Ikalawang Araw sa Kathmandu: Ang Iyong Self-Guided Adventure Through Thamel at Kathmandu Durbar Square - Nepal Purple Travel Guide

Ang pahinang ito ay maaaring maglaman ng mga affiliate link. Maaari kaming kumita ng komisyon kung mag-book ka o bibili sa pamamagitan ng mga link na ito.

Ngayon ang iyong unang buong araw sa Kathmandu, oras na upang simulan ang paggalugad sa lungsod.

Matatagpuan sa puso ng Kathmandu, Thamel ay isang makulay na kapitbahayan na naging kasingkahulugan ng turismo sa Nepal. Isang buhay na buhay na pinaghalong makikitid na kalye, makukulay na tindahan, mataong cafe, at mga siglong lumang templo, nag-aalok ang Thamel ng kakaibang kumbinasyon ng old-world charm at modernong kaginhawahan.

Kung sakaling orasan mo ang iyong pagbisita sa Kathmandu sa Tihar festival, siguraduhing gawin ang iyong self-guided Thamel tour sa ika-3 araw ng Tihar (tinatawag na: The Day of the Cows (Gai Tihar) o Laxmi Puja). Sa araw na iyon, makikita mo ang mga bata na nagbabahay-bahay at kumakanta para sa kaunting pera - ito ay medyo katulad ng Nepali Halloween, ngunit walang nakakatakot na mga costume at kendi.

Dito sa Backpack and Snorkel Travel Guides, karaniwan naming nagpo-promote ng mga self-guided walking tour.
Ngunit napagtanto namin na hindi lahat ay gustong maglakad nang mag-isa sa isang dayuhang lungsod. Kaya, kung sakaling mas gusto mong sumama sa ab guide: WALANG PROBLEMA! Pakitingnan ang mga Viator tour sa ibaba.

Kahulugan ng salitang Thamel

Ang pangalang Thamel ay pinaniniwalaang nagmula sa wikang Newar, na makasaysayang sinasalita ng mga katutubo ng Kathmandu Valley. Habang ang eksaktong etimolohiya ay nananatiling pinagtatalunan, ito ay karaniwang nauugnay sa maagang paggamit ng lugar bilang isang pahingahang lugar para sa mga mangangalakal at manlalakbay bago pa ito naging mataong tourist hub na ngayon.

Ano ang Aasahan sa Thamel

Nagsilbi si Thamel bilang sentro ng turismo ng Kathmandu mula noong 1970s, nang unang nagsimulang dumagsa ang mga backpacker at mountaineer sa Nepal. Ngayon, nananatili itong isang pupuntahan para sa mga internasyonal na bisita na naghahanap ng pakikipagsapalaran, kultura, at kaginhawahan. Narito kung bakit espesyal si Thamel:

• Pamimili: Ang mga kalye ng Thamel ay may linya ng mga tindahan na nagbebenta ng lahat mula sa mga handmade na pashmina at prayer flag hanggang sa trekking gear at Tibetan antique.

• Pagkain: Sa mga kainan mula sa tradisyonal na Nepali restaurant hanggang sa mga internasyonal na café, ang Thamel ay isang kanlungan para sa mga mahilig sa pagkain.

• Nightlife at Musika: Ang kapitbahayan ay nagiging buhay sa gabi, na nag-aalok ng live na musika, mga rooftop bar, at kultural na pagtatanghal.

• Mga Serbisyo sa Paglalakbay: Ang Thamel ay ang nangungunang lugar para sa paghahanap ng mga tour operator, trekking guide, travel agency, at foreign exchange services - perpekto para sa pagpaplano ng iyong Himalayan adventure.

Self-guided walking tour ng Thamel

Marami sa mga kalsadang tinatahak natin ngayon ay maaaring walang bangketa o mayroon lamang napakakipot at kadalasang hindi pantay na mga bangketa. Kaya, gawin kung ano ang ginagawa ng iba - ibahagi ang kalye sa mga motorsiklo at kotse at mag-ingat kapag naglalakad ka.

Ipinapakita ng mga sumusunod na mapa ang rutang dadaanan mo ngayon – mayroong hiwalay na mapa para sa self-guided walking tour ng Kathmandu Durbar Square:

Ga Hiti Stone Spouts

(mapa, mga review)

Nag-aalok ang Ga Hiti Stone Spouts ng isang kamangha-manghang sulyap sa katalinuhan at napapanatiling disenyo ng sibilisasyong Newar na nagdisenyo ng sinaunang sistema ng pamamahala ng tubig na ito. Madalas na napapansin ng mga turista, ang site na ito ay isa sa 573 Stone Spout sa Kathmandu Valley.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Ga Hiti Stone Spouts

Templo ng Bikramshila Mahaviha

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Bikramshila Mahavihar' ay nag-ugat sa Sanskrit at Buddhist na tradisyon. Ang 'Bikramshila' ay tumutukoy sa isang sinaunang monastikong unibersidad sa India, na dating kilalang sentro ng pag-aaral ng Budista, habang ang 'Mahavihar' ay nangangahulugang 'dakilang monasteryo'. Ang pangalang ito ay nagpapahiwatig na ang templo ay alinman sa inspirasyon ng. o nakatuon sa pagpapanatili ng mga turo at diwa ng orihinal na monasteryo ng Vikramashila, na itinatampok ang kahalagahan nito bilang sentrong espirituwal at pang-edukasyon.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Bikramshila Mahaviha

Templo ng Bhagwati Bahal

(mapa, mga review)

Ang Bhagwati Bahal Temple ay kilala rin bilang 'Sankateshwor Bhagawati' o 'Bhagwati Mandir'.
Ang pangalang 'Sankateshwor Bhagawati' ay puno ng espirituwal na simbolismo. Ang ibig sabihin ng 'Sankat' ay 'panganib' o 'krisis' sa Sanskrit, at ang 'Ishwor' ay nangangahulugang 'panginoon' o 'divine being'. Kung pinagsama, ang 'Sankateshwor' ay maaaring maunawaan bilang 'ang banal na tagapagtanggol sa mga oras ng problema'.
Ang 'Bhagawati' ay isang makapangyarihang anyo ng diyosa na si Durga, na sinasamba bilang sagisag ng lakas at proteksyon ng babae.
Sama-sama, ang pangalan ay nangangahulugang ang diyosa na nag-aalis ng mga hadlang at nag-iingat sa mga deboto mula sa panganib.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Bhagwati Bahal

Chhwasal Ajima Sthan

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Chhwasal Ajima Sthan' ay maaaring hatiin sa tatlong bahagi. Ang 'Chhwasal' ay tumutukoy sa kapitbahayan sa Kathmandu kung saan matatagpuan ang templo. Ang 'Ajima' ay isang terminong ginamit sa kultura ng Newar upang ilarawan ang isang lola na diyosa, isa sa maraming lokal na pagpapakita ng banal na pambabae, na kadalasang nauugnay sa mabangis na proteksyon, karunungan, at pangangalaga. Ang ibig sabihin ng 'Sthan' ay 'lugar' o 'site' sa Sanskrit. Sama-sama, ang pangalan ay nangangahulugang 'ang sagradong lugar ng Ajima ng Chhwasal'.
Ang mga diyosa ng Ajima ay mga pangunahing tagapagtanggol ng lungsod, at ang bawat kapitbahayan ay tradisyonal na may sariling Ajima shrine, na bumubuo ng isang espirituwal na network ng pagtatanggol sa buong Kathmandu Valley.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Chhwasal Ajima Sthan

Templo ng Tridevi

(mapa, mga review)

Ang salitang 'Tridevi' ay isinalin sa 'tatlong diyosa' sa Sanskrit. Ito ay tumutukoy sa mga babaeng katapat ng Hindu trinity (Trimurti):

• Saraswati, diyosa ng karunungan at pagkatuto

• Lakshmi, diyosa ng kayamanan at kasaganaan

• Parvati, diyosa ng kapangyarihan at debosyon

Magkasama, kinakatawan nila ang babaeng banal na enerhiya na umaakma at nagbabalanse sa mga lalaking diyos na sina Brahma, Vishnu, at Shiva. Ipinagdiriwang ng templo ang banal na trio na ito, na ginagawa itong isang bihirang lugar kung saan ang lahat ng tatlong diyosa ay sinasamba nang sama-sama.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Tridevi

Tindahan ng Libro sa Tibet

(mapa, mga review)

Mahilig ka bang magpadala ng mga postkard o liham mula sa iyong mga biyahe? Kung gagawin mo, Tibet Book Store ang iyong pinakamahusay na pagkakataon na bumili ng mga selyo dahil ang mga post office ay kilalang-kilala na mahirap hanapin sa Nepal. Hindi lang sila nagbebenta ng mga selyo, na nakakatipid sa iyo ng mahalagang oras sa paglalakbay, ngunit habang naroon ka, tuklasin ang kanilang mga seleksyon ng mga postkard, souvenir, at malawak na seleksyon ng mga aklat sa English at Nepali.

Dharma Dhaatu Stupa

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Dharma Dhaatu' ay nagmula sa Sanskrit at Buddhist na pilosopiya. Ang 'Dharma' ay tumutukoy sa unibersal na katotohanan o ang mga turo ng Buddha, habang ang 'Dhaatu' ay nangangahulugang 'elemento' o 'realm'. Magkasama, ang Dharma Dhaatu ay nangangahulugang 'ang kaharian ng katotohanan' o 'ang globo ng tunay na katotohanan'.
Ang stupa ay isang tradisyunal na istrukturang Budista na sumasagisag sa kaliwanagan at kadalasang naglalaman ng mga sagradong labi o nagsisilbing isang lugar ng pagninilay-nilay.
Ang pangalang Dharma Dhaatu Stupa ay maaaring bigyang-kahulugan bilang 'ang stupa na kumakatawan sa kaharian ng Dharma', bilang isang simbolo ng espirituwal na pananaw at panloob na kapayapaan.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Dharma Dhaatu Stupa Page

Shree Ghah Chaitya

(mapa, mga review)

Pinagsasama ng pangalang Shree Ghah Chaitya ang mga elementong ito:

• Ang 'Shree' ay isang Sanskrit na prefix na nagsasaad ng paggalang at kabutihan.

• Ang 'Ghah' ay isang lokal na terminong Nepali na nangangahulugang 'bahay' o 'shrine'.

• Ang 'Chaitya' ay tumutukoy sa isang Buddhist stupa, isang domed na istraktura na nagtataglay ng mga labi at kumakatawan sa naliwanagan na kaisipan ng Buddha.

Kung magkakasama, ang Shree Ghah Chaitya ay maaaring bigyang-kahulugan bilang 'ang iginagalang na dambana ng stupa', na sumisimbolo sa isang sagradong lugar ng debosyon at espirituwal na pagmuni-muni.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Shree Ghah Chaitya

Templo ng Ikha Narayan

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Ikha Narayan' ay nag-ugat sa wikang Newar at tradisyon ng Hindu.

• Ang 'Ikha' ay tumutukoy sa partikular na kapitbahayan o tole kung saan matatagpuan ang templo sa loob ng sinaunang layout ng lungsod ng Kathmandu.

• Ang 'Narayan' ay isa sa maraming pangalan ni Lord Vishnu, ang tagapag-ingat at tagapagtanggol sa Hindu trinity.

Sama-sama, ang Ikha Narayan ay tumutukoy sa templo ng Vishnu na matatagpuan sa kapitbahayan ng Ikha.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Ikha Narayan

Templo ng Nardevi

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Nardevi' ay nagmula sa 'Nar', ibig sabihin ay tao, at 'Devi', ibig sabihin ay diyosa, na magkakasamang nangangahulugang 'Diyosa ng Sangkatauhan' o 'Tagapagtanggol ng mga Tao'. Ang Nardevi ay isang mabangis na pagpapakita ng diyosa na si Durga o Kali, at sinasamba para sa kanyang kapangyarihan na itakwil ang kasamaan, at upang matiyak ang kaligtasan ng komunidad.
Ayon sa lokal na alamat, lumitaw ang diyosa sa isang pangitain, na nag-udyok sa pagtatatag ng kanyang dambana sa kasalukuyang lugar upang mapangalagaan ang lugar mula sa kasawian at sakit. Ang kanyang tungkulin bilang isang diyos na tagapag-alaga ay lubos na iginagalang sa makasaysayang lugar ng Kathmandu.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Nardevi

Yetakha Baha

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Yetakha Baha' ay nagmula sa wikang Newar, kung saan ang 'Yeta' ay nangangahulugang 'itaas' at 'kha' ay tumutukoy sa isang pinagmumulan ng tubig o bukal, habang ang 'baha' ay tumutukoy sa isang monastic courtyard. Malamang na ang pangalan ay tumutukoy sa mataas na lokasyon nito malapit sa isang bukal ng tubig o pond, isang mahalagang tampok para sa parehong espirituwal at praktikal na mga dahilan sa tradisyonal na mga pamayanan ng Newar.
Tulad ng ibang bahas, ang Yetakha Baha ay dating sentro para sa Bajrayana Buddhist practice, meditation, at community rituals na pinamumunuan ng mga Newar priest na kilala bilang Vajracharyas.
Sa paglipas ng panahon, ang Yetakha Baha ay nawala ang karaniwang layout ng monasteryo, at ngayon ay isang malaking stupa na lamang (na nakapagpapaalaala sa sikat na Swayambhunath Stupa) sa gitna ng malaking patyo na napapalibutan ng mga bahay na tirahan, ay naiwan.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Yetakha Baha Page

Ang Self-Guided Walking Tour ng Kathmandu Durbar Square ay matatagpuan dito.

Templo ng Akash Bhairab

(mapa, mga review)

Pinagsasama ng pangalang 'Akash Bhairab' ang dalawang salitang Sanskrit:

• Ang ibig sabihin ng 'Akash' ay langit o eter,

• Ang 'Bhairab' ay tumutukoy sa isang makapangyarihang anyo ng Panginoong Shiva sa kanyang mabangis na tagapagtanggol na anyo.

Ang Akash Bhairab ay madalas na binibigyang kahulugan bilang ang langit na anyo ng Bhairab, na sumasagisag sa walang limitasyong cosmic na enerhiya at banal na proteksyon mula sa itaas. Sa tradisyon ng Newar, nauugnay din siya kay Haring Yalambar, isang maalamat na mandirigmang-hari, at ang unang hari ng dinastiyang Kirat pagkatapos talunin ang dinastiyang Abhir noong ika-7 o ika-8 siglo BC. Siya ay pinaniniwalaan na ang unang hari ng Nepal (ang Kathmandu Valley at mga nakapaligid na rehiyon).
Ang asul na mukha ni Akash Bhairab, na pinalamutian ng pilak na korona at mabangis na mga mata, ay kitang-kita sa mga malalaking pagdiriwang, na binabantayan ang mga pulutong mula sa balkonahe ng templo na parang isang banal na sentinel. Sa mga regular na araw, nakatago ang kanyang mukha.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Akash Bhairab

Seto Machhindra Nath Temple

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Seto Machhindranath' ay isinalin sa 'White Machhindranath' sa Nepali.

• Ang ibig sabihin ng Seto ay puti, na tumutukoy sa kulay ng mukha ng diyos.

• Ang Machhindranath ay nagmula sa Matsyendranath, isang iginagalang na tantric yogi at isang diyos na sinasamba ng parehong mga Hindu (bilang isang pagkakatawang-tao ni Lord Shiva) at mga Budista (bilang isang sagisag ng Avalokiteshvara, ang Bodhisattva ng Habag).

