トリウチャウ集会所: ホイアンの彫刻された傑作 | ベトナムパープル旅行ガイド

このページにはアフィリエイトリンクが含まれている場合があります。これらのリンクを通じて予約や購入をされた場合、当社は報酬を得ることがあります。

（地図、レビュー）

トリウチャウアセンブリホール (Hội quán Triều Châu) は、潮州アセンブリホールとしても知られています。 19 世紀半ばに、中国広東省の潮州 (Triều Châu) 地域からの中国人移民によって建てられました。福建や広東の大きな集会場に比べて訪問者は少ないものの、トリウチャウでは、ホイアンの多文化の歴史と、離散した中国人の精神生活を詳しく知ることができます。

ホイアンの潮州商人の遺産

1845 年に建設されたトリウチャウアセンブリホールは、賑やかな国際港としての黄金時代にホイアンに定住した潮州の中国人商人にとって、礼拝、コミュニティの集会、相互支援の場所として機能しました。潮州のコミュニティは、特に海洋貿易におけるビジネスの洞察力で有名であり、集会場は異国の地における彼らの精神的な故郷であり、文化的な拠り所となった。
このホールは主にフックバ将軍 (Phục Ba tướng quân) に捧げられています。フックバ将軍は、船員や商人を難破、嵐、海の不幸から守ると信じられている中国の伝説的な海の神です。彼のフルネームは「波を静める将軍」を意味し、海で生計を立てていた人々の守護者にふさわしい人物です。

物語を語る建築上の特徴

ホイアンにある他の中国系ホールよりも小さいですが、トリウチャウアセンブリホールは、その精緻な木彫り、鮮やかな色彩、エレガントなレイアウトで際立っています。装飾的なディテールと豊かな象徴性を重視した潮州様式の建築を体現しています。

主なハイライトは次のとおりです。

複雑な木工品: インテリアは職人技の傑作で、手彫りの木製の梁と、調和と保護の象徴である中国の伝説、花、鳥、波の場面を描いたパネルが特徴です。
カラフルなファサード: 赤、青、緑、金の鮮やかな色合いで描かれた外観ファサードは、邪気を追い払い、幸運をもたらすことを目的とした龍、鳳凰、守護獅子の陶製レリーフで飾られています。
美しい中庭：エントランスには静かな中庭があり、石造りの祭壇や鉢植えが置かれ、穏やかな雰囲気が来訪者をお出迎えします。
フック・バ将軍の祭壇: メインホールには、儀式用の供物、線香、金箔が施された飾り板が備えられた、フックバを祀る壮大な祭壇があります。地元の人々も観光客も同様に、安全、繁栄、精神的な保護を祈りに訪れます。
海事図像: ホール全体を通して、波、船、魚、海龍などの海に関連したモチーフが数多く展示されており、潮州人の海洋の伝統を浮き彫りにしています。

精神的な意義と文化的役割

トリウチャウアセンブリホールは、今も活発な礼拝の場です。地元のコミュニティは、特に旧正月 (Tết) と幽霊祭り (Vu Lan) の時期に祭りを企画し続け、伝統的な慣習を守り続けています。
このホールは、ホイアンの海事の歴史をたどる人々にとって特に意味があります。これは、何世紀にもわたってこの港湾都市の生活を特徴づけてきた、貿易、信仰、コミュニティの間の深いつながりを反映しています。