สุสานโฮจิมินห์และคู่มือผู้เยี่ยมชม: ให้เกียรติพ่อของเวียดนาม | คู่มือท่องเที่ยวเวียดนามสีม่วง

หน้านี้อาจมีลิงก์พันธมิตร (affiliate links) เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นหากคุณทำการจองหรือซื้อสินค้าผ่านลิงก์เหล่านี้

(แผนที่ รีวิว)

สุสานโฮจิมินห์ (Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh) เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญและเคร่งขรึมที่สุดในเวียดนาม อนุสาวรีย์หินแกรนิตแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัส Ba Dinh ในกรุงฮานอย เป็นที่ประดิษฐานศพของประธานาธิบดี Hồ Chí Minh ซึ่งเป็นผู้นำการปฏิวัติที่นำทางเวียดนามสู่เอกราช และยังคงเป็นบุคคลที่น่าเคารพอย่างลึกซึ้งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศ การเยี่ยมชมสุสานไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะได้เห็นศพที่หายากและได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่ยังเป็นช่วงเวลาแห่งความเคารพและความภาคภูมิใจของชาติ โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่ออธิปไตยของเวียดนามและค่านิยมที่ประชาชนเคารพ

นี่คือรูปถ่ายบางส่วนที่เราถ่าย:

โฮจิมินห์คือใคร? – ชีวิตและมรดกของผู้นำการปฏิวัติเวียดนาม

Hồ Chí Minh (เกิด Nguyễn Sinh Cung, พ.ศ. 2433-2512) เป็นบิดาผู้ก่อตั้งเวียดนามสมัยใหม่ ผู้นำการปฏิวัติ รัฐบุรุษ และสัญลักษณ์อันทรงพลังของลัทธิชาตินิยมเวียดนาม เขาเป็นกำลังหลักที่อยู่เบื้องหลังการต่อสู้ของประเทศเพื่อเอกราชจากการปกครองอาณานิคมฝรั่งเศส ความพ่ายแพ้ของอำนาจจักรวรรดินิยมจากต่างประเทศ และการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) ชาวเวียดนามรู้จักในชื่อ 'Bác Hồ' (ลุงโฮ) เขาเป็นบุคคลที่เคารพนับถืออย่างลึกซึ้ง ซึ่งชื่อ ภาพลักษณ์ และอุดมคติยังคงมีอิทธิพลต่อเวียดนามจนถึงทุกวันนี้

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

Hồ Chí Minh เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2433 ในหมู่บ้าน Kim Liên ในจังหวัด Nghế An ทางตอนกลางของเวียดนาม ชื่อเกิดของเขาคือ Nguyễn Sinh Cung แม้ว่าต่อมาเขาจะใช้นามแฝงมากมายตลอดชีวิตของเขา พ่อของเขา ซึ่งเป็นนักวิชาการและอาจารย์ขงจื๊อ ได้ปลูกฝังความรู้สึกอันแข็งแกร่งถึงอัตลักษณ์เวียดนามและความรักชาติในตัวเขา
เมื่ออายุยังน้อย Hồ Chí Minh ออกจากเวียดนามเพื่อศึกษาต่อและสำรวจโลก ในปี 1911 เขาทำงานเป็นผู้ช่วยในครัวบนเรือกลไฟฝรั่งเศส และใช้เวลาหลายปีในการเดินทางไปยังฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และส่วนอื่นๆ ของโลก การเดินทางเหล่านี้ทำให้เขาได้สัมผัสกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของการล่าอาณานิคม การเหยียดเชื้อชาติ และความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้น ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่จะกำหนดอุดมการณ์ทางการเมืองของเขาอย่างลึกซึ้ง

การตื่นรู้ทางการเมืองและอุดมการณ์ปฏิวัติ

ในฝรั่งเศส Hồเข้าไปพัวพันกับแวดวงสังคมนิยมและต่อต้านอาณานิคม เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสในปี 1920 และเริ่มสนับสนุนเอกราชของเวียดนามและประเทศอาณานิคมอื่นๆ เขาตีพิมพ์บทความภายใต้นามปากกา Nguyễn Ái Quốc ('Nguyen the Patriot') และได้รับความสนใจจากนานาชาติจากงานเขียนของเขาเกี่ยวกับความอยุติธรรมในยุคอาณานิคม
ต่อมา โฮจิมินห์เดินทางไปมอสโคว์เพื่อศึกษาทฤษฎีมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ และได้รับการฝึกอบรมด้านการปฏิวัติจากองค์กรคอมมิวนิสต์สากล (คอมมิวนิสต์สากล) เขาเชื่อว่าลัทธิคอมมิวนิสต์เสนอหนทางไม่เพียงแต่ยุติการกดขี่ในอาณานิคมเท่านั้น แต่ยังช่วยสร้างสังคมที่ยุติธรรมและเท่าเทียมในเวียดนามด้วย ในปี 1930 เขาได้ช่วยก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน ซึ่งจะกลายเป็นแกนกลางทางอุดมการณ์ของขบวนการเอกราชของเวียดนาม

ต่อสู้เพื่อเอกราชและการกำเนิดเวียดนามเหนือ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่เวียดนามอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น Hồ กลับมาเป็นผู้นำกลุ่มต่อต้านที่นำโดยคอมมิวนิสต์ที่เรียกว่า Viết Minh (สันนิบาตเพื่ออิสรภาพของเวียดนาม) หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2488 Hồ Chí Minh ได้คว้าโอกาสประกาศเอกราชของเวียดนามจากฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 เขายืนอยู่ที่จัตุรัส Ba Dinh ในกรุงฮานอย และประกาศการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม โดยอ่านคำประกาศอิสรภาพที่สะท้อนคำพูดของทั้งปฏิญญาอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาและปฏิญญาฝรั่งเศสว่าด้วยสิทธิของมนุษย์
อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะสละอาณานิคมเดิม และสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งได้เกิดขึ้นระหว่างกองทัพฝรั่งเศสและเวียดมินห์ หลังจากความขัดแย้งเกือบหนึ่งทศวรรษ ฝรั่งเศสก็พ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2497 ในยุทธการเดียนเบียนฟู สนธิสัญญาเจนีวาที่ตามมาแบ่งแยกเวียดนามในเส้นขนานที่ 17: โฮจิมินห์ขึ้นเป็นประธานาธิบดีของเวียดนามเหนือ ในขณะที่สาธารณรัฐเวียดนามที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ได้รับการสถาปนาทางตอนใต้

สงครามเวียดนามและปีสุดท้ายของโฮจิมินห์

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา Hồ Chí Minh มุ่งเน้นไปที่การสร้างรัฐสังคมนิยมในภาคเหนือ ขณะเดียวกันก็สนับสนุนกองกำลังปฏิวัติในภาคใต้ หรือที่รู้จักกันในชื่อเวียดกง ในการต่อสู้กับรัฐบาลเวียดนามใต้และพันธมิตรในอเมริกา ความขัดแย้งนี้บานปลายจนกลายเป็นสงครามเวียดนามที่ปะทุอย่างเต็มรูปแบบ (เรียกในเวียดนามว่าสงครามต่อต้านอเมริกา) ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่ยืดเยื้อและทำลายล้างซึ่งดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก
Hồ Chí Minh ยังคงเป็นบุคคลสำคัญเชิงสัญลักษณ์และยุทธศาสตร์ในช่วงเวลานี้ แม้ว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สุขภาพของเขาเริ่มเสื่อมถอยลง เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2512 หรือ 24 ปีพอดีหลังจากประกาศเอกราชของเวียดนาม การจากไปของเขาถือเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้งสำหรับประเทศชาติซึ่งยังอยู่ท่ามกลางสงคราม

มรดกของโฮจิมินห์

ปัจจุบัน Hồ Chí Minh ไม่เพียงแต่ถูกจดจำในฐานะผู้นำการปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในชาติ ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความยืดหยุ่นอีกด้วย ภาพของเขาแขวนอยู่ในห้องเรียน อาคารราชการ และบ้านของครอบครัวทั่วประเทศ อดีตเมืองไซ่ง่อนได้เปลี่ยนชื่อเป็นโฮจิมินห์ซิตี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในปี 1976 ภายหลังการรวมประเทศเวียดนามภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์

โฮจิมินห์เชื่ออะไร?

ปรัชญาการเมืองของโฮจิมินห์เป็นการผสมผสานระหว่างทฤษฎีมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ ลัทธิชาตินิยมเวียดนาม และลัทธิมนุษยนิยมของขงจื๊อ เขาได้แชมป์:

• เอกราชของชาติ และการต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคม

• ความยุติธรรมทางสังคม และการกระจายความมั่งคั่ง

• การปฏิรูปการศึกษาโดยเฉพาะการรู้หนังสือและการเข้าถึงการเรียนรู้

• ความสุภาพเรียบร้อยและการบริการมีชื่อเสียงว่าอาศัยอยู่ในบ้านยกพื้นสูงแบบเรียบง่ายมากกว่าทำเนียบประธานาธิบดี

แม้ว่าความเป็นผู้นำของเขามีส่วนในการสถาปนารัฐสังคมนิยมพรรคเดียว ซึ่งบางครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงเรื่องการปราบปรามทางการเมือง ชาวเวียดนามจำนวนมากยังคงถือว่าเขาแสดงความรักต่อความเสียสละ ความซื่อสัตย์ส่วนบุคคล และการอุทิศตนอย่างแน่วแน่เพื่อการปลดปล่อยชาติ

สุสานโฮจิมินห์ - อนุสาวรีย์แห่งความเคารพ: ประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์

การก่อสร้างสุสานเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2516 หรือสี่ปีพอดีหลังจากการเสียชีวิตของโฮจิมินห์ และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2518 แม้ว่าลุงโฮซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างสนิทสนมของชาวเวียดนาม ได้ร้องขอการเผาศพแบบเรียบง่าย แต่พรรคคอมมิวนิสต์ก็ตัดสินใจที่จะรักษาร่างของเขาและสร้างสุสานขนาดใหญ่ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากหลุมฝังศพของเลนินในมอสโก การออกแบบผสมผสานสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ของโซเวียตเข้ากับองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของเวียดนาม เช่น หลังคาลาดเอียงที่มีลักษณะคล้ายเจดีย์แบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างอุดมการณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่น
สุสานแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ของจัตุรัส Ba Dinh ซึ่งHồ Chí Minh ประกาศอิสรภาพของเวียดนามจากการปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ทำให้สถานที่แห่งนี้มีพลังทางประวัติศาสตร์และเชิงสัญลักษณ์ โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียต ซึ่งมีอิทธิพลอย่างเห็นได้ชัดจากเส้นสายที่เข้มงวดและขนาดโครงสร้างที่ใหญ่โต
ตัวอาคารทำจากหินแกรนิตสีเทาด้านนอก และหินสีแดง สีดำ และสีเทาขัดเงาด้านใน เหนือระเบียงหลัก มีคำว่า 'CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH' (ประธานโฮจิมินห์) จารึกไว้ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ตัวหนา โครงสร้างมีความสูงถึง 21.6 ม. และล้อมรอบด้วยสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงามและเสาธงอันโอ่อ่า แสดงให้เห็นทั้งอำนาจและความนับถือ

สิ่งที่เห็นภายในและภายนอกสุสานที่ซับซ้อน

การดองศพของโฮจิมินห์

ประสบการณ์หลักของการเยี่ยมชมสุสานคือการชมศพของ Hồ Chí Minh ที่ถูกดองไว้ในกล่องกระจกที่ควบคุมอุณหภูมิได้ มีไฟสลัวๆ และได้รับการดูแลโดยทหารในเครื่องแบบ ผู้เยี่ยมชมเดินผ่านห้องอย่างเงียบ ๆ และไม่หยุด เรือนร่างอยู่ในท่าพักผ่อน แต่งกายด้วยชุดเครื่องแบบสีกากีเรียบง่าย แสดงถึงวิถีชีวิตอันเรียบง่ายอันโด่งดังของเขา การดูแลร่างกายของเขาเป็นงานประจำปีที่ละเอียดอ่อน โดยทุกปีจะถูกส่งไปยังรัสเซียเพื่อรับการบำรุงรักษาโดยผู้เชี่ยวชาญ

จัตุรัสบาดิงห์

ก่อนหรือหลังการเยี่ยมชมสุสาน ใช้เวลาในการเดินข้ามจัตุรัส Ba Dinh อันกว้างใหญ่ที่อยู่ด้านหน้าโครงสร้าง นี่คือจัตุรัสที่มีความสำคัญทางการเมืองที่สุดในประเทศ ซึ่งมีการจัดขบวนพาเหรดของทหารและพิธีกรรมระดับชาติ จัตุรัสแห่งนี้แบ่งออกเป็นสนามหญ้า 240 แปลงที่จัดเรียงสมมาตรและขนาบข้างด้วยธงชาติและแปลงดอกไม้

บ้านไม้ค้ำถ่อของโฮจิมินห์

บ้านพักโฮจิมินห์ตั้งอยู่ด้านหลังสุสาน โดยประธานาธิบดีอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1958 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1969 บ้านไม้ทรงสูงแบบดั้งเดิมนี้สะท้อนถึงปรัชญาส่วนตัวของ Ho ในเรื่องความเรียบง่ายและความประหยัด ข้างใน คุณจะเห็นห้องนอน ห้องทำงาน และข้าวของส่วนตัวของเขา ที่ได้รับการอนุรักษ์ให้ดูเหมือนกับที่เคยทำในทศวรรษ 1960 สวนรอบบ้านมีบ่อปลาคาร์พและทางเดินร่มรื่น

ทำเนียบประธานาธิบดี

แม้ว่าHồ Chí Minh ปฏิเสธที่จะอาศัยอยู่ในทำเนียบประธานาธิบดีอันหรูหรา แต่อาคารนีโอคลาสสิกสีเหลืองหลังนี้ก็ยังมองเห็นได้จากบริเวณนั้น และเขาใช้เพื่อการประชุมอย่างเป็นทางการและงานเลี้ยงต้อนรับทางการทูต

เจดีย์เสาเดียว

ที่อยู่ติดกับกลุ่มสุสานคือเจดีย์เสาเดียว (Chùa Một Cột) อันโด่งดัง โครงสร้างทางพุทธศาสนาอันโดดเด่นที่สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1049 มีรูปร่างเหมือนดอกบัวที่โผล่ขึ้นมาจากเสาหินเดี่ยว แสดงถึงความบริสุทธิ์และการตรัสรู้ และทำให้การเยี่ยมชมด้านข้างอันเงียบสงบและถ่ายรูป

ค่าเข้าชม เวลาเข้าชม และระเบียบข้อบังคับ

ค่าเข้าชม

• เข้าชมสุสานและจัตุรัส Ba Dinh ฟรี

• ค่าเข้าบ้านและพิพิธภัณฑ์ไม้ค้ำถ่อ: 40,000 VND (~US$1.60)

• มีส่วนลดสำหรับนักเรียนและเด็ก

เวลาทำการ

เวลาทำการสุสาน (สำหรับการชมศพ):

• 7:30 น. - 10:30 น. วันอังคารถึงวันพฤหัสบดี และวันเสาร์ถึงวันอาทิตย์

• ปิดทำการในวันจันทร์และวันศุกร์

• ปิดซ่อมบำรุงทุกปีระหว่างเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน (ตรวจสอบวันที่ที่แน่นอนในท้องถิ่น)

เวลาทำการของบ้านไม้ค้ำถ่อและพิพิธภัณฑ์:

• 07.30 น. - 16.00 น. (พักรับประทานอาหารกลางวันระหว่างเวลา 11.00 น. - 13.30 น.)

มารยาทในการรักษาความปลอดภัยและผู้เข้าชม:

จัตุรัสบาดิงห์

• ไม่อนุญาตให้เคี้ยวหมากฝรั่ง - ใช่ พวกเขาบังคับใช้สิ่งนี้

• ต้องผ่านเครื่องตรวจจับโลหะเพื่อเข้าสู่ไซต์งาน

ฮวงซุ้ย

• การแต่งกายที่เข้มงวด: ไม่อนุญาตให้ใส่กางเกงขาสั้น เสื้อแขนกุด หมวก หรือหมากฝรั่งเข้าไปด้านใน

• ห้ามพูดคุย ถ่ายรูป หรือหยุดภายในห้องสุสาน.

• กระเป๋า กล้อง และสิ่งของขนาดใหญ่ต้องได้รับการตรวจสอบที่จุดรักษาความปลอดภัย

• ต้องผ่านเครื่องตรวจจับโลหะและต้องพาเป็นกลุ่มไปตามเส้นทางที่กำหนด

ที่ Backpack and Snorkel Travel Guides เราส่งเสริมทัวร์เดินชมด้วยตนเอง
แต่เราตระหนักดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเดินคนเดียวในเมืองต่างประเทศ ดังนั้น ในกรณีที่คุณต้องการใช้ ab guide: ไม่มีปัญหา! โปรดดูทัวร์ GuruWalk และ Viator ด้านล่าง

ตอนนี้คุณอยากจะไปที่ไหน?

ผู้เขียน: รูดี้ ที่Backpack and Snorkel

ไบโอ: เจ้าของ Backpack and Snorkel Travel Guides เราสร้างคำแนะนำเชิงลึกเพื่อช่วยคุณวางแผนวันหยุดพักผ่อนที่น่าจดจำทั่วโลก

ยอดนิยมอื่นๆ คู่มือการเดินทางสีม่วง คุณอาจสนใจ:

แบบนี้ คู่มือท่องเที่ยวสีม่วงของ Backpack and Snorkel? ปักหมุดสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ภายหลัง: