バックマー寺院：ハノイ最古の神社と白馬の伝説 | ベトナムパープル旅行ガイド

このページにはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。これらのリンクを通じて予約や購入をされた場合、当社は報酬を得ることがあります。

（地図、レビュー）

営業時間: 火曜日～日曜日午前8時～午後5時

入場料：無料（寄付歓迎）

ドレスコード: 控えめな服装を推奨します

白馬寺院の概要

ハノイ旧市街の賑やかな中心部に位置するバクマー寺院 (白馬寺院) は、古代ハノイの希少な現存遺跡であり、この都市の精神的および歴史的アイデンティティとの重要なつながりです。ハノイ最古の寺院と考えられているこの寺院の歴史は 9 世紀にまで遡り、都市の伝説的な建国を導いた地元の精霊である白馬神を祀っています。
土産物店やカフェに囲まれているにもかかわらず、この静かな神社は旅行者にハノイの古代の名前であるタンロン城塞の魂を刺激的に垣間見ることができ、今日でも活発な礼拝の場として残っています。

白馬寺院の歴史的意義

バックマー寺院は、古代ハノイを精神的な危害から守り、市の東門を守った「四大寺院」（タンロントゥチャン）の 1 つです。

白馬の伝説:

11 世紀、リータイティ皇帝 (リー王朝の創始者) は首都をタンロン (現在のハノイ) に移しました。
彼は市壁を建設しようとしましたが、何度も壁が崩壊して失敗しました。
ある夜、神秘的な白い馬が夢に現れ、城壁を建てるべき場所を示しながら街を通る道をたどりました。
王はその道をたどったが、城壁は堅固に立っていた。
感謝の気持ちを込めて、皇帝はバクマン寺院の建設を命じ、神聖な馬の精霊にちなんで名付けました。

この物語は、この寺院とベトナムの首都ハノイの設立に直接結びついています。

バックマー寺院の見どころ

控えめな規模にもかかわらず、バックマー寺院は建築的にも精神的にも豊かです。特に 18 世紀から 19 世紀にかけて何度も再建と修復が行われましたが、多くの伝統的な要素が残っています。

バックマー寺院内の見どころ：

白馬の像: 寺院の目玉であるこの木造像は、都市の建設を導いた精神を讃えています。絹や供物で装飾されることが多い。
リー・タイ・ティの祭壇: 寺院を創建した天皇を祀る神社。
彫刻された木製パネルと碑文: 内部は、複雑な彫刻が施された梁、金色の祭壇、儀式用の品物で豪華に装飾されています。
銅鐸と太鼓: 神社内には古代の祭具が数点展示または吊るされています。
壁画と装飾モチーフ: 花柄、守護霊、歴史的場面が壁に並びます。
中庭と門: 寺院の入り口には華やかな門 (タムクアン) があり、盆栽や香炉のある静かな中庭につながっています。

この寺院は今でも活発な礼拝の場であり、特に旧暦の 1 日と 15 日には、地元の人々がお供え物をしたり祈ったりする場面に遭遇するかもしれません。

白馬寺院の保存と修復

元の 9 世紀の寺院は複数回の修復を経て、グエン王朝 (19 世紀) に重要な工事が行われました。
現在の建造物の多くは 18 世紀から 19 世紀のベトナム寺院の設計を反映していますが、一部の遺物や基礎はそれより古いものかもしれません。

白馬寺院訪問者へのヒント

適切な服装をする 寺院の場合：理想的には、肩が覆われた長いズボンまたはスカートです。
なれ 写真を撮るときは敬意を払う - 許可なく礼拝者を撃たないでください。
旧暦を確認してください 地元のお供え物や儀式を見学したい場合（旧暦の 1 日と 15 日が特に活発です）。

Backpack and Snorkel トラベルガイドでは、ガイドなしのウォーキングツアーを推進しています。
しかし、誰もが異国の街を一人で歩きたがるわけではないことを私たちは認識しています。したがって、腹筋ガイドを使用する場合に備えて、問題ありません。以下のGuruWalkおよびViatorツアーをご覧ください。

無料のグルウォークツアー

Viator 有料ツアー