Sa Seto Machhindra Nath Temple, pinarangalan si Seto Machhindranath bilang isang diyos ng ulan at isang mahabaging tagapagtanggol, na sinasamba ng mga tao mula sa lahat ng pinagmulan para sa mabuting kalusugan, kasaganaan, at kapayapaan.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Seto Machhindra Nath

Templo ng Asan Dabu

(mapa, mga review)

Matatagpuan sa makulay, magulo, at makulay na intersection ng Asan Bazaar, ang Asan Dabu Temple ay isang espirituwal na anchor sa isa sa pinakaluma at pinaka-abalang palengke sa Kathmandu.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Asan Dabu

Asan Bazaar

(mapa, mga review)

Ang Asan Bazaar (na binabaybay din na Ason o Asan Tole) ay Ang Historic Marketplace sa Puso ng Kathmandu. Isa ito sa pinakamasigla at pinaka-iconic na destinasyon sa Kathmandu.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Asan Bazaar

Templo ng Annapurna

(mapa, mga review)

Ang pangalang 'Annapurna' ay nagmula sa dalawang salitang Sanskrit: 'Anna' na nangangahulugang pagkain o butil, at 'Purna' na nangangahulugang buo o kumpleto. Kaya si Annapurna ang diyosa ng pagpapakain, na pinaniniwalaang nagbibigay ng lahat ng naghahanap ng kanyang mga pagpapala.
Siya ay isang mabait na aspeto ng Parvati, ang Hindu na diyosa ng kapangyarihan, enerhiya, pagpapakain, pagkakasundo, pag-ibig, kagandahan, debosyon, pagiging ina, at pagkamayabong, at asawa ni Lord Shiva, at pinarangalan sa buong Nepal at India para sa kanyang tungkulin sa pagtiyak na walang magugutom.
Sa konteksto ng Kathmandu, ang diyos na ito ay may partikular na kahalagahan sa Asan, isang market square na kilala sa masiglang kalakalan nito sa mga pampalasa, butil, at ani.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Templo ng Annapurna

Bal Gopaleshwar

(mapa, mga review)

Matatagpuan sa loob ng makasaysayang Rani Pokhari (Queen's Pond) sa gitna ng Kathmandu, ang matahimik na templo ng Bal Gopaleshwar ay nakatayo bilang isang mapang-akit na testamento sa mayamang kultura at relihiyong tapiserya ng lungsod. Kadalasang lokal na tinutukoy bilang Yamaleshwar Mahadev, ang natatanging shrine na ito ay nag-aalok sa mga bisita ng isang sulyap sa mga kamangha-manghang tradisyon.
Pero bakit dalawa ang pangalan? Ang orihinal na diyos na nakapaloob dito ay si Gopaleshwar Mahadev.
Ang pangalang 'Bal Gopaleshwar' ay nahahati sa tatlong bahagi:

• Bal: ibig sabihin ay 'bata' sa Sanskrit,

• Gopal: isang pangalan para sa batang Panginoong Krishna, ibig sabihin ay 'tagapagtanggol ng mga baka', at

• Ishwar: ibig sabihin ay 'Diyos' o 'Panginoon'.

Sama-sama, tinutukoy ni Bal Gopaleshwar ang banal na anak na si Krishna, na iginagalang sa kanyang kawalang-kasalanan, kalokohan, at kadalisayan. Ang anyo ng Krishna na ito ay lalo na minamahal sa tradisyon ng Hindu at madalas na sinasamba na may parehong lambing na ipinapakita ng isa sa isang bata.

Ang detalyadong impormasyon ay matatagpuan sa aming Pahina ng Bal Gopaleshwar

Hapunan sa Garden of Joy - Decheling Garden Restaurant

(mapa, mga pagsusuri, website, menu)

Ang Decheling Garden Restaurant, o Garden of Joy, ay hinihila sa isang tahimik na side street ng abalang Tridevi Sadak (Road). Ilang metro lang ang layo nito mula sa Fairfield by Marriott Kathmandu hotel, at Magnificent Hotel.

Ang detalyadong impormasyon at higit pang mga larawan ay matatagpuan sa aming Pahina ng Decheling Garden Restaurant

Saan mo gustong pumunta ngayon?

May-akda: Rudy sa Backpack and Snorkel

bio: May-ari ng Backpack and Snorkel Travel Guides. Gumagawa kami ng mga malalalim na gabay upang matulungan kang magplano ng mga hindi malilimutang bakasyon sa buong mundo.

Iba pang sikat Lila na Mga Gabay sa Paglalakbay maaaring interesado ka sa:

ganito Backpack and Snorkel Lila Gabay sa Paglalakbay? I-pin ang mga ito para sa ibang pagkakataon: