Przewodnik turystyczny po Kioto - Przewodnik po Japonii w kolorze fioletowym

Świątynia Kinkakuji

Jak dojechać z hotelu IBIS: zielonym metrem linii K ze stacji Kyoto (K11) do stacji Kitaoji (K04) i autobusem Raku Bus 101 (można też wsiąść w linię 102) do Świątynia Kinkakuji.

Świątynia Kinkakuji („Świątynia Złotego Pawilonu”) to niezwykle piękne miejsce do zobaczenia, ale uważaj, wielu innych turystów też o tym wie i będą tłoczyć się w miejscach, z których roztacza się najlepszy widok na złotą świątynię. Niestety nie można wejść do budynku, można natomiast obejść go i staw, nad którym się znajduje.
Ścieżka zaczyna się w pobliżu złotego budynku i prowadzi przez ładnie zagospodarowany ogród do wyjścia.

Świątynia Kinkakuji jest świątynią buddyzmu zen i jest jedną z 17 lokalizacji tworzących Pomniki Historyczne Starożytnego Kioto, które znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Pierwotnie stała tu willa, która została zakupiona przez shōguna Ashikagę Yoshimitsu w 1397 roku jako ośrodek dla emerytów i przekształcona w kompleks Kinkaku-ji składający się z 13 budynków.

Po śmierci Yoshimitsu jego syn przekształcił budynek w świątynię Rinzai Zen. Wszystkie budynki kompleksu, z wyjątkiem świątyni, zostały zniszczone podczas wojny Ōnińskiej (1467–1477). Świątynia została spalona w 1950 roku przez nowicjusza, który następnie próbował popełnić samobójstwo, ale został uratowany i uwięziony.

Budynek, który dziś widzicie, pochodzi z 1955 roku, kiedy to odbudowano świątynię. Mówi się, że rekonstrukcja bardzo przypomina oryginał, jednak niektórzy wątpią, czy złocenie było tak rozległe jak obecnie.

Dlaczego więc w ogóle świątynia jest pokryta złotem? Istnieją trzy główne powody:

• złoto miało łagodzić i oczyszczać wszelkie zanieczyszczenia lub negatywne myśli i uczucia związane ze śmiercią

• złoto jest symbolem statusu

• w okresie budowy świątyni (okres Muromachi) modne były ekscesy wizualne. Złoty kolor wyróżnia świątynię, zwłaszcza gdy światło słoneczne odbija się od złotego odbicia w stawie

Złota świątynia jest niesamowicie piękna i absolutnie polecamy ją na godzinną wizytę.






Świątynia Ryoanji

Ze świątyni Kinkakuji wsiądź w autobus linii 59 do następnego miejsca docelowego: Świątynia Ryoanji.

Świątynia Ryōan-ji („Świątynia Smoka Pokoju”) należy do gałęzi buddyzmu zen Rinzai i została założona w 1450 roku. Została spalona podczas wojny Ōnin i odbudowana pod koniec wieku.
Nie jest jasne, kiedy powstał ogród, z którego słynie obecnie świątynia. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z lat 1680–1682. Pierwotnie ogród składał się z dziewięciu dużych kamieni ułożonych tak, aby przedstawiały młode tygrysy przekraczające wodę. Dziś w ogrodzie znajduje się 15 kamieni.
W 1779 r. pożar zniszczył zabudowania, a ogród odbudowano jeszcze w tym samym stuleciu. Zdjęcie odbudowanego ogrodu w 1799 roku przedstawiało projekt, który widzisz dzisiaj.

Ogród Ryōan-ji jest uważany za jeden z najwspanialszych zachowanych przykładów kare-sansui („suchego krajobrazu”).
Ma powierzchnię 2670 stóp kwadratowych (248 metrów kwadratowych) i znajduje się w nim piętnaście kamieni różnej wielkości, ułożonych w pięć grup: jedna grupa pięciu kamieni, dwie grupy po trzy i dwie grupy dwóch kamieni otoczonych białym żwirem, który mnisi codziennie grabią. Kamienie są rozmieszczone tak, że patrząc na ogród pod dowolnym kątem, widocznych jest tylko czternaście kamieni. Najwyraźniej piętnasty kamień można było zobaczyć jedynie po osiągnięciu oświecenia.

Wstęp jest płatny za wejście do świątyni, a świątynia nie ma nic więcej do zaoferowania poza ogrodem.
Kiedy tam dotrzesz, zobaczysz sporo japońskich gości siedzących na tarasie widokowym i wpatrujących się w skały.
Cóż, nie osiągnęliśmy oświecenia i uznaliśmy to za słaby punkt naszych skądinąd fantastycznych wakacji w Japonii.






Zamek Nijo

Wsiądź do autobusu 59 z powrotem do świątyni Kinkakuji, przesiądź się do autobusu Raku 101 i pojedziesz do Zamek Nijo.

Zamek Nijo został zbudowany w 1603 roku przez Tokugawę Ieyasu, założyciela szogunatu Tokugawa.
Zamek otoczony jest dwiema fosami i składa się z trzech odrębnych obszarów: Pałac Ninomaru (1626), Pałac Honmaru (1847) i dwa ogrody. Kompleks zamkowy zajmuje powierzchnię 68 akrów (27,5 hektara), z czego 86 000 stóp kwadratowych (8 000 metrów kwadratowych) zajmują budynki.
Zamek Nijo wpisany jest na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
W zamku znajduje się 3000 średniowiecznych obrazów, z czego prawie 1000 zalicza się do „Ważnych dóbr kultury”.

Pałac Ninomaru
Pałac Ninomaru o powierzchni 36 000 stóp kwadratowych (3300 metrów kwadratowych) został dobudowany w 1626 roku przez szoguna Tokugawę Iemitsu, który był wnukiem Tokugawy Ieyasu.
Jest prawie w całości zbudowany z cyprysu Hinoki i składa się z pięciu połączonych ze sobą budynków. Dekoracja obejmuje wyszukane rzeźby w drewnie i mnóstwo złotych liści, które mają zaimponować odwiedzającym potęgą i bogactwem shōgunów. Przesuwane drzwi i ściany każdego pokoju ozdobione są pięknymi malowidłami ściennymi.
Jednym z ważnych elementów bezpieczeństwa są „podłogi słowików” (uguisubari). Są to podłogi w korytarzach, które wydają dźwięki, gdy ktoś po nich chodzi, ostrzegając szoguna i jego ochroniarzy, że ktoś się zbliża.

Brama Karamona
(„Chińska Brama”, patrz zdjęcia poniżej), pierwotnie wzniesiona w zamku Fushimi, jest głównym wejściem do Pałacu Ninomaru, a jej projekt jest symbolem władzy i autorytetu.

Pałac Honmaru
Pałac Honmaru został dodany w 1847 roku i pierwotnie był podobny do Pałacu Ninomaru. Budynek, który widzisz dzisiaj, został zbudowany w 1894 roku i składa się z czterech części: recepcji i pomieszczeń rozrywkowych, pomieszczeń mieszkalnych, holu wejściowego i kuchni, które są połączone korytarzami i dziedzińcami. Powierzchnia wynosi około 17 000 stóp kwadratowych (1600 metrów kwadratowych), a dziś w pałacu znajdują się obrazy kilku znanych japońskich mistrzów.

Ogród botaniczny
Na zamku znajduje się kilka ogrodów, w tym gaje wiśni japońskich i śliwy. Ogród Ninomaru położony jest pomiędzy dwoma głównymi pierścieniami fortyfikacji, przylegającymi do pałacu Ninomaru. W ogrodzie znajduje się duży staw z trzema wyspami, topiary sosnowe i zaprojektowane formacje kamienne.






Pałac Cesarski

Z zamku Nijo można dojść do Pałac Cesarski.

Pierwotny pałac cesarski w Kioto, Pałac Heian, został opuszczony pod koniec XII wieku. W tym czasie, a nieoficjalnie wcześniej, obiekt ten stał się oficjalnym Pałacem Cesarskim, aż do przeniesienia dworu cesarskiego do Tokio w 1869 roku.

Pałac rozciąga się na długości 1300 m w kierunku północ-południe i 700 m w kierunku wschód-zachód.

Pierwotny pałac wielokrotnie płonął, a obecna budowla pochodzi z ostatniej przebudowy z 1855 roku.
Na szczęście Agencja Dworu Cesarskiego porzuciła wieloletnią praktykę wymagania wcześniejszej rejestracji, jeśli chcesz odwiedzić pałac. Możesz teraz podejść do Bramy Seishomon i wejść na teren pałacu, aby wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem. Jednakże wszystkie budynki są niedostępne.

Istnieje aplikacja zawierająca informacje na temat wycieczek z przewodnikiem i wycieczek z przewodnikiem.



Źródło: strona internetowa Agencji Dworu Cesarskiego
(https://sankan.kunaicho.go.jp/english/guide/institution_kyoto.html)






Zakupy w pobliżu stacji JR Kyoto

Wróć metrem ze stacji Marutamachi (K07) do stacji Kyoto (K11).

Kostka

Cube to 3-piętrowe podziemne centrum handlowe na stacji JR Kyoto. Na pierwszym piętrze i pierwszym piętrze (B1) znajdują się głównie sklepy cukiernicze i z pamiątkami, natomiast na drugim piętrze (B2) znajdują się butiki z modą damską i sklepy z kosmetykami. Godziny otwarcia różnią się w zależności od rodzaju sklepu i dnia tygodnia. Więcej szczegółów znajdziesz na dole strony internetowej Cube.




Podziemna galeria handlowa Porta

Porta to podziemne centrum handlowe znajdujące się bezpośrednio pod dworcem autobusowym w Kioto. Łączy się ze stacją metra w Kioto, a sklepy są otwarte od 10:00 do 21:00.
W obszarze wschodnim Porty znajdują się głównie sklepy z pamiątkami i artykułami spożywczymi, natomiast w obszarze zachodnim dominują sklepy z modą i butiki. Ale można też znaleźć piekarnie, kawiarnie, restauracje, książki, kosmetyki, pamiątki i artykuły papiernicze.




Na tym kończy się pierwszy dzień w Kioto.

Wycieczka z przewodnikiem 2 po Kioto



Stacja Kioto JR

Świątynia Sanjusangendo

Matsubara Dori

Świątynia Kiyomizu

Kroki Sannen-zaka

Kroki Ninen-zaka

Świątynia Yasaka

Ulica Shijo

Świątynia Fushimi Inari-taisha

Świątynia Sanjusangendo

Sanjūsangen-dō to buddyjska świątynia sekty Tendai, która została założona w 1164 roku, a jej główną atrakcją jest 1001 drewnianych posągów naturalnej wielkości przedstawiających 1000-rękiego Kannona (każdy z nich ma tylko 25 ramion), 28 stojących sług, posągi Fūjina (japońskiego boga wiatru; jednego z najstarszych bogów Shinto) i Raijina (boga błyskawice, grzmoty i burze) oraz duży, siedzący posąg Tysiąca Uzbrojonego Kannona. Budynek i większość posągów pochodzi z 1266 roku, kiedy to przebudowano świątynię; gdy pierwotna świątynia spłonęła w 1249 roku, uratowano tylko 124 posągi.

Głównym bóstwem 120-metrowej świątyni jest Tysiąc Uzbrojony Kannon (Sahasrabhuja-arya-avalokiteśvara). Po lewej i prawej stronie stoi 1000 naturalnej wielkości posągów Tysiąca Uzbrojonego Kannona w 10 rzędach i 50 kolumnach. Posągi wykonane są z japońskiego drewna cyprysowego i pokryte złotem.

Około 1000 posągów Kannona stoi 28 posągów bóstw opiekuńczych. Istnieją również dwa słynne posągi Fūjina i Raijina.

Niestety wewnątrz budynku nie można robić zdjęć ani filmować, ale w sklepie z pamiątkami można kupić książki ze zdjęciami za 500 lub 1000 jenów. Na zewnątrz głównego budynku znajduje się mały ogród, który można przejść w 5-10 minut.

To niesamowita strona, której nie można przegapić.






Matsubara Dori, ruchliwa ulica handlowa w pobliżu świątyni Kiyomizu

Wróć do Raku Bus 100 i wyjdź na Gojozaka przystanek, który znajduje się u podnóża wzgórza, co teoretycznie jest 10 minut spacerem do świątyni. W rzeczywistości spacer tą ruchliwą ulicą handlową zajmie Ci dużo więcej czasu (Matsubara-dori), chyba że masz nadzwyczajny opór przed sprzedażą.






Świątynia Kiyomizu-dera

Na koniec Matsubara-dori, bardzo ruchliwym deptakiem handlowym, jest Świątynia Kiyomizu („świątynia „czystej wody” lub „świątyni czystej wody”), która została założona w 778 r. Budynki, które obecnie widzisz, pochodzą z 1633 r.

Świątynia ta znana jest przede wszystkim z ładnych widoków na Kioto i wzgórza poza Kioto oraz z faktu, że w całej konstrukcji nie użyto ani jednego gwoździa.

Popularne japońskie wyrażenie „skocz ze sceny w Kiyomizu”, które jest podobne do angielskiego wyrażenia „take the dive” nawiązuje do plotki z okresu Edo, mówiącej, że jeśli ktoś przeżyje skok ze sceny na wysokość 43 stóp (13 m), jego życzenie zostanie spełnione. Podobno odnotowano 234 skoki, z których przeżyło 85,4% osób. Praktyka ta została zakazana w 1872 r.

Główna sala zbudowana jest na klifie, a duży taras widokowy wsparty jest na wielu długich drewnianych filarach.
Główny hol jest pomalowany na kolor ciemnobrązowy, ale reszta kampusu jest pomalowana na jasny pomarańcz, biel i żółto-złoto.

Wejście do holu głównego jest płatne.

Pod główną salą znajduje się wodospad Otowa, gdzie woda z trzech kanałów wpada do stawu. Odwiedzający mogą łapać i pić wodę, o której mówi się, że spełnia życzenia.

Obszar świątyni jest dość duży i ma dużą liczbę budynków. Naprawdę podobały nam się pomalowane na pomarańczowo budynki, a szczególnie podobał nam się spacer do pomarańczowej pagody, którą można zobaczyć z głównego holu na wzgórzach.
Ta ścieżka zapewnia widoki jak z pocztówki, które są szczególnie oszałamiające jesienią, kiedy liście stają się czerwone. Jeśli pójdziesz dalej poza pagodę, dojdziesz do tylnego wejścia, które po kolejnych 10 minutach spaceru zaprowadzi Cię do małej świątyni (wstęp w momencie pisania: 100 jenów).

Przy okazji, jeśli chcesz zaoszczędzić pieniądze: wygląda na to, że za wejście na teren świątyni tylnym wejściem nie jest pobierana opłata za wstęp.






Kroki Sannen-zaka i kroki Ninen-zaka

Teraz śledź swoje kroki na Matsubara-dori, aż zobaczysz Schody Sannenzaki po twojej prawej stronie.
Zejdź po schodach w dół i podziwiaj jedne z najlepiej zachowanych drewnianych budynków w Kioto, w tym wiele restauracji i sklepów przy tej wyłączonej z ruchu kołowego ulicy.
Następnie kontynuuj w dół Kroki Ninen-zaka i kontynuuj swoją drogę do Świątynia Yasaka.
Legenda głosi, że jeśli upadniesz w Ninen-zaka, umrzesz w ciągu dwóch lat. Jeśli upadniesz w Sannen-zaka, umrzesz w ciągu trzech lat.




Świątynia Yasaka

Budowa świątyni Yasaka, dawniej zwanej Gion Shrine, która jest świątynią Shinto, rozpoczęła się w 656 roku. Budynki, które można dzisiaj zobaczyć, pochodzą z 1654 roku.

Największa procesja w Kioto, Gion Matsuri, rozpoczyna się w świątyni Yasaka 17 lipca każdego roku od 869 r., kiedy to po raz pierwszy zorganizowano ją w celu zapobieżenia epidemii, która nawiedziła miasto.

W Nowy Rok sanktuarium przyciąga miliony wiernych uczestniczących w trybie hatsu – tradycyjnych japońskich rytuałach i uroczystościach noworocznych, podczas których wierni przychodzą do domu, aby zabrać do domu płomień świętego ognia i ugotować pierwszy posiłek w nowym roku.






Obszar handlowy wzdłuż ulicy Shijo

Od kapliczki idź dalej na zachód Shijo-dori, przekrocz Rzeka Kamo i idź w kierunku skrzyżowania ul Shijo-dori I Kawaramachi-dori która jest jedną z największych dzielnic handlowych w Kioto.
Ulica Shijo po stronie Gion przed rzeką charakteryzuje się małymi sklepami, natomiast za rzeką znajdziesz duże domy towarowe Takashimaya, Marui i Daimaru oraz kilka wysokiej klasy marek modowych, takich jak Louis Vuitton.




Dom towarowy Marui




Off Shijo-dori to kilka godnych uwagi bocznych uliczek biegnących na północ. Są to:

Na zachodnim brzegu rzeki Kamo znajduje się tama przeznaczona wyłącznie dla pieszych, gdzie można odpocząć z setkami innych osób i uciec od ruchliwego ruchu na Shijo-dori



Pontocho Alley 先斗町: Uważana za jedną z najpiękniejszych ulic w Kioto, ta ulica wolna od samochodów jest pełna tradycyjnych sklepów i restauracji w tradycyjnych budynkach. Obszar ten ożywa wieczorem dzięki tradycyjnemu oświetleniu. Tylko niektóre restauracje mają menu w języku angielskim i personel mówiący po angielsku.





Teramachi-dori 寺町通 I Shin Kyogoku 新京極 Pasaże handlowe: Są to dwa zadaszone pasaże dla pieszych, wzdłuż których znajdują się sklepy sprzedające pamiątki, buty, ubrania, słodycze, pamiątki i nie tylko.

Świątynia Fushimi Inari-taisha

Na Przystanek autobusowy Shijō Kawaramachi, wsiądź do autobusu 17 (możesz także wsiąść do autobusu 4, 5 lub 205) z powrotem do Stacja Kioto. Stamtąd wsiądź do pociągu JR do Stacja Inari czyli tylko 2 stacje/5 minut od stacji Kioto.

Pierwsze budowle Fushimi Inari-taisha powstały w 711 r. i przeniosły się na obecne miejsce w 816 r. Główna konstrukcja świątyni znajduje się u podnóża góry Inari. Składa się z głównej bramy („brama wieżowa”) i głównej świątyni. Została zbudowana w 1499 r. Na górę prowadzą szlaki o długości 4 km, prowadzące do wielu mniejszych świątyń. Jeśli masz czas, przejście na górę zajmuje około 2 godzin.
Najważniejszym punktem sanktuarium jest spacer ścieżką wyłożoną tysiącami tori (bram): Senbon Torii. Niektórzy twierdzą, że jest ich ponad 5000, inni, że 10 000.
Każde torii zostało podarowane przez japońską firmę. Zwyczaj przekazywania torii zapoczątkowany został w okresie Edo (1603–1868) jako sposób na spełnienie życzenia lub podziękowanie za jego spełnienie.

Ścieżka prowadzi do wewnętrznej świątyni w połowie góry, a następnie na szczyt góry, gdzie na wysokości 233 m znajdują się dziesiątki tysięcy kopców do prywatnego kultu.




Na tym kończą się Twoje zajęcia drugiego dnia w Kioto.

Wycieczka z przewodnikiem nr 3 po Kioto i zamku Himeji

Trzeciego dnia w Kioto można było zobaczyć jeszcze kilka świątyń, ale aby uniknąć wychodzenia ze świątyni, na dzisiaj wybraliśmy kilka zupełnie innych atrakcji.
Zaczynamy od Las Bambusowy w Kioto, a następnie pojedziemy pociągiem do Himeji, aby odwiedzić słynne i niepowtarzalne Zamek Himeji.



Stacja Kioto JR, Las Bambusowy

Zamek Himeji

Las Bambusowy lub Gaj Bambusowy Arashiyama

Las Bambusowy jest popularną atrakcją turystyczną i wczesnym rankiem przyjeżdżają autobusy pełne turystów. Niestety Las Bambusowy jest dość mały i na Twoich zdjęciach będzie wiele osób, a Ty nie będziesz mieć prywatności. Dlatego zaleca się przybycie jak najwcześniej rano.

Pojedź pociągiem z Stacja Kioto Do Stacja Saga-Arashiyama i idź około 10 minut do wejścia do lasu.

Jest to naturalny las bambusowy w Arashiyama, który składa się głównie z bambusa Moso. Od 2015 roku nie ma już opłat za wstęp.

Ścieżka w lesie jest krótka i ma 200 m. Dojdziesz do końca, zanim się obejrzysz i prawdopodobnie pomyślisz, że musi być ich więcej. Niestety, nie ma.




Następnie wróć na stację Kioto i pojedź Shinkansenem Himeji odwiedzić Zamek Himeji.

Którą część Japonii chcesz teraz odwiedzić?











Autor: Rudy w Backpack and Snorkel

Biografia: Właścicielka przewodników turystycznych Backpack and Snorkel. Tworzymy szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci zaplanować niezapomniane wakacje na całym świecie.

Dzielenie się oznacza troskę



Inne popularne Fioletowe przewodniki turystyczne może zainteresuje Cię:

Tak Fioletowy przewodnik turystyczny Backpack and Snorkel? Przypnij je na później: