Temple Bạch Mã : le plus ancien sanctuaire de Hanoï et la légende du cheval blanc | Guide de voyage violet du Vietnam

Cette page peut contenir des liens d'affiliation. Nous pouvons recevoir une commission si vous effectuez me réservation ou un achat via ces liens.

(carte, avis)

Horaires d'ouverture: 8h00 – 17h00 du mardi au dimanche

Admission: Gratuit (les dons sont les bienvenus)

Code vestimentaire: Vêtements modestes recommandés

Aperçu du temple Bach Ma

Situé au cœur animé du vieux quartier de Hanoï, le temple Bạch Mã (temple du cheval blanc) est un rare vestige de l’ancienne Hanoï et un lien vital avec l’identité spirituelle et historique de la ville. Considéré comme le temple le plus ancien de Hanoï, il remonte au 9ème siècle et est dédié à la divinité du Cheval Blanc, un esprit local qui a guidé la légendaire fondation de la ville.
Bien qu'il soit entouré de boutiques de souvenirs et de cafés, ce sanctuaire serein offre aux voyageurs un aperçu évocateur de l'âme de la citadelle de Thăng Long, l'ancien nom de Hanoï, et reste encore aujourd'hui un lieu de culte actif.

Importance historique du temple Bach Ma

Le temple Bạch Mã est l'un des « quatre temples sacrés » (Thăng Long Tứ Trấn) qui protégeaient l'ancienne Hanoï du mal spirituel, gardant la porte orientale de la ville.

La Légende du Cheval Blanc :

• Au XIe siècle, l'empereur Lý Thái Tổ (fondateur de la dynastie Lý) déplaça la capitale à Thăng Long (aujourd'hui Hanoï).

• Il a essayé de construire des murs de la ville, mais chaque tentative a échoué car les murs se sont effondrés à plusieurs reprises.

• Une nuit, un cheval blanc mystique est apparu dans un rêve et a tracé un chemin à travers la ville, indiquant l'endroit où les murs devaient être construits.

• Le roi suivit le chemin et les murs restèrent fermes.

• En remerciement, l'empereur ordonna la construction du temple Bạch Mã, lui donnant le nom de l'esprit divin du cheval.

Cette histoire relie directement le temple à la fondation de Hanoï en tant que capitale du Vietnam.

Que voir au temple Bạch Mã

Malgré sa taille modeste, le temple Bạch Mã est riche sur le plan architectural et spirituel. Elle a été reconstruite et restaurée à plusieurs reprises, notamment aux XVIIIe et XIXe siècles, mais elle conserve de nombreux éléments traditionnels.

Points forts à l'intérieur du temple Bạch Mã :

• Statue du Cheval Blanc: Pièce maîtresse du temple, cette statue en bois rend hommage à l'esprit qui a guidé la construction de la ville. Souvent décoré de soie et d'offrandes.

• Autel de Lý Thái Tổ: Un sanctuaire commémorant l'empereur qui a fondé le temple.

• Panneaux et inscriptions en bois sculpté: L'intérieur est richement décoré de poutres finement sculptées, d'autels dorés et d'objets de cérémonie.

• Cloches et tambours en bronze: Plusieurs instruments rituels anciens sont exposés ou suspendus à l'intérieur du sanctuaire.

• Peintures murales et motifs décoratifs: Des motifs floraux, des esprits gardiens et des scènes historiques bordent les murs.

• Cour et portail: L'entrée du temple comporte une passerelle ornée (tam quan), menant à une cour paisible avec des bonsaïs et des brûleurs d'encens.

Le temple est toujours un lieu de culte actif, en particulier les 1er et 15e jours du mois lunaire, les visiteurs peuvent donc rencontrer des habitants faisant des offrandes et priant.

Préservation et restauration du temple Bach Ma

• Le temple original du IXe siècle a subi de multiples restaurations, avec d'importants travaux réalisés sous la dynastie des Nguyễn (19e siècle).

• Une grande partie de la structure actuelle reflète la conception des temples vietnamiens des XVIIIe et XIXe siècles, bien que certains artefacts et fondations puissent remonter à une date antérieure.

Conseils aux visiteurs du temple Bach Ma

• Habillez-vous convenablement pour une tempe : idéalement des pantalons ou jupes longues, épaules couvertes.

• Être respectueux lors de la photographie - éviter de tirer sur les fidèles sans autorisation.

• Consultez le calendrier lunaire si vous souhaitez assister à des offrandes ou à des rituels locaux (les 1er et 15ème jours lunaires sont particulièrement actifs).

Chez Backpack and Snorkel Travel Guides, nous promouvons les visites à pied autoguidées.
Mais nous sommes conscients que tout le monde n’aime pas se promener seul dans une ville étrangère. Donc, juste au cas où vous préférez utiliser le guide ab : AUCUN PROBLÈME ! Veuillez consulter les visites GuruWalk et Viator ci-dessous.

Où veux-tu aller maintenant ?

Auteur: Rudy chez Backpack and Snorkel

Biographie : Propriétaire des guides de voyage Backpack and Snorkel. Nous créons des guides détaillés pour vous aider à planifier des vacances inoubliables à travers le monde.

Autres populaires Guides de voyage violets cela pourrait vous intéresser :

Comme ça Backpack and Snorkel Guide de voyage violet? Épinglez-les pour plus tard :