Backpack and Snorkel Guía de viaje de San Pedro y Miquelón - Guía de viaje púrpura de San Pedro y Miquelón

Esta página puede contener enlaces de afiliados. Podemos ganar una comisión si reserva o compra a través de estos enlaces.

Las islas de San Pedro y Miquelón son los últimos vestigios del antiguo imperio colonial francés en América del Norte. Proporcionamos información detallada y un recorrido autoguiado con las mejores cosas para ver y mostramos muchas fotos para que sepas lo que puedes esperar.

¿Sabías que Francia está a sólo un corto trayecto en ferry desde Canadá?
Las islas de San Pedro y Miquelón se encuentran a sólo unas pocas millas de la costa de Terranova. Ambas islas han conservado su identidad y cultura francesa. Podrás disfrutar de la auténtica cocina francesa, comprar productos franceses y hablar francés con los lugareños.
Si le gusta el senderismo, hay preciosas rutas de senderismo y no hay osos ni otros mamíferos depredadores en las islas.
Sólo tenga en cuenta que la mayoría de la gente necesitará un pasaporte para visitar las islas y el euro es la moneda oficial. Pero no te preocupes, las tarjetas de crédito se aceptan en casi todas partes.

San Pedro está más poblado que Miquelón, pero la densidad de población en ambas islas es baja y podrás experimentar una hermosa naturaleza.

Información general sobre San Pedro y Miquelón

¿Cuánto tiempo necesitas para visitar San Pedro y Miquelón?

Para explorar las islas San Pedro y Miquelón, necesitará unos 5 días: dos días para Miquelón y 3 para San Pedro.
Utilizando los ferries de Fortune, Canadá, no es posible ver las islas en un día. Sin embargo, es posible, aunque no recomendado, explorar Miquelón en una excursión de un día desde St. Pierre.

Hemos integrado un viaje de 5 días a San Pedro y Miquelón en nuestro itinerario por Terranova (ver aquí), y hemos preparado un itinerario independiente para ambas islas (ver aquí).

¿Cuál es la mejor época para visitar San Pedro y Miquelón?

La mejor época para visitar San Pedro y Miquelón es julio - agosto: Esta es la temporada alta de turismo en San Pedro y Miquelón. Agosto es el más cálido (promedio máximo: 67 °F, 20 °C). La cálida Corriente del Golfo y la fría corriente del Labrador se encuentran cerca de las islas y provocan frecuentes lluvias o nieve y niebla durante todo el año.
Hay una corta temporada media en Junio y Septiembre.
De octubre a mayo, el número de visitantes cae exponencialmente y muchas de las pocas instalaciones turísticas de las islas cierran.

A continuación se muestra el clima que puede esperar en su viaje a San Pedro y Miquelón:

Lo más destacado de la historia de San Pedro y Miquelón

Aproximadamente 2000 a. C.: La cultura Dorset comienza a establecerse en Terranova y ocasionalmente visita San Pedro y Miquelón, pero no construye ningún asentamiento permanente.

1520: el explorador portugués João Álvares Fagundes desembarca en las islas y las llama las Once Mil Vírgenes, porque el día marcaba la fiesta de Santa Úrsula y sus compañeras vírgenes.

1536: el explorador francés Jacques Cartier reclama las islas para Francia.

1670: Las islas tienen 4 residentes permanentes y se llaman San Pedro y Miquelón.

1691: Las islas tienen 22 residentes permanentes.

1688 - 1697: Durante la Guerra de los Nueve Años (Guerra del Rey Guillermo), las islas son atacadas varias veces por los británicos.

1702 - 1713: Durante las guerras francesa e india (Guerra de la Reina Ana), las islas son atacadas varias veces por los británicos.

1713: En virtud del Tratado de Utrecht, Francia cede las islas a Gran Bretaña. Inglaterra cambia el nombre de Saint Pierre a Saint Peter y los colonos británicos comienzan a establecerse en las islas. Algunos de los colonos franceses juran lealtad a Gran Bretaña y permanecen en las islas.

1763: En el Tratado de París, Gran Bretaña cede las islas de San Pedro y Miquelón a Francia y Francia obtiene derechos de pesca en la costa oeste de Terranova.

1763 – 1778: Las islas se convierten en refugio para los deportados acadianos de Nueva Escocia.

1767: Francia determina que las islas son demasiado pequeñas y demasiado pobres para los acadianos y las devuelve a Francia.

1768: el gobierno francés cambia de opinión y envía a los acadianos de regreso a San Pedro y Miquelón.

1778: Las islas son conquistadas por los británicos y los colonos deportados a Francia y sus asentamientos quemados.

1783: Tras la Paz de París, Francia recupera las islas y algunos residentes regresan

1793: Llega a las islas la noticia de que el rey francés Luis XVI fue ejecutado, lo que provoca la eliminación de todos los símbolos reales. La población acadia, leal a la realeza francesa, decide partir hacia las Islas Magdalena de Nueva Escocia

1793 - 1794: los británicos atacan las islas y deportan a la población. Los pescadores británicos toman posesión de las islas.

1796: Francia conquista las islas, destruye la ciudad británica y hunde 80 barcos británicos.

1796 – 1816: Las islas son abandonadas

1815: Las islas son devueltas oficialmente a Francia.

1816: Los pescadores franceses vuelven a establecerse en las islas.

1854: Se abre la primera oficina de correos en 1854.

1857: Gran Bretaña acordó permitir los asentamientos franceses en las islas y el uso exclusivo de este territorio.

1866: Comienza a funcionar el primer periódico (Feuille Officielle)

1869: Se tiende el primer cable telegráfico transatlántico submarino desde Francia hasta St. Pierre.

1886: El mercado del pescado salado alcanza su punto máximo y luego entra en declive.

1889: Se abre el primer banco (Banque des Îles)

1903: El senador estadounidense Henry Cabot Lodge propone que Estados Unidos compre las islas a Francia. La economía de las islas se ve afectada por las malas temporadas de pesca del bacalao. Durante una elección, el candidato que está a favor de permanecer en Francia gana por un pequeño margen.

1904: Francia cambia sus derechos de pesca frente a la costa de Terranova por beneficios territoriales en África. Esto debilita aún más la economía de San Pedro y Miquelón y lleva a que muchos residentes abandonen las islas.

Primera Guerra Mundial: las líneas de suministro desde Francia se ven gravemente interrumpidas y más de 100 residentes mueren en la guerra.

1920 – 1933: Durante la Prohibición en los EE. UU., San Pedro y Miquelón emergen como un centro para el contrabando de alcohol (principalmente whisky canadiense, ron caribeño y vinos y licores franceses) hacia los Estados Unidos. Gánsteres como Al Capone tienen operaciones en las islas. La economía de San Pedro y Miquelón, anteriormente dominada por la pesca, ahora está dominada por el contrabando de alcohol hacia Estados Unidos. Se están construyendo destilerías y almacenes y, debido a que el espacio de almacenamiento es escaso, se pide a los lugareños que almacenen alcohol en sus hogares.

Década de 1950: la pesca de bacalao vuelve a ser la industria más importante de las islas, pero necesita fuertes subsidios financieros de Francia para sobrevivir.

Décadas de 1970 y 1980: la sobrepesca ha provocado una reducción espectacular de la población de bacalao. Canadá intenta proteger el bacalao restante introduciendo cuotas. Los pescadores de San Pedro y Miquelón ignoran las cuotas y algunos son encarcelados por los canadienses

1992: Canadá prohíbe la pesca de bacalao y sólo permite cuotas pequeñas si se alcanzan ciertos umbrales de población de bacalao.

1994: Francia y Canadá acuerdan reducir la pesca de bacalao en San Pedro y Miquelón

2002: El euro se convierte en la moneda utilizada en San Pedro y Miquelón.

Cómo llegar a San Pedro y Miquelón

Hay dos formas de llegar a San Pedro y Miquelón:

el transportar desde Fortune, NL en Canadá: consulte el horario del ferry, ya que los días y horarios de salida varían según la temporada y es posible que no haya ferries todos los días.

Hay vuelos comerciales desde Halifax (NC), Magdalen Islands (QC), Montreal (QC), St. John's (NL) y París (Francia) a St. Pierre con Air Saint-Pierre. Al aeropuerto de Miquelón llegan exclusivamente vuelos desde St. Pierre. Algunos vuelos son estacionales y otros durante todo el año.

Conducir un coche en San Pedro y Miquelón

Si posee un automóvil, puede traerlo en el ferry que conecta St. Pierre, Miquelon y Fortune en Canadá. Hay trámites de cruce fronterizo para los automóviles y es necesario adquirir un seguro por separado que permita operar su automóvil en San Pedro y Miquelón.
Es posible que las empresas de alquiler de coches no le permitan subir sus coches al ferry.

Alquiler de coches en San Pedro y Miquelón

Ninguna de las grandes empresas de alquiler de coches opera en San Pedro y Miquelón. Realmente no hay necesidad de alquilar un coche porque ambas islas son muy transitables. La oficina de turismo publica los siguientes contactos para coches de alquiler; no los hemos utilizado y ni siquiera sabemos si todavía existen:

• Miquelón: Acción automática; correo electrónico: contact@auto-action.fr; mickael.gaspard@auto-action.fr; teléfono: (+508) 41 61 62

• Miquelón: Establecimientos Max Girardin; correo electrónico: gharan@maxgirardin.com; teléfono: (+508) 41 65 03

• San Pedro: Autocromo; correo electrónico: infos@autochromespm.com; teléfono: (+508) 41 16 20

Casi todas las carreteras están pavimentadas y son de buena calidad. Los automóviles se conducen por el lado derecho de la carretera y se aplican las normas de conducción de Francia. En Miquelon y Langlade hay muy poco tráfico de coches y, por lo que sé, no hay semáforos.
St. Pierre tiene más coches y tráfico, pero el tráfico sigue siendo ligero, incluso durante las horas pico.

Transporte público en San Pedro y Miquelón

Miquelón y Langlade:
No hay taxis ni autobuses en Miquelon o Langlade. Ambas islas son transitables. Si necesita transporte, alquile una bicicleta o pregunte en su hotel con anticipación, ya que es posible que puedan trasladarlo o llamar a un servicio de transporte.
Uber y Lyft no operan en las islas.

San Pedro:
Ahora hay 4 taxis; hasta 2022, solo había 2. Todos los taxis son de propiedad privada y no hay un número de teléfono central de despacho.

Taxi Bob: (+508) 55 54 47

Taxi Jipi: (+508) 55 53 33

Taxi Milán: (+508) 55 41 98

Taxi Salomón: (+508) 55 66 77

Nuestro taxista hablaba un inglés excelente. Pagamos 6 euros por un viaje de 5 minutos y 2,5 km (1,5 millas) hasta el comienzo del sendero Anse-a-Henry.

También se encuentran disponibles recorridos por la isla y transporte para hasta 6 personas desde:
Le Caillou Blanc (sitio web, teléfono: (+508) 55 74 22; correo electrónico: jcfouchard@cheznoo.net)

Uber y Lyft no operan en St. Pierre y no hay autobuses.

Dinero y Tarjetas de Crédito en San Pedro y Miquelón

La moneda utilizada en San Pedro y Miquelón es el euro. Puedes encontrar el tipo de cambio actual. aquí.
Las tarjetas de crédito (MasterCard y VISA) son ampliamente aceptadas; American Express, no. Sólo pagamos en efectivo por el viaje en taxi. Todos los restaurantes, hoteles, tiendas de comestibles y museos que visitamos aceptaban tarjetas de crédito.

Agua del grifo en San Pedro y Miquelón

El agua del grifo es de alta calidad y segura para beber en San Pedro y Miquelón. Debido a que está tratado con ozono o dióxido de cloro, no tiene sabor ni olor a cloro. Es absolutamente insípido y por eso no es necesario filtrarlo.

Teléfono

El código de país para Terranova es: +508

¿En qué zona horaria está San Pedro y Miquelón?

San Pedro y Miquelón usa la hora de Pedro y Miquelón/UTC-2 y observa el horario de verano (DST). Puedes encontrar la hora local actual. aquí.
La diferencia horaria con la vecina Terranova es de 30 minutos.

Requisitos de visa para San Pedro y Miquelón

San Pedro y Miquelón es parte de Francia y, por tanto, parte del Espacio Schengen. Tendrás que pasar por el control de pasaportes en Canadá y San Pedro y Miquelón. Puedes consultar si necesitas visa para entrar a San Pedro y Miquelón aquí.

Idiomas que se hablan en San Pedro y Miquelón

El idioma oficial en San Pedro y Miquelón es el francés.
En restaurantes y tiendas de comestibles, a menudo nos hablaban en inglés nada más entrar. En hoteles, museos, restaurantes y tiendas de comestibles, el personal hablaba inglés y, con frecuencia, su inglés era muy bueno.
También hablamos con varios lugareños y todos hablaban al menos un inglés decente. Y lo más importante, eran personas realmente agradables.

Restaurantes en San Pedro y Miquelón

No hay restaurantes de comida rápida (a excepción de un food truck en Miquelón) ni cadenas de restaurantes en San Pedro y Miquelón. Sólo se puede cenar en unos pocos hoteles y restaurantes, que pueden llenarse rápidamente durante su horario de apertura.
Los restaurantes en San Pedro y Miquelón solo abren unas pocas horas al día.
Cenar aquí es muy diferente a Estados Unidos o Canadá. Los restaurantes sólo esperan vender una mesa a una fiesta por noche. No tendrá prisa por abandonar su mesa para que otras personas puedan cenar allí.
El cheque no se le entregará una vez (o incluso antes) de que termine su comida; deberá solicitarlo. Cuando tenga el cheque, deberá ir a la recepción y pagar allí, en efectivo o con crédito.
Una cena típica tardará al menos 90 min.
Todos los restaurantes, excepto el food truck de Miquelón, tienen wifi gratuito; en algunos restaurantes tendrás que pedirle al camarero el nombre y la contraseña del router.

Puede hacer la reserva usted mismo o pedir ayuda al centro de visitantes de San Pedro y Miquelón (teléfono: (+508) 41 02 00, correo electrónico: saint-pierre@spm-tourisme.fr).

Miquelón:

Restaurantes

Hotel Auberge de l'Île
Teléfono: (+508) 41 67 00; correo electrónico: aubergedelile.miquelon@gmail.com
Nos alojamos aquí y solo desayunamos y almorzamos. El almuerzo estuvo delicioso, preparado por el dueño del hotel.

Restaurante Entrez-Nous / Michael's Bar -> vea nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 64 89; correo electrónico: denisrevert@hotmail.com
Muy buen restaurante de lujo con comida sabrosa y buen ambiente. Nuestro restaurante favorito en Miquelón.

Snack bar-à-choix -> ver nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 62 00; correo electrónico: snack-barachoix@cheznoo.net
Muy buen restaurante informal con comida sabrosa y buen ambiente. Nuestro segundo restaurante favorito en Miquelón.

camión de comida
Menú sencillo como crepes.

La mayou'naise
Teléfono: (+508) 55 68 00; correo electrónico: themayounaise@gmail.com

Comidas

Desayuno: hazlo tú mismo o come en tu hotel o ve al food truck

Almuerzo: algunos restaurantes abren para el almuerzo, pero la mayoría sólo en verano. Prepara tú mismo el almuerzo o come en tu hotel o ve al food truck

Cena: Los restaurantes abren a las 19:00 horas, algunos sólo en verano. El food truck cierra a las 6pm.

En Miquelón no es necesario reservar en un restaurante, pero siempre es una buena idea estar allí a las 19:00 horas para evitar las multitudes. Todos los restaurantes aceptaban tarjetas de crédito para cenar y nadie pedía propina. Pagamos en efectivo como camión de comida porque nuestro pedido fue inferior a 5 euros y no sé si aceptan tarjetas de crédito. Los camareros hablaban inglés en todos los restaurantes.

San Pedro:

Restaurantes

Le Bar A Quai
Teléfono: (+508) 55 44 33; correo electrónico: baq.spm@gmail.com

Le Café De La Gare
Teléfono: (+508) 41 20 25; correo electrónico: info@nuitsaintpierre.com

Le Feu de braise -> ver nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 91 60; correo electrónico: restaurante@feudebraise.com
Este es, de lejos, el mejor restaurante que visitamos en St. Pierre. La comida estuvo deliciosa. Hablamos con una pareja que ya llevaba un rato esperando fuera del restaurante porque no tenían reserva. No sé si finalmente consiguieron sentarse o se dieron por vencidos.

Café Le Roc
Teléfono: (+508) 55 50 55; correo electrónico: roccafespm@gmail.com
helado y café durante el día; galettes y ensaladas para el almuerzo

Le Select -> ver nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 51 41; correo electrónico: leselectsas@gmail.com

L'Essentiel
Teléfono: (+508) 55 24 97; correo electrónico: n.goupilliere@gmail.com

El Îlot
Teléfono: (+508) 41 17 30; correo electrónico: ilot@tdpspm.com

Les P'tits Graviers -> vea nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 75 28; correo electrónico: lesptitsgraviers@gmail.com

Restaurante Isla De Francia
Teléfono: (+508) 41 22 22; correo electrónico: iledefrance975@gmail.com

Comidas

Desayuno: hazlo tú mismo o come en tu hotel

Almuerzo: algunos restaurantes abren para el almuerzo, pero la mayoría sólo en verano. Prepara el almuerzo tú mismo o come en tu hotel.

Cena: Los restaurantes abren a las 19:00 horas, algunos sólo en verano. Se recomienda encarecidamente hacer reservaciones en restaurantes y, especialmente en restaurantes populares como el Feu de braise, es necesario.

Todos los restaurantes aceptaban tarjetas de crédito para cenar y en uno solo nos pidieron propina. Los camareros hablaban inglés en todos los restaurantes.

Propinas en San Pedro y Miquelón

Como en gran parte de Europa, en San Pedro y Miquelón no se esperan propinas. Sólo nos pidieron propina en un restaurante de St. Pierre.

Horarios de apertura en San Pedro y Miquelón

Casi todas las tiendas, museos e incluso el centro de visitantes cierran durante el almuerzo, ya sea desde las 11:00, 11:30 o el mediodía hasta las 13:30, 14:00 o 14:30.
Encontramos una tienda de comestibles en St. Pierre que estaba abierta durante el almuerzo: Boucherie-Épicerie Chez Julien.

Los restaurantes sólo abren para la cena y, a veces, durante el almuerzo. Ver aquí para más información.

Hoteles y Airbnbs en San Pedro y Miquelón

La mayoría de los hoteles no se encuentran en ningún sitio de reserva de terceros y deberá comunicarse con los hoteles directamente para averiguar si tienen vacantes y cuáles son sus tarifas por noche.
Espere que la mayoría de los hoteles estén completos en julio y agosto, así que reserve con anticipación, como 6 meses antes de su llegada.
Algunos de los hoteles, pensiones, Bed & Breakfast y Airbnbs solo abren en temporada.

El Centro de visitantes de San Pedro y Miquelón (teléfono: (+508) 41 02 00, correo electrónico: saint-pierre@spm-tourisme.fr) fue de gran ayuda para encontrar alojamiento disponible para nosotros. No dude en ponerse en contacto con ellos y encontrarán algo para usted, posiblemente incluso con poca antelación.

Miquelón:

Auberge de l'Île -> ver nuestra reseña aquí
Teléfono: (+508) 41 67 00; correo electrónico: aubergedelile.miquelon@gmail.com

Au P'tit Kakawi
teléfono: (+508) 55 41 70; correo electrónico: auptitkakawi@gmail.com

La Pasarela
teléfono: (+508) 41 66 70; correo electrónico: lapasserelle@spmnet.com

En el momento de escribir este artículo, hay 2 Airbnbs (apartamentos o casas completos) en Miquelón.

San Pedro:

Auberge Quatre Temps
teléfono: (+508) 41 43 01; correo electrónico: contact@quatretemps.com

Albergue Saint-Pierre
teléfono: (+508) 41 40 86; correo electrónico: aubergesaintpierre@gmail.com

Chez Marie Jo
teléfono: (+508) 41 47 73; correo electrónico: mariejospm@hotmail.fr

Hotel Les Terrasses Du Port
teléfono: (+508) 41 17 00; correo electrónico: hotel@tdpspm.com

Hotel Robert -> ver nuestra reseña aquí
teléfono: (+508) 41 24 19; correo electrónico: hotelrobertspm@gmail.com

Apartamento Loc
teléfono: (+508) 55 90 40; correo electrónico: locappartspm@gmail.com
sólo estancias semanales y más largas

Pensión B&B Dodeman
teléfono: (+508) 41 30 60; correo electrónico: jdodeman@cheznoo.net

En el momento de escribir este artículo, hay 3 Airbnb (apartamentos o casas completos) en St. Pierre.

Itinerario para su visita a San Pedro y Miquelón

Recomendamos encarecidamente visitar ambas islas. Miquelón es una isla rural con una pequeña población y una belleza impresionante. St. Pierre está más densamente poblado y es mucho más pequeño, pero todavía tiene áreas muy rurales donde es posible que no veas a otra persona por un tiempo. St. Pierre tiene un distintivo aire francés y eso es lo que lo hace interesante.

Puede utilizar este itinerario tal como está o modificarlo para adaptarlo a sus intereses y estilo de viaje.

Visita autoguiada de San Pedro y Miquelón

¿Adónde quieres ir ahora?

Autor: Rudy en Backpack and Snorkel

Biografía: Propietario de las guías de viaje Backpack and Snorkel. Creamos guías detalladas para ayudarle a planificar vacaciones inolvidables en todo el mundo.

Otros populares Guías de viaje moradas te puede interesar:

Como esto Backpack and Snorkel Guía de viaje púrpura? Fija estos para más tarde: