ホイアンの海南集会所ガイド：建築と悲劇的な歴史 | ベトナムパープル旅行ガイド

このページにはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。これらのリンクを通じて予約や購入をされた場合、当社は報酬を得ることがあります。

（地図、レビュー）

海南集会所 (またはホイクアンハイナム、またはクインフォ集会所としても知られています) は、おそらくホイアンの中国の集会所の中で最も感動的で厳粛な場所です。他の建物は主に海の女神や将軍に捧げられたものですが、ハイナム議事堂は悲劇、不正、そして究極の名誉についての力強い実話を伝える重厚な記念碑として立っています。控えめな優雅さと穏やかな雰囲気は、古代都市の喧騒の中で静かに物思いにふける場所を提供します。

ハイナム集会所の歴史

ハイナム集会所の歴史は単一の悲劇的な出来事と切り離すことができず、その物語がホイアンの他の商人ギルドホールとは異なるものとなっています。

百八商人の悲劇 (1851): このホールの目的の中心は、海南島の中国人商人 108 人を記念することです。 1851 年、彼らの船は海賊に襲撃されました。海南商人らは攻撃をうまくかわしたが、その後、悲劇的にもクアンナム省の海岸近くでベトナム王室軍によって海賊と間違われ、残酷に処刑された。
正義の探求: 海南人コミュニティは不正義を認識し、同胞たちの無罪を求めてグエン王朝の裁判所に継続的に請願した。
王室の無罪放免と建設: トゥドゥク皇帝の治世下で、犠牲者たちは最終的に冤罪を晴らされ、正式に殉教者として認められました。皇帝は彼らに「Nghĩa Liệt Chiêu Ứng」（英雄的で正義に満ちた光明と応答性）という称号を授与しました。この認定により、海南人コミュニティは適切な記念碑を建てることができました。
工事: 今日見られる大ホール構造の建設は、一般に 1875 年または 1883 年頃に完成したと言われています。その後、20 世紀半ばに修復されました。

当初は社会的および精神的な拠点でしたが、このホールの主要かつ永続的な機能は、現在では商人、船員、漁師の守護聖人とみなされている 108 人の崇敬される「海南兄弟」の厳粛な記念と崇拝の場となりました。

Hainan Assembly Hall in Hoi An in Vietnam

建築のハイライト

ハイナム集会所は、中国南部の宗教建築の古典的な特徴を示していますが、一部の集会所の派手なデザインと比較すると、比較的控えめで厳粛な性格を持っています。

中庭のレイアウト: 他の集会場と同様に、この構造は伝統的なレイアウトに従っています。前庭、本礼拝堂、2 つの脇の家 (東棟と西棟)、そして広々とした後庭につながる華やかな入り口の門です。
色と壁: ホールの特徴的で落ち着いた建築が目印です。パステル調の壁と精巧な木工品は、エンシェントタウンのショップハウスの鮮やかな黄色と穏やかなコントラストを生み出しています。
主祭壇: 本堂の中心は祭壇で、金鍍金を施した木の彫刻が精巧に彫られています。天・地・海の三界を描いています。この祭壇には、名誉ある商人の名前が刻まれた 108 枚の木の霊板が納められています。
壁画と芸術性: 緻密な壁装飾や壁画にも注目してください。商人の生活を反映した航海を描いた場面や、伝統的な生活を垣間見ることができる有名な「清明節の川沿い」などの有名な中国絵画の複製を見つけることもできます。
礼拝スペース: メインホールの両側には 2 つの側室があります。1 つは富の神 (商人の職業と繁栄への願いへの敬意) に捧げられ、もう 1 つはコミュニティの先祖に捧げられています。

文化的意義

ハイナム議事堂は単なる美しい建物ではありません。それはコミュニティ、正義、そして古代の海上貿易のリスクについての深い証拠です。

正義の記念碑: その存在そのものが、最高権力者によって正された不正義の記念碑として機能します。これはホイアンの海南人コミュニティの忍耐力と強さを表しています。
コミュニティアンカー：何世紀にもわたって、ここは海南人コミュニティの中心であり、集会、貿易支援、文化的アイデンティティと祖先のつながりの保存のためのスペースを提供しています。
主要なフェスティバル: このホールは今も礼拝の場として使われています。最も重要な儀式は毎年旧暦 6 月 15 日に行われ、108 人の殉教者を追悼します。ここで儀式を見学すると、地元の中国系ベトナム人コミュニティの深い精神生活を垣間見ることができます。
シンクレティズム: このホールは文化の融合の生きた例であり、ベトナムの文化的景観に統合された中国南部の建築と信念体系を反映しています。