkę w wysokości 10 USD.
Pamiętaj, że niektóre taksówki nie wiedzą, gdzie znajduje się hotel, więc zabierz ze sobą adres, mapę i/lub wskazówki.
Hotel posiada bramę wjazdową, która może zostać zamknięta po przyjeździe. Zadzwoń, a ktoś Ci otworzy. Samochody można parkować na podwórku.
Jeśli masz wypożyczony samochód, poszukaj znaku hotelu lub skorzystaj z GPS, w przeciwnym razie możesz go przeoczyć, ponieważ hotel wtapia się w inne otaczające go domy.
Prawdopodobnie zostaniesz przywitany przez właściciela po przyjeździe. Wydaje się, że tylko właściciel mówi po angielsku.
Mieliśmy pokój 3 w bloku 2. Cały czynsz za pokój był płatny gotówką przy zameldowaniu. Ze względu na brak windy w hotelu należy wnieść bagaż po 1 schodach. Apartament posiada 2 sypialnie, każda z podwójnym łóżkiem i 1 łazienkę. W jednej sypialni zamontowany na ścianie telewizor, biurko, mała szafka nocna i mała szafka. Nie ma klimatyzacji. W łazience znajduje się prysznic, mała umywalka i toaleta. Dostarczono dwa ręczniki, małą kostkę mydła i dozownik z niebieskim szamponem (chyba). Znajdują się tam angielskie tabliczki informujące, w którą stronę należy przekręcić zawór prysznica, aby uzyskać ciepłą wodę, oraz inny znak przypominający, że tak jak wszędzie w Ekwadorze, cały papier toaletowy należy wrzucać do plastikowej torby znajdującej się w koszu na śmieci obok toalety, ponieważ system odprowadzania ścieków nie obsługuje papieru toaletowego.
Apartament był czysty, ale było w nim trochę much – na szczęście zapewniono łapkę na muchy. W niektórych oknach znajdują się moskitiery, ale muchy jakoś tam przedostały się.
W pokojach znajduje się mnóstwo uziemionych gniazdek elektrycznych w stylu amerykańskim.
W holu można kupić wodę, lody, ciasteczka, a nawet niektóre obrazy. Nie zapewniono bezpłatnej wody butelkowanej. Do mycia zębów można używać wody z kranu, ale ogólnie odradza się jej picie, chociaż niektórzy ludzie to robią. Dlatego dobrym pomysłem może być zakup wody na lotnisku lub uzupełnienie wody w znajdujących się na lotnisku poidłach w stylu amerykańskim.
Śniadanie serwowane było od 7 do 9 rano w hotelowym lobby; składało się ono z nieograniczonej ilości kawy, 1 napoju owocowego, 1 plasterka ananasa i 1 dania z 8 do wyboru (wszystkie wymienione w języku angielskim; kanapki z jajkami, omlety). W małej kuchni przylegającej do holu wszystkie dania przygotowywał jeden pracownik. Zajęło to trochę czasu, zwłaszcza, że było wielu gości.
Drugiego dnia poprosiliśmy hotel o wezwanie taksówki. Zanim przyjechała taksówka, minęło może 5 minut. Kierowca pobrał opłatę w wysokości 5 dolarów za przejazd na lotnisko. Niestety, z lotniska mogą odbierać pasażerów jedynie licencjonowane, a co za tym idzie droższe taksówki.
Wycieczki do i z Quito kosztują 25 dolarów. Upewnij się, że masz pod ręką mapę i wskazówki, ponieważ taksówki w Quito prawdopodobnie nie będą wiedziały, jak dostać się do hotelu.
Krótko mówiąc: Jeśli szukasz czystego i niedrogiego hotelu w pobliżu lotniska i nie przeszkadza Ci atmosfera B&B i brak klimatyzacji, ten hotel może być dla Ciebie.
Hotel Hosteria Airport Garden w Quito
Mieszkaliśmy w pokoju 9 w tej hosterii na 2 noce. Pokój był czysty i wyposażony w 2 łóżka z miękkimi materacami sprężynowymi.
Domek miał podłogę z twardego drewna, a światła działały na czujnikach ruchu, które w razie potrzeby można było wyłączyć.
W pokoju nie było klimatyzacji ani ogrzewania. Podobał mi się prysznic, który miał najlepsze ciśnienie wody we wszystkich hotelach, w których mieszkaliśmy w Ekwadorze. W pokoju była tylko jedna szafa (otwarta na górze), nie było tam żadnego innego miejsca do przechowywania.
Właściciele mówili dość dobrze po angielsku i zawsze byli gotowi zadzwonić po taksówkę, gdy jej potrzebowaliśmy. Jeśli chcesz wydrukować kartę pokładową, musisz wysłać ją e-mailem na adres e-mail hotelu, aby mogli ją wydrukować.
Należy pamiętać, że większość taksówek nie wie, gdzie znajduje się hotel, więc należy zabrać ze sobą mapę i wskazówki i/lub wizytówkę z recepcji.
Ceny taksówek były następujące: przejazd na lotnisko to 8 dolarów (kiedy hosteria wezwała taksówkę).
Podróż taksówką z lotniska kosztowała 10 dolarów, a taksówka do i z Quito – 25 dolarów.
Przyjechaliśmy w południe i właściciel zaproponował, że przygotuje dla nas lunch.
Śniadanie było wliczone w cenę. Składa się z 2 kromek tostów, 1 kawałka sera, 1 plasterka szynki i owoców oraz kawy/herbaty/mleka/wody i czasami świeżo przygotowanej szklanki soku owocowego.
Nie pościelili nam łóżek, kiedy tam byliśmy.
Kiedy dotrzesz na miejsce, brama będzie prawdopodobnie zamknięta. Po prostu zadzwoń do drzwi; bardzo dobrze reagowali. Byłem mile zaskoczony, że zawsze znajdowałem właścicieli, kiedy ich potrzebowaliśmy, nawet jeśli nie było ich w biurze.
Krótko mówiąc: Hotel podobał nam się ze względu na nowoczesny design, bliskość lotniska, przystępną cenę i dostępność właścicieli. Mogę go polecić, ale musisz mieć świadomość, że w pokojach nie ma klimatyzacji ani ogrzewania.
Autor: Rudy w Backpack and Snorkel
Biografia: Właścicielka przewodników turystycznych Backpack and Snorkel. Tworzymy szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci zaplanować niezapomniane wakacje na całym świecie.
Inne popularne Fioletowe przewodniki turystyczne może zainteresuje Cię:
Tak Fioletowy przewodnik turystyczny Backpack and Snorkel? Przypnij je na później:
