Questa pagina potrebbe contenere link di affiliazione. Potremmo guadagnare una commissione se effettui una prenotazione o un acquisto tramite questi link.
Questa guida turistica Backpack and Snorkel per Quito e i suoi dintorni (Guida turistica Quito Purple) fornisce informazioni sulle migliori cose da fare a Quito e nei suoi dintorni e ti assicura che trascorrerai momenti memorabili durante una vacanza rilassante in Ecuador e nelle Isole Galapagos.
In questa guida turistica viola dell'Ecuador e delle Galapagos, forniamo un itinerario dettagliato di 12 giorni che ti permetterà di vivere le Isole Galapagos in crociera e alcune delle principali attrazioni dell'Ecuador.
Ti spieghiamo perché abbiamo scelto questi luoghi e ti aiuteremo a pianificare le migliori cose da vedere e da fare in Ecuador e Galapagos. Per aiutarti a scoprire cosa si adatta meglio a te, abbiamo aggiunto molte foto e collegamenti a ulteriori recensioni.
Grazie alla sua compattezza, può essere combinato con altri paesi del Sud America o fungere da punto di partenza per un'esperienza più approfondita dell'Ecuador di 3 o 4 settimane.
Questo itinerario di 12 giorni offre tempo sufficiente per esplorare le principali attrazioni dell'Ecuador. Grazie alla sua compattezza, può essere combinato con altri paesi del Sud America o fungere da punto di partenza per un'esperienza più approfondita dell'Ecuador di 3 o 4 settimane.
Giorno |
Notte |
|
Giorno 1 |
Arrivo a Quito |
|
Giorno 2 |
Quitsato Mitad del Mundo; Mercato di Otavalo; Cascate di Peguche; Laguna di Cuicocha |
|
Giorno 3 |
Volo per Baltra (Galapagos); Crociera alle Galapagos: North Seymour |
Nave da crociera |
Giorno 4 |
Crociera alle Galapagos: San Cristobal; Puerto Baquerizo Moreno |
Nave da crociera |
Giorno 5 |
Nave da crociera |
|
Giorno 6 |
Nave da crociera |
|
Giorno 7 |
Crociera alle Galapagos: Santa Cruz; trasferimento ad Isabela; Puerto Villamil |
|
Giorno 8 |
||
Giorno 9 |
Volo per Quito; Quito (Città Nuova) |
|
Giorno 10 |
||
Giorno 11 |
||
Giorno 12 |
TelefériQo; Partenza da Quito |
Se vieni dagli Stati Uniti, è probabile che arriverai a Quito di notte.
La cosa buona è che superare l’immigrazione a quest’ora del giorno sarà probabilmente un gioco da ragazzi.
L'aeroporto internazionale Mariscal Sucre di Quito si trova a circa 40 km dal centro di Quito e si tratta di un viaggio di 40-60 minuti a seconda del traffico.
All'aeroporto puoi noleggiare un'auto, noleggiare un taxi o un Uber o prendere l'autobus 207 per il centro.
Ti consigliamo di prendertela con calma durante il tuo primo giorno intero in Ecuador. Il lungo volo e l'alta quota di Quito mettono a dura prova. Ad un'altitudine di 9.350 piedi (2.850 m), Quito è la seconda capitale più alta del mondo.
Abbiamo chiesto al nostro hotel di procurarci un taxi per l'aeroporto dove abbiamo preso la nostra auto a noleggio. Fortunatamente, la persona al banco dell'auto a noleggio parlava un po' di inglese e dopo meno di 20 minuti al banco eravamo in viaggio e Google Maps stava aprendo la strada.
L'Ecuador prende il nome dalla sua posizione sull'equatore: República del Ecuador in spagnolo significa "Repubblica dell'Equatore".
Nel corso degli anni sono stati eretti diversi monumenti che affermano di trovarsi sull'equatore, ma la maggior parte di essi si trova a una distanza compresa tra pochi piedi e centinaia di iarde/metri. Solo Quitsato Mitad del Mundo si trova direttamente sull'equatore.
Non c'è niente di stravagante o monumentale in Quitsato Mitad del Mundo e in realtà è un po' nascosto, quindi all'inizio ci siamo passati per sbaglio. È stato solo dopo che Google Maps si è lamentato che ci siamo voltati e abbiamo trovato l'ingresso.
All'arrivo alla biglietteria, ci è stato chiesto se volevamo che una guida ci spiegasse il monumento e il significato di questo sito e abbiamo accettato. Sono così felice di averlo fatto, altrimenti sarebbe stata solo una foto di 5 minuti abbastanza noiosa e una sosta per il bagno. La nostra guida parlava un ottimo inglese ed era in grado di rispondere alla maggior parte delle nostre domande.
Al momento della stesura di questo articolo, l'ingresso costava $ 2 per adulto, $ 0,50 per bambino ed era dalle 8:30 alle 17:30.
Quitsato Mitad del Mundo è costituito da una grande piattaforma circolare con meridiana di 52 m di diametro. Su di esso sono presenti varie linee realizzate con pietre di colori particolari che indicano le diverse linee dei solstizi e degli equinozi. Una torre alta 10 metri, situata esattamente al centro della meridiana, proietta un'ombra sulla meridiana che poi indica l'ora del giorno.
Abbiamo trovato questa tappa molto utile e abbiamo trascorso circa 45 minuti qui. Dato che siamo arrivati ​​presto, abbiamo avuto la meridiana tutta per noi per i primi 30 minuti circa.
Otavalo è nota per il più grande mercato all'aperto del Sud America che si svolge ogni giorno in Plaza de Ponchos.
Il sabato è il periodo più affollato poiché al mattino ci sono le aste di titoli azionari. Dalla domenica al venerdì, il mercato di Otavalo si svolge in Plaza de Ponchos, ma il sabato si estende agli isolati adiacenti. Abbiamo contato 5 x 5 isolati dove le strade erano piene di bancarelle di venditori.
Il nostro consiglio è sicuramente di venire il sabato. Se vuoi evitare grandi folle e preferisci una passeggiata più tranquilla attraverso la piazza centrale, potresti voler venire un altro giorno.
Dato che abbiamo visitato un sabato affollato, ci è voluto un po' di tempo per trovare un parcheggio a 3 o 4 isolati dal mercato. Abbiamo visto un sacco di parcheggio più lontano, quindi preparatevi a camminare un po'.
Qualcuno scherzando ha detto che se non lo vendono a Otavalo, non esiste. Bene, potrebbe non essere il caso, ma possiamo confermare che il mercato è enorme. Il sabato si aspettano circa 5 x 5 isolati pieni di centinaia di bancarelle di artigiani. Vedrai artisti, creatori di gioielli, ceramisti, tessitori, falegnami, ecc. e, naturalmente, bancarelle di cibo. Oltre alle bancarelle, ci sono molti negozi fisici che vendono articoli simili, ma anche ristoranti e normali negozi di alimentari, minimarket e persino supermercati, negozi di mobili e persino agenti immobiliari. Quindi forse l'affermazione "se non lo vendono a Otavalo, non esiste" è proprio vera.
Se stai cercando souvenir ecuadoriani, è probabile che troverai quello che stai cercando a Otavalo.
Ciò che abbiamo trovato incredibilmente impressionante è quanto tutto sia colorato. La merce, gli abiti che indossano alcuni venditori e alcuni visitatori: abbiamo anche visto parecchi visitatori con abiti colorati tradizionali ecuadoriani.
Per favore, imposta le tue aspettative. Il mercato di Otavalo è un'attrazione turistica e non un tradizionale mercato ecuadoriano. Molti degli articoli “tradizionali” in vendita sono prodotti in serie altrove in Ecuador e all’estero.
I prezzi sono più economici che a Quito, ma soprattutto: tutti i prezzi sono negoziabili e dovresti assolutamente contrattare. Se non riesci a concordare un prezzo con un venditore, cammina qualche metro in più e contratta con il prossimo venditore che probabilmente avrà lo stesso articolo.
Una volta che avrai finito con tutti i souvenir, assicurati di lasciare il mercato all'aperto e passeggiare per la città perché ci sono altre cose interessanti da vedere. Ci sono piaciute particolarmente le porte tradizionali e splendidamente decorate in molte case.
Se hai tempo, puoi visitare Las Cascadas de Peguche – la Cascata Peguche.
La cascata Peguche è alta 18 metri e si trova nel parco Bosque Protector Cascada de Peguche che ha un significato spirituale per gli indigeni. Alcuni la chiamano anche la foresta più bella del nord dell'Ecuador.
Ci sono diverse leggende su questa cascata. La leggenda principale dice che all'interno della cascata si trova una ciotola d'oro. È scortato dal diavolo e dai suoi due cani neri. Il diavolo tiene in mano un piattino pieno di sabbia. Ogni giorno, l'acqua che cade lava via la sabbia dal piatto, poco a poco, finché il piatto non è vuoto. Quando il piatto sarà vuoto, il Diavolo porterà via l'anima a chi entrerà in quel momento nella cascata.
Durante il solstizio d'estate, gli indigeni delle comunità vicine si recano di notte alla cascata Peguche per il rito Inti Raymi dove fanno un bagno rituale nelle acque della cascata. Stanno ringraziando la madre terra e il sole per l'anno trascorso.
Noi abbiamo preso la nostra auto a noleggio, ma puoi prendere un taxi ($ 3), camminare da Plaza de Ponches (45-60 minuti), noleggiare una bicicletta o prendere un autobus rosso dalla cooperativa Imbaburapac al terminal degli autobus di Otavalo (15-20 minuti, $ 0,35 a persona).
Il viaggio da Plaza de Poncho al parcheggio vicino al sentiero che porta alle cascate dura solo 10 minuti. Dal parcheggio si segue Via a Peguche e le indicazioni verso sud fino al sentiero che porta alle cascate. Proprio prima dell'ingresso del parco si trova un'antica meridiana, il Calendario Solar, che merita una breve visita.
Subito prima dell'ingresso puoi visitare il Calendario Solar che è un calendario solare. È ancora funzionante se sai come usarlo.
Se sei l'unico lì, cammina verso il centro mentre parli. Si dice che sentirai un'eco invertita e una vibrazione sonora che solo tu puoi sentire.
L'ingresso al parco è gratuito, ma viene chiesto un piccolo contributo volontario, tipo 1 o 2 dollari a persona.
La passeggiata è in discesa e bellissima e si attraversa un bosco di eucalipti.
Tieni presente che avrai bisogno di spray antizanzare nella foresta.
Cascate di Peguche.
Quando raggiungi le cascate dopo circa 10 minuti, prendi il primo punto panoramico prima delle cascate.
Quindi attraversa il ponte e procedi fino al 2° punto di vista per una visione più ravvicinata.
Da qui puoi tornare all'ingresso o continuare sul sentiero fino alla cima delle cascate dove c'è una piccola grotta.
Sulla via del ritorno, fermati alla piscina alimentata da sorgenti termali.
Laguna de Cuicocha è a circa 30 minuti di auto dal mercato di Otavalo. Il parcheggio è gratuito e anche l'ingresso al parco è gratuito.
Cuicocha è un lago caldera ai piedi del vulcano Cotacachi. È largo 2 miglia (3 km) e profondo 493 piedi (148 m) e si è formato quando si verificò una massiccia eruzione circa 3100 anni fa. L'ultima eruzione avvenne intorno all'anno 650 d.C. ed il vulcano è ormai dormiente.
Il nome "Laguna de Cuicocha" ha due possibili significati. Nella lingua nativa Kichwa, Kuykucha significa "Lago della cavia" e Kuychikucha significa "lago arcobaleno". Guinea Pig Lake è spesso usato come traduzione, perché la forma dell'isola più grande assomiglia a una cavia.
I porcellini d'India erano importanti nella vita quotidiana dei nativi ecuadoriani, poiché si riproducono velocemente, hanno bisogno solo di poco cibo e cure per sopravvivere e fornire pasti ricchi di proteine.
Ci sono due cose che puoi fare a Laguna de Cuicocha:
Fai un giro in barca sul lago
Escursione intorno al lago
Il giro in barca su questo lago alcalino dura 20 minuti e costa $ 4 a persona al momento della stesura. Vedrai delle bolle salire nell'acqua in alcune aree, il che è un segno che l'acqua riscaldata dal vulcano entra nel lago sul fondo. Per questo motivo la temperatura del lago aumenta di circa 0,1°C all'anno.
Questa esposizione vulcanica ricorda che il vulcano è attualmente dormiente ma potrebbe risvegliarsi migliaia di anni nel futuro.
C'è un sentiero moderatamente difficile di 12,5 km che conduce intorno alla Laguna de Cuicocha sul bordo della caldera. Si consiglia di percorrerlo in senso orario, a meno che non si preferisca una salita iniziale senza soluzione di continuità. Il percorso durerà dalle 4 alle 6 ore a seconda del livello di forma fisica.
Importante: Sul percorso non sono presenti servizi, quindi portare crema solare, acqua in abbondanza e snack.
Anche se non percorri l'intero percorso, percorrine almeno alcune parti in modo da poter ammirare alcune delle viste spettacolari.
sentiero) sulla sponda orientale del lago.
Dopo l'escursione e il picnic alla Laguna de Cuicocha, torna al tuo hotel vicino all'aeroporto di Quito, dove arriverai dopo il tramonto.
Si conclude così il secondo giorno in Ecuador.
Fai clic sulla guida turistica viola delle Isole Galapagos di seguito per raggiungere la parte delle Isole Galapagos del Meraviglioso tour dell'Ecuador di 12 giorni.
Prendi un taxi o guida la tua auto a noleggio a Quito e trova un parcheggio presso il centro commerciale Quicentro.
La mappa seguente mostra il tour a piedi autoguidato:
Quicentro Sur è il più grande centro commerciale dell'Ecuador. Occupa 23 acri (9 ettari) e dispone di più di 210 locali commerciali, molti dei quali con marchi internazionali, su tre piani e tre livelli di parcheggio sotterraneo che possono ospitare 1.500 veicoli.
C'è una grande area ristorazione con molti fast food internazionali ed ecuadoriani.
A un isolato di distanza, attraverso la trafficata Avenida Naciones Unidas, c'è la tua prossima destinazione: Parque La Carolina
Il Parque La Carolina è un parco di 67 ettari che si trova su un terreno espropriato alla fattoria La Carolina nel 1939.
Situato nel quartiere centrale degli affari di Quito, questo parco si affolla di famiglie nei fine settimana per tutti i tipi di relax, intrattenimento (esibizioni di artisti) e attività sportive come giocare a calcio, basket ed ecua-volley.
Al Laguna Parque La Carolina, nella parte sud del parco, si possono noleggiare pedalò.
La tua prossima destinazione è al confine con il Parque La Carolina: CCI Centro Comercial Iñaquito
Situato a pochi metri dall'enorme centro commerciale Quicentro, si trova il Centro Comercial Iñaquito (CCI). Mentre Quicentro si concentra sui grandi marchi ed è quindi costoso, CCI è più un centro commerciale di medio livello con più negozi ecuadoriani. Qui tutto sembra un po’ più piccolo e accogliente. CCI dispone di 180 negozi, 30 ristoranti, un'area ristorazione e parcheggi sufficienti per oltre 1.000 veicoli.
In realtà il CCI ci è piaciuto molto.
Ora torna alla tua macchina e guida verso la tua prossima destinazione: Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae
Il Museo Etnostorico dell'Artigianato dell'Ecuador tenta di preservare e promuovere la ricchezza del patrimonio culturale dell'Ecuador su 5 piani.
C'è anche un negozio in cui è possibile acquistare manufatti artigianali.
Molte delle iscrizioni sono sia in spagnolo che in inglese.
Prendi un taxi o guida la tua auto a noleggio fino a Quito e trova un parcheggio vicino a Plaza Grade.
Le mappe seguenti mostrano il tour a piedi autoguidato:
Plaza Grade è talvolta chiamata anche Plaza de la Independencia. È la piazza principale di Quito dal XVII secolo, quando gli spagnoli costruirono il loro pozzo protetto in questa piazza perché temevano che gli Inca potessero avvelenare le loro riserve d'acqua. Ben presto questa piazza divenne il centro sociale della città e in seguito servì come luogo di mercato.
Nel XVIII secolo la piazza fu trasformata in un giardino del vicino Palazzo Carondelet.
Dalla fine del XIX secolo fino alla metà del XX secolo, era un giardino in stile francese.
Nel 1903 fu costruito l'attuale monumento per onorare gli eroi dell'indipendenza ecuadoriana, da cui il nome Plaza de la Independencia.
Oggi, Plaza Grande è un luogo affollato, ma è perfetta per sedersi e rilassarsi e osservare le persone che si occupano dei loro affari o si rilassano.
La piazza è circondata da quattro grandi edifici:
il Palazzo Presidenziale (Palacio de Carondelet)
il Palazzo Arcivescovile (Palacio Arzobispal)
la Cattedrale Metropolitana di Quito (Catedral Metropolitana de Quito)
il Palazzo Comunale (Municipio del Distrito Metropolitano de Quito)
Intorno alla piazza ci sono molti negozi e ristoranti e sembra che nessuno parli inglese. Come quasi ovunque in Ecuador, il contante la fa da padrone nei negozi e nei ristoranti.
Palacio de Carondelet fu costruito dal 1790 al 1801. Dopo che l'Ecuador divenne indipendente nel 1822, il palazzo divenne la sede del Dipartimento Sud della Gran Colombia. Il leader militare e politico Simón Bolívar visitato a volte rimase stupito dall'eleganza e dall'austerità dell'edificio creato dal barone di Carondelet e per questo chiamò l'edificio Palazzo Carondelet.
Oggi, il Palacio de Carondelet ospita gli uffici amministrativi e la residenza presidenziale, un lussuoso appartamento in stile coloniale.
Cose da fare al Palacio de Carondelet:
Ogni lunedì alle 11 potrete assistere al cambio della guardia a palazzo.
Partecipa a una visita guidata gratuita del palazzo, disponibile in spagnolo e inglese. La visita è, ovviamente, limitata alle stanze non utilizzate dal presidente al momento della visita. C'è un piccolo stand all'estremità sud del palazzo dove puoi registrarti e dove ti assegneranno un tour. Dovrai portare con te il passaporto per registrarti.
Costruito nel 1500, l'edificio che vedi oggi è il risultato di una completa ristrutturazione nel 1970 e nel 2002. La parte accessibile al pubblico è ora un'area ristorazione e un piccolo centro commerciale, ma qui risiede ancora l'arcivescovo di Quito.
La costruzione della cattedrale durò dal 1535 al 1799. Nel 1545 l'edificio divenne la cattedrale di Quito. Nel 1660, un'eruzione vulcanica del monte Pichincha danneggiò l'edificio e la cattedrale fu ridisegnata e ricostruita. Dopo il terremoto del 1797 furono apportate importanti riparazioni e modifiche progettuali. I terremoti danneggiarono la cattedrale più volte nei secoli successivi, ma l'enfasi delle riparazioni fu sul restauro piuttosto che sulla riprogettazione.
Nel 1995, la Cattedrale di Quito è stata elevata a Cattedrale dell'Ecuador, diventando così la chiesa cattolica di più alto rango in Ecuador.
Il Palazzo Comunale, Palazzo Comunale (Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, è la sede del Comune del Distretto Metropolitano di Quito.
Gli edifici originari furono demoliti nel 1962 e sostituiti dall'attuale struttura nel 1973.
Ora che hai visto i principali siti intorno a Plaza Grande, fai una breve passeggiata verso uno dei punti salienti del nostro tour a piedi autoguidato del centro storico di Quito: Iglesia de la Compañía de Jesús
La Iglesia de la Compañía de Jesús è conosciuta anche con questi nomi:
Chiesa della Compania
Chiesa e Convento di San Ignacio de Loyola de la Compañía de Jesús de Quito
La Compania
Tempio di Salomone del Sud America
Costruita dal 1605 al 1765, la Iglesia de la Compañía de Jesús con i suoi ornamenti interni dorati è probabilmente la chiesa più splendidamente decorata di Quito.
Costruita nel corso di 160 anni, la chiesa incorpora 4 stili, ma la maggior parte è in stile barocco che si manifesta con la simmetria all'interno della chiesa, il movimento che dà l'impressione che la chiesa si muova mentre si cammina all'interno della chiesa e la luminosità con cui le finestre superiori della navata principale sono disposte con tale precisione che l'intera chiesa è illuminata dalla luce del sole.
La facciata esterna è interamente scolpita in pietra andesite ecuadoriana. I lavori della facciata iniziarono nel 1722, sospesi dal 1725 al 1760, e poi terminati nel 1765.
La porta d'ingresso principale è fiancheggiata da sei colonne salomoniche, ciascuna alta 5 metri, che ricordano quelle dell'altare della Confessione della Basilica di San Pietro a Roma.
Ciò che ci ha colpito di più è la decorazione interna della chiesa con le sue forme barocche in legno di cedro scolpito e bagnato in foglia d'oro 23 carati su sfondo rosso.
L'intaglio della pala d'altare in legno durò dal 1735 al 1745 e la finitura con fogli di foglia d'oro durò fino al 1755.
Le navate laterali contengono otto cappelle quadrate e voltate e sono collegate tra loro da grandi archi. Le ultime due cappelle custodiscono due immensi dipinti intitolati L'Inferno e Il Giudizio Universale, dipinti nel 1620.
Gli altri presentano pale d'altare in stile churrigueresco, completamente ricoperte di ornamenti.
Complessivamente la chiesa conta più di 100 dipinti di diverse dimensioni.
Dietro l'angolo della chiesa c'è la tua prossima fermata: Casa Museo María Augusta Urrutia
Questo museo illustra la vita di María Augusta Urrutia Barba (1901-1987). È nata in una delle famiglie più influenti di Quito. Dopo la morte del padre, viaggiò in Europa dove trascorse gran parte della sua infanzia e della prima adolescenza.
Poco dopo essere tornata a Quito nel 1921, sposò la sua fidanzata che aveva conosciuto a Parigi.
Dopo la morte del marito, dedicò la sua vita ad opere di beneficenza a beneficio dei più bisognosi.
Dopo la sua morte fu sepolta nella cripta vicina Iglesia de la Compañía.
La nostra guida turistica parlava un inglese eccellente ed era molto ben informata: era in grado di rispondere a tutte le nostre domande.
A un isolato di distanza c'è Plaza San Francisco con la Iglesia de San Francisco.
La Basilica e Convento di San Francisco è, a nostro avviso, la terza chiesa più splendidamente decorata di Quito dopo Chiesa della Compagnia di Gesù.
È una basilica cattolica e il più grande complesso architettonico all'interno dei centri storici di tutto il Sud America. Occupa 8,6 acri (3,5 ettari), ha 13 chiostri, 3 templi e 3.500 opere d'arte coloniale.
La fase 1 della costruzione durò dal 1535 al 1650 e fu realizzata su un terreno che un tempo ospitava il palazzo reale dell'Inca Huayna Cápac, che fu completamente distrutto dagli Inca difensori prima che gli spagnoli prendessero il controllo della città.
Varie fasi costruttive successive modificarono l'aspetto interno ed esterno della Iglesia de San Francisco e ripararono i danni del terremoto.
Di fronte alla chiesa c'è Plaza de San Francisco. In passato, la piazza aveva una fontana centrale che riforniva d'acqua la città ed era anche un popolare mercato.
A un isolato di distanza c'è la Iglesia de Nuestra Señora de La Merced.
Potresti essere ormai senza chiesa, ma il nostro consiglio è di andare assolutamente a vedere la Basilica di Nostra Signora della Misericordia perché pensiamo che sia la seconda chiesa più bella di Quito.
La costruzione durò dal 1701 al 1736 e la basilica fu consacrata nel 1747.
L'edificio imbiancato dall'aspetto semplice ha cinque cupole, una torre quadrata ed è decorato con iscrizioni inca e arabe.
L'interno è, tuttavia, decorato in modo straordinariamente bello.
Con 22.000 volumi e più di 40.000 documenti bibliografici, la Basilica conserva una delle biblioteche storiche più importanti di Quito.
Da qui, torna a Plaza Grande o prendi un taxi per El Panecillo: il tassista ti aspetterà al monumento e poi ti riporterà indietro. Non tentare di raggiungere a piedi El Panecillo, non è inaudito che i turisti vengano derubati mentre attraversano alcuni quartieri brutti.
Panecillo in spagnolo significa piccolo pezzo di pane ed El Panecillo è una collina di origine vulcanica alta 200 m (665 piedi) che raggiunge un'altitudine di 3016 m (9.895 piedi) sul livello del mare.
Quando la gente dice El Panecillo, spesso intende la Virgen de El Panecillo (Vergine di El Panecillo), che è un monumento alto 45 m (150 piedi) realizzato con pezzi di alluminio in cima a El Panecillo.
Questo monumento fu eretto nel 1975 e raffigura la vergine in piedi sopra un serpente e un globo. Ha 12 stelle nella corona che rappresentano i 12 apostoli di Cristo; il globo raffigura la luna che rappresenta la fertilità e il serpente è un serpente che rappresenta il diavolo.
Questa è l'iconografia classica della Madonna ispirata alla famosa "Virgen de Quito" (Madonna di Quito) di Bernardo de Legarda nel 1734, che ora decora l'altare maggiore della Chiesa di San Francesco. In contrasto con l'iconografia classica della Madonna, si dice che la Virgen de El Panecillo sia l'unica al mondo con le ali come un angelo.
Un cartello in bronzo sul monumento afferma che la donna rappresentata dalla statua è la Donna dell'Apocalisse, come descritta nel Libro dell'Apocalisse (12:1–17).
El Panecillo è una delle attrazioni turistiche più visitate di Quito. La gente viene qui per vedere il monumento e per le splendide viste su Quito. Siamo rimasti sopraffatti dai panorami e dalle miriadi di case colorate che sono costruite ovunque sulle numerose colline ondulate, sui loro pendii e sulle valli – Quito sembra essere piatto assolutamente da nessuna parte.
Abbiamo trovato quella vista davvero spettacolare.
Il Parque Nacional Cotopaxi protegge il vulcano Cotopaxi, il vulcano dormiente Rumiñawi a nord-ovest e il vulcano Sincholagua che ebbe la sua ultima grande eruzione nel 1877.
Ad un'altitudine massima di 19.347 piedi (5897 m), Cotopaxi è la seconda montagna più alta dell'Ecuador e uno degli stratovulcani attivi più alti del pianeta.
Dalla sua prima eruzione registrata nel 1534, sono state registrate quasi 90 eruzioni, l'ultima è avvenuta da agosto 2015 a gennaio 2016.
Nelle giornate limpide, Cotopaxi è visibile da Quito.
Nel dialetto quechua locale, coto significa collo e paxi significa luna – messi insieme, Cotopaxi significa collo liscio della luna ed è un riferimento al cratere che sembra una falce di luna.
La popolazione andina locale la considerava una "montagna sacra" e credeva che gli dei vivessero sulla sua sommità. Adoravano Cotopaxi come “mittente di pioggia” che assicurava la fertilità della terra.
Siamo entrati nel parco dall'ingresso sud, abbiamo guidato verso la Laguna De Limpiopungo e infine siamo usciti dall'ingresso nord.
Lungo la strada ci siamo fermati per una breve escursione per vedere un paesaggio di canyon ultraterreno e tanti fiori colorati.
Laguna De Limpiopungo è un lago formato da acque glaciali. Intorno al lago c'è un sentiero di 2,6 km che mette in mostra bellissimi fiori e paesaggi e abbiamo visto molti uccelli.
Nelle giornate limpide è possibile vedere il vulcano Cotopaxi specchiarsi nella laguna.
La parola TelefériQo è formata dalla combinazione di teleférico e Quito e il nome completo di questa attrazione è TelefériQo Cruz Loma.
Inaugurata nel 2005, TelefériQo è una delle cabinovie più alte del mondo, partendo da un'altitudine di 3.117 m (10.226 piedi) e terminando a 3.945 m (12.943 piedi). Il giro in gondola dura 18-20 minuti.
Ecco alcuni suggerimenti:
A causa dell'altitudine di quasi 4.000 m (13.000 piedi), potresti sviluppare mal di montagna e quindi non è consigliabile fare il giro in gondola nei primi 1 o 2 giorni dopo l'arrivo a Quito
In montagna fa più fresco e spesso il vento è più forte che in città, quindi portatevi una giacca calda
Fai un giro in gondola in una giornata limpida, altrimenti potresti rimanere deluso perché potresti avere una visuale molto ostruita
Il giro in gondola su TelefériQo è popolare anche tra la gente del posto e soprattutto durante i fine settimana, l'attesa può essere di 1-3 ore, quindi la soluzione migliore è venire durante la settimana e arrivare presto la mattina
Abbiamo soggiornato in questo hotel in stile bed & breakfast per 2 notti. È facilmente raggiungibile in 10 minuti in auto dall'aeroporto e i taxi all'aeroporto applicano una tariffa fissa di $ 10 per il viaggio fino all'hotel.
Tieni presente che alcuni taxi non sanno dove si trova l'hotel, quindi porta con te l'indirizzo, una mappa e/o le indicazioni stradali.
L'hotel dispone di un cancello d'ingresso che potrebbe essere chiuso a chiave al vostro arrivo. Suona il campanello e qualcuno ti aprirà. Le auto possono essere parcheggiate nel cortile.
Se hai un'auto a noleggio, cerca l'insegna dell'hotel o usa un GPS, altrimenti potresti non vederlo perché l'hotel si confonde con le altre case intorno.
Probabilmente verrai accolto dal proprietario al tuo arrivo. Solo il proprietario sembra parlare inglese.
Avevamo la camera 3 nel blocco 2. L'intero affitto della camera era dovuto in contanti al momento del check-in. Dovrai portare i bagagli su 1 rampa di scale poiché l'hotel non dispone di ascensore. La suite dispone di 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale, e 1 bagno. Una camera ha una TV fissata al muro, una scrivania, un piccolo comodino e un piccolo armadietto. Non c'è aria condizionata. Il bagno è dotato di doccia, piccolo lavabo e WC. Sono stati forniti due asciugamani, una piccola saponetta e un dispenser con shampoo blu (immagino). Ci sono cartelli in inglese che ti dicono in che modo girare la valvola della doccia per ottenere acqua calda e un altro cartello che ti ricorda che, come ovunque in Ecuador, tutta la carta igienica deve finire nel sacchetto di plastica nel bidone della spazzatura accanto alla toilette poiché il sistema di acque reflue non può gestire la carta igienica.
La suite era pulita, ma c'erano alcune mosche nella suite: fortunatamente è stato fornito uno scacciamosche. Alcune finestre hanno le zanzariere, ma in qualche modo le mosche riescono comunque a entrare.
Le camere sono dotate di numerose prese di corrente in stile americano con messa a terra.
Nella hall è possibile acquistare acqua, gelati, biscotti e persino alcuni quadri. Non è stata fornita acqua in bottiglia gratuitamente. L’acqua del rubinetto può essere utilizzata per lavarsi i denti, ma generalmente si consiglia di non berla, anche se alcune persone lo fanno. Potrebbe quindi essere una buona idea acquistare acqua in aeroporto o fare il pieno presso le fontanelle in stile americano dell'aeroporto.
La colazione era dalle 7 alle 9 nella hall dell'hotel; consisteva in caffè illimitato, 1 bevanda alla frutta, 1 fetta di ananas e 1 piatto da una selezione di 8 (tutti elencati in inglese; panini con uova, omelette). Nella piccola cucina adiacente all'atrio, un dipendente ha preparato tutti i piatti. Ci è voluto un po' di tempo, soprattutto perché c'erano molti ospiti.
Il secondo giorno avevamo chiesto all'hotel di chiamare un taxi. Ci sono voluti forse 5 minuti prima che arrivasse il taxi. L'autista ha addebitato $ 5 per un viaggio all'aeroporto. Purtroppo solo i taxi autorizzati e quindi più costosi possono prelevare i passeggeri all'aeroporto.
I viaggi da e per Quito costano $25. Assicurati di avere una mappa e le indicazioni stradali a portata di mano poiché i taxi a Quito probabilmente non sapranno come raggiungere l'hotel.
Per farla breve: Se stai cercando un hotel pulito ed economico vicino all'aeroporto e non ti dispiace un'atmosfera da B&B e senza aria condizionata, allora questo hotel potrebbe fare al caso tuo.
Abbiamo alloggiato nella camera 9 in questa hosteria per 2 notti. La camera era pulita e aveva 2 letti con morbidi materassi a molle.
La cabina aveva pavimenti in legno e le luci erano collegate a sensori di movimento, che potevano essere spenti in caso di necessità.
La stanza non aveva né aria condizionata né riscaldamento. Mi è piaciuta la doccia che aveva la migliore pressione dell'acqua in tutti gli hotel in cui abbiamo soggiornato in Ecuador. La stanza aveva solo un armadio (aperto in alto), non c'erano altri ripostigli.
I proprietari parlavano abbastanza bene l'inglese ed erano sempre disposti a chiamarci un taxi quando ne avevamo bisogno. Se avessi bisogno di stampare una carta d'imbarco, dovevi inviarla via e-mail all'e-mail dell'hotel in modo che potessero stamparla per te.
Tieni presente che la maggior parte dei taxi non sa dove si trova l'hotel, quindi porta una mappa e le indicazioni stradali e/o il biglietto da visita dalla reception.
I prezzi dei taxi erano: il viaggio per l'aeroporto costa $ 8 (quando l'hosteria ha chiamato il taxi).
Una corsa in taxi dall'aeroporto costava $ 10 e una corsa in taxi da e per Quito costava $ 25.
Siamo arrivati ​​a mezzogiorno e il proprietario si è offerto di prepararci il pranzo.
La colazione era inclusa nel prezzo. Consiste in 2 fette di pane tostato, 1 pezzo di formaggio, 1 fetta di prosciutto e frutta e caffè/tè/latte/acqua e talvolta un bicchiere di succo di frutta appena preparato.
Non hanno rifatto i letti quando eravamo lì.
Al tuo arrivo, probabilmente il cancello sarà chiuso. Basta suonare il campanello; sono stati molto bravi a rispondere. Sono rimasta piacevolmente sorpresa nel trovare sempre i proprietari quando ne avevamo bisogno anche se non erano in ufficio.
Per farla breve: L'hotel ci è piaciuto per il suo design moderno, la vicinanza all'aeroporto, la tariffa conveniente e la disponibilità dei proprietari. Posso consigliarlo ma devi essere consapevole che non c'è aria condizionata o riscaldamento nelle camere.
Autore: Rudy presso Backpack and Snorkel
Biografia: Proprietario delle guide turistiche Backpack and Snorkel. Creiamo guide approfondite per aiutarti a pianificare vacanze indimenticabili in tutto il mondo.
Altro popolare Guide di viaggio viola potresti essere interessato a: